BüA8/SA8/LR8/GA10 <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 5. Oktober 2005 Vermietungen V. priv., ruhige Lage, Geesthacht, Lichterfelder Str., ca. 69 m², 3-Zi.-DG-Whg., Küche, Bad, Stellpl. usw., EUR 480,- zzgl. 65,- EUR NK + Kt., ab sofort, 0 04152 - 8 88 89 09 Langenlehsten, ruh. Whg., tolle Lage, 150 m², 1. St., auf ehem. Bauernhof, sucht ab 1.09. ruh. Mieter, 500,- EUR + NK + 75,- EUR Garagenscheune + Kt., 0 0170 - 5 31 70 16 Lauenburg, 2½ Zi., ruhige Whg., Stadtnähe, EBK, Vollbad, Südbalkon, Parterre, frei ab 1.12.05, evtl. früher, EUR 415,- kalt, 0 0174 - 2 66 82 43 od. 04153- 5 26 83 Lauenburg, Stadtmitte, ruh. 2-Zi.- Whg., Kü., V-Bad, Kell., ca. 40 m², 2. Etage, m. Gartenbenutzg., sofort od. später zu vermieten, EUR 250,-, NK 90,-, Kt. 800,-, oh. Haustiere, 0 04153 - 42 52 od. 0173 - 2 88 99 98 Lagerhalle, ca. 400 m², isoliert, und Lagerraum, ca. 120 m², zu vermieten, 0 04151 - 48 74 od. 0160 - 1 12 22 09 Schwarzenbek, 4 Zi., Kü., Bad, OG/DG, üb. 2 Et., ca. 88 m², 700,- inkl. Vorauszahl., §-88 d-Schein, 0 0162-3 60 51 97 Basedow, große, helle 1-Zi.-Whg., 75 m², Souterrain, Küche, exkl. Bad, zu sof., KM 310,- EUR + NK, 2 MM Kt., von priv., 0 04153-53709 od. 0170-2105554 Lauenburg, 2½ Zi., 73 m², DG, Erstbezug, EBK, V-Bad, KM 372,- EUR,und 3-Zi.-Whg., 65 m², EG, EBK, D-Bad, KM 331,- EUR je + NK ca. 70,- EUR + 2 MM Kt., evtl. Stellpl., 0 04153 - 5 28 40 Schöne 3-Zi.-Whg. in Hohnstorf/E., in ruh. Lage, 1. OG, mit Balkon, 85 m², EBK, V-Bad, KM 455,- EUR + NK + GA + Kt., zum 1.01.06 zu vermieten, 0 04139 - 64 74 Geesth./Krümmel, 3½-Zi.-DG-Whg. im 3-Fam.-Hs., ca. 95 m², gr. Wohnzi. m. S/W-Blk. u. Elbblick, 2 Bäder, kl. EBK, Kabel-TV, Stellpl., 545,- EUR + NK+ Kt., 0 04152 - 7 06 99 Lauenburg, Stadtmitte, ruhig, 4 Zi., auf 2 Etgn., sep. Eing., EBK, G-WC, Abstellraum, Keller, V-Bad, umlaufender Balkon, 102 m², 0 04153 - 58 20 51 Lauenburg, Stadtmitte, ruhig, 5 Zi., auf 3 Etgn., sep. Eing., EBK, G-WC, Keller, V-Bad, Terrasse, kleiner Gartenanteil, 102 m², 0 04153 - 58 20 51 Lauenburg, Stadtmitte, ruhig, 2 Zi., EBK, Balkon, 50 m², 0 04153 - 58 20 51 Schwarzenbek, 2-Zi.-Whg., 50 m², weiße EBK, helles D-Bad, Rollläden, Südbalk., am Waldrand, 480,- EUR inkl. + 3 MM Kt., 0 040 - 7 20 72 36 Halle zu vermieten, 600 m², gr. Tor, auch teilbar, auch für Wohnwagen od. Wohnmobile geeignet, 0 04151-82982 Schnakenbek, 2-Zi.-Whg., ca. 35 m², EBK, D-Bad, Kabel-TV, 270,- EUR warm/2 MM Kt., 0 04153 - 5 29 51 Anzeige Geesthacht, Hansastr. 22, 3-Zi.-Whg., 71,5 m², 2. OG, Blk., Keller, Stellpl., KM 445,- EUR zzgl. BK + 3 MM Kt., 0 0160 - 1 74 03 28 Geesth./Twiete 21, 3-Zi.-Neub.-Whg., 1. OG, 80 m², Lift, V/D-Bad, Kell., Waschk., gr. Blk., 612,- EUR + 140,- EUR NK, a. W. Gar., 0 04152 - 83 64 26 Büchen 1½Zi.Whg. 52m²/Tannenweg 305,- 2Zi.Whg. 60m²/Zollweg 390,- 2Zi.Whg., 59m²/Gutenbergweg 380,- 2½.Zi.Whg.61m²/Gutenbergweg 370,- 3Zi.Whg. 69m²/Tannenweg 390,- 3Zi.Whg. 97m²/Lauenburger Str. 590,- 3Zi.Whg. 80m²/Berliner Str. 430,- 3Zi.Whg. 98m²/Möllner Str. 582,- 4Zi.Whg. 125m²/Möllner Str. 600,- REH 4Zi. 105m²/Am Steinautal 725,- RMH 5Zi. 119m²/Fried.Belusa 650,- Garagenstellpl./Gutenbergweg 30,- Basedow DHH 4Zi. 99m²/Dorfstraße 600,- Dalldorf 2Zi.Whg. 92m²/Landstraße 450,- Müssen DHH 3-3½Zi.128m²/Mühlenstr. 