Wikipress 1: Wikipedia - Chaosradio

anderes am Text gearbeitet und ihn um Informationen erweitert hat, die
man bisher noch nicht kannte. Eine Stärke der Wikipedia ist dabei der
Blick über den Tellerrand der wissenschaftlichen Disziplinen und eigenen
Hobbys: So könnte zum Beispiel ein von einem zoologisch interessierten
Benutzer angelegter Artikel über eine Tierart (etwa »Wildschwein«) von
einem Kunstfreund (etwa durch einen Abschnitt »Das Wildschwein als
Motiv der Kunst«), einem Wappenforscher (»Das Wildschwein als Wappentier«),
einem Literaturkenner (»Das Wildschwein im Märchen«) oder
einem Küchenfreund (»Wildschweinbraten«) ergänzt werden. Manchmal
liest man nach einem halben Jahr einen Artikel und erkennt ihn kaum
wieder, weil er inzwischen auf die doppelte Länge ausgebaut und mit guten
Bildern versehen wurde. Natürlich gibt es auch Artikel, die ebenso
lange einfach nur »da« sind, ohne dass sich jemand um Erweiterungen
oder Verbesserungen bemüht hätte, doch das ist eine große Ausnahme:
Statistisch gesehen wurde bis zum Mai 2005 jeder einzelne Artikel der
deutschsprachigen Wikipedia im Durchschnitt fast 20-mal bearbeitet.
Wikipedianer arbeiten aber nicht nur virtuell im Internet miteinander,
sie treffen sich auch im realen Leben. In vielen großen Städten des deutschen
Sprachraums gibt es inzwischen Stammtische, die meist monatlich
stattfinden und sich regen Zulaufs und wachsender Beteiligung erfreuen.
Die Gespräche drehen sich natürlich meist um die Wikipedia, um neue
Artikel oder um andere Benutzer, aber man plant hier auch gemeinsam
Ausflüge oder Veranstaltungen oder unterhält sich schlicht und einfach
über das Tagesgeschehen. Alle Stammtische sind offen für neue Teilnehmer:
Wer Lust hat, die Wikipedianer kennen zu lernen, der kann sich auf
der Wikipedia-Seite [[Wikipedia:Treffen der Wikipedianer]] über Zeiten
und Orte informieren.
Wikipedia ist international
Die deutschsprachige Wikipedia ist noch lange nicht alles, was das
Wikipedia-Projekt zu bieten hat: Ausgehend von der englischen »Ur-
Wikipedia« gibt es derzeit mehr als 200 verschiedene Sprachausgaben der
Wikipedia. Von Abchasisch bis Zulu sind dabei Sprachen aller Kontinente
vertreten, und das sind nicht nur die Weltsprachen: Da steht Französisch
neben Gälisch, Japanisch neben Jiddisch, Polnisch neben Plattdeutsch …
Sogar für Plansprachen wie Esperanto oder Ido gibt es eigene Wikipedia-
Ausgaben. Außerdem wächst die Zahl der Dialekte, in denen geschrieben
wird, stetig. Dem Vorbild der alemannischen Wikipedia folgten zahlreiche
andere, so dass es inzwischen etwa zwanzig Ableger in weniger ver-
breiteten mitteleuropäischen Sprachen gibt. An dieser Stelle sind auch die
Minderheitensprachen in anderen Erdteilen wie Inuktitut oder Navajo zu
erwähnen.
Ebenso wie die Wikipedia selbst, sind auch ihre Mitarbeiter international.
So haben viele Wikipedianer Benutzerzugänge in verschiedenen
Sprachausgaben, manche muten sich sogar mehr als zehn verschiedene
Accounts zu. Solche »Fremdsprachler« sind überall gern gesehen, ob als
Artikel schreibende Mitarbeiter oder einfach nur als Experten, die bei
Problemen helfen können. Zu guter Letzt werden sie auch benötigt, die
Artikel der verschiedenen Wikipedia-Sprachen untereinander zu vernetzen:
Artikel in unterschiedlichen Sprachen, die das gleiche Thema behandeln,
können bequem mit so genannten »Interwiki-Links« miteinander
verbunden werden, so dass dann in beiden Artikeln ein Link zur jeweils
andere Sprache angeboten wird. Über diese können Leser schnell und problemlos
zwischen verschiedenen Wikipedias hin- und herwechseln, ohne
dabei ein Wörterbuch bemühen zu müssen. So wächst mit der Zeit ein
komplexes Netzwerk zwischen Artikeln in verschiedenen Sprachen zusammen.
Wikipedia macht Spaß
Nun, Tausende begeisterter Wikipedianer können sich ja auch nicht irren:
Es macht wirklich Spaß. Zum Einen lernt man rasch neue und interessante
Menschen kennen, zum Anderen ist es einfach ein wunderbares Gefühl,
wenn man sein Wissen allen anderen Menschen auf der Welt zur Verfügung
stellen kann. Und Wikipedianer sind ausgesprochen freundliche
Menschen: Wer einen guten Artikel geschrieben hat, der bekommt auch
kräftig Lob.
Wir wollen die Wikipedia hier nicht in einem zu milden Licht erscheinen
lassen: Es gibt natürlich auch Streit und Zank unter den Bearbeitern,
aber das gibt es überall sonst im Leben auch. Streit sollte sich dabei nicht
um Nebensächlichkeiten, sondern um die Sache selbst drehen, nämlich
darum, einen möglichst guten Enzyklopädie-Artikel zu schreiben. Wir
kommen im Kapitel »Konflikte« noch einmal etwas ausführlicher auf das
Thema Auseinandersetzungen in der Wikipedia zu sprechen.
Wikipedia ist frei
Für viele Benutzer spielt es sicher eine Rolle, dass die Inhalte der Wikipedia
kostenfrei erhältlich sind. Die Wikipedia ist jedoch noch aus einigen
anderen Gründen eine freie Enzyklopädie.
14 15