Herausgeber - Magazin Insider

Editorial 03
Inhalt 03
Bildnachweis 03
Gesundheit Zähne 04
Sport 05-07
Impressum
Herausgeber:
Verlags Beteiligung
Mannheim GmbH
O6,2 68161 Mannheim
Redaktionssitz:
INSiDER lifestyle & termine
Friedrichstr. 59
67433 Neustadt
Tel.: 0 63 21 / 39 78 83 3
Fax: 0 63 21 / 39 78 87 4
redaktion@magazin-insider.de
Geschäftsführung, Redaktionsund
Anzeigenleitung:
Jens Vollmer (ViSdP)
eMail: jens.vollmer@
magazin-insider.de
Anzeigenberatung:
Peter Berger
Tel.: 0 63 21 / 39 78 83 5
eMail: peter.berger@
magazin-insider.de
Anzeigenvorlagen an:
anzeigen@magazin-insider.de
Termine für den Kalender:
termine@magazin-insider.de
Fax: 0 63 21 / 39 78 87 4
Redaktionsvorlagen an:
redaktion@magazin-insider.de
Inhalt
Teuflische Seite 08-09
Termine 10-20
Soziales 11
Styling 13
Modell des Monats 15
Zustellhotline:
vertrieb@magazin-insider.de
01 80 / 10 00 119
(3,9Cent/Min. aus dem dt. Festnetz;
ggf. abw. Preise aus dem Mobilfunknetz)
Layout:
Jens Vollmer, DPP Kreativ
Anzeigengestaltung:
DPP Kreativ
Druck:
Oggersheimer Druckzentrum
GmbH, LU-Oggersheim
Druckauflage regional:
54.000 Exemplare
Druckauflage gesamt:
108.000 Exemplare
Erscheinungsweise:
monatlich, 11x im Jahr
Verteilung:
Haushaltsverteilung in den
Orten Neustadt, Bad Dürkheim,
Edenkoben und Haßloch inkl. der
eingemeindeten Ortschaften
und zusätzlich über 700 Auslegestellen
im Umland mittlere
Weinstraße und Neustadter Tal.
Anzeigenpreisliste:
Nr. 3 (gültig seit 01.10.2008)
Bauen Fliesen 17
Bauen Meisterhaft 17
Musik & Kultur 21-22
Gaumenfreuden 23
Reisen 23
Fotos:
Erika Wunder, View,
www.pixelio.de
Freie Mitarbeiter:
Majka Kiefer, Hans Kraus,
Wolfgang Schneider, Carmen
Schwedhelm, Romy Mann-
Wollan, Ralf Vester
Vertrieb:
Geschäftsauslage:
KV Grandpair, Zweibrücken
Haushaltsverteilung: Süwe
Copyright für den gesamten Inhalt beim
Herausgeber. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte wird keinerlei Haftung
übernommen. Anzeigenkunden, Veranstalter
etc. stellen der Redaktion Fotos
kostenlos zur Verfügung, wodurch diese
von jedweden Honoraransprüchen befreit
ist. Bei Nichtveröffentlichung von Anzeigen
und nicht ausgeführte Beilagenaufträge
wird kein Schadensersatz geleistet,
ebenso bei Nichterscheinen oder
Verzögerung durch Störung des Arbeitsfriedens
oder höhere Gewalt. Namentlich
gekennzeichnete Beiträge stellen nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion
oder des Verlags dar; die Autoren zeichnen
sich für den Inhalt ihrer Beiträge
selbst verantwortlich. Der Verlag übernimmt
keinerlei Haftung für die Richtigkeit
aller veröffentlichten Terminangaben,
Berichte, Notdienste und Veranstaltungshinweise,
sowie für jegliche inhaltliche
Fehler oder aus Druckfehlern resultierenden
Fehlinformationen. Bei Verlosungen
ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
JANUAR 09 Seite 3
Editorial
Das vergangene Jahr war
für uns als INSiDER-Team
ein sehr ereignisreiches.
Viele neue Rubriken, Ideen und Projekte
entstanden, das größte war die eigene
Ausgabe in Neustadt zu initiieren.
Waren die Leser anfangs noch überrascht ein
kostenloses Magazin in ihrem Briefkasten
vorzufinden, weiß man nun schon, dass jeden
Monat ein umfangreicher Terminkalender
gespickt mit vielen weiteren Informationen
aller Couleur am letzten Samstag des
Vormonates eingeworfen wird.
Toll war die Zusammenarbeit mit den Handwerksbetrieben,
denn das Thema Wellness
im eigenen Bad ist gerade wenn es draußen
kalt ist noch viel präsenter. Es gehört zum
heutigen Lifestyle das Bad zum eigenen
kleinen Wohlfühltempel umbauen zu lassen.
Lassen Sie sich inspirieren.
Der kleine Rückblick auf 12 Monate
unter dem Trainer Milan Sasic ist ebenso
interessant, wie das sehr lebhafte Jahr des
Traditionsvereins 1. FCK.
Das INSiDER-Team wünscht Ihnen von
Herzen einen guten Rutsch und
erfolgreiches, gesundes und friedliches
Jahr 2009!
Viel Spaß mit dem neuen INSiDER!
Ihr Jens Vollmer
termine & lifestyle INSiDER

Anzeigen
So wird aus dem Stuhl kurzerhand
ein Karussell, die Munddusche
zur Wasserpistole und
das Wartezimmer zur Spielwiese.
Bereits an der Anmeldung
einer Praxis entscheidet
das Kind, ob es sich wohl fühlt
oder aber den Besuch beim
Zahnarzt als Bedrohung
empfindet. Hier spricht auch
der Medizinpsychologe, Dr.
Thomas Schneller von der
Medizinischen Hochschule
Hannover eine klare Empfehlung
aus: Eine Spielecke,
Bilderbücher kindgerechte
Garderoben und Kommunikation
auf Augenhöhe beziehen
das Kind vom ersten Moment
mit ein und lassen es im
Mittelpunkt stehen.
Nicht jede
Reparatur
sinnvoll
Defekter
Zahnersatz kann
gesunde Zähne
gefährden
Kinder sind Entdecker
Auf Abenteuerspielplätzen sind die
Kleinen die Allergrößten. Kinder
entdecken Ihr Umfeld mit einer
gesunden Portion Neugier, ohne
Angst oder Vorbehalte und vor allem
durch ständiges Ausprobieren. Jeder
neue Raum bietet den Kindern die
Möglichkeit, Neues zu entdecken
und aus dem Entdeckten zu lernen.
Zahnarztpraxen sind solche
Abenteuerspielplätze, denn aus der
Perspektive eines Kindes eignet sich
jedes Instrument in einer Praxis als
Spielzeug.
Vorsorge kann nicht
früh genug beginnen
Sie als Eltern können bereits in
der Frühphase sehr viel dazu
beitragen, dass gar keine Angst
bei den Kleinen aufkommt. Zum
einen sind es Ihre eigenen Erfahrungen,
die Sie dem Kind
als positive Erlebnisse transportieren
müssen. Zum anderen
aber ist eine sehr frühzeitige
Prophylaxe und regelmäßige
Pflege der Zähne bei Kindern
ein Garant dafür, dass Karies
gar nicht erst entsteht und den
Kindern damit unangenehme
Behandlungen erspart bleiben.
Setzen Sie Ihre persönliche
Vorsorge noch früher an, nämlich
bereits vor einer geplanten
Schwangerschaft. Hierzu wird
Gesundheit
Wann sollte man Zahnersatz
reparieren? Diese Frage stellen
sich viele Patienten nach 10, 15
oder 20 Jahren. Generell sind
Reparaturen von Zahnersatz
möglich. Aber nicht jede
Reparatur ist auch sinnvoll.
Sie Ihr Zahnarzt umfassend beraten,
Ihnen alle Möglichkeiten,
Tipps und Tricks in der Pflege
bereits in dieser Phase weitergeben.
Ist das Kind geboren, gibt es
wiederum eine ganze Reihe an
Dingen, die Sie tun können um
Karies nicht an Ihr Neugeborenes
zu übertragen. Damit reduzieren
Sie jetzt schon das Risiko
notwendig werdender Behandlungen.
Ist der erste Zahnarztbesuch
für Ihr Kind fällig, gehen Sie
als Eltern ganz entspannt mit
der Situation um. Sehen Sie
es als kleines Erlebnis, das
Sie zusammen mit Ihrem Kind
gestalten. Entdecken Sie gemeinsam
mit Ihrem Kind, dem
Jedes Material verschleißt nach
langjähriger Belastung. Zumal
Zahnersatz Tag für Tag hohen
Kaubelastungen ausgesetzt ist.
Werden Füllungen oder Kronen
porös sind das Materialermüdungen,
die es erforderlich machen,
den Zahnersatz zu ersetzen.
Gleiches gilt für Probleme
mit der Statik. Wenn Zahnersatz
durch eine fehlerhafte
Stellung die Nachbarzähne ge-
behandelnden Zahnarzt und
den Helferinnen den Abenteuerspielplatz
„Praxis“ und lassen
Sie sich überraschen, wie vorbehaltlos
Kinder an Neues herangehen.
Der Tapferkeitsorden
aus der Schatzkiste nach der
Behandlung wird dabei zur
Trophäe und kommt bei den
Kleinen ganz groß an.
Je spielerischer auch der
behandelnde Arzt mit dem
Kind umgeht, desto leichter
wird es Ihrem Kind fallen, sich
auf diese Situation einzulassen.
Dazu muss der behandelnde
Zahnarzt ein gewisses Vertrauensverhältnis
zu den Kindern
aufbauen. Das bedeutet auch,
dass die Besuche mit den
Kindern beim Zahnarzt mehr
fährdet sollte er erneuert
werden.
Nicht unbedingt wirtschaftlich
Auch wenn eine Reparatur, auf
den ersten Blick günstiger erscheint,
lohnt sie sich langfristig
oft nicht. Denn: ein neuer
Zahnersatz hält länger als ein
runderneuerter. Im Lauf der
Jahre wird neuer Zahnersatz
rentabel.
Text & Foto: proDente e.V.
Zeit in Anspruch nehmen
werden, als die Termine der
Erwachsenen.
Diese Zeit ist langfristig jedoch
sehr sinnvoll investiert, denn je
mehr Vertrauen sich zwischen
Kind und Arzt aufbaut, desto
leichter werden eventuelle
spätere Behandlungen.
Schmerzhafte Behandlungen
können Sie Ihren Kindern jedoch
ersparen, denn die Möglichkeit
der regelmäßigen Versiegelung
und die Stärkung
mithilfe von Fluoriden der
Milchzähne bei Kindern kann
Karies auf ein Minimum reduzieren.
Fragen Sie Ihren Zahnarzt,
lassen Sie sich umfassend
von ihm beraten und leben Sie
als Eltern Prävention vor.
INSiDER termine & lifestyle
Seite 4
JANUAR 09

Kirrweilerer
Handballmannschaft greift an
TVK setzt auf Zukunft und erinnert sich dabei an alte Tugenden
Kirrweiler und Handball
gehören genauso zusammen
wie Günther Netzer und
Gerhard Delling, oder der
Papst und die Kirche. Die
Mannschaft des TVK, die
besonders in den 80er-Jahren,
damals noch in der Regionalliga
spielend, große Erfolge feiern
konnte und zu der Zeit sehr
viele prominente Teams, wie
beispielsweise den TSV
Milbertshofen mit seinem
bis heute bekannten und
berühmten Ballzauberer
Erhard Wunderlich zu Gast
hatte, ist das unumstrittene
sportliche Aushängeschild der
Maikammerer Ortsgemeinde.
Aber nicht nur in dieser
Hinsicht sind die Mannschaften
der Handballabteilung des
Turnvereins 1896 e. V. fester
Samurai- ein Begriff, der auch
heute noch etwas von Mystik
und Träumereien in sich birgt.
Der Name steht als Inbegriff
für die geheimnisvollen, sagenumwobenen
Ritter Japans,
die mit ihren spannenden
Abenteuern, ihrer spektakulären
Art zu kämpfen, und mit
ihrem Sinn für Kunst, Wissenschaft
und Philosophie, ganze
Generationen zum träumen
anregten, und Stoff für viele
Hollywood-Verfilmungen lieferten.
Auch der heute 50 Jahre
alte Winfried Müller konnte sich
schon als Jugendlicher ihrem
Reiz nicht widersetzen. Um seinen
Helden nachzueifern, trat
er im Jahre 1975 dem
Jiu Jitsu Club Neustadt bei,
wechselte aber bereits zwei
Jahre später zur Karateabteilung
des Turnvereins seiner
Heimatstadt Edenkoben. Hier
wurden seine Lehrer schnell
auf sein außergewöhnliches
Talent aufmerksam und machten
ihn zum Trainingsleiter,
Bestandteil des gesellschaftlichen
Lebens in dem kleinen
Weinbauort. Auch wenn es in
dem ca. 2100 Seelen zählenden
Dorf etwas zu feiern gibt, sind
die grün/weißen Farben der
TVK-Spieler überall vertreten.
Diese Präsenz innerhalb der
Dorfgemeinschaft, und die
enge Verbundenheit mit den
eigenen Fans, sichert dem Team
eine treue Anhängerschaft, die
ihre Handballer nicht nur bei
Heimspielen in der Reblandhalle
immer wieder leidenschaftlich
unterstützt und auch
in aussichtslos erscheinenden
Situationen zum Sieg zu treiben
versucht. In der laufenden
Spielsaison haben die heute in
der Verbandsliga spielenden
Herren, jetzt leider ein wenig
den Anschluss verloren und be-
Wer wird Samurai?
Winfried Müller lehrt eigenständige Form
japanischer Kampfkunst
der damals aus rund 40
Mitgliedern bestehenden
Gruppe. Getrieben von
unbändigem Ehrgeiz ließ
sich der aufstrebende
Kampfsportler gleichzeitig
in Landau in Tae-Kwon-Do,
und, in einer privaten
Sportschule, im Kickboxen
ausbilden. Später
erweiterte er sein Spektrum
noch um die Stilarten Ju Jutsu
und Nin Jutsu. 1983 gründete
er schließlich seinen eigenen
Verein, der heute unter dem
Namen „Kampfsportclub
Samurai Edenkoben e. V.“
einen überregional hervorragenden
Ruf als Talentschmiede
und Leistungsgarant genießt.
1987 wurde Müller erstmals
in den Kader der deutschen
Karate-Nationalstaffel berufen,
und erzielte mit ihr im In- und
Ausland große Erfolge. Nach
einiger Zeit im Kampf“sport“
richtete er dann aber sein
Hauptaugenmerk auf die
Kampf“kunst“.
Sport + Wellness Anzeigen
finden sich im hinteren Drittel
der Tabelle. Auch die Damenmannschaft
läuft ihrer Form
derzeit, nach vielen Spielerweggängen
in der Vorjahressaison,
hinterher und befindet sich in
einer Phase des Neuaufbaus.