660,- Alle Angebote zzgl. NK/KT/CT 0 04155 - 21 01 www.Stingl-Immobilien.de Lauenburg Altstadt, Elbstr. 141, 2-Zi.- Whg., Kü., Bad, ca. 36 m² im Altstadthaus, EG links, 160,- EUR + 60,- EUR NK, 0 04543 - 89 16 26 Zw. Geesthacht u. Lauenburg in Krukow, 1-Zi.-Whg., ca. 25 m², Kochzeile, D-Bad, Kfz-Stellpl., 250,- EUR warm + Kt., 0 04153 - 5 52 95 Su. Nachm. f. schöne 2,5-Zi.-Whg., 65 m², in Schw.bek, zentr. Lg., Blk., Park., EBK, 625,- EUR warm, Kt., 04155-3150 Büchen, 3 Zi., 80 m², EBK, Bad, Abst.r., Terr., Grdst., Dachb., EUR 430,-+ NK, 0 04155 - 21 95 Dassendorf, sonnige 5-Zi.-Maisonnette-Whg., ca. 130 m² im Bauernhaus, sep. Terr. i. großz. Garten, EBK, Du.- Bad, G-WC, Stellpl. vorh., 845,- EUR + NK/Kt., ab 1.12. frei, v. priv., 04104 - 64 76 Bei Schwarzenbek, 1-Zi.-Whg., top Ausst., ca. 40 m², ruh. Lage, 290,- EUR + NK, 0 04151 - 78 78 Büchen, 2 Zi., EBK, V-Bad, Terr., Keller, EUR 380,- + NK, 0 04155 - 21 95 Roseburg b. Büchen, 2 Zi., 67 m², gr. Erkerzi., Szi., gr. Kü. m. EBK, sep. Eing., Kfz-St.pl., KM 345,-+NK, 04158-890441 Nachmieter gesucht, Geesthacht- Oberstadt, 70 m², Aufzug vorhanden, 0 04152 - 7 00 61 Büchen, 3 Zi., 97 m², Erstbezug, EBK, V-Bad + Dusche, Abst.r., Balkon, Niedrigenergie, EUR 590,- + NK, 0 04155 - 21 95 Lauenburg, Stadtm., ruh. Lage, 4-Zi.- Whg., 90 m², EBK, V-Bad, Blk., 1. St., ab 1.11.05, KM 500,- EUR, Kfz-Stellpl., 0 04153 - 5 23 17 Gleiche Farbe, gleiches Logo, unterschiedliche Namen und doch das gleiche Unternehmen? Ja, denn seit März 2005 gehört die Firma Eichtal in HH- Wandsbek zur Knutzengruppe. Das Unternehmen KNUTZEN – SCHÖNER WOHNEN ist seit Februar 2002 auch in Wentorf bei Bergedorf mit über 5.000 m² Verkaufsfläche vertreten. Was mal vor dreißig Jahren in Hürup, bei Flensburg, mit einer kleinen »Teppichbodenresthalle« begann, ist heute ein Unternehmen mit über 500 Mitarbeitern in 20 Filialen, die in ganz Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern zu finden sind. Das Familienunternehmen wird nun in zweiter Generation von den Brüdern Klaus, Peter und Hauke Knutzen erfolgreich geführt. Mit der Wentorfer Filiale im Südredder 10-12 (im Gewerbegebiet Südring, in der Nähe des Möbelparks Sachsenwald), war man schon dem angestrebten Hamburger Bereich sehr nahe. »… da kam für uns das Angebot, Eichtal zu erwerben, gerade recht, denn wir wollen auch, trotz der wirtschaftlich schwierigen Lage in Deutschland, weiter expandieren. Besonders froh sind wir, dass wir über 45 Mitarbeitern einen Arbeitsplatz sichern konnten«, so Peter Knutzen. »Der Kunde, der vorher zwischen Eichtal und uns entscheiden musste, hat es nun viel leichter, denn nun bieten wir allen Kunden in Hamburg und im Kreis Herzogtum- Lauenburg mit zwei Filialen ein riesiges Angebot mit garantiert günstigen Preisen.« Wer die Wentorfer Filiale kennt, der weiß, welch riesiges Angebot sich dort präsentiert: Neben klassischen Bodenbelägen, wie Teppichböden und Immobilien Geesthacht, Penthouse-Whg., 160 m², EBK, V-Bad, Terrasse, G-WC, Abstellraum, Kamin, 1.200,- EUR inkl. + 3 MM Kt., 0 04152 - 69 81 Geesthacht, 2-Zi.-Whg. von 55 m², Küche, V-Bad, Keller, 468,- EUR inkl. + 3 MM Kt., 0 04152 - 69 81 Lauenburg, 3-Zi.