Download Inseratetarif (pdf) - Rotary Schweiz

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

ROTARY SUISSE Gedanken des Governors Frauen! Männer! Rotary! 2012/13 werden im Distrikt 1980 12 von 64 Clubs von Frauen präsidiert. 2013/14 übernehmen in zwei der drei Schweizer Distrikte Frauen die Führungsverantwortung: Claudine Wyssa als Governor des Distrikts 1990, Claudia Hendry als Governor des Distrikts 2000. Das ist doch eine klare Ansage an die «reinen Männerclubs». Selbstverständlich ist jeder Club autonom in seinem Entscheid, ob und aus welchen Kreisen er neue Mitglieder aufnehmen will. Dieser Grundsatz steht für mich ausser Zweifel. Ich respektiere es, wenn ein Club entscheidet, dass für ihn der Zeitpunkt noch nicht gekommen ist, Frauen aufzunehmen. Anderseits ermutige ich jene Clubs, die sich mit der Idee tragen, Frauen aufzunehmen, damit ernst zu machen. In Wirtschaft, Politik, Sport und Kultur gewinnen Frauen zunehmend an Einfluss. Das Geschlecht ist kein Kriterium für Qualifikation, der Begriff «Service» ist weder männlich noch weiblich ausgerichtet: Männer wie Frauen sind gleichwertig in der Lage, rotarischen Idealen zu dienen. Clubs haben oft Mühe, neue Mit- DG Paul Meier, D 1980 glieder zu finden, welche den Anforderungen entsprechen, die an sie gestellt werden. Wenn auch Frauen aufgenommen werden, verbreitert sich die Basis für qualifizierte Mitglieder. Die Chance, dass wir geeignete Vertreterinnen und Vertreter der jungen Generation aufnehmen können, wird grösser. Wir brauchen die Impulse der jungen Generation! Nur so sichern wir die Zukunft für unsere Bewegung. Erneuerung ist unser Gebot der Stunde. Lasst uns heute schon mit der Erneuerung in den Rotary Clubs beginnen! Message du Gouverneur Femmes! Hommes! Rotary! 12 des 64 clubs du District 1980 seront présidés par des femmes en 2012/13. Et en 2013/14, deux femmes seront à la tête de deux des trois districts suisses: Claudine Wyssa sera gouverneur du District 1990 et Claudia Hendry du District 2000. C’est un message clair aux «clubs exclusivement masculins». Bien sûr, tout club est libre de décider comme bon lui semble d’admettre un nouveau membre ou non. Je ne mets pas en doute ce principe. Je respecte la volonté d’un club qui trouve qu’il est encore trop tôt pour ouvrir les portes de son club aux femmes. De l’autre côté, j’encourage tout club qui envisage d’admettre des femmes à franchir le pas sans attendre. Les femmes sont de plus en plus présentes aussi bien dans le monde politique que dans l’économie, le sport ou la culture. Être femme ou homme n’est plus un critère de qualification, le terme «servir» n’est pas une exclusivité masculine: les femmes aussi bien que les hommes peuvent servir les idéaux rotariens. Les clubs ont souvent de la peine à trouver des membres qui répondent aux critères qu’ils se sont fixés. S’ils admettent des femmes, leur chance de recruter des membres qualifiés et d’interpeller des représentantes et des représentants de la nouvelle génération se multiplient. Nous avons besoin du dynamisme des jeunes générations pour assurer notre avenir. Le renouvellement est le mot d’ordre du moment. Pensons sans attendre au renouvellement des clubs Rotary! ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN SEPTEMBRE 2012 30
2 au 6 juillet à Crans-Montana 49 e Championnat du monde de golf du Rotary Les organisateurs du Championnat du monde de golf du Rotary, qui s’est déroulé du 2 au 6 juillet à Crans-Montana tirent un bilan plus que positif de cette 49e édition qui a rencontré un franc succès. Quelque 250 participants venus de cinq continents, 22 pays, ont répondu présents. Toutes les compétitions prévues se sont déroulées sans incident. Vu le nombre de participants, les compétitions comptant pour le classement du Championnat du monde se sont déroulées simultanément sur les trois parcours de Sierre, de Leuk et du Golf-Club Crans-sur-Sierre. Départagés en trois catégories (plus une catégorie Der grossen