Beide Teams sind aber fest
entschlossen in der Rückrunde
im Neuen Jahr wieder ordentlich
durchzustarten. Dazu geht
man auch ganz neue Wege.
Auf Initiative des Kirrweilerer
Spielführers Frank Gerbershagen
ist es ist der TVK beispielsweise
gelungen Partnerverein
der Rhein-Neckar-Löwen zu
werden. Dadurch erhofft man
sich in Kirrweiler nicht nur den
Beginn einer für beide Seiten
fruchtbaren freundschaftlichen
Beziehung zu der in der Hallenhandball-Bundesliga
und Cham-
Nächtelang grübelte er darüber
nach, wie es möglich sei,
erlernte Techniken zu verfeinern,
weiterzuentwickeln, und
zu einer eigenständigen Form
der freien Selbstverteidigung zu
erheben. Das Ergebnis seiner
Überlegungen ist die von ihm
ins Leben gerufene, und seit
1997 vom deutschen Budo
Verband offiziell anerkannte
Kampfphilosophie „Shurenbukai-Budo“.
Die sich darauf
beziehende Art zu kämpfen
erhielt den Namen „Shote Ryu
Karate“, was soviel wie „kleiner
Hand-Stil“ bedeutet. Durch die
Vielfalt der hierbei angewandten
Techniken ist eine effektivere
Anwendung gewährleistet,
wodurch auch schwächeren
Kämpfern die Möglichkeit
gegeben ist, aggressive und
körperlich überlegene Gegner
außer Gefecht setzen zu
können, was besonders dem
weiblichem Geschlecht bei der
privaten Selbstverteidigung
zugute kommen kann. Dem
pions-League sehr erfolgreich
spielenden Truppe, sondern
verspricht sich auch sehr viel
von der Erfahrung der Badener,
speziell im Nachwuchsbereich,
profitieren zu können. Dort
sind die Kirrweilerer sowieso
schon sehr gut zugange und,
mit rund 180 Spieler/innen in
(fast) allen Jugendligen, von
den „Nashorn-Minis“ bis hin zu
der in der Oberliga spielenden
weiblichen C-Jugend, gut vertreten.
Hier sehen Gerbershagen
und seine Kollegen von der
Vereinsführung die Zukunft, auf
die es zu bauen gilt. Aber nicht
nur das „Know-How“ großer
Vereine, sondern auch die
Erfahrung aus den eigenen Reihen
will man künftig vermehrt
nutzen. Dabei können die
Kirrweilerer auf ihre „älteren
Kampf mit der Waffe, dem
sogenannten Kobudo, hat
Müller´s Idee ebenfalls
neue Impulse beschert. Sein
Kampfsportclub Samurai ist
nicht zuletzt deshalb in den 25
Jahren seines Bestehens, zu
einem beliebten Treffpunkt von
Kampfkunstbegeisterten aus
aller Welt geworden. Müller,
inzwischen Hauptlehrer
und Träger des 6. Dan, nutzte
immer wieder seine Beziehungen
zu internationalen Vereinen
und Verbänden, sowie seine
Freundschaften zu anderen
Großmeistern, wie z.B. dem
höchstgraduierten deutschen
Dan-Träger Fritz Nöpel
(9. Dan Goju Ryu Karate), oder
dem aus Malaysia stammenden
Jamal Measara (7. Dan Shorin
Ryu Karate, 6. Dan Jinbukan
Kobudo), um mit ihnen als
Leiter in Edenkoben hochkarätig
besetzte Lehrgänge anbieten
und durchführen zu können.
1987 wurden hier sogar die
Deutschen Meisterschaften der
Semester“ zurückgreifen. Georg
Zöller ist einer von ihnen. Er
spielt seit 1998 in den Reihen
der Gehörlosennationalmannschaft,
nahm mit ihr 2005 an
den World Games, den „Deaflympics“
in Melbourne/Australien
teil, wo sich das Team den
dritten Platz erkämpfte, wurde
im gleichen Jahr, Vize-Europameister
in Istambul/Türkei, und
kam Anfang September 2008,
mit einer Bronzemedaille aus
Belgrad/Serbien zurück. Mit
der gesunden Mischung aus
jugendlich frischer Motivation
und wiederentdeckten Traditionen
kann die Handballabteilung
des Turnvereins Kirrweiler also
recht hoffnungsvoll ins Neue
Jahr wechseln, und die Aufholjagd
in der Tabelle starten.
Text: Hans Kraus
Sektion Karate des Deutschen
Judo-Bundes ausgetragen.
Nicht nur dabei erreichten
Müllers Kämpfer und
Kämpferinnen, großartige
Mannschafts- und Einzelplatzierungen.
Zu Beginn des laufenden
Jahres steht nun wieder
ein Neueinsteigerkurs auf dem
Programmplan, Anmeldungen
hierfür nimmt Winfried Müller
unter der Telefonnummer
06323-7595 selbst entgegen.
Wer nicht gleich Vereinsmitglied
werden möchte, und,
unabhängig von Geschlecht und
Alter, trotzdem Interesse an der
Arbeit der ca. 50 Edenkobener
Samurai hat, ist natürlich
ebenfalls eingeladen, montags,
mittwochs und freitags während
der normalen Trainingszeiten
von 20.00 bis 21.30 Uhr
in der Sporthalle des Edenkobener
Gymnasiums, vorbeizukommen
und sich unverbindlich zu
informieren.
Text und Foto: Hans Kraus
JANUAR 09 Seite 5 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen
Alle Jahre wieder
Meist zum Jahreswechsel melden sie sich an -
Ihre guten Vorsätze. Eigentlich wollen Sie
etwas für Ihre Gesundheit tun?
Da befinden Sie sich in bester Gesellschaft.
Wie viele andere Menschen sind wahrscheinlich
auch Sie sich im Klaren darüber, dass Ihnen
mehr Bewegung und eine gesunde Ernährung
gut tun würden. Eigentlich...
Sport + Wellness
Geben wir diesem Wörtchen ein
Gesicht, dann erscheint der innere
Schweinehund. Er ist ein
Teil von uns, den wir gar nicht
ein für alle Mal besiegen müssen.
Es reicht, ihn zu zähmen
noch besser: sich mit ihm zu
verbünden. Gehen Sie Gassi
mit Ihrem „neuen“ Gefährten.
Nehmen Sie Ihren inneren
Schweinehund an die Leine und
zeigen Sie ihm die Welt!
Es geht nicht darum, gleich
Bäume ausreißen zu wollen. Das
überfordert nur. Es sind weder
ein hartes Training noch Entbehrungen
notwendig, sondern
es geht Schritt für Schritt. Und
das bei guter Laune und viel
Spaß an der Sache.
Der erste Schritt:
Die richtige Strategie
Die richtige Strategie beginnt
mir einem realistischen Ziel.
Egal, was Sie umsetzen möchten,
sie ist nicht nur der erste
Schritt, sondern auch der „rote
Faden“, an dem Sie sich künftig
orientieren werden. Legen Sie
ihre persönlichen Ziele ganz
konkret fest. Bestimmen Sie,
was genau Sie wann, wie, mit
wem und wo erreichen möchten.
Jedoch nicht zuviel!
Am besten nur eine Sache, die
Ihnen am meisten am Herzen
liegt.
Das eigentliche Ziel sollte Sie
zwar herausfordern, doch es
muss machbar sein. Sonst bleibt
bald Ihre Motivation auf der
Strecke. Behutsames und wohl
dosiertes Vorgehen sind jetzt gefragt.
Etappenziele müssen her!
Jeder ereichte Meilenstein
macht Ihnen Mut und Lust auf
den nächsten. Sie werden sehen,
dass sich die Geduld lohnt
und alle Teilerfolge schließlich
dazu führen, dass Sie Ihr ganz
großes Ziel erreichen.
WIE?
Es gibt viele Ratgeber, die vorgeben
zu wissen, was gut und richtig
ist. Wichtiger als alle Bücher
und CDs sind jedoch Menschen,
die nachempfinden können, wie
es Ihnen geht. Und die selbst einen
inneren Schweinehund an
der Leine führen. Doch jeder
Mensch tickt anders. Bestimmte
Vorlieben und Eigenarten eines
Menschen können immer nur
für kurze Zeit „zurückgestellt“
werden. Mit der richtigen Beratung
und Anregung finden Sie
den für Sie erfolgreich begehbaren
Weg – angepasst an Ihre
ganz persönlichen Macken!
Weil das so ist, sollte man Tipps
kennen, die bei der Entwicklung
Ihrer Strategie Impulse geben
können.
Praktische Tipps:
Das kleine Training als festen
Termin im Kalender verankern
– unumstößlich!
Was kann wichtiger sein als ein
Termin mit mir selbst ?
Alternative: Diesen Termin
mit einem Trainingspartner vereinbaren,
evtl. gekoppelt an eine
Fahrgemeinschaft
Der Termin sollte direkt vor
oder nach der Arbeit liegen
Die Sporttasche steht immer
frisch gepackt im Auto.
Das bedeutet wieder eine faule
Ausrede weniger!
Ganz hartnäckige Schweinehunde
einfach vor dem
Fernseher sitzen lassen, Chips
hinstellen und alleine losziehen.
Das Vorher- und das Nachher-Foto:
So lassen sich Fortschritte
dokumentieren. Sichtbare
Fortschritte motivieren weiterzumachen
und dranzubleiben.
Wie in alten Zeiten: Führen Sie
ein kleines Tagebuch, in dem Sie
auch Ihre kleinsten Fortschritte
notieren.
Kleine Ziele setzen, die große
Wirkung zeigen. Ein individueller
Trainingsplan hilft dabei –
und ein Personal-Trainer auch!
Sie wollen abnehmen? 200g pro
Woche abnehmen ist genug,
realistisch und machbar- und
summieren sich mal schnell auf
ein oder zwei Kilo, die dauerhaft
von den Hüften entfernt werden!
Nach einem stressigen Tag das
Training nicht ausfallen lassen,
sondern als Alternative Entspannung
suchen in einem Entspannungskurs
(wie Yoga, Pilates,
BodyArt, TaoYoga, TaiChi,
u.v.a.) und im Wellness-Bereich.
Wenn Sie den „Allein-Gang“
scheuen, suchen Sie sich
Unterstützung oder einen
Verbündeten.
Psychologische Tipps:
Belohnungen
Etwas Wellness im Anschluss an
das Training als Belohnung sehen.
Ein absolviertes Training erlaubt
entspannt u. genussvoll zu
essen und ein Glas Wein zu
geniessen – und zwar gänzlich
ohne schlechtes Gewissen
Eine Endorphin-Cocktail gibt’s
nach jedem Training gratis und
auch noch ganz legal, geschüttelt
– nicht gerührt.
Realisiere
Bei so vielen Belohnungen
und Optionen wird Sport zum
Spaßfaktor, nicht zur Qual.
Einzigartig und unvergleichlich:
Das Gefühl des Sieges!
Den inneren Schweinehund
besiegt zu haben ist unbeschreiblich.
Für Rückengeplagte: Weniger
Schmerz – weniger Medikamente
– mehr Spaß – endlich frei !
Für Zeitknappe:
Ein kurzes, knackiges 45-Minutentraining
vom Personal Trainer
zusammenstellen lassen.
Denn mäßig, aber regelmäßig ist
besser als dauerhaft gar nicht!
Für Mathe-Genies:
Die Woche hat 168 Std.
2 Std. pro Woche = 1,7%
Welch geringe Investition, um
166 Std gut auszusehen und
sich auch noch wohl zu fühlen.
Für Uneinsichtige: Wer sich
keine Zeit für seine Gesundheit
reserviert, kann sich schon mal
Zeit für Krankheit reservieren.
Die richtige Unterstützung
Ihre guten Vorsätze können Sie
kicken – und durch die richtige
Strategie ersetzen.
Hierzu lädt der Wellness- und
Fitnesspark Pfitzenmeier in Neustadt/Wstr
am 17. Januar 2009
zu einem Kick-Off-Abend ein.
Spezielle Vorträge und individuelle
Beratung werden Ihnen helfen,
Ihren ganz eigenen, speziell
für Sie passenden Weg zu mehr
Gesundheit und Wohlbefinden
zu finden. Die Teilnahme ist
kostenfrei.
Verzichten Sie nicht auf motivierende
Worte und gute Ratschläge:
Pfitzenmeier-Studios bieten
Ihnen auch in enger Zusammenarbeit
mit den Krankenkassen
viele Möglichkeiten, Ihre
Strategie sinnvoll und effektiv
zu unterstützen. Das Pfitzenmeier
Wellness-, Fitness- und
Gesundheitsangebot beinhaltet
umfangreiche Leistungen, die
Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen
zusammenstellen und in
Anspruch nehmen könnenegal,
ob Sie Probleme mit Ihrem
Rücken haben, abnehmen oder
lernen möchten, mit Stress
besser umzugehen.
Mehr über das Wellness-, Fitness-
und Gesundheitsangebot
erfahren Sie auf der Internetseite
der Unternehmensgruppe
Pfitzenmeier oder Sie lassen
sich einfach einmal unverbindlich
in einem Pfitzenmeier Studio
ganz in Ihrer Nähe beraten.
INSiDER termine & lifestyle
Seite 6
JANUAR 09

Sport + Wellness Anzeigen
Volles Programm für
Adler Mannheim
Mit einem Etat von 8 Millionen
Euro sind die Mannheimer
Adler in die DEL gestartet,
haben zum Jahresende ihre
Fans mehr als einmal verprellt,
denn zu oft gab es unnötige
Niederlagen, auch in der SAP-
Arena.
Die Kufencracks haben aber ein
tolles Publikum, die Anhänger
aus Baden, Hessen, Pfalz und
Württemberg kommen in Scharen,
auch wenn die Schützlinge
von Dave King im Moment nur
zur erweiterten Spitzengruppe
zählen. Mit einem Schnitt von
Am 17. Januar (17 Uhr Rahmenprogramm)
steigt in der
Mannheimer SAP-Arena das
Basketball Duell der Baskettball-Bundesliga
(BBL) zwischen
einer Nord- und einer Süd-
Auswahl. Mit Pascal Roller (Heidelberg)
ist auch ein Akteur der
Rhein-Neckar-Pfalz-Region im
Einsatz,der in der BBL für
Frankfurt sielt. Absolute Topspieler
aus Berlin, Oldenburg,
Artland), Ulm, Ludwigsburg
und Bamberg sind auf dem
Parkett zu bewundern. Beim
17. Allstar-Duell ist der Norden
wieder einmal Favorit, aber
vieleicht schaffen ja auch Jeff
Gibbs (Ulm), Konrad Wysoki
und sein Frankfurter Vereins-
9000 Fans wird gerechnet,
für Geschäftsführer Matthias
Binder eine gute Kalkulation,
denn in der Saison 2007/08
kamen 11.770 Eishockeyfans
in die SAP-Arena. Mit einem
Auswärtspiel im Sauerland bei
den Iserlohn Roosters wird das
Jahr 2008 am 30.12. um 19
Uhr 30 beendet. Bereits am
2.1. geht es in Mannheim mit
dem Hit gegen Altmeister Kölner
Haie weiter, um 19 Uhr 30
dürfte die Arena wohl ausverkauft
sein.