-Whg., 74 m², Moorring 38, neu renoviert, Küche, Abstellraum, ruhiger Südbalkon, Keller, Miete 290,- EUR zzgl. 110,- EUR NK + Kt., v. priv., 0 040 - 5 22 72 79 od. 0178 - 3 13 68 28 Müssen, ruh. Zi. f. Wochenendfahrer i. sep., komf. DHH, ab sof. od. später, 200,- EUR inkl., 0 04155 - 57 49 Geesth., 2-Zi.-Whg., 60 m², EBK, V-Bad, Blk., Kell., 498,82 EUR inkl. + 980,- EUR Kt., sofort, 0 04152- 33 80 Geesthacht-Zentrum, 1-Zi.-Whg., D-Bad, EUR 178,95 + NK/Kt., 2-Zi.- Whg., V-Bad, EUR 281,21 + NK/Kt., 2-Zi.-Whg., D-Bad, 255,65 EUR + NK/ Kt., 2½-Zi.-Whg., V-Bad, 290,- EUR + NK/Kt., 0 0179 - 6 04 56 45 ab 19 Uhr Schwarzenbek, Rülau, 2½ Zi., 64 m², 2. OG, ab 1/06, EBK m. Geschirrsp., Mikrow., Wohnzi. m. Park., Balk., Du.-Bad, Stellpl., Bodenrm., 450,- EUR inkl. NK, Hzg. u. Wasser, v. priv., 0 04151 - 63 86 od. 0176 - 50 08 06 27 Lauenburg, Mühlenberg 4, 2 Zi., ca. 45 m², D-Bad, Loggia, EBK, KM 230,- EUR + NK/Kt., 0 04139 - 66 39 Dassendorf/Waldsiedlung, Zi. m. Kü.- u. Badbenutzg. a. NR, sof. frei, inkl. TDSL Flatrate, 210,- EUR, 0 04104 - 96 96 80 od. 0177 - 3 86 67 58 Geesthacht, moderne Hallenflächen inkl. Büroflächen, ab 100 bis 1.000 m², ab 2,- EUR je m², 0 04152 - 7 76 41 Lauenburg-City, 3-Zi.-Whg., 53 m², EBK, Kabel-TV, Balk., V-Bad, KM 275,- EUR + NK/Kt., frei z. 1.12.05, 0 04153 - 49 67 Geesth., 1-Zi.-Whg., ca. 45 m², 3. OG, zentr. ruh., EBK, Schlafn., V-Bad, Blk., Kell., Tiefg.-Stpl., 265,- EUR + 100,- EUR NK/500,- EUR Kt., 04152 - 7 71 62 Umzüge/Transporte aller Art, zuverlässig und preiswert. Transportservice Clausen, 0 04155 - 64 28 od. 0173 - 6 51 19 90 DHH, 168 m², Gart., Terr., Schuppen, Carp., 1 Stellpl., z. 1.01.06, 5 Zi., V-Bad, Dusche, G-WC, EBK, 0 04153 - 5 14 14 Lauenburg, Nachm. ges. für Haushälfte, ruh. Lage, 2 Zi., 68 m², V-Bad m. Du., gr. Wohnküche, Keller, Terr. m. kl. Garten, KM 400,- EUR, 0 04153 - 56 94 18 od. 0176 - 70 09 75 10 KNUTZEN – SCHÖNER WOHNEN übernimmt Eichtal! 3-Zi.-Whg. für mtl. 428,- EUR warm! Geesthacht, 3-Zi.-Whg. mit Vollbad, Balkon, ca. 72.6 m² Wohnfl., KP 68.989,- EUR, monatl. Kosten inkl. Heiz-/Betriebskosten nur 428,- EUR (bei 4,5 % Zinsen, 1 % Tilg., 8 Jahre Eigenheimzulage und Baukindergeld f. 1 Kind). Kein Eigenkapital erforderlich! Ohne Käuferprovision! Andere 1- bis 4-Zi.- Whgn. auf Anfrage! ALT & KELBER Wohnungsprivatisierung, GmbH, Lothar Wende, 0 0177 - 2 76 63 27 Lütau, 3-Zi.-Whg., ca. 80 m², D-Bad, Laminat, renov., 350,- EUR + 50,- EUR NK, 2 MM Kt.; 1-Zi.-DG-Whg., D-Bad, ca. 60 m², Laminat, renov., 300,- EUR + 50,- EUR NK/2 MM Kt., 0 04153 - 5 52 74 Mietgesuche Helle, ruhige 3-Zi.-Whg. von Kaufmann mit Hund gesucht. Bis max. 450,- EUR inkl., 0 04153 - 58 27 27 An- und Verkauf Elmenhorst, Baugrundstück (Endgrundstück/Sackgasse), ca. 950 m², in ruh. Lage, pos. Bauvoranfrage vorh., v. priv. zu verk., 75,- EUR/m², 0 04156-416 Lauenburg, EFH, ca. 2 J. alt, Wohn- u. Nutzfl. ca. 180 m², Grdst. ca. 800 m², sehr ruh. kinderfrdl. Lage, v. priv., 175.000,- EUR VB, 0 0160 - 94469453 Kap.-Anlage, Nh. Lübtheen (MV), 3.600 m² Grund m. 3-Fam.-Haus, Neu-/Umbau 1996, 220 m² Wohnfl., Verm. kpl., VB 248.000,- EUR, 0 0174 - 2 66 82 43 od. 0172 - 2 92 02 56 Geesth./Grünhof, 4-Zi.