Büchener Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag
Büchener Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag
Büchener Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
5. Oktober 2005 <strong>Büchener</strong> <strong>Anzeiger</strong> • <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 Seite 3<br />
Priesterkate: »Mitten durch Deutschland«<br />
– Filmabend zur innerdeutschen Grenze<br />
Büchen (zrsn) – Mehr als vier Jahrzehnte<br />
hat sie unsere Heimatregion<br />
geprägt: Die ehemalige innerdeutsche<br />
Grenze. Aus Anlass des 15.<br />
Jahrestages der Wiedervereinigung<br />
der DDR und der Bundesrepublik<br />
Deutschland zeigt der Zollbeamte<br />
Dieter Schmidt Filme über diese<br />
»hässliche Grenze« am Dienstag,<br />
11. Oktober, um 19.30 Uhr in Büchens<br />
Kulturzentrum Priesterkate.<br />
Darunter ist auch Filmmaterial über<br />
Michael Gartenschläger. Er wurde<br />
1976 bei dem Versuch, einen<br />
Selbstschuss-Apparat am Grenzzaun<br />
in der Nähe von Bröthen zu<br />
demontieren, von Soldaten der<br />
DDR-Grenztruppe erschossen.<br />
Dieter Schmidt ist bereits vielen<br />
durch sein Engagement im Rahmen<br />
von Vorträgen, Ausstellungen und<br />
3er-Röhre aus Glas<br />
läßt sich sehr<br />
hübsch dekorieren!<br />
Stück nur 2. 99 €<br />
Glas · Porzellan · Geschenkartikel · Haushaltswaren<br />
Büchen · Lauenburger Straße 7<br />
Tel.04155/2205<br />
Gesundheit –<br />
einfach rezeptfrei!<br />
Sport- und<br />
Bewegungstherapie<br />
an med.<br />
Trainingsgeräten<br />
Präventives<br />
Gesundheitstraining<br />
private Krankengymnastik<br />
Büchen • Auf der Heide 7<br />
Tel. 0 4155 - 499 784<br />
Tapezieren · Streichen<br />
Renovieren<br />
Dekorative Raumgestaltung<br />
Bodenbeläge<br />
21514 Büchen · Bürgerstraße 8<br />
Tel. 0 4155 - 4 99 96 17<br />
Fax 0 41 55 - 8 11 343<br />
Mobil 0175 - 40 48 003<br />
für Büchen und Umgegend<br />
-Anzeige -<br />
Nach dem die Jungschützen am<br />
17. September den Kreisjungschützenkönig<br />
ausgeschossen hatten,<br />
waren die Schützenkönige aller<br />
Könige warten auf<br />
die Proklamation<br />
Vereine und Gilden am vorletzten<br />
Samstag an der Reihe. Unsere<br />
Majestät Ralf Binder hofft, einen<br />
guten Schuss abgegeben zu haben,<br />
um dann im Rahmen der Kreissiegerehrung<br />
am 6. November in<br />
Büchen zum Kreisschützenkönig<br />
ausgerufen zu werden. Bis dahin<br />
bleiben die Ergebnisse der beiden<br />
Schießveranstaltungen geheim.<br />
Einen Tag später waren neun <strong>Büchener</strong><br />
Jungschützen der Einladung, in<br />
Filmproduktionen bekannt. Als damaliger<br />
Zollbeamter im Dienst an<br />
der Grenze und durch seine Tätigkeit<br />
im Zollmuseum in Hamburg ist<br />
er selbst Zeitzeuge und Fachmann<br />
für diesen Teil der deutschen Geschichte.<br />
»Während der Luftbild-Ausstellung<br />
im Sommer stieß der Film<br />
zu diesem Thema auf großes Interesse<br />
bei den Besuchern. Deutsche<br />
Geschichte, Regionalgeschichte<br />