Die weiteren Heimspiele im
Basketball Leckerbissen
in SAP-Arena
Ausverkauftes Haus am 5.
Januar 2009 wenn in der
Mannheimer SAP Arena der
Harder 13 Cup mit sechs Teams
abgewickelt wird. 12.000 Fans
dürfen sich auf Topteams
freuen. Neben Senkrechtstarter
TSG Hoffenheim ist mit dem
Karlsruher SC ein weiterer
Erstligist dabei, auch Eintracht
Frankfurt kommt mit allen Stars
aus dem Oberhaus.
Waldhof Mannheim, Bröndby
Kopenhagen und der 1.FC Kaiserslautern
spielen auf dem
Kunstrasen. Die Pfälzer wollen
mit Sicherheit einen besseren
Part als vor einem Jahr abliefern,
aber dies wird nicht leicht,
denn Eintracht Frankfurt und
die TSG Hoffenheim sind zwei
kollge Pascal Roller mit
ihren Mitspielern eine
Überraschung. Der Ausrichter
hofft auf 8-9000 Zuschauer,
denn seit den Glanzzeiten des
USC Heidelberg (mehrfacher
deutscher Meister) vor einigen
Jahzehnten ist die absolute
Spitzenklasse selten in der
Region zu Hause. Wichig für
alle Fans:
Die Eintittskarten sind auch als
Fahrtausweis gültig und mit der
S-Bahn aus der Pfalz kann man
bis zu SAP-Arena gratis fahren,
denn die Station Mannheim
Rangierbahnhof ist nur drei
Fußminuten von der Arena
entfernt.
Text: Wolfgang Schneider
Harder 13 Cup in der
SAP Arena eröffnet
das Fußballjahr
dicke Brocken. Cup- Verteidiger
ist der Karlsruher SC.
Dem Turniersieger winken
15.000,-Euro Preisgeld.
Der Spielplan:
Bröndby - Kalrsuher SC
(17 Uhr 45)
Eintracht Frankfurt - 1. FCK
(18 Uhr 12 )
SV Waldhof - Karlsruher SC
(18 Uhr 39)
1. FCK - 1899 Hoffenheim
(19 Uhr 06)
SV Waldhof - Brönby
(19 Uhr 33)
1899 Hoffenheim -
Eintracht Frankfurt (20 Uhr)
Halbfinale: ab 20 Uhr 38
Finale: 22 Uhr 15
Live im DSF ab 17 Uhr 30
Text: Wolfgang Schneider
Januar finden zu folgenden
Terminen statt: 9.1.- 19 Uhr 30
gegen Sinupret Ice Tigers
Nürnberg, am 18.1. um 18 Uhr
30 gegen die Augsburg Panther,
am 23.1.- 19 Uhr 30 gegen die
Eisbären Berlin und am 30.1.-
19 Uhr 30 gegen die Scorpions
aus Hannnover.
Insgesamt haben die Adler elf
Spiele im Januar auf dem Terminplan
und bisher rund 6500
Dauerkarten abgesetzt. Tickets
kosten in Mannheim ab 12.-
Euro.
Text: Wolfgang Schneider
Nur ein
TSG
Heimspiel
Ruhiger Januar für die Regionalliga
Handballer der TSG
Haßloch, denn die Schützlinge
von Trainer Richard Schüle
haben nur ein Heimspiel im
TSG- Sportzentrum.
Am 18. Januar heißt es früh
aufstehen, denn beim TV
Nieder-Olm ist um 11 Uhr der
Anwurf. Am 24.1. spielt die
TSG um 20 Uhr bei der HSG
Pohlheim( Sporthalle Holzheim)
in der Nähe von Butzbach /
Hessen. Gastgeber ist man am
31. Januar, dann gastiert zum
Pfalzderby der TV Offenbach in
Haßloch.
Text: Wolfgang Schneider
JANUAR 09 Seite 7 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen
Dritte Liga vor Augen,
Erste Liga im Sinn
Seit dem 12.02.2008 ist Milan Sasic (50) Trainer beim 1. FC
Kaiserslautern und ein erfolgreicher dazu. Den Abstieg in Liga drei
vor Augen, den Konkurs haarscharf abgewendet, holte der Coach
in seinen 10 Monaten in der Pfalz 54 Punkte aus 32 Spielen.
Die Rettung am 18. Mai glückte
nur dank 23 Punkten aus 15
Spielen, keinen Tag später hätte
der Kroate am Betzenberg anfangen
dürfen. Nun sind es 31
Punkte in 17 Spielen und Platz
zwei, punktgleich mit dem selbsternannten
Aufstiegsfavoriten
FSV Mainz 05. Die Partie gegen
den SC Freiburg hat gezeigt, dass
Fußball muß nicht so schön wie
vom SC Freiburg oder Mainz 05
geboten werden muss, auch die
FCK-Methode bringt Punkte und
mit den „Betze-Fans“ im Rücken
ist alles möglich, auch ein
Entscheidungsspiel am letzten
Spieltag am 24. Mai in Freiburg.
Vorstandschef Stefan Kuntz,
sein engster Vertrauter Dr. Johannes
Ohlinger und die Mannschaft
samt Umfeld haben ein
Jahr mit Höhen und Tiefen hinter
sich, aber es gilt jetzt in der
Pause die richtigen Entscheidungen
zu treffen. Die Konkurenz
im Kampf um die erste Liga
ist groß, aber keinesfalls besser
und wer den Mainzer Coach
Jörn Andersen oder den Nullfünfer
Manager Christian Heidel
in den letzten Tagen hörte, der
spürte deutlich, da geht Angst
um. Ein Trainer, der sechs Spieltage
vor Vorrundenende in einer
Zeitung davon sprach, dass
man eigentlich alle 18 Punkte
holen müsste, der scheint die
anderen Teams nicht so ganz
ernst zu nehmen. Dazu passt
der Besuch des Norwegers bei
der Partie Freiburg gegen Oberhausen.
Freiburg sei schlecht
gewesen und in Oberhausen
können man nicht verlieren,
war vom einstigen Bundesliga
Torschützenkönig zu hören.
Die Vergangenheit ist am Betzenberg
nur mit einer Zukunft
zu meistern, die 1. Liga heißt - je
früher, desto besser.
21 Spieler waren im Einsatz.
Mathias Abel (Vertrag bis 2013),
kam wie auch Torwarttalent
Kevin Trapp und Mario Klinger
nicht in der zweiten Liga zum
Die teuflische Seite
Der 18. Mai wird
in jedem FCK-
Herzen unvergesslich
bleiben.
Einsatz. Von diesem Trio hat
Trapp die beste Zukunftsperspektive,
bei Klinger wird es für
die zweite Liga kaum reichen,
beim Dauerverletzten Abel muss
man Optimist sein, um an ein
Comeback für den Urpfälzer zu
glauben.
Mit Sebastian Reinert (3 Spiele
ein- oder ausgewechselt) und
Fabian Schönheim (3 Spiele,
eines über 90 Minuten) sind
zwei ehemalige DFB-Auswahlspieler
auf dem Weg zum ewigen
Talent. Das Duo, einst im 1.Liga-
Abstiegsjahr ins kalte Wasser
geworfen, hat wohl beim FCK
keine Zukunft mehr, nur ein
Wechsel kann den Spielern helfen.
Bei Schönheim fehlt es
wohlauch am richtigen Biss um
sich als Profi durchzubeißen,
denn vom Talent her, müsste
der Linksfuß eigentlich Stammspieler
sein. Bei Reinert half auch
der ein oder andere Beraterwechsel
nicht, der Mitttelfeldspieler
ist wie auch Marcel Ziemer
(9 Spiele) in seiner Entwicklung
nicht vorwärts gekommen.
Nur Torwart Florian Fromlowitz
(Hannover 96) und Daniel Halfar
(Arminia Bielefeld) haben
von den „Riesentalenten 2006"
den Sprung ins Oberhaus gepackt.
Den wollen auch die Torhüter
Tobias Sippel (neun Spiele) und
Luis Robles (neun Spiele) mit
der Sasic-Truppe packen.
Mit Martin Amedick (17 Spiele /
3 Tore) war der beste Neuzugang
auch der teuerste, neben
ihm hat auch Muossa Quatara
(16 Spiele) seine Form gefunden
und Kapitän Axel Bellinghaus
(16 Spiele/1 Tor) ist immer einer
der größten Kämpfer auf dem
Platz.
Sidney Sam (14 Spiele/1 Tor)
und Kai Hesse (12 Spiele/2 Tore)
können in der Rückrunden mit
Sichrheit noch zulegen, dies erhofft
man sich auch von Laurentiu
Reghecampf, der infolge einer
Viruserkrankung nur zwei
Spiele (1 Tor) absolvierte.
Immerhin auf 7 Spiele (2 Tore)
brachte es nach langer Verletzungspause
Josh Simpson.
Echte Volltreffer bisher Srdan
Lakic (15 Spiele / 9 Tore) und
Erik Jendrisek (17 Spiele /
8 Tore). Beide werden auch in
der zweiten Serie kaum zu
stoppen sein.
Aimen Demai (15 Spiele), Alex
Bugera (7 Spiele), Sascha Kotysch
(9 Spiele) werden 2009
genau so gebraucht wie Dragan
Eine Million von der
DVAG für Kinder
Seit über einem Jahrzehnt ist die
Deutsche Vermögensberatung
AG (DVAG) Hauptsponsor des
1.FCK und damit der dienstälteste
Hauptsponsor im deutschen
Profifußball. In diesen Tagen hat
Prof. Dr. Reinfried Pohl (80) mit
der von ihm gegründeten DVAG
zum zweiten Mal eine Million
Euro für die Bild Hilforganisation
„Ein Herz für Kinder“ gestiftet.
Im letzten Jahr ersteigerte
der Milliardär einen Riesenstrandkorb
vom G-8-Gipfel in
Heiligendamm für eine Million
Euro, nun folgte die zweite Riesenspende
und auch 2009 wird
die DVAG der Organisation helfen,
dies hat Prof. Dr. Reinfried
Pohl versprochen. Seit über 30
Jahren ist Pohl mit seiner Firma
erfolgreich und hat die DVAG
zum größten eigenständigen
Finanzvertrieb gemacht. Sein
einfaches Motto für die großzügigen
Spenden: „Vor allem Kinder
brauchen unsere Hilfe“.
Bleibt zu wünschen und hoffen,
das die DVAG auch weiterhin
dem FCK treu bleibt, denn der
Vertrag mit dem Finanzdienstleister
läuft zum 30.06.09 aus.
Text: Wolfgang Schneider
INSiDER termine & lifestyle
Seite 8
JANUAR 09

Paljic (15 Spiele / 2 Tore) und
Manuel Hornig (6 Spiele / 1 Tor).
Der Blonschopf war eine der
größten Überraschungen in der
Hinserie, der Ex-Wofsburger
Christopher Lamprecht eine
Riesenentäuschung, seit seiner
schwachen Vorstellung beim 0:5
in Koblenz zudem völlig weg
vom Fenster und auch in der
Regionalligaelf nur ein Mitläufer.
Anel Dzaka (15/ 1) muss torgefährlicher
werden, dann macht
sich sein Dauereinsatz auch besser
bezahlt. Der Ex-Koblenzer
solllte auch mal auf den ein oder
anderen Frestoß verzichten.
Selbst ein Mario Basler blieb mal
114 Versuche ohne Tor.
Florian Dick (16 / 2 Tore) hat die
Erwartungen voll erfüllt, dies
will Ricky Pinheiro (1 Spiel) noch
tun und wird sich über die zweite
Garnitur anbieten. Dies tut
auch Sebastian Stachnik in der
Regionalliga seit Wochen, sein
erster Zweitliga-Einsatz wird
2009 kommen. Es werden wohl
einige Spieler gehen, ob es mehr
als „Kleingeld“ gibt, bleibt abzuwarten
und mit „Neuen“ im
Winter hat der 1.FC Kaiserslautern
in den letzten 10 Jahren
meistens nur Fehlgriffe an Land
gezogen. Mit einem 2:1 im Januar
noch unter Trainer Rekdal in
einem Testspiel beim SC Freiburg
ging der Verein in sein 108. Lebensjahr,
mit dem 2:0 gegen den
gleichen Gegner am 1. Dezember
gelang ein wichtiger Schritt
für 2009 und nach dem „Vergnügen“
am 19. Januar gegen
den FC Bayern München folgt
am 2. Februar die „Kür“ gegen
Mainz 05.
Text: Wolfgang Schneider
Fotos: View
Bayern zweimal
im Südwesten
Am Montag, den 19.01., kommt
der FC Bayern München um 19
Uhr ins Fritz-Walter-Stadion,
dies würde den Mitgliedern auf
der Jahreshauptversammlung
am 03.12. mitgeteilt, nun haben
auch die Fans vom Nachbar FSV
Mainz 05 ihr Bayern-Präsent
bekommen, denn nur drei Tage
später am 22.01. testet der Rekordmeister
in Mainz. Der Erlös
dieser Partie kommt Renovierungsarbeiten
am Mainzer Dom
zugute, der wird in kürze 1000
Jahre alt. Vor einigen Jahren haben
die Bayern in Ludwigshafen
für den Dom zu Speyer gegen
den 1.FCK gespielt. In einem
Vorspiel waren u.a. am Ball
Ministerpräsident Kurt Beck und
sein damaliger Kollege Edmund
Stöber aus Bayern. Während in
Mainz zuerst 9600 Mitglieder
bedient werden (2 Karten pro
Mitglied), können beim FCK
48.500 Fans live dabei sein.
Alle Tickets, auch die für Bayern
Anhänger, gibt es nur über den
1. FCK. Tickets können bestellt
werden: www.fck-ticket shop.de,
per Fax: 0631-31 88 2 99 oder
via Telefon: 01805- 31 88 00
Text: Wolfgang Schneider
Super Sasic Bilanz
Seit dem 12. Februar 2008 hat
Milan Sasic (50) als Cheftrainer
beim 1.FC Kaiserslautern das sagen,
seine Bilanz kann sich nach
Abschluss der Vorrunde wahrlich
sehen lassen. Mit dem 2:0
über den SC Freiburg feierte der
1.FC Kaiserslautern nicht nur
seinen 50. Sieg in der zweiten
Liga, auch ein Blick über 32
Punktspiele unter dem Ex-Koblenzer
Coach kann sich sehen
lassen. 54 Punkte wurden geholt,
ein Schnitt zum aufsteigen.
