Anzeigen 07 MITTWOCH Markt Wochenmarkt Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW Musik Die Nacht der 5 Tenöre Konzert mit Arien aus Aida, La Traviata, Rigoletto, Otello, Sizilianische Vesper und Macbeth, Congresshalle, 20 Uhr, Saarbrücken Sport Nordic-Walking-Treff Ski-Club, 18 Uhr, Haßloch Wandern Mittwochswanderung Postplatz, 11 Uhr, Pfälzerwald-Verein OG Weidenthal/Frankenstein, Weidenthal Seniorenwanderung 14 Uhr, Pfälzerwald-Verein Seebach, DÜW Wanderung Treff Moltkestraße, Eingang neuer Friedhof, 9.30 Uhr, LCH - Leichtathletikclub, Haßloch 08 DONNERSTAG Notdienste Apotheke am Medizentrum 06324 971599 Haßloch Brunnen-Apotheke 06323 6016 Edenkoben Brunnen-Apotheke 06321 80598 NW Augenärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter 06232 221401 Ausstellungen Armin Mueller-Stahl - Die Buddenbrooks Lithografien, Galerie Neumühle, Edenkoben 9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr Fritz Deck Acrylmalerei, Gemeindebücherei Haßloch 10-14 Uhr Geheime Botschaft Malerei von Elvi und Iris Beiner, Holzobjekte von Rolf Hook, Galerie Vogt Art, DÜW 10-13 Uhr und 14-18 Uhr Jüdisches Leben in Bad Dürkheim Fotografien, Dokumente, Heimatmuseum, Haus Catoir, DÜW 14-17 Uhr Alexander Archipenko (1887-1964) Werkschau des Bildhauers: 140 Werke aus fünf Jahrzehnten, Saarlandmuseum, Moderne Galerie, Saarbrücken 10-18 Uhr Events Michael Fleck: Norwegen - Hurtigruten Dia-Multivisions-Show, Saalbau, NW, 20 Uhr Lichtwesenmeditation Anmeldung erforderlich, Lichthofpraxis, Börrstadt, 19.30-21.15 Uhr Kirche Seniorenheim Ludwigshöhe Gottesdienst, 15.30 Uhr, Edenkoben St. Bernhard Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW Stiftskirche Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW Musik Kool Savas Rock & Pop, Garage, 20 Uhr, Saarbrücken Treffen Seniorennachmittag 14.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Duttweiler, Duttweiler Vereine Dampfnudeltag Landfrauen, 19.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Böbingen 09 FREITAG Notdienste Brunnen-Apotheke 06322 4620 DÜW Kloster-Apotheke 06325 989130 Lambrecht Rochus-Apotheke im Globus 06321 189960 NW Ärztlicher Notdienst Notdienstzentrale Dr. Kaufmann-Straße 2, 06322 19292 Fr 18 bis Mo 8 Uhr DÜW Ärztlicher Notfalldienst Krankenhaus Hetzelstift Stiftstraße 10, 06321 19292 Fr 17 bis Mo 7 Uhr NW Augenärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter 06232 221401 Ausstellungen Armin Mueller-Stahl - Die Buddenbrooks Lithografien, Galerie Neumühle, Edenkoben 9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr Fritz Deck Acrylmalerei, Gemeindebücherei Haßloch 14-19 Uhr Geheime Botschaft Malerei von Elvi und Iris Beiner, Holzobjekte von Rolf Hook, Galerie Vogt Art, DÜW 10-13 Uhr und 14-18 Uhr Gimmeldingen (1109-2009) Beiträge zur Ortsgeschichte, Stadtmuseum Villa Böhm, NW 16-18 Uhr Jüdisches Leben in Bad Dürkheim Fotografien, Dokumente, Heimatmuseum, Haus Catoir, DÜW 