-Whg., 93 m², v. priv., 139.000,- EUR, 0 04152 - 84 25 10 Info: www.blidung.de/wohnung Schwarzenbek, Forsthof, v. priv., 2,5 Zi., ca. 70 m², hochw. Ausstatt., Balkon, Keller, Bod., Garage, Stellpl., 112.500,- EUR VB, 0 0172 - 5 99 62 24 Schnakenbek, v. priv., DHH, 100 m², Garage, neuw. EBK, G-WC, Gaszentralhzg., sof. frei, EUR 145.000,-, 0 0173 - 2 05 69 39 Hohnstorf/Elbe, sehr gepfl. Winkelbungalow, Bj. 83, 4 Zi., ca. 124 m² Wohnfl., Ausbaureserve, viele Extras. Das idyllische Grundst. ist ca. 1.720 m² groß und kann geteilt werden, 2 Carports, KP 192.000,-, BHW-I, Fr. Dangmann, 0 04102 - 97 80 40 Büchen, EFH, 130 m² Wohnfl., V.-Keller, Garage, Kamin, EBK, 5 Zi., 3 Bäder, 788 m² Grdst., 198.500,- EUR, 0 04155 - 58 70 PVC, gibt es eine große Auswahl an Laminat, Kork und Holzböden aller Art. Neben Farben und Tapeten findet man im Erdgeschoss nun auch eine faszinierende Abteilung mit Wohnaccessoires. Nicht nur schöner wohnen ist ein Motto, sondern auch gesünder schlafen. Hierfür gibt es eine fachkompetente Bettenabteilung, die neben Matratzen auch Bettwaren und Badware führt. Im Obergeschoss findet jeder seine richtige Gardine oder den passenden Sonnenschutz. Natürlich dürfen abgepasste Teppiche aus aller Welt und in allen Preisklassen nicht fehlen. »Wir bieten unseren Kunden in Wentorf einen kompletten Vollservice an. Vom Aufmaß bis zur Fertigstellung, alles erfolgt durch unsere eigenen Mitarbeiter. Sie brauchen sich nur die Ware aussuchen, und wenn Sie wollen, erledigen wir den Rest«, so Hauke Knutzen. »Vom Restposten bis zur exklusiven Ware: Wir bieten Ihnen immer eine Tiefpreisgarantie, dazu fachlich geschulte Wohnraumberater, eigene Dekorateure und Verleger. Mit der Filiale Eichtal in Wandsbek konnte das Angebot nochmals erhöht werden, denn innerhalb von zwei Tagen ist verfügbare Ware in Wentorf.« »Wir möchten uns für die erfolgreiche Entwicklung der letzten Jahre bei allen unseren Kunden herzlich bedanken und versprechen Ihnen, auch in Zukunft Ihren Wohntraum zu erfüllen«, so Hauke und Peter Knutzen, »und in der nächsten Woche werden wir unsere Kunden zum Erntedankfest am 14. und 16. Oktober (Sonntag ab 11.00 Uhr geöffnet) wieder mal überraschen.« Folgender Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Lauenburg/Elbe, Blatt 2637, soll am 18.10.2005 um 08.30 Uhr im Amtsgerichtsgebäude, Möllner Straße 20, 21493 Schwarzenbek im Saal 2, EG, durch Zwangsvollstreckung versteigert werden.Das Grundstück, gelegen Calliesenstr. 12, mit einer Gesamtgröße von 1.043 m² ist bebaut mit einem unterkellerten Einfamilienhaus ( Bj. 1982 ) mit einer Wohnfl. von ca. 245 m², einem Carport und zwei Nebengebäuden.Während das Haus zum Besichtigungszeitpunkt in einem guten Zustand war, sind die Außenanlagen vernachlässigt. Der Wert des Grundbesitzes ist gemäß § 74a Abs.5 ZVG festgesetzt auf 248.000,00 €. U.U. ist eine Bietsicherheit in Höhe von 10 % des Verkehrswertes zu leisten. Kurzinfo unter www.hanmark.de. 9 K 55/04 Schwarzenbek, den 05.08.2005 Amtsgericht Hamwarde, EFH mit ELW, Bj. 90, gehob. Ausstattung, ges. Wohnfl. 