und selbst erlebte jüngste Zeitgeschichte<br />
treffen hier zusammen.<br />
Wir haben uns daher kurzfristig entschlossen,<br />
dieses Thema noch einmal<br />
im Herbst aufzugreifen«, so<br />
Büchens Kulturpfleger Dr. Heinz<br />
Bohlmann. »Die innerdeutsche<br />
Grenze interessiert auch immer<br />
mehr Touristen.« Der Eintritt zu<br />
diesem spannenden Filmabend kostet<br />
fünf Euro.<br />
Elterninitiative<br />
»Wibblmors«<br />
Büchen (fe) - Die Selbsthilfegruppe<br />
»Elterninitiative Wibblmors«<br />
trifft sich zum thema ADS wieder<br />
am Dienstag, dem 11. Oktober, ab<br />
19.30 Uhr im <strong>Büchener</strong> Jugendzentrum<br />
an der Parkstraße. Kontakt<br />
kann aufgenommen werden über<br />
Monika Sachs, w 04155 - 82 32 94.<br />
Selbsthilfegruppe<br />
für Spieler/innen<br />
Klein Pampau (fe) - Die kreisweite<br />
Selbsthilfegruppe für Spieler/innen<br />
und ihre Angehörigen trifft sich im<br />
Oktober nicht. Die nächsten Treffen<br />
finden im November wie gewohnt<br />
jeden Mittwoch ab 20 Uhr im<br />
Gemeindezentrum Klein Pampau,<br />
Grüner Weg, statt.<br />
Frau & Beruf<br />
Lübeck (zr/fe) - Das Frauennetzwerk<br />
»Frau & Beruf«, Lübeck, bietet<br />
am 11. Oktober von 18 bis 19.30<br />
Uhr und am 12. Oktober von 10 bis<br />
11.30 Uhr einen kostenlosen Vortrag<br />
zur staatlichen Rentenleistung<br />
an. Es wird um Anmeldung unter<br />
w 0451 – 70 79 793 gebeten.<br />
der Kreisauswahl beim Jugendleiterendkampf<br />
in Kellinghusen zu<br />
schießen, gefolgt. Hinter den starken<br />
Ostholsteinern und Segebergern<br />
erhielten Christian Ahrens bei den<br />
Junioren und Alexander Seifen in<br />
der Jugendklasse jeweils Bronzemedaillen<br />
für die 3. Plätze in der<br />
Mannschaftswertung Kleinkaliber<br />
Dreistellung umgehängt. Alexander<br />
schaffte die gleiche Platzierung<br />
ebenfalls in der Einzelwertung.<br />
Am kommenden Freitag machen<br />
sich die Jungschützen nach Soltau<br />
auf, der Heidepark ist das Ziel des Tagesausfluges.<br />
Die Ergebnisse vom sonntäglichen<br />
Hammelschießen werden im nächsten<br />
Bericht vom Schützenhaus<br />
Pötrau veröffentlicht.<br />
Alle Vereinskönige vor dem Ausschießen um den Kreiskönigstitel in<br />
Berkenthin. Büchens Majestät Ralf Binder steht in der hinteren<br />
Reihe in der Mitte.<br />
Bürgermeister<br />
Uwe Möller<br />
berichtet aus<br />
der Gemeinde<br />
Büchen<br />
Liebe <strong>Büchener</strong>innen, liebe <strong>Büchener</strong>, liebe Nachbarn,<br />
Gewerbeschau/Weinfest<br />
Das kommende Wochenende steht wieder ganz im Zeichen der 4. Gewerbeschau<br />
der <strong>Büchener</strong> Wirtschaftlichen Vereinigung. Die Gewerbeschau<br />
öffnet Samstag ab 13 Uhr und am Sonntag ab 10 Uhr ihre Tore für alle interessierten<br />
Bürgerinnen und Bürger. Weit über 100 Aussteller präsentieren<br />
ihr wirtschaftliches Angebot im <strong>Büchener</strong> Schulzentrum. Am späten<br />
Nachmittag beginnt das <strong>Büchener</strong> Weinfest in der kleinen Turnhalle. Das<br />
