Büchener Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag

Seite 12 Büchener Anzeiger • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 5. Oktober 2005
Schüler freuen sich über neue Sportgeräte
Die Klasse R 8a bedanke sich mit diesem Foto stellvertretend für alle Schülerinnen und Schüler der Realschule
mit Hauptschulteil Büchen bei den Sponsoren. Foto: Körner
Büchen (zr/fe) - »Eine bereits im
Dezember 2004 initiierte Sponsoring-Aktion
zu Gunsten der Real-
Geesthachter Anzeiger
21502 Geesthacht
Bergedorfer Straße 53
Lauenburger Rufer
21481 Lauenburg/Elbe
Berliner Straße 24
Schwarzenbeker Anzeiger
21493 Schwarzenbek
Schefestraße 11
schule mit Hauptschulteil Büchen
fand nun mit der Präsentation der
gesponserten Sportgeräte ihren Ab-
775 Jahre Roseburg
Wer es noch nicht weiß: Laut einer
Chronik wurde Roseburg 1230 erstmals
erwähnt, wie ca.70 andere Orte
in unserem Kreis auch. Auf der
Gemeindevertretungssitzung am
28. Juli 2005 habe ich den Bürgermeister
nach evtl. Festlichkeiten
(auch in kleinen internen Rahmen)
gefragt. Antwort: man kann nicht
alles feiern. Welches Jubiläum
Güster (zrf) - Die 11 Jugendlichen
der Fußball E-Jugend (Jahrgänge
95–96) haben für den SSV Güster in
diesem Jahr viel Ehre eingelegt. Sie
wurden Kreismeister 2004/2005
und wollen auch in dieser Saison
mit Hilfe der Trainer Uwe Brüg-
Leserbrief
schluss«, berichtet Sportlehrer
Eberhard Körner. 18 Büchener Unternehmen
und Privatpersonen
dann? Vorschlag: 777 Jahre Roseburg
(nachdem 775 Jahre Roseburg
wohl in die Hose gegangen ist).
Ich finde es auch nicht gut, dass keine
Info hinsichtlich 775 Jahre Roseburg
an die Bevölkerung von offizieller
Stelle ergangen ist, zumal
sich viele Neu-Bürger hier angesiedelt
haben.
Klaus Hensel, Trammer Weg 19
21514 Roseburg
Neues Outfit für E-Jugend
mann und Günter Diener sowie der
Betreuerin Anette Werner vorn in
der Tabelle stehen. Belohnt wurde
die erfolgreiche Mannschaft mit
neuen Trikots, die Thomas Krohn
vom TGK Feuerwehrbedarf Roseburg
sponserte.
zeigten ihre Verbundenheit mit der
Schule und dem Sport, indem sie
über eine Serviceagentur Geld zur
Anschaffung von Bällen, Badminton-
und Tischtennisschlägern zur
Verfügung stellten.
Die Klasse R 8a bedankte sich
mit diesem Foto stellvertretend für
alle Schülerinnen und Schüler der
Realschule mit Hauptschulteil Büchen
bei den Sponsoren: GEA-
Tuchenhagen, Dr. Sabine Heinenberg,
LaserTeam, S & A Steuerungstechnik,
Garten- und Landschaftsbau
Elke Möller, Garten-
und Landschaftsbau Michelsen,
Siemann Uhren und Schmuck, Novedreh,
Elektro- und Gebäudemanagement
Deckert & Dyrba,
Meisterbetriebe unter einem Dach,
Güster Immobilien Service, Catrin
Koester, Tischlerei Zinzow, Reuter-
Apotheke, Center-Apotheke, Lassen
& Lassen Innenausbau, Edeka-
Aktiv-Markt, Pötrauer Pflanzenhof.
»Freiwilliges Soziales Jahr«
Büchener Benjamin Klockmann ist für
ein Jahr in Südafrika
Büchen (fe) - Der Büchener Benjamin
Klockmann, 19 Jahre, hat sich
nach seinem Abitur für ein »Freiwilliges
Soziales Jahr« entschieden.