15 Siegen stehen nur acht Niederlagen
gegenüber und neunmal
holten die roten Teufel ein
Remis. 52:35 Tore machen
deutlich, die Mannschaft weiß
wieder wo der Kasten des Gegners
steht.
Ganz wichtig: Die Unterstützung
der Anhänger ist unglaublich, da
kommt in ganz Europa kein
Zweitligist mit. Von der Stimmung
konnten sich am letzten
Spieltag des Jahres auch Markus
Schupp, einst Coach in Burghausen
und 1991 deutscher Meister
und der Publikumsliebling der
98er Meistermannschaft Ratinho
überzeugen. Der Brasilianer hat
inzwischen den FC Luzern als
Trainer verlassen und ist beim
FC St. Gallen für den Nachwuchs
zuständig.
Zusammen mit dem FC St.Pauli
hat der 1.FC Kaiserslautern die
beste Heimbilanz und ist wie der
Kiezklub auch von seinen Fans
begeistert. Bei beiden Vereinen
wird mit Unterstütung der Anhänger
das Ziel Aufstieg möglich
sein, auch wenn die Mainzer mit
ihrer Fastnachtsstimmung noch
immer als Favorit Nunner eins
Die teuflische Seite Anzeigen
gelten und auch den 1.FC Nürnberg
darf man nicht abschreiben.
Freuen darf sich der Südwesten
auf eine tolle Rückrunde
und was mit dem letzten Spiel
der Saison 2008 als Klassenerhaltmöglich
war, dies könnte im
Mai 2009 beim Rückspiel in Freiburg
mit dem Aufstieg möglich
sein, denn nur im Oberhaus
kann der FCK sich sanieren,
allein ein Ausrüstervertrag eine
Klasse höher kann pro Saison bis
zu zwei Millionen Euro mehr
einbringen, von den Fernsehgeldern
einmal ganz abgesehen.
Dem FCK winkt in seinem
110-jährigen Bestehen eine
ganz wichtige Rückrunde,
mit Milan Sasic, Stefan Kuntz,
der Mannschaft und den Fans
könnte der große Wurf gelingen.
Text: Wolfgang Schneider
Bayern Spiele
immer das Salz
in der Liga-Suppe
Seit der FC Bayern München
1965 ins Oberhaus aufstieg, waren
die Spiele gegen die Bayern
für den FCK und seine Anhänger
immer packend und ausverkauft,
vor allem in der Pfalz. Das
7:4 (1:3) nach 1:4 Rückstand auf
dem Betzenberg am 20.10.73
gegen die Gäste von der Isar mit
sechs späteren Weltmeistern
bleibt unvergessen, denn eine
solche Führung mit einer anschließenden
6-Tore-Packung
haben Beckenbauer und Co nie
mehr erlebt. Es war der Tag vorallem
von Seppl Pirrung, seit
einiger Zeit schwer erkrankt.
Der Pfälzer Wirbelwind traf
dreimal, den Rest steuerten
Laumen (2), Toppmöller und
Ernst Diehl bei. Glaubt man Erzählungen
von FCK-Fans, dann
waren wohl 200.000 Anhänger
dabei, in Wirklichkeit sahen das
Spiel 34.000, davon waren nach
dem 1:4 Rückstand kurz nach
der Pause schon 4-5000 auf
dem Heimweg, kamen aber fast
alle zurück.
Den allerersten Bundesligasieg
gegen München sah man im
vierten Ertligaduell, dabei traf
am 20. Mai Otto Geisert zum1:0,
liebevoll nannten die Pfälzer den
Ex-Nordhorner „Atom-Otto“
wegen seiner Schußkraft. Noch
heute sieht Geisert jedes Heimspiel.
60.000 (Rekord für FCK-
Heimspiele) waren beim 3:1 am
18.11.72 in Ludwigshafen
dabei, der Ausflug wegen eines
Stadionumbaus hatte sich gelohnt.
Hosic traf bei diesem Spiel
zweimal, einmal war Seel erfolgreich.
Dabei u.a. Stabel, Fuchs,
Diehl und Schwager.
Am 9.11.74 wollten die Bayern
in München Rache für das 4:7
auf dem Betze, aber Schwarz,
Toppmöller, Riedl, Pirrung und
Sandberg waren in Überform
und gewannen im Olympiastadion
mit 5:2.
Ein 4:3 für Kaiserslautern gab s
am 10.4.76 dabei traf Klaus
Toppmöller dreimal. In der
Meistersaison 97/98 siegte der
FCK unter Otto Rehhagel in
München mit 1:0 und der Aufsteiger
gewann auch zu Hause
mit 2:0. Zwei 4:0 Siege holte
man Anfang der neunziger
Jahre zu Hause gegen die Bayern
und von Fahrten in die Pfalz
wollten auch die Nachfolger
von Paul Breitner und Co wenig
wissen.
Etliche Spieler kamen für beide
Seite zum Einsatz, dies ging von
Koppenhöfer über Brehme, Basler
und Sforza bis zu Labbadia
und Witeczek.
Nicht nur in der Bundesliga,
auch im Pokal und der Champions-League
trafen die beiden
Klubs oft aufeinander, einmal
gar im DFB-Pokal Endspiel in
Berin. Da siegte der FC Bayern
mit 3:1 und für Mario Basler
war es sehr bitter, denn Erik
Gerets ließ Basler in seinem
allerletzten Profispiel vor 74.000
Fans auf der Bank schmoren.
Freuen werden sich am 19. Januar
ab 19 Uhr vor sicherlich
vollem Haus nicht nur die FCK-
Fans, auch Bayern-Anhänger
samt zahlreicher Fanclubs gibt
es in der Pfalz, Hessen und dem
Saarland. Im kleinen Südpfälzischen
Hatzenbühl sogar jeweils
einen FCK- und einen Bayern-
Fanclub, beide Vereine haben
dort schon Spiele bestritten.
Text: Wolfgang Schneider
JANUAR 09 Seite 9 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen
01 DONNERSTAG
Notdienste
Löwen-Apotheke
06322 8001
DÜW
Rochus-Apotheke
im Globus
06321 189960
NW
Zahnärztlicher Notdienst
ZA Gustav Brunner
Hohenzollernstraße 12,
06321 30016
NW
Tierärztlicher Notdienst
Kirsten Drechsel
Maxburgstraße 18,
Do 18 bis Fr 8 Uhr
Maikammer
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Events
Besinnungs- und
Bildungsfreizeit für
Alleinstehende
Herz-Jesu-Kloster, NW
Kirche
Diakonissen-Mutterhaus
Lachen
Neujahrsgottesdienst,
10 Uhr, Lachen-Speyerdorf
Heilig-Kreuz-Kirche
Lachen-Speyerdorf
Gottesdienst, 18.30 Uhr,
Lachen-Speyerdorf
Kath. Kirche
St. Peter und Paul
Geinsheim
Gottesdienst, 10.30 Uhr,
Geinsheim
Pfarrheim
St. Peter und Paul
Neujahrsempfang der
kath. Pfarrgemeinde,
Edesheim
Prot. Kirche
Gottesdienst,
11 Uhr,
Edenkoben
St. Bernhard
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
NW
St. Georgskirche
Neujahrsgottesdienst,
17 Uhr,
Rhodt
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr,
NW
Musik
Blue Note Big Band
Jazz, Saalbau,
19 Uhr,
NW
Vereine
Neujahrsschießen und
Steinkrugstemmen
Rietburgschützen, Rhodt
02 FREITAG
Notdienste
Eichendorff-Apotheke
06321 14330
NW
Hubertus-Apotheke
06329 96013
Weidenthal
Rehbach-Apotheke
06324 76360
Böhl-Iggelheim
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Fr 17 bis Mo 7 Uhr
NW
Zahnärztlicher Notdienst
ZA Gustav Brunner
Hohenzollernstraße 12,
06321 30016
NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Fr 18 bis Mo 8 Uhr
DÜW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art,
DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW
16-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-18 Uhr
Events
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Weinprobierstube der
Wachtenburg Winzer eG,
Wachenheim, 11 Uhr
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier, 9.30 Uhr, NW
Musik
The original USA Gospel
Singers & Band
Gospels, Soul & Spirituals,
Saalbau, 20 Uhr, NW
Party
Best of Garage
Independent, Wüstenrock,
70er-Disco, Klassiker &
80er-Heavy Metal,
Garage,
Saarbrücken,
22 Uhr
Friday-Night-Party
Rock, Metal, Alternative,
Hip-Hop & Soul, Spirit,
Pirmasens, 22 Uhr
Le Choc Electrique
Minimal, House,
Techhouse & Indietronics,
Garage, Saarbrücken,
22 Uhr
Real Clubnight
House, R’n’B, Hip-Hop &
aktuelle Charts, Queens Club,
Landau, 22 Uhr
Treffen
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr, Blaues Kreuz, NW
Vereine
Clubabend mit einer
Serie Wertungsskat
20 Uhr, Pfälzer Hof, DÜW
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
17 Uhr,
Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr,
Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr,
Gemeindehalle,
Edesheim
03 SAMSTAG
Notdienste
Apotheke im Bruch
06322 9419610
DÜW
Kurpfalz-Apotheke
06328 678
Elmstein
Rathaus-Apotheke
06321 7861
NW
Zahnärztlicher Notdienst
Dr. Michael Lätsch
Moltkestraße 22,
06324 1570
Haßloch
Tierärztlicher Notdienst
Rieder Heike
Hauptstraße 17,
06322 953883
Sa 8 bis Mo 8 Uhr
DÜW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
10-12.30 Uhr und 15-17 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-12 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art,
DÜW
10-13 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und
seine Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach,
Mußbach
14-20 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie,
Saarbrücken
10-18 Uhr
Events
Singletreff
Stadtcafe Edda, NW, 20 Uhr
Fastnacht
Gardetreffen des HCV
Ernst-Reuter-Schule,
Haßloch,
19.33 Uhr
Feste
Schlachtfest
MGV-Sängerheim Geinsheim,
Geinsheim
Kirche
Kath. Kirche St. Ludwig
Vorabendmesse,
18.30 Uhr,
Edenkoben
Kirchengemeinden
Sternsingeraktion,
Edesheim
Lutherkirche
Gottesdienst,
18 Uhr,
Haßloch
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
NW
St. Michael-Kirche
Duttweiler
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
Duttweiler
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Rathausplatz, Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr,
DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr, NW
Musik
Musiktheater Lodz
Neujahrskonzert mit Werken
von Strauß, Offenbach, Bizet,
Zeller und Millöcker,
Congresshalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
Termine
Party
Beatbulletten
Electroclash, Indie, Britpop,
Indietronics & New Wave,
Garage, Saarbrücken,
23 Uhr
Die 90er-Party
Best of 90’s, Garage,
Saarbrücken,
22 Uhr
Vereine
Oigscherrdes
Tennisclub,
16 Uhr, TC-Sportheim,
Iggelbach
Treffen
Schützenhaus Meteora,
18 Uhr,
Hobbyfunkrunde,
DÜW
04 SONNTAG
Notdienste
Apotheke am Rathaus
06324 3433
Haßloch
Gutenberg-Apotheke
06321 86505
NW
Zahnärztlicher Notdienst
Dr. Michael Lätsch
Moltkestraße 22,
06324 1570
Haßloch
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
15-17 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach,
Mußbach
11-18 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-18 Uhr
Events
Türkei - Brücke zwischen
den Welten
Diavortrag, Saalbau,
NW,
17-19 Uhr
Fastnacht
Kinderprunksitzung
des HCV
Ernst-Reuter-Schule,
Haßloch,
14.11 Uhr
Kirche
Alte Winzinger Kirche
St. Ulrich
Gottesdienst,
17 Uhr,
NW
Christuskirche
Gottesdienst,
9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Sternsingeraktion, Edesheim
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst,
10 Uhr,
Haßloch
Heilig-Kreuz-Kirche
Lachen-Speyerdorf
Gottesdienst,
10.30 Uhr,
Lachen-Speyerdorf
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse,
9 Uhr,
Edenkoben
Kath. Kirche
St. Peter und Paul
Geinsheim
Gottesdienst,
9 Uhr,
Geinsheim
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst,
9.45 Uhr,
NW
Lutherkirche
Gottesdienst,
8.30 Uhr,
Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst,
9.30 Uhr,
NW
Pauluskirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst,
10 Uhr,
Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
11 Uhr,
NW
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10.15 Uhr,
Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Haardt
Protestantische Kirche
Gottesdienst,
8.45 Uhr,
Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst,
9.30 Uhr,
NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
9 Uhr, NW
Gottesdienst,
10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst,
9 Uhr,
Haardt
Musik
Johann Strauß-Orchester
Kurpfalz und Solisten
Neujahrskonzert unter
der Leitung von
Prof. Wolfram Koloseus,
Sektkellerei Schloss
Wachenheim, 11 Uhr,
Wachenheim
Neujahrskonzert
Kulturverein Ältestes Haus und
Musikverein, Hannah-Arendt-
Gymnasium,
16 Uhr, Haßloch
Voice Art
Konzert,
St. Georgskirche,
19 Uhr,
Rhodt
Carmina Burana und van
Beethovens 9. Sinfonie
mit den Tschechischen
Symphonikern Prag und der
Coro di Praga,
Congresshalle, 19 Uhr,
Saarbrücken
Wandern
Neujahrswanderung
Treffpunkt: Riesenfass,
11 Uhr, Pfälzerwald-Verein,
DÜW
Wanderung
Pfälzerwald-Verein,
Rhodt
05 MONTAG
Notdienste
Kurpfalz-Apotheke
06321 968503
NW
Marien-Apotheke
06321 5061
Maikammer
Pfalz-Apotheke
06324 5161
Haßloch
Tierärztlicher Notdienst
Regina Rühl
Kriemhildenstraße 1,
06321 32319
Mo 18 bis Di 8 Uhr
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle, Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Musik
Orchester des
Saarländischen
Staatstheater und Simon
Seidel, Posaune
Sinfoniekonzert mit Werken von
Haydn, Tomasi und Schumann,
Congresshalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
Vereine
Neujahrsempfang
19 Uhr,
Dorfgemeinschaftshaus
Duttweiler, Duttweiler
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr,
Gemeindehalle,
Edesheim
06 DIENSTAG
Notdienste
Apotheke Luckenbach
06323 2140
Edenkoben
Bavaria-Apotheke
06321 13355
NW
Kur-Apotheke
06322 989844
DÜW
Kurpfalz-Apotheke
06321 5646
Maikammer
Tierärztlicher Notdienst
Dres. Xaver und
Bärbel Rösch
Dr. Siebenpfeiffer-Straße 13,
06324 989498
Di 18 bis Mi 8 Uhr
Haßloch
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei,
Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-18 Uhr
Kino
Kinderkino
Pfarrscheuer,
16 Uhr,
Rhodt
Kirche
Kath. Kirche
Aussendungsgottesdienst -
Sternsinger unterwegs,
9 Uhr,
Weidenthal
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr,
NW
Markt
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr,
NW
Musik
Orchester des
Saarländischen
Staatstheater und Simon
Seidel, Posaune
Sinfoniekonzert mit Werken von
Haydn, Tomasi und Schumann,
Congresshalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
Vereine
Kaffee-Strick-Erzählstube
Landfrauen, 14.30 Uhr,
Dorfgemeinschaftshaus,
Böbingen
Treffen
Leichtathletikclub, 20.15 Uhr,
Gaststätte Zum Eichelgarten,
Haßloch
07 MITTWOCH
Notdienste
Adler-Apotheke
06321 2946
NW
Apotheke am Rathaus
06324 3433
Haßloch
Tierärztlicher Notdienst
Rieder Heike
Hauptstraße 17,
06322 953883
DÜW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Mi 14 bis Do 7 Uhr, NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW
16-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW,
14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach,
Mußbach, 18-20 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie,
Saarbrücken
10-22 Uhr
Events
Schummerstunde:
Ein schräger Vogel
Geschichte zu einem Tier aus
dem Museum, für Kinder von
4-7 Jahren, Anmeldung erforderlich
unter 06322 9413-21,
Pfalzmuseum für Naturkunde,
DÜW, 17 Uhr
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Weinbergführung mit
Kellerbesichtigung
Kulturscheune Alte Kellerei,
St. Martin, 10 Uhr
Fußball
RW Speyer II
- ASV Speyer II,
12.30 Uhr,
Kreisklasse Speyer, Staffel I
TuS Diedesfeld
- ASV 1946 Landau, 10.30 Uhr,
C-Junioren Bezirksklasse Süd
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis,
20 Uhr,
Haßloch
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst,
18 Uhr,
NW
Paul-Gerhardt-Haus
Gottesdienst,
16 Uhr,
Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr, NW
INSiDER termine & lifestyle
Seite 10
JANUAR 09

Notinsel – „Wo wir sind, bist du sicher“
Schutz und Sicherheit für Kinder und Jugendliche
Spektakuläre Fälle von Kindestötungen
beherrschen leider
immer häufiger Schlagzeilen
und Nachrichtensendungen der
Welt und sorgen für eine große
öffentliche Diskussion um den
Schutz der Kinder. Was können
Staat und Gesellschaft tun,
um solche Verbrechen künftig,
wenn schon nicht ganz auszuschließen,
dann zumindest
so weit als möglich zu reduzieren?