215 m², 9 Zi., 3 Bäder, Kamin, Parkett, ca. 1.230 m² Grdst., VK, D-Gar., KP 298.000,- EUR, BHW-I, Fr. Dangmann, 0 04102 - 97 80 40 Lauenburg: Neubauvorhaben/DHH im Landhausstil, Stadtrandlage, 100 m² Wohnfl., 4 Zi., 307 m² Grdst.,schlüsselfertig, ohne Maler- und Tapezierarbeiten, KP EUR 144.000,-, SHG Hausverw., 0 04152 - 8 77 60 Gülzow, DH-Partnerges., IBG-Haus, Preis für DHH inkl. 600 bis 700 m² Grdst., inkl. aller NK ca. 180.000,- EUR, 0 04152 - 20 54 Büchen, altern. Eigentumswhg., 1998 saniert, EBK, Kaminofen, V-Bad, 3 Zi., 350 m² Grdst., PKW-Unterstand, 99.999,- EUR, 0 0160 - 90 22 46 08 2-Zi.-Whg. mit kleinem Garten und Balkon! Geesthacht: zauberhafter Blick in gepflegte Grünanlage, ruhige Wohnlage, ca. 52,4 m² Wohnfl., mit Vollbad; KP EUR 51.771,-, Garage/Stellpl. optimal möglich. Sichern Sie sich Ihre Eigenheimzulage! Kein Eigenkapital erforderlich, ohne Käuferprovision! Div. 1- bis 4-Zi.-Whgn. frei! ALT & KELBER Wohnungsprivatisierung GmbH, Gabriele Kasdorff, 0 01520 - 8 57 84 18 Geesthacht, ideal für Kinder! Kaufen zum Mietpreis! Gut geschnittene freie 4-Zi.-ETW mit Balkon, in ruhiger u. grüner Wohnanlage, Bj. 1964, ca. 77 m² Wohnfl., KP EUR 73.802,- (mtl. mietähnl. Investition auch ohne Eigenkapital); ohne Käuferprovision! ALT & KEL- BER Wohnungsprivatisierung GmbH, Bernd Hövelmann, 0 0173 - 3 56 20 25 Nach den Hurrikanen in den USA Wetter-Katastrophen auch in Deutschland? (zrs) – Nach den extremen Hurrikanen in den USA, die verheerende Schäden angerichtet haben, fragen sich viele Menschen, ob ähnliche Wetter-Katastrophen auch bei uns möglich sind. Todesopfer, Häuser zerstört und Schäden in der Industrie, die sich auf die Weltwirtschaft auswirken. Die Hurrikane »Katrina« und »Rita« haben an der Golfküste der USA enorme Schäden angerichtet, von denen sich die Region nur sehr langsam erholen kann. »Unwetter-Katastrophen in diesem Ausmaß sind bei uns nicht denkbar«, beruhigt Michael Klein vom Wetterservice Donnerwetter.de. »Hurrikane entwickeln sich über dem warmen Wasser des Atlantiks und werden durch die Erdrotation nach Osten in die Karibik gelenkt – Europa bleibt davon glücklicherweise verschont.« Das Wetterereignis, das die größten denkbaren Schäden in Deutschland anrichten könnte, wäre ein Orkan- Büchen (zrf) - »Es ist schon merkwürdig«, so Gitta Neemann-Güntner, bildungspolitische Sprecherin der SPD-Kreistagsfraktion: »In der letzten Kreistagssitzung hat sich die CDU unter Federführung des FachausschussvorsitzendenFrank-Detlev Meixner vehement gegen das Angebot einer offenen Ganztagsschule in Ratzeburg ausgesprochen, obwohl alle Beteiligten an der Lauenburgischen Gelehrtenschule dieses gewünscht haben. Jetzt finden die Christdemokraten bei einem Besuch in Büchen nur Positives hierzu und sogar die Ernst-Barlach- Realschule in Ratzeburg, an der Herr Meixner tätig ist, strebt diese Schulform an. Eine klare Linie der CDU lässt sich im bildungspolitischen Bereich dadurch nicht erkennen.« Merkwürdig sei auch, dass Herr Meixner in seiner Doppelfunktion als Lehrer der Realschule in Ratzeburg und als Fachausschussvorsitzender einiges durchei- tief, das über das Flachland verbreitet mit Windgeschwindigkeiten bis zu 160 Stundenkilometern und an der Küste mit über 200 Stundenkilometern hinwegfegen könnte. »Zusammen mit einer Sturmflut an der Küste könnten bei Überflutungen durch Deichbrüche und Sturmschäden im Inland Milliardenschäden an Immobilien und Mobilien und in den Wäldern entstehen«, meint Michael Klein. Eine größere Zahl an Todesopfern