14-17 Uhr Alexander Archipenko (1887-1964) Werkschau des Bildhauers: 140 Werke aus fünf Jahrzehnten, Saarlandmuseum, Moderne Galerie, Saarbrücken 10-18 Uhr Events Kellerführung mit Weinprobe und Weinpräsent Weinprobierstube der Wachtenburg Winzer eG, Wachenheim, 11 Uhr Ordensfest der Vereine Karnevalverein Neustadt 1840, Meerspinnhalle Gimmeldingen, Gimmeldingen, 20.11 Uhr Kirche Caritas-Altenzentrum St. Ulrich Messfeier, 9.30 Uhr, NW Musik Tom Shaka & Abi Wallenstein Blues & Boogie, Wirtshaus Konfetti, 20.30 Uhr, NW Deutsche Radio Philharmonie Konzert mit Werken von Schönberg und Brahms, Congresshalle, 20 Uhr, Saarbrücken Party Best of Garage Independent, Wüstenrock, 70er-Disco, Klassiker & 80er-Heavy Metal, Garage, Saarbrücken, 22 Uhr Friday-Night-Party Rock, Metal, Alternative, Hip-Hop & Soul, Spirit, Pirmasens, 22 Uhr Real Clubnight House, R’n’B, Hip-Hop & aktuelle Charts, Queens Club, Landau, 22 Uhr Tanzglätte Elektro, Funk, Big Beat mit den DJs Paul Lee & Carl, Garage, Saarbrücken, 23 Uhr Theater Musical Highlights die schönsten Musical-Songs, Saalbau, 20 Uhr, NW Spitz & Stumpf: Die Laabsammler im Park Pfälzer Mundart-Kabarett, Theater Die Scheier, 20 Uhr, Haßloch Treffen Selbsthilfegruppe für alkoholauffällige Kraftfahrer/innen 19 Uhr, Blaues Kreuz, NW Vereine Clubabend mit einer Serie Wertungsskat 20 Uhr, Pfälzer Hof, DÜW Dreikönigstreffen 19 Uhr, Rotkreuzhaus, Haßloch Singstunde: Kinder- und Jugendchor des Lese- und Gesangvereins 17 Uhr, Pfarrzentrum, Edesheim Singstunde: Vorchor des Lese- und Gesangvereins 16.30 Uhr, Pfarrzentrum, Edesheim Singstunde des Jungen Chores des Lese- und Gesangvereins 18.30 Uhr, Gemeindehalle, Edesheim 10 SAMSTAG Notdienste Bacchus-Apotheke 06321 30478 NW Schwanen-Apotheke 06326 1745 Meckenheim Zahnärztlicher Notdienst Dr. Wolfgang Mack Weinstraße Nord 2, 06321 59556 Maikammer Augenärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter 06232 221401 Ausstellungen Armin Mueller-Stahl - Die Buddenbrooks Lithografien, Galerie Neumühle, Edenkoben 10-12.30 Uhr und 15-17 Uhr Fritz Deck Acrylmalerei, Gemeindebücherei Haßloch 10-12 Uhr Termine Gimmeldingen (1109-2009) Beiträge zur Ortsgeschichte, Stadtmuseum Villa Böhm, NW, 11-13 Uhr, 15-18 Uhr Jüdisches Leben in Bad Dürkheim Fotografien, Dokumente, Heimatmuseum, Haus Catoir, DÜW, 14-17 Uhr Neustadt und seine Weindörfer Malerei und Grafik, Herrenhof Mußbach, Mußbach 14-20 Uhr Alexander Archipenko (1887-1964) Werkschau des Bildhauers: 140 Werke aus fünf Jahrzehnten, Saarlandmuseum, Moderne Galerie, Saarbrücken 10-18 Uhr Badmington HSG Eckbachtal II - TSG Haßloch II, 20.00 Uhr, Verbandsliga, Staffel I TV Hechtsheim II - 1. BCW Hütschenhausen II, 18.00 Uhr, Landesliga SV Viktoria Herxheim II - TuS Nackenheim, 19.30 Uhr, Landesliga TSV Speyer - BSG Neustadt, 20.00 Uhr, Landesliga HSG Eckbachtal II - TSG Haßloch II, 20.00 Uhr, Verbandsliga, Staffel I BV Kaiserslautern - BT Pirmasens, 