Einer der wichtigsten
Ansatzpunkte ist zweifellos die
Prävention. Hier ist dringender
Handlungsbedarf für alle
geboten, Hilfe darf nicht erst
morgen verfügbar werden, sie
muss heute schon für jede/n
da und erreichbar sein. Eltern
und Lehrer alleine können ihre
Augen nicht überall gleichzeitig
haben, deshalb ist Unterstützung
vom kompletten sozialen
Umfeld gefordert. Was zählt
ist ein gut organisiertes Netz
von Helfern, an die sich Kinder
in Gefahrensituationen oder
Notlagen überall, direkt und
problemlos wenden können.
Aber es sind nicht immer nur
Kapitalverbrechen, die Kinder
JANUAR 09
zu Opfer machen. Kinder haben
auch Ängste, die wir Erwachsenen
nicht mehr kennen
und deshalb auch nicht mehr
wahrnehmen. Da gibt es zum
Beispiel den älteren Mitschüler,
der die Kleineren auf ihrem
Nachhauseweg verprügelt, der
große Hund, der plötzlich ohne
Leine an der nächsten Ecke
steht und den Weitergang verhindert,
oder der Unbekannte,
der Kinder auffällig beobachtet,
verfolgt und eventuell sogar
direkt anspricht. Wohin soll sich
ein Kind in so einer Situation
wenden? Wo gibt es dann die
unbedingt erforderliche und
schnell benötigte Hilfe? Aus
dieser Frage heraus wurde,
auf Veranlassung der Stiftung
Hänsel und Gretel, das Projekt
„Notinsel“ ins Leben gerufen.
Die Idee der „Notinsel“ ist es,
Kindern und Jugendlichen ein
dichtes Netzwerk von Punkten
zu bieten, an die sie sich in
Gefahrensituationen flüchten
können. Dabei dürfen alle mitmachen,
die sich bereit erklären
Kindern in Not Hilfe zu gewähren,
und die, wie beispielsweise
Soziales
Notinsel - damit Kinder stets so unbeschwert fröhlich lachen können
Einzelhandelsläden oder kleine
Supermärkte, auch dazu geeignet
sind. Die teilnehmenden
Geschäfte erhalten dann einen
Aufkleber mit dem Logo der
„Notinsel“, der gut sichtbar für
Kinder ausgehängt wird. Anhand
dieses Aufklebers wissen
die Schutzsuchenden, wohin
sie sich in schwierigen oder
gefährlichen Lagen hinwenden
können. Die Mitarbeiter der
Läden verfügen auch über eine
Liste der notwendigen Telefonnummern
und Adressen, damit,
falls es einmal notwendig
werden sollte eine für den Fall
zuständige Behörde einzuschalten,
auch tatsächlich professionelle
und qualifizierte Hilfe
gewährleistet werden kann. Das
wichtigste ist jedoch zunächst
einmal, durch das „Für das Kind
da sein“ gefährliche Situationen
zu entschärfen. „Wo wir sind,
bist du sicher“ soll das Notinsel-Logo
signalisieren, und
diesen Schutz nehmen, wie die
Statistiken beweisen, Kinder,
die sich in Gefahr oder bedroht
sehen, auch immer häufiger
in Anspruch. Ein deutlicher
Seite 11
Beweis für die Notwendigkeit
einer solchen Einrichtung, die
immer von einem städtischen
oder gemeinnützigen Träger
übernommen wird. Das können
z. B. Stadt- oder Gemeindeverwaltung,
Jugendamt, der
Deutsche Kinderschutzbund,
ein eingetragener Verein, oder
gemeinnützige Stiftung bzw.
Bürgerstiftung, sein. In Bad
Dürkheim hat die „Notinsel“
bereits fast sechzig Standorte,
in Kaiserslautern siebzig
und in Neustadt sogar schon
mehr als einhundert. Dürkheims
Bürgermeister Lutz ist
sehr erfreut darüber, dass sich
der Einzelhandel von der Idee
anstecken ließ und spontan
seine Unterstützung angeboten
hat. Gleichzeitig freut sich dass
Stadtoberhaupt darüber, dass
bis heute keine der Notinseln in
Anspruch genommen werden
musste. Trotzdem, so Lutz
wörtlich, „ist es gut und wichtig,
dass unsere Kinder wissen,
wir Erwachsene sind für sie da,
und ganz besonders dann, wenn
sie in Not sind.“ Ähnlich äußert
sich Neustadts OB Hans Georg
Löffler. Ihm ist es auch sehr
wichtig zu wissen, dass Kinder
ausreichend über die „Notinsel“
informiert sind. Dabei lobt er
vor allem „die Neustadter Polizei,
die traditionell regelmäßig
mit Kindergärten und Schulen
zusammenarbeitet, und den
Kindern das Netzwerk intensiv
und konkret vorstellte. Die
Notinseln gehören inzwischen
zum Stadtbild und sind fest im
Bewusstsein der Kinder verankert“,
so Löffler. Wer die „Notinsel“
unterstützen, und damit
einen Beitrag zum Wohlergehen
der Kinder leisten möchte, kann
dies mit einem Aufnahmeantrag
als Partner des Projektes,
oder in Form einer Spende
tun. „Notinsel“ werden können
allerdings nur Geschäfte, die
sich in einer Stadt, bzw. in
einer Region befinden, in denen
das Projekt bereits existiert.
Einzelne Läden können leider
nicht teilnehmen. Notwendige
Formulare, Kontaktdaten und
Kontonummer, sowie viele
weitere Infos zum Thema gibt
es unter www.notinsel.de
Text und Foto: Hans Kraus
termine & lifestyle INSiDER

Anzeigen
07 MITTWOCH
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr,
DÜW
Musik
Die Nacht der 5 Tenöre
Konzert mit Arien aus Aida,
La Traviata, Rigoletto, Otello,
Sizilianische Vesper und
Macbeth, Congresshalle,
20 Uhr, Saarbrücken
Sport
Nordic-Walking-Treff
Ski-Club,
18 Uhr, Haßloch
Wandern
Mittwochswanderung
Postplatz, 11 Uhr,
Pfälzerwald-Verein OG
Weidenthal/Frankenstein,
Weidenthal
Seniorenwanderung
14 Uhr,
Pfälzerwald-Verein Seebach,
DÜW
Wanderung
Treff Moltkestraße, Eingang
neuer Friedhof,
9.30 Uhr,
LCH - Leichtathletikclub,
Haßloch
08 DONNERSTAG
Notdienste
Apotheke am Medizentrum
06324 971599
Haßloch
Brunnen-Apotheke
06323 6016
Edenkoben
Brunnen-Apotheke
06321 80598
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art,
DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum,
Haus Catoir, DÜW
14-17 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie,
Saarbrücken
10-18 Uhr
Events
Michael Fleck:
Norwegen - Hurtigruten
Dia-Multivisions-Show,
Saalbau, NW,
20 Uhr
Lichtwesenmeditation
Anmeldung erforderlich,
Lichthofpraxis, Börrstadt,
19.30-21.15 Uhr
Kirche
Seniorenheim Ludwigshöhe
Gottesdienst,
15.30 Uhr,
Edenkoben
St. Bernhard
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr,
NW
Musik
Kool Savas
Rock & Pop,
Garage, 20 Uhr,
Saarbrücken
Treffen
Seniorennachmittag
14.30 Uhr,
Dorfgemeinschaftshaus
Duttweiler, Duttweiler
Vereine
Dampfnudeltag
Landfrauen,
19.30 Uhr,
Dorfgemeinschaftshaus,
Böbingen
09 FREITAG
Notdienste
Brunnen-Apotheke
06322 4620
DÜW
Kloster-Apotheke
06325 989130
Lambrecht
Rochus-Apotheke
im Globus
06321 189960
NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Fr 18 bis Mo 8 Uhr
DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Fr 17 bis Mo 7 Uhr
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art,
DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW
16-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum,
Haus Catoir, DÜW
14-17 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-18 Uhr
Events
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Weinprobierstube der
Wachtenburg Winzer eG,
Wachenheim, 11 Uhr
Ordensfest der Vereine
Karnevalverein Neustadt 1840,
Meerspinnhalle Gimmeldingen,
Gimmeldingen, 20.11 Uhr
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier,
9.30 Uhr,
NW
Musik
Tom Shaka & Abi
Wallenstein
Blues & Boogie,
Wirtshaus Konfetti,
20.30 Uhr, NW
Deutsche Radio
Philharmonie
Konzert mit Werken von
Schönberg und Brahms,
Congresshalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
Party
Best of Garage
Independent, Wüstenrock,
70er-Disco, Klassiker &
80er-Heavy Metal, Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Friday-Night-Party
Rock, Metal, Alternative,
Hip-Hop & Soul, Spirit,
Pirmasens, 22 Uhr
Real Clubnight
House, R’n’B, Hip-Hop &
aktuelle Charts, Queens Club,
Landau, 22 Uhr
Tanzglätte
Elektro, Funk, Big Beat mit den
DJs Paul Lee & Carl, Garage,
Saarbrücken, 23 Uhr
Theater
Musical Highlights
die schönsten Musical-Songs,
Saalbau, 20 Uhr, NW
Spitz & Stumpf:
Die Laabsammler im Park
Pfälzer Mundart-Kabarett,
Theater Die Scheier,
20 Uhr, Haßloch
Treffen
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr,
Blaues Kreuz, NW
Vereine
Clubabend mit einer
Serie Wertungsskat
20 Uhr,
Pfälzer Hof,
DÜW
Dreikönigstreffen
19 Uhr,
Rotkreuzhaus,
Haßloch
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
17 Uhr,
Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr,
Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr,
Gemeindehalle,
Edesheim
10 SAMSTAG
Notdienste
Bacchus-Apotheke
06321 30478
NW
Schwanen-Apotheke
06326 1745
Meckenheim
Zahnärztlicher Notdienst
Dr. Wolfgang Mack
Weinstraße Nord 2,
06321 59556
Maikammer
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
10-12.30 Uhr und 15-17 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-12 Uhr
Termine
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW, 11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW, 14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach,
Mußbach
14-20 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-18 Uhr
Badmington
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TV Hechtsheim II
- 1. BCW Hütschenhausen II,
18.00 Uhr,
Landesliga
SV Viktoria Herxheim II
- TuS Nackenheim,
19.30 Uhr,
Landesliga
TSV Speyer
- BSG Neustadt,
20.00 Uhr,
Landesliga
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
BV Kaiserslautern
- BT Pirmasens,
19.00 Uhr,
Verbandsklasse Süd
TSV Speyer II
- ASV Landau,
19.30 Uhr,
Verbandsklasse Süd
TuS Haardt
- BSG Neustadt II,
20.00 Uhr,
Verbandsklasse Süd
Events
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Tanzabend
Tanzen zum “Schwofen und
Genießen” oder zum
Üben und Perfektionieren,
Tanzhaus La Danza,
DÜW, 20 Uhr
Fastnacht
Jubiläumsehrenabend
50 Jahre HCV
Hannah-Arendt-Gymnasium,
Haßloch, 19.11 Uhr
Feste
Schlachtfest
Rietburgschützen, Rhodt
Schlachtfest der
Bauern- und Winzerschaft
Gemeindehalle, Edesheim
Kirche
Heilig-Kreuz-Kirche
Lachen-Speyerdorf
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
Lachen-Speyerdorf
Lutherkirche
Gottesdienst,
18 Uhr, Haßloch
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Rathausplatz,
Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr, DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr, NW
Musik
Die große Galanacht
der Operette
bekannte Operetten präsentiert
von Solisten und Ballett,
Saalbau, 20 Uhr, NW
Kellerzauber Edesheim:
Elly Lapp
Chansons, 100 Jahre Zarah
Leander mit 3-Gang-Menü,
Schloss Edesheim, 19 Uhr,
Edesheim
Tom Shaka & Abi
Wallenstein
Blues & Boogie, Wirtshaus
Konfetti, 20.30 Uhr, NW
Party
ADAC Motorsport-Party
Salierhalle, DÜW
Minimale Mission
elektronische Musik, Madison
Club, NW, 22 Uhr
Rewind
Drum & Bass, Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Warme Nächte
Gay- und Lesbianparty mit Pop,
House, Black, Alternative &
Disco, Garage, Saarbrücken,
22 Uhr
Theater
Spitz & Stumpf:
Die Laabsammler im Park
Pfälzer Mundart-Kabarett,
Theater Die Scheier,
20 Uhr, Haßloch
Vereine
Einsammeln der
Christbäume
8 Uhr, Jugendfeuerwehr
Mußbach, Mußbach
Generalprobe für das
Neujahrskonzert der
Stadtkapelle
9.30 Uhr, Gemeinschaftshaus,
Lambrecht
Neujahrsempfang
19 Uhr,
Kath. Pfarrheim St. Ulrich,
Haßloch
11 SONNTAG
Notdienste
Apotheke im Bruch
06322 9419610
DÜW
Schellbachsche-Apotheke
06325 337
Lambrecht
Sonnen-Apotheke
06327 5454
Lachen-Speyerdorf
Zahnärztlicher Notdienst
Dr. Wolfgang Mack
Weinstraße Nord 2,
06321 59556
Maikammer
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
15-17 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des
Barock, Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW, 14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach,
Mußbach, 11-18 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie,
Saarbrücken
10-18 Uhr
Badmington
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
SV Viktoria Herxheim
- SV Fischbach II,
10.00 Uhr,
Landesliga
Events
Neujahrsempfang
Gemeinde,
Elmstein,
17 Uhr
Weltmeisterschaft im
Weihnachtsbaumwerfen
FC Wacker, Sportplatz,
Weidenthal
Fastnacht
Ordens-Jubiläum
Hasslocher Carneval Verein,
Hannah-Arendt-Gymnasium,
Haßloch, 10.11 Uhr
Feste
Knutfest -
Weihnachtsbaumverbrennung
Halle des FC Wacker,
Weidenthal
Schlachtfest
Rietburgschützen,
Rhodt
Ordensfest 50 Jahre HCV
Ernst-Reuter-Schule,
Haßloch
Kirche
Alte Winzinger
Kirche St. Ulrich
Gottesdienst,
17 Uhr,
NW
Christuskirche
Gottesdienst,
9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Gemeindehaus
Kindergottesdienst,
10 Uhr, Edenkoben
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst,
10 Uhr, Haßloch
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse,
10.30 Uhr, Edenkoben
Kath. Kirche
St. Peter und Paul
Geinsheim
Gottesdienst,
10.30 Uhr, Geinsheim
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst,
9.45 Uhr,
NW
Lutherkirche
Gottesdienst,
8.30 Uhr,
Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst,
9.30 Uhr,
NW
Pauluskirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst,
10 Uhr,
Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
11 Uhr,
NW
Prot. Gemeindehaus
Kindergottesdienst,
10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Familiengottesdienst,
10.15 Uhr,
Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Haardt