wäre nur bei einem überraschenden Deichbruch wahrscheinlich. Bis zu 1.000 Tote und mehr wären dann zu beklagen. Doch die Wahrscheinlichkeit eines Unwetters mit über 10.000 Toten ist in Deutschland nur sehr gering. Nach Abschätzungen der Donnerwetter.de-Meteorologen und von Versicherungsexperten treten solche Ereignisse wohl nur alle 500 Jahre oder seltener auf. Eine vergleichbare Gefährdung wie in den USA besteht in Deutschland also glücklicherweise nicht. SPD-Kreistagsfraktion: Über CDU-Lob für <strong>Büchener</strong> Schule überrascht Lauenburg (zrsn) – Der Sozialverband Deutschland e.V., Kreisverband Herzogtum Lauenburg, teilt mit, dass die nächste Außensprechstunde mit Beratung im Sozialrecht am Mittwoch, dem 12. Oktober, von 13.30 bis 15 Uhr in der Stadtverwal- nander bringe. Seine in der Öffentlichkeit erfolgte Darstellung hinsichtlich des Ausbaus der Ernst- Barlach-Realschule bedürfe ebenfalls der Richtigstellung. Neemann-Güntner: »Es war nicht die CDU, die mehrheitlich den Anbau der Schule angeschoben hat, wie von Herrn Meixner berichtet, sondern unter Federführung der SPD im Ausschussvorsitz wurden längst überfällige Gespräch mit Eltern, Schule und Schülern geführt. Am Ende stand die einstimmige Aufhebung des Sperrvermerkes für den Ausbau!« Kreiselfest Büchen (fe) - Nach der Fertigstellung der Möllner Straße in Büchen findet am 14. und 15. Oktober ein großes Kreiselfest statt. Mehr Informationen am 12. Oktober auf der Sonderseite des <strong>Büchener</strong> <strong>Anzeiger</strong>s. Sozialrechtsberatungstermine tung Lauenburg, Zimmer 6, angeboten wird. Der darauf folgende Beratungstermin kann aus terminlichen Gründen ebenfalls erst am zweiten Mittwoch im November, dem 9. November, angeboten werden.
5. Oktober 2005 <strong>Büchener</strong> <strong>Anzeiger</strong> • <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 Seite 9 Ev. Familienfreizeit 2005 Die Kinder gingen das Thema von der praktischen Seite an. Sie bastelten kleine Windlichter. Die Erwachsenen setzten das Thema »Licht« theoretisch um und diskutierten über die »Lichtblicke« Büchen (zr/kh) - Am 26. August war es wieder einmal so weit: 15 Familien machten sich auf den Weg zur ev. Familienfreizeit in Schloss Dreilützow nahe Wittenburg. Schlossherr war an diesem Wochenende Kantor Michael Buffo, der seit über zehn Jahren für die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Büchen-Pötrau Familienfreizeiten organisiert. Mit von der Partie Pastorin Beate Ehlert. Zum Zeitpunkt der Familienfreizeit fand in dem Schloss Dreilützow das jährliche Lichterfest statt. Von nah und fern kamen Besucher, um den Park zu sehen, der sich mit zunehmender Dunkelheit in ein Lichtermeer verwandelte. Diverse beleuchtete Pavillons luden ein zu Aktivitäten oder auch nur zum Innehalten und Staunen. Und mitten drin die <strong>Büchener</strong> Gruppe. Von der Familienfreizeit nahm jede Familie einen kleinen Sonnenstrahl mit für den Alltag mit. Passend zum Lichterfest lautete das Thema der Freizeit »Licht«. Pastorin Ehlert und Kantor Buffo boten unter diesem Motto Diskussionsrunden für Erwachsene und Jugendliche an. Die Fragen lauteten u.a.: Welche Bedeutung hat das Licht für mich? Besuch beim Bäcker Habe ich in der