19.00 Uhr, Verbandsklasse Süd TSV Speyer II - ASV Landau, 19.30 Uhr, Verbandsklasse Süd TuS Haardt - BSG Neustadt II, 20.00 Uhr, Verbandsklasse Süd Events Singletreff Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr Tanzabend Tanzen zum “Schwofen und Genießen” oder zum Üben und Perfektionieren, Tanzhaus La Danza, DÜW, 20 Uhr Fastnacht Jubiläumsehrenabend 50 Jahre HCV Hannah-Arendt-Gymnasium, Haßloch, 19.11 Uhr Feste Schlachtfest Rietburgschützen, Rhodt Schlachtfest der Bauern- und Winzerschaft Gemeindehalle, Edesheim Kirche Heilig-Kreuz-Kirche Lachen-Speyerdorf Gottesdienst, 18.30 Uhr, Lachen-Speyerdorf Lutherkirche Gottesdienst, 18 Uhr, Haßloch Pfarrkirche St. Josef Gottesdienst, 18.30 Uhr, NW Stiftskirche Offene Stiftskirche, 10 Uhr, NW Wochenschlussgottesdienst, 18 Uhr, NW Markt Wochenmarkt Rathausplatz, Haßloch Wochenmarkt Am Obermarkt, 6.30 Uhr, DÜW Wochenmarkt Marktplatz, 7 Uhr, NW Musik Die große Galanacht der Operette bekannte Operetten präsentiert von Solisten und Ballett, Saalbau, 20 Uhr, NW Kellerzauber Edesheim: Elly Lapp Chansons, 100 Jahre Zarah Leander mit 3-Gang-Menü, Schloss Edesheim, 19 Uhr, Edesheim Tom Shaka & Abi Wallenstein Blues & Boogie, Wirtshaus Konfetti, 20.30 Uhr, NW Party ADAC Motorsport-Party Salierhalle, DÜW Minimale Mission elektronische Musik, Madison Club, NW, 22 Uhr Rewind Drum & Bass, Garage, Saarbrücken, 22 Uhr Warme Nächte Gay- und Lesbianparty mit Pop, House, Black, Alternative & Disco, Garage, Saarbrücken, 22 Uhr Theater Spitz & Stumpf: Die Laabsammler im Park Pfälzer Mundart-Kabarett, Theater Die Scheier, 20 Uhr, Haßloch Vereine Einsammeln der Christbäume 8 Uhr, Jugendfeuerwehr Mußbach, Mußbach Generalprobe für das Neujahrskonzert der Stadtkapelle 9.30 Uhr, Gemeinschaftshaus, Lambrecht Neujahrsempfang 19 Uhr, Kath. Pfarrheim St. Ulrich, Haßloch 11 SONNTAG Notdienste Apotheke im Bruch 06322 9419610 DÜW Schellbachsche-Apotheke 06325 337 Lambrecht Sonnen-Apotheke 06327 5454 Lachen-Speyerdorf Zahnärztlicher Notdienst Dr. Wolfgang Mack Weinstraße Nord 2, 06321 59556 Maikammer Augenärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter 06232 221401 Ausstellungen Armin Mueller-Stahl - Die Buddenbrooks Lithografien, Galerie Neumühle, Edenkoben 15-17 Uhr Gimmeldingen (1109-2009) Beiträge zur Ortsgeschichte, Stadtmuseum Villa Böhm, NW 11-13 Uhr, 15-18 Uhr Götter, Helden, Heilige Italienische Malerei des Barock, Max-Slevogt-Galerie, Schloss Villa Ludwigshöhe, Edenkoben 9-17 Uhr Jüdisches Leben in Bad Dürkheim Fotografien, Dokumente, Heimatmuseum, Haus Catoir, DÜW, 14-17 Uhr Neustadt und seine Weindörfer Malerei und Grafik, Herrenhof Mußbach, Mußbach, 11-18 Uhr Alexander Archipenko (1887-1964) Werkschau des Bildhauers: 140 Werke aus fünf Jahrzehnten, Saarlandmuseum, Moderne Galerie, Saarbrücken 10-18 Uhr Badmington HSG Eckbachtal II - TSG Haßloch II, 20.00 Uhr, Verbandsliga, Staffel I SV Viktoria Herxheim - SV Fischbach II, 