Teilnehmerzahl wegen (250 Teilnehmer aus 22 Länder) wurde auf den drei Plätzen Crans s/Sierre, Leuk und Sierre gleichzeitig und in drei Kategorien gespielt. Die Besonderheiten der drei Plätze, die alpine Umgebung sowie die Walliser Version eines Linksplatzes «Accompagnants»), les joueurs ont pu apprécier la diversité des parcours proposés. Au terme des trois jours d’intenses compétitions durant lesquelles l’amitié et l’esprit rota- Le titre de champion du monde 2012 est revenu au Rot. Patrick Yenny, RC Grenchen. riens régnèrent en maître, le titre de champion du monde 2012 est revenu au Suisse Patrick Yenni, RC Grenchen. Les joutes furent ponctuées d’une soirée valaisanne et d’une soirée de gala, animée par le groupe folklorique local Les Mayentsons. La 50e édition du Championnat du monde de golf du Rotary se déroulera au lac de Garde du 15 au 21 septembre 2013. Schweizer gewinnt rotarische Golf-Weltmeisterschaft kamen gemäss Rückmeldungen bei den Spielern besonders gut an. Den Meisterschaftstitel 2012 erhielt der Schweizer Rotarier Patrick Yenni, RC Grenchen. Die 50. Rotary-Golf-Weltmeisterschaft wird vom 15. bis 21. September 2013 am Gardasee in Italien stattfinden. Empowerment of women Nationales Forum Am 5. Oktober 2012 findet in Bern das erste nationale Forum des Vereins Empowerment of women, RFPD-Netzwerk von Rotary Schweiz- Liechtenstein, statt. Es richtet sich an Rotary, Rotaract und InnerWheel, besonders an die Chargenträger des Internationalen Dienstes. Das Netzwerk will dem Internationalen Dienst in den Clubs mehr Gewicht geben. Die Schwerpunktthemen • Themenverantwortung des Int. Dienstes, PDG Bruno Glaus • «Hunger – genug ist nicht genug», David Syz, ehem. Chef SECO David Syz, bis 2004 Leiter Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), seit 2004 VR-Mitglied Credit Suisse, seit 2005 VR-Präsident Huber+Suhner AG und Präsident Stiftung Klimarappen. Bekannt auch als Dokumentarfilmer. • «MicroInsurance als Teil der Lösungsansätze», Roland Steinmann, MicroInsurance-Experte, gesponsert vom DEZA Bern • «Was kann Rotary tun?», Michael Morath, RFPD Area Coordinator Europe, und Claudia Vogel, Rotaracterin und Vizepräsidentin Schweiz. Netzwerk Empowerment of women. Anschliessend Präsentationen von Schweizer Projekten und Ideen. Info/Anmeldung: www.distrikt2000.ch Premier forum national Le premier forum national du mouvement Empowerment of women, réseau RFPD du Rotary CH-FL se tiendra le 5.10.12 à Berne avec la participation de David Syz, ancien chef du SECO. Le réseau RFPD veut donner plus de poids au Service international dans les clubs. ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN SEPTEMBRE 2012 31
Seite 1 und 2: SEPTEMBRE 2012 rotary SUISSE LIECHT
Seite 3 und 4: IMPRESSUM Chefredaktion Rot. Oliver
Seite 5 und 6: SOMMAIRE SEPTEMBRE 2012 5 Aus dem C
Seite 7 und 8: DIE NEUE ART LUXUS ENTSPANNT ZU GEN
Seite 9 und 10: RC Gstaad-Saanenland Tolle Wanderwo
Seite 11 und 12: RC Sissach und RC Gelterkinden Sals
Seite 13 und 14: RC Lugano Lago Rinnova i poteri Com
Seite 15 und 16: VIE DES CLUBS RC Arosa Entenlizenze
Seite 17 und 18: RC Zürich Knonaueramt Vom Anzug in
Seite 19 und 20: Rotary - Brückenbauer zur Völkerv
Seite 21 und 22: «Integration ist keine Einbahnstra
Seite 23 und 24: Musulmans en Suisse En 1970, il y a
Seite 25 und 26: 10 Jahre RC Olten-West Klein, fein,
Seite 27 und 28: Benefiz-Konzert mit Sopranistin Rac
Seite 29: ROTARY PORTRAIT Rotarier Rudolf Lut
Seite 33 und 34: Stadt Uster entstandenen Projekts e
Seite 35 und 36: ROTARY SUISSE Rotary Alumni Schweiz
Seite 37 und 38: 10 Jahre deutsche Governor-Crew 200
Seite 39 und 40: Le vendredi 3 août, répondant à
Seite 41 und 42: Hans Oberholzer 1932 - 2012 Frauenf
Seite 43 und 44: NOUVEAUX MEMBRES 43 Aarau Johannes
Seite 45 und 46: NOUVEAUX MEMBRES 45 Neckertal Rolf
Seite 47 und 48: Inserieren in Rotary Suisse Liechte

Download Inseratetarif (pdf) - Rotary Schweiz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?