Dunkelheit »Jemanden« der mir hilft? Die erarbeiteten Beiträge flossen in die Gestaltung des sonntäglichen Gottesdienstes mit ein. Die kleinen Teilnehmer sorgten für die praktische Umsetzung des Themas. Die Erzieherin Edeltraut Harten und einige Mütter und Väter bastelten mit den Kindern Windlichter und Kerzen, die im Gottesdienst genutzt wurden. Die Erwachsenen setzten das Thema »Licht« theoretisch um und diskutierten über die »Lichtblicke« im Alltag. Am Samstagnachmittag konnte wer wollte in die nahe gelegene Landeshauptstadt Schwerin fahren. Der Sonntag begann mit einem Gottesdienst in der Schlosskapelle, der auch den Abschluss der Freizeit darstellte. Büchen (zr/kh) – Zur Veranschaulichung im Rahmen des Heimat- und Sachunterrichts zum Thema »vom Korn zum Brot« besuchte die <strong>Büchener</strong> Grundschulklasse 3 d mit ihrer Lehrerin Sigrid Kölle die Bäckerei Hondt. Die Schülerinnen und Schüler hörten gespannt den Erklärungen von Bäckermeister Hondt zu. Er erklärte und zeigte den Weg vom Korn zum fertigen Brot. Gebacken wurde unterschiedliches Meterbrot. Am Ende wurden die Kinder mit Getränken überrascht und durften vom Meterbrot naschen und ein Stück mit nach Hause nehmen. Die Schüler hörten gespannt Bäckermeister Hondt zu. Foto: Sigrid Kölle Ratzeburg (zr/fe) - Der Fachdienst Kinder- und Jugendförderung der Kreisverwaltung veranstaltet in den Herbstferien vom 4. bis 13. Oktober eine deutsch-polnische Jugendbegegnung unter dem Thema »Natur mit Sport und Jugendgruppe aus Slupsk zu Gast im Kreis Herzogtum Lauenburg Spiel«. Der Kreis hat dazu zehn polnische Jugendliche im Alter von 18 bis 20 Jahren aus einer Landwirtschaftsschule in Stolp nach Deutschland eingeladen. Den deutschen und polnischen Teilnehmern wird ein umfangrei- ches Programm angeboten: z. B. ein Ausflug nach Hamburg, ein Besuch im Hansapark und eine Fahrradtour. Die Natur werden die Jugendlichen durch praktische Arbeit in der Gemeinde Seedorf erleben. »Gut-Drauf«-Wochenende im Biosphärenreservat Schaalsee Alle waren gut drauf Groß Thurow (zr/fe) - Am 27. und 28. August fand in Groß Thurow die Auftaktveranstaltung zur Aktion »Gut-Drauf-Region Schaalsee« statt. Die Jugendlichen erfuhren: Gesund leben kann Spaß machen, berichtet Frank Hermann vom Förderverein Biosphärenreservat. 17 Jungen und Mädchen im Alter von 12–16 Jahren ließen ihrer Fantasie freien Lauf und gestalteten ihre Freizeit ohne Fernsehen, Computer und Handy. Nur der Rahmen war von den Veranstaltern vorgegeben. Gesunde Ernährung, Bewegung, Entspannung und suchtfreies Genießen waren die Bedingungen. Hermann: »Nach Willen der Organisatoren ist das Gut-Drauf-Wochenende der Startschuss zur Gut- Drauf-Region Schaalsee, um künftig Jugendlichen mehr Freizeitalternativen zu bieten.