HÖRSPIELE - WDR.de

Lady Chatterley’s Lover
von D. H. Lawrence
aus dem Englischen
von Susanna Rademacher
Bearbeitung: Klaus Schmitz
Komposition: Henrik Albrecht
Regie: Claudia Johanna Leist
Produktion: mdr 2011
Teil 1/ca. 45’
23. Oktober Di 20:05 wdr 5
Teil 2/ca. 45’
30. Oktober Di 20:05 wdr 5
Aus dem Ersten
Weltkrieg kehrt
Clifford Chatterley, an
den Rollstuhl gefesselt,
auf seinen Landsitz
zurück. Obwohl sich
seine junge Frau
Constance auf
Entsagung einschwört,
kann sie der erotischenAnziehungskraft
eines ihrer
Angestellten, des zehn
Jahre älteren Wildhüters
Oliver Parkin,
nicht widerstehen.
Einmal freigelassen, bricht sich ihre sexuelle Vitalität
Bahn. Angesichts ihrer fordernden Selbstständigkeit
willigt Sir Clifford ein, eine Schwangerschaft zu
akzeptieren und das Kind als legitimen Erben anzunehmen.
Doch Constance will sich von ihm trennen
und mit Parkin ein neues Leben wagen.
1928 in Florenz erschienen, war das Skandalbuch
seitdem in England verboten und nur in einer bereinigten
Fassung zugelassen. Am 2. November 1960 jedoch
wurde es freigesprochen. Der Penguin Verlag, der den
Prozess erzwungen hatte, verkaufte seine Startauflage
von 200 000 Exemplaren binnen dreier Tage.
Der englische Autor David Herbert Lawrence (1885-1930)
veröffentlichte neben einer Reihe von Romanen auch
Gedichte, Essays, Theaterstücke und Reiseberichte. Sein
letzter Roman „Lady Chatterley’s Lover“ ist sein bekanntestes
Buch und wurde mehrfach verfilmt.
Der Glückliche
von Roswitha Quadflieg
Regie: Christiane Ohaus
Produktion:
rb/wdr 2012/ca. 54’
6. November Di 20:05 wdr 5
Der Arzt Leopold
Wagner wird 1938 wegen
einer Führer-Beleidigung
auf Veranlassung
der Gestapo verhaftet.
Gefängnis und KZ
bleiben ihm erspart, er
wird in eine Heil- und
Pflegeanstalt für
psychisch Kranke eingewiesen. Hier verbringt er die
nächsten 21 Jahre. Drei Tage nach seiner Entlassung 1959
stürzt Leopold Wagner auf einer Gebirgswanderung in
Begleitung seiner Schwester unter rätselhaften Umständen
in den Tod. 25 Jahre später kommt es zu einem Treffen
der Angehörigen, eingeladen sind auch ein Rechtsanwalt,
ein früherer Arzt der Heilanstalt und ein ehemaliger
Mitinsasse. Verhandelt wird die Lebensgeschichte von
Leopold Wagner. War er verrückt oder nur ein streitbarer,
unangepasster Charakter? Wurde er in den Tod gestürzt,
war es Freitod oder doch ein Unfall? Die eigentliche
Tragödie jedoch ist die Familie selbst.
Er
Roswitha Quadflieg, geboren 1949 in Zürich, studierte
Malerei, Grafik, Typografie und Illustration in Hamburg.
Für die von ihr gestalteten und in eigener Werkstatt
produzierten Bücher erhielt sie mehrere Auszeichnungen.
Seit 1985 schreibt sie selbst.
von Linus Reichlin
Bearbeitung: Christoph Busch
Regie: Jörg Schlüter
Produktion: wdr 2012/ca. 54’
13. November Di 20:05 wdr 5
Der Tod
Hannes Jensen, 57,
ehemaliger Polizeiinspektor,
verliebt sich
in Lea, eine Blumenverkäuferin
und
Künstlerin schottischer
Herkunft in
Berlin. Schnell ist
Hannes in den Alltag der allein erziehenden Mutter
integriert, aber die Beziehung leidet unter Misstrauen
und Eifersucht. Immer wieder stößt Hannes an die
Grenzen sorgsam geschützter Tabubereiche in Leas
Vergangenheit. Ihr Geheimnis scheint mit der schottischen
Insel Lewis verknüpft, wo sie aufwuchs und wo
zwei Männer in Leas Leben offenbar eine wichtige Rolle
spielten, Angus und Craig. Jensen reist auf die Insel,
um Klarheit zu finden und Lea besser zu verstehen.
Linus Reichlin, geboren 1957, schrieb zunächst Kolumnen
und Reportagen, für die er mehrere Preise erhielt, u. a.
den Ben Witter-Preis der ZEIT. Heute arbeitet Reichlin in
Berlin als freier Schriftsteller. Sein in mehrere Sprachen
übersetzter erster Roman „Die Sehnsucht der Atome“
wurde mit dem Deutschen Krimi Preis 2009 ausgezeichnet.
ard Themenwoche 2012
„Leben mit dem Tod“
von Woody Allen
aus dem Amerikanischen
von Stephan Jungk
Regie: Peter Michel Ladiges
Produktion:
swf/rb/sfb 1981/54’
20. November Di 20:05 wdr 5
Als eines Nachts
wildfremde Leute bei
ihm klingeln, weiß
Kleinmann, dass es
ihm irgendwie an den
Kragen geht. Dabei soll
er lediglich zum
Wachdienst in der
Bürgerwehr abgeholt
werden. Schließlich
geht ein Mörder um
und niemand, dem das
öffentliche Wohl am
Herzen liegt, darf sich dieser Aufgabe entziehen.
Kleinmann verweist auf noch höhere Werte, seine
Nachtruhe etwa, aber die wild entschlossenen Mörderjäger
lassen ihm keine Wahl. Die Jagd ist schlecht
organisiert, und so wartet Kleinmann vergeblich auf
die versprochenen Anweisungen. Dabei verfolgen alle
um ihn herum angeblich die heißesten Spuren. Eine
davon endet bei ihm selbst.
„Ich habe keine Angst vor dem Tod“, soll der Autor
einmal gesagt haben, „ich will nur nicht dabei sein,
wenn’s passiert.“
wdr hörspielprogramm 65