Weinfest wird auch diesmal wieder von unserem Ehrenbürger Hans-Joachim<br />
Winter organisiert. Für nähere Einzelheiten beachten Sie bitte die<br />
Messebeilage in den Anzeigenblättern.<br />
Annahmetermine für Baumschnitt<br />
In der Zeit vom 1. Oktober bis 14. März ist die Abnahme von Gehölzen<br />
wieder möglich. Wie schon seit vielen Jahren, nimmt der <strong>Büchener</strong> Bauhof<br />
den Baumschnitt kostenlos entgegen. Die Annahme am Bauhof an der<br />
Straße Am Rittbrook findet an den nachfolgenden Terminen, immer in der<br />
Zeit von 9 bis 12 Uhr statt: 8.10., 12.11., 10.12., 14.01.2006, 11.02. und<br />
am 18.03. Von April bis September 2006 erfolgt keine Annahme.<br />
Herbstferien<br />
Für die Schüler haben die Herbstferien begonnen und für alle am Verkehr<br />
Beteiligten damit auch die dunkle Jahreszeit. Damit unsere Kinder nach<br />
den Herbstferien wieder einen sicheren Schulweg haben, möchte ich alle<br />
Eltern bitten, diese Zeit zu nutzen, die Beleuchtungsanlagen an den Fahrrädern<br />
ihrer Kinder zu überprüfen.<br />
Musik-Café Priesterkate:<br />
Oldies und Hits von Reinhard Mey<br />
Büchen (zrsn) – Die Priesterkate<br />
wird zum Musik-Café: Am Sonntag,<br />
16. Oktober, gastiert ab 14.30<br />
Uhr der Sänger Joshua Carson mit<br />
seinem Solo-Programm im <strong>Büchener</strong><br />
Kulturzentrum. Dazu gibt es leckeren<br />
selbst gebackenen Kuchen,<br />
Kaffee und andere Getränke.<br />
Seine besten Songs präsentierte<br />
der norddeutsche Songwriter bereits<br />
im Vorprogramm verschiedener<br />
Top-Bands und -Musiker<br />
wie No Mercy, The Marmelade,<br />
Tony Sheridan, Corinna May, Michael<br />
Holm und Michy Reincke.<br />
Seit Anfang der neunziger Jahre begeistert<br />
Joshua Carson mit seinem<br />
Solo-Programm auf deutschen<br />
Bühnen. Kulturpfleger Dr. Heinz<br />
Verkehrsbehinderung<br />
Ratzeburg (zr/fe) - Der Kreis meldet<br />
Behinderungen auf der Kreisstraße<br />
67 aufgrund von Fräs- und<br />
Asphaltierungsarbeiten vom 5. bis<br />
einschließlich 21. Oktober. Vom<br />
Ortsausgang Brunstorf bis Worth ist<br />
mit Behinderungen zu rechnen.<br />
Neues vom<br />
Hotzenplotz<br />
Schwarzenbek (zf) - Der berühmteste<br />
Räuber aller Zeiten kommt am<br />
6. Oktober nach Schwarzenbek.<br />
Das Theater für Kinder aus Gießen<br />
präsentiert ab 16 Uhr im Festsaal<br />
des Rathauses »Neues vom Hotzenplotz«.<br />
Sieben Schauspieler mit<br />
Herz für das junge Publikum bieten<br />
rund 70 Minuten Kinder-Theater<br />
live mit Spaß und Spannung für die<br />
ganze Familie. Eintrittskarten gibt<br />
es nur an der Tageskasse, eine Stunde<br />
vor Beginn.<br />
Rohrnetzspülung<br />
Klein Pampau (fe) - In der Gemeinde<br />
Klein Pampau wird in der<br />
Nacht vom 7. auf den 8. Oktober<br />
das Wasserrohrnetz gespült. Dabei<br />
kann es kurzzeitig zur Behinderung<br />
in der Trinkwasserversorgung kommen.<br />
Es wird empfohlen, sich am<br />
Vorabend einen kleinen Wasservorrat<br />
anzulegen. Zudem sollte man<br />