10.00 Uhr, Landesliga Events Neujahrsempfang Gemeinde, Elmstein, 17 Uhr Weltmeisterschaft im Weihnachtsbaumwerfen FC Wacker, Sportplatz, Weidenthal Fastnacht Ordens-Jubiläum Hasslocher Carneval Verein, Hannah-Arendt-Gymnasium, Haßloch, 10.11 Uhr Feste Knutfest - Weihnachtsbaumverbrennung Halle des FC Wacker, Weidenthal Schlachtfest Rietburgschützen, Rhodt Ordensfest 50 Jahre HCV Ernst-Reuter-Schule, Haßloch Kirche Alte Winzinger Kirche St. Ulrich Gottesdienst, 17 Uhr, NW Christuskirche Gottesdienst, 9.30 Uhr, Haßloch Offene Kirche: Gottesdienst, 10.30 Uhr, Haßloch Gemeindehaus Kindergottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben Gemeinschaftshaus Brühl Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch Kath. Kirche St. Ludwig Sonntagsmesse, 10.30 Uhr, Edenkoben Kath. Kirche St. Peter und Paul Geinsheim Gottesdienst, 10.30 Uhr, Geinsheim Krankenhaus Hetzelstift Gottesdienst, 9.45 Uhr, NW Lutherkirche Gottesdienst, 8.30 Uhr, Haßloch Martin-Luther-Kirche Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW Pauluskirche Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch Pauluskirche Hambach Gottesdienst, 10 Uhr, Hambach Pfarrkirche St. Josef Gottesdienst, 11 Uhr, NW Prot. Gemeindehaus Kindergottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben Prot. Kirche Familiengottesdienst, 10.15 Uhr, Gommersheim Prot. Kirche Gottesdienst, 10 Uhr, Edenkoben Prot. Kirche Gottesdienst, 10 Uhr, Haardt Protestantische Kirche Gottesdienst, 10 Uhr, Meckenheim St. Bernhard Gottesdienst, 9.30 Uhr, NW St. Michael-Kirche Duttweiler Gottesdienst, 9 Uhr, Duttweiler Stiftskirche Offene Stiftskirche, 9 Uhr, NW Gottesdienst, 10 Uhr, NW Wohnstift Gottesdienst, 9 Uhr, Haardt Musik Musikantenreigen Benefizkonzert, Prot. Kirche, 17 Uhr, Haardt Neujahrskonzert Musikschule, Sparkasse Rhein-Haardt, 11.15 Uhr, Haßloch Neujahrskonzert der Stadtkapelle Gemeinschaftshaus, 18 Uhr, Lambrecht Rosenstolz Deutsch-Pop & -Rock, Arena, 20 Uhr, Trier Theater Spitz & Stumpf: Die Woimickel Company Pfälzer Mundart-Kabarett, Theater Die Scheier, 19 Uhr, Haßloch Vereine Neujahrsempfang der Gemeinde 17 Uhr, Durlacher Hof, Rhodt Wandern Eröffnung des Wanderjahres 2009 PWV-Infotafel Burgstraße, Wachenheim Neujahrswanderung Ski-Club, Haßloch 12 MONTAG Notdienste Burg-Apotheke 06322 989616 Wachenheim Engel-Apotheke 06321 32455 NW Kreuz-Apotheke 06324 64500 Böhl-Iggelheim Augenärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter 06232 221401 INSiDER termine & lifestyle Seite 12 JANUAR 09