Protestantische Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst,
9.30 Uhr,
NW
St. Michael-Kirche
Duttweiler
Gottesdienst,
9 Uhr,
Duttweiler
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
9 Uhr, NW
Gottesdienst,
10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst,
9 Uhr,
Haardt
Musik
Musikantenreigen
Benefizkonzert, Prot. Kirche,
17 Uhr, Haardt
Neujahrskonzert
Musikschule,
Sparkasse Rhein-Haardt,
11.15 Uhr, Haßloch
Neujahrskonzert der
Stadtkapelle
Gemeinschaftshaus,
18 Uhr,
Lambrecht
Rosenstolz
Deutsch-Pop & -Rock, Arena,
20 Uhr, Trier
Theater
Spitz & Stumpf: Die
Woimickel Company
Pfälzer Mundart-Kabarett,
Theater Die Scheier,
19 Uhr, Haßloch
Vereine
Neujahrsempfang
der Gemeinde
17 Uhr,
Durlacher Hof, Rhodt
Wandern
Eröffnung des
Wanderjahres 2009
PWV-Infotafel Burgstraße,
Wachenheim
Neujahrswanderung
Ski-Club, Haßloch
12 MONTAG
Notdienste
Burg-Apotheke
06322 989616
Wachenheim
Engel-Apotheke
06321 32455
NW
Kreuz-Apotheke
06324 64500
Böhl-Iggelheim
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
INSiDER termine & lifestyle
Seite 12
JANUAR 09

���� ���� �����
�� ������
������� ��� ��������� ����������� �������
��� ������ ���� ��� ������������ ��� ��� ���
������ ��� ����������� ��� ��������� ��������
��������� ���������������� ��� ������������ ���
������������ ������ ���� ���� ������ ����������
�� ������� ������������� ��� ����� ��� ���
���� ���� ���� �����������
Verglichen mit allen anderen
Organen tickt unsre Haut ganz
anders. Ab 18 Uhr, wenn unser
Biorhythmus sich allmählich
verlangsamt, kommt der Hautstoffwechsel
erst so richtig in
Schwung. Er steuert die Zellneubildung,
die Wasserabgabe,
die Aktivität der Talgdrüsen,
die Durchblutung und so auch
die Hauttemperatur.
Während die Haut tagsüber vor
allem im Schutzmodus aktiv ist,
um das Eindringen schädlicher
Einflüsse abzuwehren, läuft
nachts ein Regenerations- und
Erneuerungsprogramm ab.
Zunächst steigt die Durchblutung
an, die Zellteilung wird
angeregt, wichtige Proteine für
die Kollagensynthese werden
hergestellt und die Reparatur
der Zellschäden, die z.B. von
UV-Strahlen tagsüber angerichtet
wurden, beginnt.
Um etwa 23 Uhr ist die Haut
dann am stärksten durchblutet,
Reparatur- und Regenerationsvorgänge
steuern auf ihren
Höhepunkt zu. Bis um vier Uhr
morgens läuft nun die Zellteilung
umein Vielfaches
schneller als am Tag.
Ein perfekt eingestellter Ablauf,
der wie ein präzises Uhrwerk
funktioniert. Doch genauso wie
Uhren mit den Jahren nachgehen,
verlieren auch die biologischen
Vorgänge in den Hautschichten
auf Dauer an
Schwung. Schon ab Anfang bis
Mitte Dreißig nehmen Kraft
Styling Anzeigen
und Menge der hauteigenen
Stoffe ab und auch die Schnelligkeit
der zelleigenen Vorgänge
lässt immer mehr nach.
Gerade nachts ist die optimale
Zeit, um mit ausgewählten
aktiven Wirkstoffen in speziell
dafür konzipierten Pflegekonzentraten
nachzuhelfen.
Denn, gerade wenn wir schlafen,
ist die Haut für die Aufnahme
von Pflegestoffen besonders
empfänglich, weil sie ja
nicht auf Abwehr eingestellt ist.
Sowohl fett- als auch wasserlösliche
Substanzen können
dann wunderbar bis vier Uhr
morgens in die Tiefe dringen.
So sind mittlerweile Hightech-
Nachtcremes gespickt mit hautidentischenFeuchtigkeits-
bindern wie Hyalouronsäure,
die die Hautschichten viel
leichter und schneller passieren
und sich in dass Zelluhrwerk
eingliedern können als über
Tag. Auch Proteine, Peptide,
Kollagenbooster und Enzyme
kommen jetzt genau richtig,
um die hauteigenen Stoffe zu
ergänzen und ihre Arbeit zu
unterstützen. Auch für Phytohormonen,
die aus Pflanzenauszügen
hergestellt werden,
ist jetzt der perfekte Einsatzmoment
gekommen.
In den dunklen Stunden
können sie die stärkste Wirkung
entfalten. Diese kleinen „Gute-
Nacht-Schönmacher“ sollten
samtigweiche Texturen haben,
die die Haut wie ein seidiges
Bettuch umhüllen. Sanfte
Duftnoten liefern stimmen auf
entspannenden Schlaf ein.
Übrigens: der Schönheitsschlaf
sollte optimaler Weise vor 23
Uhr beginnen und ganz wichtig
ist, dass Sie möglichst bis vier
Uhr morgens zwei komplette
Schlafzyklen inklusive zweier
ungestörter Tiefschlafphasen
genießen, denn dann wachen
Sie mit erholten Zellen auf.
Ihr Teint sieht frisch und glatt
aus, ist morgens wieder voller
Spannkraft - und Sie bleiben
lange attraktiv und schön.
Viel Spaß beim Pflegen
Ihre Carmen Schwedhelm
Foto: Pixelio
JANUAR 09 Seite 13 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen
12 MONTAG
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für Kinder
im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
15-18 Uhr
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fußball
TuS Koblenz
- FC Ingolstadt 04, 18 Uhr,
2. Bundesliga
VfL Osnabrück
- MSV Duisburg, 18 Uhr,
2. Bundesliga
FSV Frankfurt
- FC St. Pauli, 18 Uhr,
2. Bundesliga
Kirche
Kath. Kirche St. Ludwig
Ökumenisches Taize-Gebet,
19.30 Uhr, Edenkoben
Vereine
Blutspende
16.30 Uhr,
DKR-Haus,
Lambrecht
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr,
Gemeindehalle,
Edesheim
13 DIENSTAG
Notdienste
Bahnhof-Apotheke
06324 5740
Haßloch
Brunnen-Apotheke
06323 6016
Edenkoben
Gutenberg-Apotheke
06321 86505
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für Kinder
im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
10-18 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum,
Haus Catoir, DÜW
14-17 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie,
Saarbrücken
10-18 Uhr
Badmington
SV Fischbach II
- SV Viktoria Herxheim II,
Landesliga
Events
Entspannung durch
Phantasiereisen
Vortrag, Landfauenverein,
Feuerwehrhaus, Duttweiler,
19.30 Uhr
Kinder-Bücher-Lese-Treff
für Kinder im Grundschulalter,
Stadtbücherei im Haus Catoir,
DÜW, 15 Uhr
Fußball
1. FC 08 Haßloch
- SpVgg Ingelheim, 14.30 Uhr,
A-Junioren-Verbandsliga
Kirche
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr,
NW
Kurse
Meditatives Tanzen
St. Bernhard, NW
Markt
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr,
NW
Treffen
Besprechung des
Jahresprogramms
20 Uhr,
Prot. Gemeindehaus, Haardt
Volleyball
TV Rülzheim III
- SC Mutterstadt IV,
Kreisliga
TV Rülzheim III
- TS Germersheim III,
Kreisliga
14 MITTWOCH
Notdienste
Bahnhof-Apotheke
06321 2644
NW
Neue Apotheke
006324 9298800
Böhl-Iggelheim
Schwan-Apotheke
06322 2053
DÜW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Mi 14 bis Do 8 Uhr
DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Mi 14 bis Do 7 Uhr
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
16-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik, Herrenhof
Mußbach, Mußbach
18-20 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-22 Uhr
Events
Schummerstunde:
Apfelmäuschen
Geschichte zu einem Tier aus
dem Museum, für Kinder von
4-7 Jahren, Anmeldung erforderlich
unter 06322 9413-21 ,
Pfalzmuseum für Naturkunde,
DÜW, 17 Uhr
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Fußball
Hansa Rostock
- Wehen Wiesbaden, 14 Uhr,
2. Bundesliga
SpVgg Greuther Fürth
- RW Ahlen, 14 Uhr,
2. Bundesliga
TSV 1860 München
- 1. FC Nürnberg, 14 Uhr,
2. Bundesliga
FC Augsburg
- Alemannia Aachen, 14 Uhr,
2. Bundesliga
RW Oberhausen
- FSV Mainz 05, 14 Uhr,
2. Bundesliga
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis, 20 Uhr,
Haßloch
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst,
18 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr, DÜW
Musik
Kurpfälzisches
Kammerorchester
Walzer und Polkas der
Strauß-Dynastie, Stadthalle
Paradiesgarten, 20 Uhr,
Deidesheim
Sport
Nordic-Walking-Treff
Ski-Club,
18 Uhr, Haßloch
Treffen
Treffen des
Seniorenkreises
15 Uhr,
Prot. Gemeindehaus, Haardt
Wandern
Wanderung
Kerweplatz, 13 Uhr,
Pfälzerwald-Verein OG
Weidenthal/Frankenstein,
Weidenthal
15 DONNERSTAG
Notdienste
Maxburg-Apotheke
06321 2122
NW
Obere Apotheke
06323 4549
Edenkoben
St. Ulrich-Apotheke
06326 8524
Deidesheim
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für Kinder
im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
10-18 Uhr
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle, Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie,
Saarbrücken
10-18 Uhr
Termine
Events
Nierentransplantation
Vortrag, Evangelisches
Krankenhaus,
DÜW, 18.30 Uhr
Fußball
1. FC Kaiserslautern
- SC Freiburg, 20.15 Uhr,
2. Bundesliga
TB Jahn Zeiskam
- Eintracht Bad Kreuznach,
Verbandsliga Südwest
Kirche
Seniorenheim Meyerhof
Gottesdienst,
15.30 Uhr,
Edenkoben
St. Bernhard
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr,
NW
Kurse
Kreativkurs: Leuchtkugeln
Landfrauen,
Dorfgemeinschaftshaus,
19.30 Uhr, Böbingen
16 FREITAG
Notdienste
Kurpfalz-Apotheke
06321 968503
NW
Marien-Apotheke
06321 5061
Maikammer
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Fr 18 bis Mo 8 Uhr
DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Fr 17 bis Mo 7 Uhr
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für Kinder
im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
15-18 Uhr
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
9-12.30 Uhr und 15-19 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art,
DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
16-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-18 Uhr
Badmington
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
BSG Neustadt II
- BV Kaiserslautern,
19.30 Uhr,
Verbandsklasse Süd
Events
Erläuterung der
Saumagenproduktion
Metzgerei Klaus Hambel,
Wachenheim, 13 Uhr
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Weinprobierstube der
Wachtenburg Winzer eG,
Wachenheim, 11 Uhr
Nachtwächterführung
Marktplatzbrunnen,
NW, 18 Uhr
Wachenheimer
Kurzfilmfestival
Badehaisel, Wachenheim,
20.30 Uhr
Berufsbildungstagung
Congresshalle,
Saarbrücken,
14 Uhr
Handball
VTZ Saarpfalz
- MSG HF Untere Saar,
20.00 Uhr, Regionalliga
Südwest
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier,
9.30 Uhr, NW
Musik
Jahreszeitenkonzert
Musikschule, Kulturzentrum
Haus Catoir,
18 Uhr, DÜW
Party
Best of Garage
Independent, Wüstenrock,
70er-Disco, Klassiker &
80er-Heavy Metal, Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Friday-Night-Party
Rock, Metal, Alternative,
Hip-Hop & Soul, Spirit,
Pirmasens, 22 Uhr
Real Clubnight
House, R’n’B, Hip-Hop &
aktuelle Charts, Queens Club,
Landau, 22 Uhr
Street Sweeper
Reggae, Dub & Oldschool,
Garage, Saarbrücken,
22 Uhr
Theater
Die Bengalische Rolle
Politthriller von Herbert
Rosendorfer, Stadthalle
Paradiesgarten, 20 Uhr,
Deidesheim
Treffen
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr,
Blaues Kreuz, NW
Vereine
Clubabend mit
einer Serie Wertungsskat
20 Uhr,
Pfälzer Hof,
DÜW
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
17 Uhr,
Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr,
Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
17 SAMSTAG
Notdienste
Adler-Apotheke
06321 2946
NW
Hubertus-Apotheke
06329 96013
Weidenthal
Rathaus-Apotheke
06326 1535
Deidesheim
Zahnärztlicher Notdienst
ZA Simin Schellhaaß
Hambacher Straße 60,
06321 83097
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für Kinder
im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
10-13 Uhr
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
10-12.30 Uhr und 15-17 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-12 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss
Villa Ludwigshöhe, Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach,
Mußbach
14-20 Uhr
Alexander Archipenko
(1887-1964)
Werkschau des Bildhauers:
140 Werke aus fünf
Jahrzehnten, Saarlandmuseum,
Moderne Galerie, Saarbrücken
10-18 Uhr
Autosalon
Rennwagen, Oldtimer und die
neuesten Modelle, Arena, Trier
11-18 Uhr
Badmington
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
BSG Neustadt
- TV Hechtsheim II,
02.00 Uhr,
Landesliga
1. BCW Hütschenhausen III
- TSV Speyer,
16.00 Uhr,
Landesliga
1. BCW Hütschenhausen II
- SV Viktoria Herxheim II,
19.00 Uhr,
Landesliga
TuS Nackenheim
- SV Viktoria Herxheim,
19.00 Uhr,
Landesliga
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
BT Pirmasens
- TSV Speyer II,
18.00 Uhr,
Verbandsklasse Süd
SV Viktoria Herxheim III
- TuS Haardt,
19.30 Uhr,
Verbandsklasse Süd
Events
Getreide auf der Spur
Kinderkochkurs,
Dorfgemeinschaftshaus,
Böbingen, 10 Uhr
LGV-Ball
Gemeindehalle,
Edesheim, 20 Uhr
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Wachenheimer
Kurzfilmfestival
Badehaisel,
Wachenheim, 20.30 Uhr
Berufsbildungstagung
Congresshalle,
Saarbrücken, 14 Uhr
Trau - Die Hochzeitsmesse
Congresshalle, Saarbrücken,
10-18 Uhr
Feste
Schlachtfest
Maximilian-Kolbe-Haus,
Weidenthal
Handball
SF Budenheim
- HSG Pohlheim,
19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Gelnhausen
- SVH Kassel, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Kirchzell
- TV Offenbach, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Hochdorf
- HSV Bad Blankenburg,
20.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Ramstein