das Wasser am nächsten Morgen<br />
reichlich aus den Zapfhähnen ablaufen<br />
lassen.<br />
Bohlmann: »Er überzeugte sein Publikum<br />
mit großartigen Eigenkompositionen,<br />
New-American Musik<br />
und Hits der siebziger Jahre bis heute.«<br />
In der Priesterkate singt und<br />
spielt er Songs von Reinhard Mey,<br />
aber auch Oldies von Cat Stevens,<br />
Simon & Garfunkel, Elton John und<br />
den Beatles.<br />
Eintrittskarten zum Preis von sieben<br />
Euro gibt es ab sofort in der<br />
Priesterkate, Gudower Straße 1, in<br />
Büchen-Dorf, w 04155 - 61 14,<br />
und in der Gemeindeverwaltung<br />
Büchen (Vorzimmer des Bürger-<br />
meisters, 1. Stock, Regina Berger),<br />
Bürgerhaus, Amtsplatz 1, und an<br />
der Kasse in der Priesterkate am 16.<br />
Oktober.<br />
Wanderung<br />
Mölln (zr/fe) - Am Freitag, dem 7.<br />
Oktober, bietet die Kurverwaltung<br />
Mölln für Gäste ab 15 Uhr eine geführte<br />
Wanderung »Auf den Spuren<br />
des Klosters Marienwohlde« an,<br />
Wanderführerin ist Frau Rohloff.<br />
Treffpunkt für die zweistündige<br />
Wanderung ist der Eulenspiegelbrunnen<br />
auf dem Marktplatz. Die<br />
Teilnahme ist kostenlos. Informationen<br />
bei der Kurverwaltung<br />
Mölln unter w 04542 - 70 90.<br />
Puppenspiel<br />
im Pahlhuus<br />
Zarrentin (zr/fe) - Das »Theater im<br />
Pahlhuus« in Zarrentin zeigt am<br />
Mittwoch, dem 5. Oktober, ab 15.30<br />
Uhr ein Puppenspiel für Kinder ab<br />
fünf Jahren nach einer Geschichte<br />
von Hans-Christian Andersen »Die<br />
Nachtigall«. Karten können beim<br />
Veranstalter, dem Förderverein<br />
Biosphäre Schaalsee, unter w<br />
038851 - 32136 vorbestellt werden.<br />
Gesundheitsseminar<br />
Schnakenbek (fe) - Die Ratzeburger<br />
Gesundheitsberaterin Elfriede<br />
Hübner bietet vom 18. bis 25. Oktober<br />
in der Akademie Sandkrughof<br />
in Schnakenbek wieder ein Seminar<br />
an: Dieses Mal geht es um eine Entsäuerungstherapie,<br />
mit der mehr<br />
Energie, Frische und Lebendigkeit<br />
erreicht werden soll. Weitere Informationen<br />
und Anmeldung bei Elfriede<br />
Hübner unter Tel./Fax 04541<br />
- 8 35 82.<br />
REUTER-APOTHEKE<br />
CENTER-APOTHEKE · RATS-APOTHEKE<br />
Unsere Oktober-Angebote in Büchen:<br />
Fühl-Dich-Stark-Tee<br />
abwehrstärkend<br />
statt € 3.40*<br />
20 Beutel €2. 75<br />
Allgäuer Latschenkiefer<br />
Beinlotion<br />
statt € 9.95*<br />
200 ml €8. 95<br />
Vichy Nutrilogie 2<br />
Intensiv-Aufbaupflege<br />
statt € 15.50*<br />
50 ml €12. 95<br />
Neutrogena Handcreme<br />
für trockene + rissige Hände<br />
statt € 4.60*<br />
50 ml €3. 95<br />
* Unverbindliche<br />
Preisempfehlung<br />
Unsere Hits vom 4.10. bis 8.10. 2005:<br />
Paprika-<br />
Schweinegulasch<br />
1 kg 4.99 €<br />
Putenschnitzel<br />
1 kg 6.99 €<br />
gefüllte<br />
Dicke Rippe 1kg 3.99 €<br />
Krakauer Würstchen..........................................100 g 0.69 €<br />
Oktober-Einsteiger:<br />
Hausmacher Zwiebelkuchen Stück 1.- € täglich frisch!<br />
und Federweißer<br />