Zuvor war und ist er schon im
Naturschutzbund und der DLRG
aktiv. Als Waldorfschüler träume er
davon, dass irgendwann alle Menschen
gleichberechtigte Menschen
sind. Daher möchte er »seinen anderen
Dienst im Ausland« ableisten,
möchte aktiv helfen, Not zu lindern,
etwas für die Völkerverständigung
tun und viel lernen (Englisch)
und zahlreiche neue Erfahrungen
machen. Sein Einsatz ist die
Arbeit mit Straßenkindern in Durban
(Südafrika), »die empfindlichsten
und zukunftsbedeutendsten
Mitglieder unserer Gesellschaft,
ich möchte ihnen das Leben
erleichtern, ihnen helfen, Zuversicht
zu finden und ihnen ein Lächeln
auf die Lippen zaubern«, so
der engagierte junge Mann.
Inzwischen ist er in Südafrika angekommen
und hat schon seinen
ersten Bericht gemailt. Hier ein
Auszug: »Benni in Südafrika, auf
der anderen Seite der Erde! Ich bin
schon seit sechs Tagen hier. Wir haben
gutes Wetter, so um die 20
Grad, eine ständige Brise. Wunderbar.
Der Boden ist rot, die Landschaft
hügelig und grau. Nach einer
Woche fühle ich mich schon total
Benjamin Klockmann
wohl hier. Zunächst hatten wir ein
kleines Vorbereitungsseminar, u.a.
über das Thema Sicherheit, und
gestern bin ich in meinen Projekt
»StreetWISE« angekommen. Die
Kinder sind allerdings keine Kuschelkinder,
sondern Kinder von
der Straße. Sie machen einen unglaublich
erwachsenen Eindruck,
sind aber nicht sehr alt. Ich freue
mich schon riesig auf meine Arbeit.
Hier kann man etwas schaffen, sowohl
im Projekt als auch mit den
Kindern. Gestern war ich in Durban,
um zu sehen, wo die Straßenkinder
herkommen. Es hat mich
sehr traurig gemacht, diese Situation
zu sehen und auch das Elend der
Kinder. Macht euch jeden Tag bewusst,
nicht alle können so leben
wie ihr, andere Menschen hätten
Grund zu jammern. Dies ist hier in
Südafrika aber selten der Fall. Hier
wird ständig gelacht. Also, mir geht
es sehr gut und ich freue mich
schon auf die nächsten 51 Wochen.
Am Montag beginnt mein erster
richtiger Arbeitstag. Noch etwas
habe ich auf dem Herzen: Es werden
hier noch dringend Spenden
benötigt, und wenn ihr selbst was
Spenden wollt oder andere kennt,
die Spenden können und möchten,
sagt mir ebenfalls Bescheid (auch
Sachspenden können erwünscht
sein).«
Spendenkonto: Wise e.V., Konto
8611300, BLZ 55020500, Bank für
Sozialwirtschaft, Verwendungszweck:
Spende Wise e.V. 80011.
Weitere Infos auch über E-Mail an
benjamin_klockmann@web.de
Das Projekt »StreetWISE« ist eine
gemeinnützige Einrichtung, die
die Situation von Straßenkindern in
Südafrika durch Betreuung, Bildung
und Wiedereingliederung
nachhaltig verbessern und ihre Anzahl
durch Prävention reduzieren
will. Das Projekt versucht, von zu
Hause abgehauene oder ausgestoßene
Kinder in ihre Familien
zu reintegrieren. Zum alltäglichen
Programm im Shelter von Street-
WISE gehören Sportarten wie Rugby
oder Fußball, praktische Dinge
wie Gartenbau und Computerunterricht,
Brotbacken und nicht
zuletzt das Aufführen von Theaterstücken,
um das Selbstvertrauen
und Selbstwertgefühl der Schützlinge
zu stärken. WISE e.V. ist die
»Weltweite Initiative für soziales
Engagement«, ein kleiner, gemeinnütziger
Verein mit dem Ziel,
soziale und kulturelle Beziehungen
zwischen Angehörigen verschiedener
Nationen weltweit zu
verbessern und damit einen Beitrag
zur Völkerverständigung zu leisten.