- HSG Eckbachtal II,
18.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TV Rheingönheim
- HSG Eppstein-Maxdorf,
18.45 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TuS Göllheim
- TG Waldsee,
18.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
Kirche
Kath. Kirche St. Ludwig
Vorabendmesse, 18.30 Uhr,
Edenkoben
Lutherkirche
Gottesdienst,
18 Uhr, Haßloch
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr, NW
St. Michael-Kirche
Duttweiler
Gottesdienst,
18.30 Uhr, Duttweiler
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Rathausplatz, Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr, DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr, NW
Musik
Pat Fritz
Acoustic Soul, Wirtshaus
Konfetti, 20.30 Uhr, NW
Ina Müller Band
deutscher Pop, Jazz & Soul,
Europahalle, 20 Uhr, Trier
Party
Apré-Ski-Party
Turnverein, Blockhütte
Erdbeertal, Weidenthal
Rockland Radio
Ü 30 Party
Rock, Rockland-Café,
NW, 20 Uhr
Die 80er Party
Best of 80’s,
Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Pop-Pourri
70er Punkrock, 80er, Britpop,
60er, Indie & Electro, Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Sport
Iggel-Glühweinwalk
Nordic-Walking-Team Elmstein
und SV Iggelbach,
SV-Sportheim,
10 Uhr, Iggelbach
Theater
Die Leich im Rhoi
Pfälzer Mundartkomödie,
Stadthalle Paradiesgarten,
20 Uhr, Deidesheim
Wandern
Traditionelle
Winterwanderung des
Förderkreises zur
Erhaltung der Ruine
Wachtenburg
13.30 Uhr, Burgtalweiher,
Wachenheim
Wanderung
Obst- und Gartenbauverein,
Weidenthal
18 SONNTAG
Notdienste
Hirsch-Apotheke
06321 2600
NW
Kurpfalz-Apotheke
06328 678
Elmstein
Löwen-Apotheke
06322 8001
DÜW
Zahnärztlicher Notdienst
ZA Simin Schellhaaß
Hambacher Straße 60,
06321 83097, NW
INSiDER termine & lifestyle
Seite 14
JANUAR 09

Model des Monats Januar
• Model Conny
• 31 Jahre
• Neustadt/Wstr.
• Erzieherin
JANUAR 09
����� ���
Seite 15
����������� ��
����� �������� � �����
� �� �� � �� �� ��
��������������������������
termine & lifestyle INSiDER

Anzeigen
18 SONNTAG
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Armin Mueller-Stahl -
Die Buddenbrooks
Lithografien,
Galerie Neumühle,
Edenkoben
15-17 Uhr
Ausstellungseröffnung:
Nicole Ahland und Martina
Hahn - Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart,
Haardt
11 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach, Mußbach
11-18 Uhr
Nicole Ahland und Martina
Hahn - Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung, TV Groß-Umstadt
Galerie Upart, Haardt
- HG Saarlouis,
14-17 Uhr
18.00 Uhr,
Alexander Archipenko Regionalliga Südwest
(1887-1964)
TSG Mutterstadt
Werkschau des Bildhauers: - VTV Mundenheim II,
140 Werke aus fünf
18.00 Uhr,
Jahrzehnten, Saarlandmuseum, Verbandsliga, Staffel I
Moderne Galerie, Saarbrücken TV Schifferstadt
10-18 Uhr
- TSG Friesenheim III,
Autosalon
18.00 Uhr,
Rennwagen, Oldtimer und die Verbandsliga, Staffel I
neuesten Modelle, Arena,
Trier, 11-18 Uhr Kirche
Alte Winzinger Kirche
Badmington St. Ulrich
HSG Eckbachtal II
Gottesdienst,
- TSG Haßloch II,
17 Uhr, NW
20.00 Uhr,
Christuskirche
Verbandsliga, Staffel I
Gottesdienst,
SV Viktoria Herxheim II 9.30 Uhr, Haßloch
- BSG Neustadt,
Offene Kirche: Gottesdienst,
10.00 Uhr,
10.30 Uhr, Haßloch
Landesliga
Gemeinschaftshaus Brühl
SV Viktoria Herxheim Gottesdienst,
- 1. BCW Hütschenhausen II, 10 Uhr, Haßloch
10.00 Uhr, Landesliga Heilig-Kreuz-Kirche
TuS Nackenheim
Lachen-Speyerdorf
- 1. BCW Hütschenhausen III,
Gottesdienst,
10.00 Uhr,
10.30 Uhr,
Landesliga
Lachen-Speyerdorf
TSV Speyer
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse,
- SV Fischbach II,
9 Uhr,
10.00 Uhr,
Edenkoben
Landesliga
Kath. Kirche
Events
St. Peter und Paul
Dirk Bleyer: Afrika Geinsheim
Multivisionsshow,
Gottesdienst,
Saalbau, NW, 16 Uhr
9 Uhr,
Dirk Bleyer: Masuren Geinsheim
Multivisionsshow,
Krankenhaus Hetzelstift
Saalbau, NW, 19 Uhr
Gottesdienst,
Trau - Die Hochzeitsmesse 9.45 Uhr,
Congresshalle,
NW
Saarbrücken, 10-18 Uhr Lutherkirche
Gottesdienst,
Fußball
8.30 Uhr,
SpVgg Edenkoben
Haßloch
- TSV Königsbach, 19.30 Uhr, Martin-Luther-Kirche
Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz Gottesdienst,
TuS Lachen-Speyerdorf II 9.30 Uhr, NW
- SG Mußbach, 19.00 Uhr, Pauluskirche
Kreisliga Neustadt
Gottesdienst,
SV Bad Dürkheim
10 Uhr, Haßloch
- SV Burrweiler II, 00.00 Uhr, Pauluskirche Hambach
Kreisklasse Neustadt, Staffel II Gottesdienst,
TSG Deidesheim
10 Uhr, Hambach
- SG Mußbach II, 19.00 Uhr, Pfarrkirche St. Josef
Kreisklasse Neustadt, Staffel II Gottesdienst,
Phönix Schifferstadt II 11 Uhr, NW
- TSV Lingenfeld II, 19.00 Uhr, Prot. Christuskirche
Kreisliga Speyer
Abendmahlgottesdienst,
10 Uhr, Weidenthal
Handball
Prot. Gemeindehaus
TV Nieder-Olm
Kindergottesdienst,
- TSG Haßloch,
10 Uhr, Edenkoben
11.00 Uhr,
Prot. Kirche
Regionalliga Südwest
Einführung des neuen
HSG Mülheim-Kärlich/ Presbyteriums, 10.15 Uhr,
Bassenheim
Gommersheim
- HSG Gensungen-Felsberg, Prot. Kirche
17.00 Uhr,
Gottesdienst,
Regionalliga Südwest
10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr, Haardt
Protestantische Kirche
Gottesdienst,
8.45 Uhr, Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst,
9.30 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
9 Uhr, NW
Gottesdienst,
10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst,
9 Uhr, Haardt
Musik
Lieber Tango
Tangokonzert, Café Bar Cha
Cha, 20 Uhr, DÜW
VR-Bank-Schlarb-Konzert
mit Karel-Kunc-
Preisträgern
Musikschule, Kulturzentrum
Haus Catoir, 17 Uhr, DÜW
Theater
Der eingebildete Kranke
Pfälzer Mundartkomödie
frei nach Molière, Stadthalle
Paradiesgarten, 18 Uhr,
Deidesheim
Volleyball
TSV Annweiler
- VTV Mundenheim,
15.00 Uhr,
Pfalzliga
TSV Annweiler
- TV Pirmasens,
15.00 Uhr,
Pfalzliga
TS Germersheim
- SG R¸lzheim/Neupotz/
Rheinzabern IV,
11.00 Uhr,
Bezirksliga
VC Hainfeld
- ASV Landau IV,
Bezirksliga
SG R¸lzheim/Neupotz/
Rheinzabern IV
- TS Germersheim II,
11.00 Uhr,
Bezirksliga
VC Hainfeld
- TSV Speyer IV,
Bezirksliga
TS Germersheim
- TS Germersheim II,
11.00 Uhr,
Bezirksliga
TSV Annweiler
- SG Waldfischbach,
10.00 Uhr,
Frauen Pfalzliga
SC Mutterstadt II
- TS Germersheim II,
11.00 Uhr,
Frauen Pfalzliga
VfB Weilerbach
- TSG Neustadt,
12.00 Uhr, Frauen Bezirksliga
Termine
TuS Schaidt
- SG Waldfischbach II,
14.00 Uhr,
Frauen Bezirksliga
VfB Weilerbach
- SV Steinwenden II,
12.00 Uhr,
Frauen Bezirksliga
TuS Schaidt
- TuS Olsbrücken,
14.00 Uhr,
Frauen Bezirksliga
TSV Annweiler
- TSG Grünstadt,
Frauen Pfalzliga
SC Mutterstadt II
- TV Pirmasens,
Frauen Pfalzliga
Wandern
Planwanderung
Alter Postplatz, 13.30 Uhr,
Pfälzerwald-Verein OG
Weidenthal/Frankenstein,
Weidenthal
Über 7 Berge
nach Ungstein
Treffpunkt: Auf dem Köppel,
13 Uhr, Pfälzerwald-Verein
Seebach, DÜW
Wanderung
Pfälzerwald-Verein,
Gimmeldingen
19 MONTAG
Notdienste
Rehbach-Apotheke
06324 76360
Böhl-Iggelheim
Schellbachsche-Apotheke
06325 337
Lambrecht
Sonnen-Apotheke
06327 5454
Lachen-Speyerdorf
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für
Kinder im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
15-18 Uhr
Nicole Ahland
und Martina Hahn -
Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart, Haardt
14-17 Uhr
Fußball
SC Bobenheim-Roxheim
- VfB Hochstadt, 19.00 Uhr,
Bezirksliga Vorderpfalz
FV Dudenhofen II
- ASV Schwegenheim,
19.00 Uhr,
Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz
TV Ruppertsberg II
- TuS Forst, 19.30 Uhr,
Kreisklasse Neustadt, Staffel I
TuS St. Martin
- TSV Königsbach II, 19.30 Uhr,
Kreisklasse Neustadt, Staffel I
Handball
HSG Pohlheim
- TV Gelnhausen, 20.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
Musik
Helene Fischer
deutscher Schlager,
Saarlandhalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
Vereine
Oigscherrtes
16 Uhr,
HSV-Gelände, Haßloch
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
20 DIENSTAG
Notdienste
Apotheke am Obermarkt
06322 66708
DÜW
Ritter-Apotheke
06323 2946
Edesheim
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für
Kinder im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
10-18 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss
Villa Ludwigshöhe, Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum,
Haus Catoir,
DÜW, 14-17 Uhr
Nicole Ahland
und Martina Hahn -
Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart,
Haardt, 14-17 Uhr
Events
Kinder-Bücher-Lese-Treff
für Kinder im Grundschulalter,
Stadtbücherei im Haus Catoir,
DÜW, 15 Uhr
Fußball
SV Freisbach
- VfR Speyer, 16.30 Uhr,
Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz
SV Burrweiler
- VfL Neustadt II, 16.00 Uhr,
Kreisliga Neustadt
SV Bad Dürkheim II
- VfL Hainfeld II, 12.45 Uhr,
Kreisklasse Neustadt, Staffel I
Türkgücü Neustadt II
- TSG Eintracht Neidenfels,
16.00 Uhr,
Kreisklasse Neustadt, Staffel I
VfR Speyer II
- FV Hanhofen, 14.30 Uhr,
Kreisliga Speyer
Handball
TV Kirchzell
- TV Nieder-Olm, 17.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
SVH Kassel
- TV Hochdorf, 19.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
HSG Gensungen-Felsberg
- VTZ Saarpfalz, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
MSG HF Untere Saar
- TV Groß-Umstadt, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
HG Saarlouis
- TV Offenbach, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
TSG Haßloch
- SF Budenheim, 19.30 Uhr,
Regionalliga Südwest
Kirche
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr, NW
Musik
Westdeutsche
Sinfonia & Norbert Stertz,
Horn
Konzert mit Werken von
Mendelssohn Bartholdy, Mozart
und Beethoven, Saalbau,
20 Uhr, NW
Das Überraschungsfest
der Volksmusik
mit Florian Silbereisen,
Saarlandhalle, 19.30 Uhr,
Saarbrücken
Treffen
Frauenfrühstück
9 Uhr,
Prot. Gemeindehaus, Haardt
Seniorennachmittag
15 Uhr, Pfarrscheuer, Rhodt
21 MITTWOCH
Notdienste
Apotheke am Rathaus
06324 3433
Haßloch
Bacchus-Apotheke
06321 30478
NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Mi 14 bis Do 8 Uhr
DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Mi 14 bis Do 7 Uhr
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW,
16-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum,
Haus Catoir,
DÜW, 14-17 Uhr
Neustadt und
seine Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach, Mußbach
18-20 Uhr
Nicole Ahland und
Martina Hahn -
Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart,
Haardt
14-17 Uhr
Events
Neujahrsempfang der
Stadt Bad Dürkheim
Salierhalle, DÜW
Schummerstunde:
Vom kleinen Maulwurf
Geschichte zu einem Tier aus
dem Museum, für Kinder von
4-7 Jahren, Anmeldung erforderlich
unter 06322 9413-21,
Pfalzmuseum für Naturkunde,
DÜW, 17 Uhr
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Fußball
FV Speyer
- FC Lustadt, 15.00 Uhr,
Bezirksliga Vorderpfalz
VfR Grünstadt
- SV Obersülzen, 15.00 Uhr,
Bezirksliga Vorderpfalz
FV Neuburg
- VTG Queichhambach, 15.00
Uhr, Bezirksliga Vorderpfalz
FSV Oggersheim II
- Tus Billigheim-Mühlhofen,
15.00 Uhr, Bezirksliga
Vorderpfalz
SV Geinsheim
- FSV Schifferstadt, 15.00 Uhr,
Bezirksliga Vorderpfalz
VfB Haßloch
- VfL Neustadt, 15.00 Uhr,
Bezirksliga Vorderpfalz
TuS Lachen-Speyerdorf
- TSV Lingenfeld, 15.00 Uhr,
Bezirksliga Vorderpfalz
TuS Diedesfeld
- VfL Hainfeld, 14.30 Uhr,
Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz
SV Altdorf-Böbingen
- TDSV Mutterstadt, 14.30 Uhr,
Bezirksklasse Mitte Vorderpfalz
TSG Deidesheim II
- ASV Esthal/Frankeneck,
12.45 Uhr, Kreisklasse
Neustadt, Staffel I
TuS Diedesfeld II
- SV Herta Kirrweiler,
12.45 Uhr, Kreisklasse
Neustadt, Staffel I
SV Iggelbach
- VfL Elmstein, 14.45 Uhr,
Kreisklasse Neustadt, Staffel I
TuS Niederkirchen II
- TuS Wachenheim II,
12.45 Uhr, Kreisklasse
Neustadt, Staffel II
SpVgg Rödersheim II
- TSV Lambrecht II, 12.45 Uhr,
Kreisklasse Neustadt, Staffel II
Handball
HSV Bad Blankenburg
- HSG Mülheim-Kärlich/
Bassenheim, 6.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis,
20 Uhr,
Haßloch
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst,
18 Uhr,
NW
Paul-Gerhardt-Haus
Gottesdienst,
16 Uhr,
Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
NW
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr,
DÜW
Sport
Nordic-Walking-Treff
Ski-Club,
18 Uhr, Haßloch
Theater
Spitz & Stumpf:
Cuvée - Highlights der
letzten Jahre
Pfälzer Mundart-Kabarett,
Stadthalle Paradiesgarten,
20 Uhr, Deidesheim
Wandern
Geführte Wanderung
Wanderfreunde Ludwigshafen,
9 Uhr, Riesenfass,
DÜW
22 DONNERSTAG
Notdienste
Apotheke Luckenbach
06323 2140
Edenkoben
Hirsch-Apotheke
06321 2600
NW
Pfalz-Apotheke
06324 5161
Haßloch
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
INSiDER termine & lifestyle
Seite 16
JANUAR 09

Spaß im „Spa“
Ein Trend erobert jetzt den Markt
Das Bad wird zum Wohlfühl-
Raum / Umbau ohne Schmutz
und Lärm. Ein 70er-Jahre-Bad
lässt sich binnen weniger Tage in
eine Wohlfühl-Oase verwandeln.