1a-Party-Service · Frische aus erster Hand · Tägl. Mittagstisch<br />
✃<br />
Fleischerei & Partyservice<br />
Kohlwurst<br />
rauchfrisch 1 kg 6.90 €<br />
Kasseler Nacken<br />
1 kg 4.99 €<br />
Jagdwurst herzhaft,<br />
mit Knoblauch 100 g 0.59 €<br />
Ihre Fleischerei in Büchen! Möllner Straße 13 · Tel.04155 - 34 40<br />
Mo.- Fr.6.30 - 19.00 Uhr, Sa.6.30 - 13.00 Uhr<br />
www.Fleischerei-Tonn.de<br />
Büchen (zr/fe) - Die ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiterinnen des DRK<br />
bieten in Büchen eine psychosoziale<br />
Krebsnachsorge an. In Gesprächskreisen<br />
und Einzelgesprächen<br />
wird Hilfe bei der Bewältigung<br />
von Problemen angeboten.<br />
Die <strong>Büchener</strong> Selbsthilfegruppe<br />
NEU<br />
Krebsnachsorge in Büchen<br />
Dalldorf (fe) - Anlässlich des<br />
775-jährigen Bestehens der Gemeinde<br />
Dalldorf findet am 9. Oktober<br />
ein Oktoberfest statt. Ab 11 Uhr<br />
sind alle Gäste herzlich auf dem alten<br />
Gutsgelände willkommen, um<br />
gemeinsam ein paar gesellige Stun-<br />
trifft sich 14-täglich montags von<br />
17 bis 19 Uhr im DRK-Haus an der<br />
Möllner Straße. Das nächste Treffen<br />
ist am Montag, 10. Oktober.<br />
Weitere Infos bei Brigitte Wiech,<br />
w 04544 - 89 12 43. Die Mitarbeiterinnen<br />
unterliegen der Schweigepflicht.<br />
Oktoberfest in Dalldorf<br />
Müssen (fe) - Die Grundschule<br />
Müssen gibt bekannt, dass alle Kinder,<br />
die bis zum Juni 2000 geboren<br />
wurden, im kommenden Schuljahr<br />
schulpflichtig werden. Die Eltern<br />
dieser Kinder wurden im Bereich<br />
des Schulverbandes Müssen bereits<br />
angeschrieben. Hier wurden auch<br />
den zu verbringen bei Live-Musik<br />
von den »DeichTirolern«.<br />
Unter dem Motto »Oktoberfest«<br />
werden passende Getränke und<br />
auch kleine Leckereien angeboten.<br />
Der Eintritt ist frei. Die Gemeinde<br />
Dalldorf freut sich auf viele Gäste.<br />
Schulanfang in Müssen<br />
die persönlichen Anmeldetermine<br />
genannt.<br />
Kinder, die vorzeitig eingeschult<br />
werden sollen, können ab dem 17.<br />
Oktober, Montag bis Donnerstag<br />
von 9 bis 12 Uhr, im Sekretariat<br />
oder telefonisch unter 04155 - 33 26<br />
angemeldet werden.<br />
Sportwetten<br />
Mo.-Fr. 9-0 Uhr, Sa. + So. 10-0 Uhr geöffnet<br />
Th.-Körner-Str. 1 · 21514 Büchen · Tel. 04155 - 80 82 83<br />
Aronal & Elmex<br />
Zahnpasta Kombipackung<br />
statt € 5.80*<br />
2 x 75 ml €3. 95<br />
Vichy Liftaktiv Nacht<br />
erhöht Elastizität der Haut<br />
statt € 23.40*<br />
50 ml €19. 95<br />
pH 5 Eucerin<br />
Waschlotion Nachfüllbeutel<br />
statt € 10.30*<br />
750 ml €7. 95<br />
Oral B Ersatzbürsten<br />
Sonderpackung 4+1 gratis<br />
statt € 18.95*<br />
4+1 Bürste €16. 95<br />
Große Sanitätshaus-Abteilung<br />
Wir beraten Sie gern und fachgerecht<br />
NEU<br />
Tel.04155-2212<br />
21514 Büchen · Pötrauer Straße 3<br />
20% Rabatt<br />
auf Hund-/Katzenartikel<br />
Körbe, Kissen, Kratzbäume u. Leinen!<br />
➜ Gültig im Oktober! Jetzt zugreifen ➜<br />
✃
Change language