« Für die Jugendlichen gab es in Groß Thurow eine Menge zu tun. Sie bereiteten aus regionalen Zutaten ein Festmenü und eine Salatbar, mixten verschiedene Saftcocktails, dekorierten mit Naturmaterialien die Festtafel und richteten eine »Chillout«-Ecke zum Entspannen ein. Wer wollte, konnte sich von den Mädchen eine Gesichtsmaske auftragen lassen oder an einer Fahrt mit dem Wikingerschiff WikThor auf dem Ratzeburger See teilnehmen. Mölln (zrf) - Die Stiftung Herzogtum Lauenburg und der Kreis Herzogtum Lauenburg hatten am Vorabend des Tages der Deutschen Einheit zu einer Festveranstaltung in den Stadthauptmannshof Mölln eingeladen. »Vierzig Jahre lang haben wir die staatliche Einheit Deutschlands herbeigesehnt. Jetzt geht es darum, sich des historischen Glücksfalls vor 15 Jahren bewusst zu bleiben und gegen Gleichgültigkeit und Vergessen anzukämpfen. Mit unserem Festakt am Vorabend des Tages der Deutschen Einheit möchten wir – wie schon in den vergangenen Jahren – in würdiger Form an das Leid vieler Jahrzehnte deutscher Teilung erinnern und gleichermaßen die Freude über die Wiedervereinigung im Bewusstsein der Menschen in unserer Region wach halten«, so der Präsident der Stiftung Herzogtum Lauenburg, RA Volker Pollehn. Das Motto der diesjährigen Veranstaltung lautete: Mit Mut und Op- Für die internationale Begegnung vom 4. bis 13. Oktober sind noch Plätze frei für junge Leute im Alter ab 17 Jahren. Untergebracht und verpflegt werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zusammen mit den Gästen Gut Drauf: Christoph und Kristin beim Zubereiten der Speisen aus regionalen Zutaten. Fotos: Carsten Hertwig Gut Drauf: Benny und Alexander bereiten die Festtafel vor. Festveranstaltung zum Tag der Deutschen Einheit timismus die innere Einheit Deutschlands vollenden. Pollehn erinnerte daran, dass die Stiftung zusammen mit dem Kreis den Tag der Deutschen Einheit nun schon seit mehreren Jahren im Rahmen eines besonderen Festaktes feierlich begeht. Er freue sich, dass es in diesem Jahr gelungen sei, für den Festakt die Bundestagsabgeordnete Vera Lengsfeld (Berlin) für die Festansprache zu gewinnen. Unter dem Thema »15 Jahre Deutsche Einheit - eine Zwischenbilanz« ging Lengsfeld unter anderem der Frage nach dem weiteren Weg zur Vollendung der inneren Einheit Deutschlands nach. Vera Lengsfeld gehört zu den Personen der jüngeren Zeitgeschichte, deren Schicksal wie kaum ein anderes mit der deutschen Teilung und mit ihrer Überwindung verknüpft ist. Geboren in Thüringen als Tochter eines späteren Stasi-Offiziers, studierte sie Geschichte und Philosophie in Leipzig und Berlin. aus Stolp in der Freizeitstätte Seedorf. Von dort aus starten die gemeinsamen Aktivitäten. Weitere Infos und Anmeldung bei: Fachdienst, M. Hausmann, w 888–523 oder per E-Mail Hausmann@kreis-rz.de 1983 erhielt sie Berufsverbot und wurde wegen ihres Protestes gegen sowjetische Atomraketen in der DDR aus der SED ausgeschlossen. Danach war sie führendes Mitglied der DDR-Bürgerrechtsbewegung. 1988 wurde sie ausgewiesen und nach England abgeschoben, am 9. November 1989 kehrte sie in die DDR zurück. 1990 wurde sie in die Volkskammer, im Oktober in den Deutschen Bundestages gewählt. Handball: HSG Büchen- Siebeneichen Spielergebnisse 24./25.09.: Kreisliga, wJD, HSG Büchen – TSV Ratzeburg 15 : 6 Bezirksliga, mJA, HSG Büchen – TSV Groß Grönau 16 : 29 Kreisliga Herren, HSG Büchen – Lauenburger SV 2 27 : 31 Kreisliga Frauen, HSG Büchen – SG Aufbau Boizenburg 25 : 17 Bezirksliga, wJC, TuS Lübeck – HSG Büchen 24 : 12 Bezirksliga, wJA, Lauenburger SV – HSG Büchen 18 : 21 Kreisliga, mJE, TuS Aumühle/ Wohltorf – HSG Büchen 75 : 65 Kreisliga, mJD, SG Glinde/ Reinbek – HSG Büchen 25 : 22
Change language