Als staatlich anerkannte Trägerorganisation
für Freiwillige-/
Friedensdienste im Ausland will
der Verein Jugendlichen und jungen
Erwachsenen ermöglichen, weltweit
an interessanten Sozialprojekten
mitzuarbeiten, Erfahrungshorizonte
zu erweitern sowie ihr
Wissen und ihre Persönlichkeit einzubringen
und zu entwickeln.
OTTO PLOGMAKER GMBH
Messe-, Ausstellungs-, Lagerzelte, Festzelte
Leichtbauhallen, Partyzelte
Möbel, Geschirr, Planen
Großschirme, Marktschirme
Verleih,Verkauf
Büchener
Gewerbeschau
Freigel. 1, Stand 95
Dorfstr. 19, 21516 Tramm, Telefon 04156 / 3 27, Fax 04156 / 77 22
4. Büchener Gewerbeschau 2005
Büchen (fe) - Über 100 Gewerbetreibende
aus Büchen und der Region
werden sich am 8. und 9. Oktober
2005 auf der vierten großen Gewerbeschau
der Büchener Wirtschaftsvereinigung
(BWV) im
Schulzentrum Büchen präsentieren.
Erstmals wird sich auch die
Freizeitwelt Güster darstellen. Die
Veranstalter erwarten wieder Tausende
von Besuchern, für die neben
der Firmenpräsentation auch ein
buntes Rahmenprogramm zusammengestellt
wurde. Gleichzeitig
findet am Samstag ab 16 Uhr wieder
das beliebte Weinfest in der
kleinen Schulturnhalle statt.
Die offizielle Eröffnung für Besucher
ist am Samstag um 13 Uhr.
Parkraum für die Besucher steht
wie folgt zur Verfügung: an der
Kreissparkasse, vor dem Schuh-
und Sporthaus Fischer, auf dem
Parkplatz der Firma GEA-
Tuchenhagen, an der Pötrauer Straße
sowie den Park & Ride-Parkplätzen
vor und hinter dem Bahnhof
Büchen. Die Parkflächen werden
ausgeschildert. Ganz wichtig: Der
Eintritt zur Gewerbeschau und das
Parken sind an beiden Tagen frei!
Im Wechsel präsentieren sich auf
der Aktionsbühne in der Pausenhalle
an beiden Tagen das Tanzstudio
Schlebusch sowie Vereine mit ver-
SPD-Landesverband Schleswig-Holstein
Der neue Renault Clio – jetzt noch
größer, noch dynamischer, noch
sicherer. Kommen Sie zur Premiere.
Am 8.10. in unserem Autohaus.*
• Frühbucher-Angebot für den neuen
Renault Clio (nur bis 17.10.)
• Viele weitere attraktive Angebote
für die gesamte PKW-Palette von
Renault
• Abwechslungsreiches Programm
mit tollem Gewinnspiel
Wir freuen uns auf Sie.
Woher nimmt er
diese Kraft?
*Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrt und kein Verkauf.
PREMIERE DES NEUEN RENAULT CLIO AM 8.10.
Auto Mex
www.auto-mex.de
schiedenen Aktionen. Auf Einladung
der BWV gibt es auf dem
Freigelände II einen BMX-Fahrradparcours,
der ebenso zum Mitmachen
einlädt wie die Street-
Tennis-Aktion des Büchener Tennisclubs
BTC. Auf dem Freigelände
III hat der BWV einen
»Highjumper« gesponsert, ein
Vierfach-Trampolin, das Groß und
Klein zum halben Preis nutzen können.
Zudem gibt es hier für die Kleinen
eine Hüpfburg sowie den Überschlagsimulator
des DRK. Auf dem
Freigelände I dreht auch wieder
das Kinderkarussell seine Runden.
