02.02.2012 Anzeigenschluss - Medienecho: - Schibri-Verlag
02.02.2012 Anzeigenschluss - Medienecho: - Schibri-Verlag
02.02.2012 Anzeigenschluss - Medienecho: - Schibri-Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PASEWALKER NACHRICHTEN - 26 - Nr. 01/2012<br />
Radtour Police-Pasewalk<br />
Auf Initiative des Pasewalker und Policer<br />
Bürgermeisters sowie Dank der Förderung<br />
der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen<br />
Fonds für Regionale Entwicklung<br />
wurde am 16. und 17.09.2011 die 1. Deutsch-<br />
Polnische Radtour – „Einspurig ohne Grenzen“<br />
durchgeführt. Die gemeinsame sportliche<br />
Betätigung wurde auf der polnischen Seite in<br />
Trzebież (Ziegenort) eröffnet.<br />
Oktober<br />
10 Jahre Städtepartnerschaft<br />
Halen – Pasewalk<br />
Seit 10 Jahren gibt es die Städtepartnerschaft<br />
zwischen dem belgischen Halen und Pasewalk.<br />
Das Jubiläum wurde vom 21. bis 23.10.2011<br />
bei einem Dreier-Treffen gewürdigt. Mit im<br />
Bunde war die Partnerstadt Police.<br />
Das Jubiläum der Städtepartnerschaft war mit<br />
einem Projekt verbunden, genannt „City for<br />
Teens“, also „Eine Stadt für Jugendliche“, gefördert<br />
durch die EU.<br />
Feuer – Wasser – Sturm, so könnte man<br />
mit drei Schlagworten das Jahr 2011 zusammenfassen.<br />
Aber neben den extremen<br />
Naturgewalten, was waren Ihre<br />
Highlights? Fassen Sie bitte kurz das<br />
Jahr 2011 zusammen.<br />
Zu Sturm fällt mir ein: endlich hat es das<br />
Hotel an der Uecker weggefegt. Dieses Projekt<br />
hat sich schon über Jahre hingezogen<br />
und es war sehr wichtig, das es zu einem<br />
abschließenden Ergebnis gekommen ist.<br />
Wichtig war sicherlich auch die Veranstaltung<br />
zu Ehren von Doktor Paulun, einem<br />
bedeutungsvollen Sohn der Stadt, die uns<br />
ein breites <strong>Medienecho</strong> beschert hat. Für<br />
die Stadt war das eine tolle Veranstaltung.<br />
Zum erstenmal hat der ICE in Pasewalk<br />
Halt gemacht. Er fährt zwar nur einmal<br />
am Tag, aber nun hält er auch in Pasewalk.<br />
Wenn ich das Jahr 2011 Revue passieren<br />
Halloween in Pasewalk<br />
Am 28.10.2011 hatte der Unternehmerverein<br />
zur 6. Halloweenparty mit langen Öffnungszeiten<br />
der Innenstadtläden eingeladen.<br />
Wieder gab es eine Menge schöne Einfälle, die<br />
zum guten Gelingen des Abends beitrugen.<br />
Berufsausbildungsmesse<br />
Organisiert von den beiden Gleistellungsbeauftragten<br />
der Stadt und des Landkreises fand<br />
am 29.10.2011 die Berufsausbildungsmesse<br />
statt. Auf 42 Anbieter von Universität über<br />
Gewerkschaft kamen rund 350 Besucher.<br />
November<br />
Übergabe Radweg Berlin–Usedom-Abschnitt<br />
Speicherstraße<br />
Die Teilabschnitte 1 (Speicherstraße) und<br />
Teilabschnitt 3 (Gemeindewiesenweg bis Anbindung<br />
an der L321 bei Friedberg) wurden<br />
am 14.11.2011 im Beisein des Bürgermeisters<br />
Herrn Dambach, des Auftragnehmers Straßen-<br />
und Tiefbaugesellschaft „Ernst Röwer“,<br />
vertreten durch den Geschäftsführer Herrn Nicolaus<br />
und den Planungsbüros D. Neuhaus &<br />
Partner aus Anklam und Voss & Muderack aus<br />
Marlow sowie vieler Gäste wie Stadtvertreter,<br />
Bürger der Stadt Pasewalk, des Leadpartners<br />
aus Police, der Pomerania und des Vereins<br />
Lokschuppen Pomerania e.V. feierlich übernommen.<br />
Interview mit Rainer Dambach zum Jahreswechsel<br />
lasse, fällt auf, dass in der Stadt gewaltig<br />
viel gebaut wurde. Und auch kulturell hat<br />
sich in Pasewalk im vergangen Jahr allerhand<br />
bewegt. Nachdem Opus einige Jahre<br />
ausgesetzt hatte, wurde der KunstgARTen<br />
erneut durch das sommerliche Spektakel<br />
belebt. Im vergangenen Jahr konnten die<br />
Pasewalkerinnen und Pasewalker die 20.<br />
Leistungsschau erleben. Das war in sofern<br />
besonders, weil es ein deutsch-polnisches<br />
Kulturfest war. Sicherlich aus der Not geboren,<br />
weil geplant war das nicht unbedingt.<br />
Es lag daran, daß wir keine Fördermittel<br />
bekommen haben. Not macht bekanntlich<br />
erfinderisch und so wurde die Leistungsschau<br />
in ein deutsch-polnisches Kulturfest<br />
umgemünzt. Das hat dem Ganzen einen<br />
internationaleren Anstrich verliehen.<br />
Vielleicht eine Idee mit Zukunft, die wir<br />
auch in diesem Jahr verwirklichen können.<br />
Dezember<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Viel Neues gab es beim diesjährigen Weihnachtsmarkt.<br />
Neu war u. a. der Ort des Weihnachtsmarktes,<br />
der nicht in gewonter Weise<br />
auf dem Markt, sondern in der Ueckerstraße<br />
war. Auch die gemeinsame Vorbereitung des<br />
Marktes durch den Unternehmerverin und der<br />
Stadt Pasewalk war neu und brachte viele neue<br />
Ideen, die letzendlich zum guten Gelingen des<br />
Weihnachtsmarktes beitrugen.<br />
Ganzjährig<br />
Begrüßung Neugeborener<br />
Auf 5 Veranstaltungen wurden 91 neugeborene<br />
Kinder der Stadt Pasewalk begrüßt. 2011<br />
wurden mit Stand vom 04.01.2012 insgesamt<br />
95 Kinder geboren.<br />
Wie zufrieden sind Sie mit der wirtschaftlichen<br />
Entwicklung des vergangenen<br />
Jahres?<br />
Ich bin nur mittelmäßig zufrieden. Auf der<br />
einen Seite muss man sagen, hat sich die<br />
wirtschaftliche Situation in Pasewalk gut<br />
entwickelt. Wir hatten erheblich mehr Einahmen<br />
im Gewerbesteuerbereich, ohne<br />
dass neue Firmen hinzu gekommen sind.<br />
Das Gewerbesteueraufkommen hat sich um<br />
ca. eine halbe Million verbessert im Vergleich<br />
zum letzten Jahr. Das spricht für eine<br />
stabile Wirtschaft. Die Arbeitslosenzahlen<br />
sind auch nicht gestiegen, sie sind sogar<br />
leicht gesunken. Es ist aber nicht das was<br />
wir erreichen wollten. Leider ist es nicht<br />
gelungen mehr Firmen im produzierenden<br />
Gewerbe anzusiedeln.<br />
Auch für dieses Jahr ist der Veranstaltungskalender<br />
der Stadt Pasewalk be-