���� ���� ����� �� ������ ������� ��� ��������� ����������� ������� ��� ������ ���� ��� ������������ ��� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ��������� �������� ��������� ���������������� ��� ������������ ��� ������������ ������ ���� ���� ������ ���������� �� ������� ������������� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ����������� Verglichen mit allen anderen Organen tickt unsre Haut ganz anders. Ab 18 Uhr, wenn unser Biorhythmus sich allmählich verlangsamt, kommt der Hautstoffwechsel erst so richtig in Schwung. Er steuert die Zellneubildung, die Wasserabgabe, die Aktivität der Talgdrüsen, die Durchblutung und so auch die Hauttemperatur. Während die Haut tagsüber vor allem im Schutzmodus aktiv ist, um das Eindringen schädlicher Einflüsse abzuwehren, läuft nachts ein Regenerations- und Erneuerungsprogramm ab. Zunächst steigt die Durchblutung an, die Zellteilung wird angeregt, wichtige Proteine für die Kollagensynthese werden hergestellt und die Reparatur der Zellschäden, die z.B. von UV-Strahlen tagsüber angerichtet wurden, beginnt. Um etwa 23 Uhr ist die Haut dann am stärksten durchblutet, Reparatur- und Regenerationsvorgänge steuern auf ihren Höhepunkt zu. Bis um vier Uhr morgens läuft nun die Zellteilung umein Vielfaches schneller als am Tag. Ein perfekt eingestellter Ablauf, der wie ein präzises Uhrwerk funktioniert. Doch genauso wie Uhren mit den Jahren nachgehen, verlieren auch die biologischen Vorgänge in den Hautschichten auf Dauer an Schwung. Schon ab Anfang bis Mitte Dreißig nehmen Kraft Styling Anzeigen und Menge der hauteigenen Stoffe ab und auch die Schnelligkeit der zelleigenen Vorgänge lässt immer mehr nach. Gerade nachts ist die optimale Zeit, um mit ausgewählten aktiven Wirkstoffen in speziell dafür konzipierten Pflegekonzentraten nachzuhelfen. Denn, gerade wenn wir schlafen, ist die Haut für die Aufnahme von Pflegestoffen besonders empfänglich, weil sie ja nicht auf Abwehr eingestellt ist. Sowohl fett- als auch wasserlösliche Substanzen können dann wunderbar bis vier Uhr morgens in die Tiefe dringen. So sind mittlerweile Hightech- Nachtcremes gespickt mit hautidentischenFeuchtigkeits- bindern wie Hyalouronsäure, die die Hautschichten viel leichter und schneller passieren und sich in dass Zelluhrwerk eingliedern können als über Tag. Auch Proteine, Peptide, Kollagenbooster und Enzyme kommen jetzt genau richtig, um die hauteigenen Stoffe zu ergänzen und ihre Arbeit zu unterstützen. Auch für Phytohormonen, die aus Pflanzenauszügen hergestellt werden, ist jetzt der perfekte Einsatzmoment gekommen. In den dunklen Stunden können sie die stärkste Wirkung entfalten. Diese kleinen „Gute- Nacht-Schönmacher“ sollten samtigweiche Texturen haben, die die Haut wie ein seidiges Bettuch umhüllen. Sanfte Duftnoten liefern stimmen auf entspannenden Schlaf ein. Übrigens: der Schönheitsschlaf sollte optimaler Weise vor 23 Uhr beginnen und ganz wichtig ist, dass Sie möglichst bis vier Uhr morgens zwei komplette Schlafzyklen inklusive zweier ungestörter Tiefschlafphasen genießen, denn dann wachen Sie mit erholten Zellen auf. Ihr Teint sieht frisch und glatt aus, ist morgens wieder voller Spannkraft - und Sie bleiben lange attraktiv und schön. Viel Spaß beim Pflegen Ihre Carmen Schwedhelm Foto: Pixelio JANUAR 09 Seite 13 termine & lifestyle INSiDER