Ebenso wird hier die »Essensmeile«
aufgebaut zum Stillen des
großen und kleinen Hungers. Zudem
bietet auf diesem Platz Markus
Räth ein Kistenstapeln für mutige
Kids an. Auch viele Büchener Vereine
und Verbände werden sich mit
Infoständen und eigenen Aktionen
(einschließlich Kinderbetreuung)
am Rahmenprogramm beteiligen.
Nähere Informationen sind dem
Sonder-Anzeiger zur Gewerbeschau
zu entnehmen.
An beiden Tagen können die Besucher
Lose für die große Tombola
kaufen. Es locken wertvolle Preise,
gestiftet von den Ausstellern, die in
der Mitte der großen Turnhalle aufgebaut
sind.
»Verwaltungsstrukturreform zügig umsetzen«
Kiel (zrf) - In einer gemeinsamen
Sitzung von Landesvorstand und
Landesparteirat haben die schleswig-holsteinischenSozialdemokraten
sich für die zügige Umsetzung
der im Koalitionsvertrag vereinbarten
Verwaltungsstruktur-Reform
stark gemacht. Ziel sei es, in dieser
Legislaturperiode die Verwaltungsstrukturen
so zu verändern, dass sie
den Kommunalpolitikerinnen und
Kommunalpolitikern mehr Handlungsspielräume
für ihre politische
Arbeit ermöglichen und den Bürgerinnen
und Bürgern zugleich eine
bessere und kostengünstigere Verwaltung
garantieren.
Innenminister Dr. Ralf Stegner
erklärte: »Eine bürgernahe, leistungsstarke
Verwaltung ist traditionell
erklärtes Ziel sozialdemokratischer
Politik.« Verwaltungshandeln
müsse sich immer an den Bedürfnissen
der Gesellschaft und der
Bürgerinnen und Bürger orientieren.
Es sei selbstverständlich, dass
dabei die Ämter, Kommunen, kreisfreien
Städte, Kreise und das Land
auf gleicher Augenhöhe verhandeln.
Verwaltungsfusionen werden
von der Landesregierung sogar besonders
finanziell gefördert. Die
Aufgabenverlagerungen von der
Landesebene auf die Kreise und
von den Kreisen auf die Städte, Gemeinden
und Ämter seien dafür unverzichtbare
Bestandteile. Eine
Mindestgröße von 8.000 Einwohnern
sei bei Ämtern und Dienstleistungszentren
unbedingt erforderlich.
Ein darüber hinaus gehendes
verstärktes Zusammenwirken der
Kreise und kreisfreien Städte durch
Vereinbarungen oder freiwillige
Zusammenschlüsse sei begrüßenswert.
Der Weg der Regierung mit
Leitlinien, intensiven Gesprächen,
finanziellen Anreizen und letztlich
aber auch klaren gesetzlichen Regelungen
garantiere einen fairen, und
transparenten Prozess und schütze
dabei auch die Schwächeren.
Das Amt Gudow-Sterley wurde
auf Beschluss des Innenministeriums
Schleswig-Holstein im Dezember
1971 aus den damaligen
Ämtern Gudow und Sterley gebildet,
es hat rund 6.000 Einwohner
in den Amtsgemeinden Besenthal,
Brunsmark, Göttin, Grambek, Gudow,
Hollenbek, Horst, Klein Ze-
cher, Langenlehsten, Lehmrade,
Salem, Seedorf und Sterley. Mit
214,50 Quadratkilometern ist es
das flächengrößte Amt im Kreis.
Heute gehört das Amt Gudow-Sterley
(wie Breitenfelde und Nusse) zu
den von der »Fusionspflicht« betroffenen
Ämtern.
Vernissage in Mölln
Mölln (zr/fe) - Die Aktion »Mölln
aktiv und kreativ« wird weiter fortgesetzt
mit einer Ausstellung bis 27.
Oktober des in Mölln lebenden Ma-
lers Jürgen Lettau. Bürgermeister
Engelmann eröffnet die Ausstellung
am 6. Oktober um 17 Uhr im
Foyer des Stadthauses.
Grambeker Weg 111
23879 Mölln
0 45 42 / 30 53