Der Trend geht zu größeren
Bädern und Wellness. Sanitärprofis
wie Fliesenleger nutzen
dazu moderne Systeme wie die
Vorwandinstallation, die bei der
Montage kaum Schmutz und
Lärm verursachen. Ausgereifte
Badmöbel verwöhnen Körper
und Seele gleichermaßen – bis
hin zu Whirlpool oder Dampfbad.
Auch in alten Häusern ist in der
Regel genug Platz für ein privates
Wellness-Raum.
Immer mehr Menschen wollen
Wellness im eigenen Bad
genießen. Schon die Griechen
und die Römer kannten die
wohltuende Wirkung des Badens
und pflegten einen hoch
entwickelten Badekult. Davon
war im Mietwohnungsbau der
Nachkriegszeit bis in die 70er
Jahre nicht mehr viel zu spüren;
ein Bad war ein reiner Funktionsraum.
Heute steht es wieder
gleichberechtigt neben Schlaf-
oder Wohnzimmer: ein privater
Ort zum Entspannen und
Wohlfühlen. Noch sieht die Realität
oft anders aus: Rund drei
Viertel der Bäder in deutschen
Haushalten sind älter als 25
Jahre – inklusive Ausstattung.
Sie werden im Durchschnitt nur
alle zwanzig Jahre renoviert,
die Hälfte erreicht nicht einmal
4,5 Quadratmeter. Hier lohnt es
sich besonders, die 70er „hinaus
zu modernisieren“. Wenn die
Kinder schon ausgezogen sind,
lässt sich das Bad z.B. um deren
ehemalige Zimmer erweitern
– oder um die Abstellkammer
nebenan. So entsteht Platz. Für
den reibungslosen Ablauf spricht
man am besten einen Fachmann
an. Die qualifizierten Meisterbetriebe
des Fliesenlegerhandwerks
sind mit Erfahrung
und technischem Know-how der
richtige Ansprechpartner für
Planung und Ausführung.
Tipps vom Fliesenleger
Es gibt für jeden Grundriss die
optimale Gestaltung. Kleine Räume
wachsen optisch z.B. durch
großflächige Spiegel. Für ein
harmonisches Gesamtbild sollten
die Sanitärprodukte aus einer
Serie stammen. Statt der „gewöhnlichen“
Wanne entspannt
ein Whirlpool mit Sprudel- und
Massagedüsen intensiver. Und
wer auf die Wanne verzichten
muss, gönnt sich stattdessen
die Duschsäule mit Wellness-
Brause. Diese lässt sich oft in die
bestehende Kabine einbauen –
ideal für Mietwohnungen. Mieter
wollen ein Fenster im Bad. Steht
dort eine Dampfdusche, ist es
aus bauphysikalischen Gründen
sogar ein Muss, damit die
Luftfeuchte den Raum schnell
verlassen kann. Grünpflanzen,
Ruhesessel oder Massageliege
erhöhen den Wellness-Faktor.
Allerdings sind dafür mehr als
zehn Quadratmeter notwendig.
Mit Farbe erhält der Raum
zusätzlich eine individuelle Note.
Warme Töne bringen Gemütlichkeit
ins Bad, weiß und schwarz
betonen die Eleganz.
Schnell und sauber
Fliesen abschlagen, Leitungen
verlegen, Schlitze stemmen
– diese Schmutz bringenden
Arbeiten sind heute oft überflüssig.
Moderne Sanierungssysteme
verkürzen die Badmodernisierung
auf wenige Tage. Häufig
sind kleinere Umbauten sogar
an einem Arbeitstag erledigt.
Fliese-auf-Fliese-Systeme nutzen
Wir bauen Ihr Massivhaus mit natürlichen
Baustoffen, in kurzer Bauzeit und
hervorragend schall- und wärmegedämmt,
mit modernster Haustechnik.
Sofort ausbaufertig !
die alten Kacheln als Untergrund,
Vorwand-Installationen
verstecken die neuen Leitungen
zwischen alter und neuer Wand
und schaffen zusätzliche Ablageflächen.
Kundenberatung - Der Fliesenleger
als Komplettanbieter
Alles aus einer Hand. Der Meisterbetrieb
des Fliesen-, Platten-
und Mosaiklegergewerbes
begleitet und unterstützt seine
Kunden von der Planung bis zur
Fertigstellung der Wellnessanlage.
Seine Beratung ist individuell
und schließt auch die Finanzierung
und Zeitplanung mit ein.
Viele Meisterbetriebe bieten ein
Rundum-Service-Angebot, das
von der Ist-Zustandsanalyse
über die Bedarfs- und Standortanalyse
bis zur Konzeptausarbeitung
und individuellen Gestaltungsmöglichkeiten
reicht. Es
beinhaltet ferner Unterstützung
bei der Auswahl finanzieller
Förderprogramme sowie die Koordination
und Zeitplanung aller
auszuführenden Arbeiten. Eine
detaillierte Entwurfsplanung
ebenso wie Grundrissvarianten
mit Farb- und Materialauswahl
und last but not least einen ausgeklügelten
Beleuchtungsplan.
Baugewerbeverband Rheinland-
Pfalz e.V.
Geschäftsstelle Koblenz
Südallee 31-35
Tel:0261–304060
Fax: 0261 – 30 40 644
Email: bgv@bgvko.de
Wir bauen
Ihr Traumhaus!
55469 Simmern, Rödelbachstraße 1
Telefon 06761/9404-95, www.kastell.de
Bauen Anzeigen
Besuchen Sie unsere Ausstellung in Haßloch, Fabrikstr. 5
seit 1957
Fliesenlegermeister
WERNER PAPPON
Fliesenlegermeister
Berliner Straße 2 · 67146 Deidesheim
Telefon 0 63 26/98 90 14 · Telefax 0 63 26/98 90 15
fliesenpappon@t-online.de
Kard. Wendel Str. 1
67146 Deidesheim
anslinger
meisterhaftberaten
planen
realisieren
Barrierefreie Bäder
...eine Wohlfühl-Oase ohne Hindernisse!
www.anslinger-fliesen.de
Besuchen Sie unsere Ausstellung
in Haßloch
Wir planen und realisieren Ihr Traumbad
LOTHAR HERRMANN
MARMORWERK · FLIESEN
67454 · HASSLOCH · FABRIKSTRASSE 5
TELEFON · 0 63 24/92 60 60 · FAX 92 60 68
INTERNET · www.exclusivbad.com
FLIESEN PLATTEN MOSAIK COTTO
COTTO-NACHBEHANDLUNG TREPPEN
FENSTERBÄNKE PORPHYR QUARZIT
67149 Meckenheim · Raiffeisenstraße 13
Tel. 0 63 26/84 69 · Fax 70 13 51 · robertohler@web.de
Fliesen und Platten GmbH
Meisterbetrieb seit 35 Jahren für
� Verlegung von Wand- und Bodenbelägen
� aus Keramik, Mosaik, Marmor und Kunststein
� Innen- und Außentreppen sowie Fensterbänke
FLIESEN
FACHGESCHÄFT
67454 Haßloch · Dr.-Wirth-Str. 8 · Tel. 0 63 24/26 46 · Fax 43 47
Tel.: 0 63 26 / 71 72
Fax: 0 63 26 / 98 17 48
JANUAR 09 Seite 17 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen
22 DONNERSTAG
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für
Kinder im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
10-18 Uhr
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss
Villa Ludwigshöhe, Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW, 14-17 Uhr
Nicole Ahland
und Martina Hahn -
Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart, Haardt
17-20 Uhr
Events
Hurtigurten
Informationsabend rund um
eine Reise nach Norwegen,
Saalbau,
NW, 19 Uhr
Fußball
Eintracht Bad Kreuznach
- FC Arminia Ludwigshafen,
14.30 Uhr,
Verbandsliga Südwest
Kirche
St. Bernhard
Gottesdienst,
18.30 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Musik
Grave Digger,
Alestorm & Taletellers
Metal, Garage, 20 Uhr,
Saarbrücken
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW, 14-17 Uhr
Events
Erläuterung der
Saumagenproduktion
Metzgerei Klaus Hambel,
Wachenheim, 13 Uhr
Galaabend
Karnevalgesellschaft Derkemer
Grawler, Kurhaus,
DÜW, 20 Uhr
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Weinprobierstube der
Wachtenburg Winzer eG,
Wachenheim, 11 Uhr
Wochenende
für alte Musik
Musik aus Renaissance- und
Barockzeit, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen,
Lachen-Speyerdorf
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier,
9.30 Uhr, NW
Handball
VTZ Saarpfalz
- HG Saarlouis,
20.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
Musik
Die Flippers
deutscher Schlager,
Saarlandhalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
Frau Deluxe &
El Tobertson
Britpop & Indie, Garage,
22 Uhr, Saarbrücken
Internationale Militär- und
Blasmusikparade
Arena, 19.30 Uhr,
Trier
23 FREITAG
Notdienste
Bahnhof-Apotheke
06321 2644
NW
Kur-Apotheke
06322 989844
DÜW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Fr 18 bis Mo 8 Uhr
DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Fr 17 bis Mo 7 Uhr
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen Party
amnesty international: Best of Garage
Menschenrechte
Independent, Wüstenrock,
Plakatausstellung für
70er-Disco, Klassiker &
Kinder im Grundschulalter, 80er-Heavy Metal, Garage,
Stadtbücherei,
Saarbrücken, 22 Uhr
NW, 15-18 Uhr
Friday-Night-Party
Fritz Deck
Rock, Metal, Alternative,
Acrylmalerei,
Hip-Hop & Soul, Spirit,
Gemeindebücherei Haßloch Pirmasens, 22 Uhr
14-19 Uhr
Real Clubnight
Geheime Botschaft
House, R’n’B, Hip-Hop &
Malerei von Elvi und Iris Beiner, aktuelle Charts, Queens Club,
Holzobjekte von Rolf Hook, Landau, 22 Uhr
Galerie Vogt Art,
DÜW
Theater
10-13 Uhr und 14-18 Uhr Pension Schöller
Boulevard-Klassiker in
Gimmeldingen
Pfälzer Mundart, Stadthalle
(1109-2009)
Paradiesgarten, 20 Uhr,
Beiträge zur Ortsgeschichte, Deidesheim
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW, 16-18 Uhr Treffen
Götter, Helden, Heilige Selbsthilfegruppe für
Italienische Malerei des Barock, alkoholauffällige
Max-Slevogt-Galerie,
Kraftfahrer/innen
Schloss Villa Ludwigshöhe, 19 Uhr,
Edenkoben, 9-17 Uhr
Blaues Kreuz, NW
Vereine
Clubabend mit einer
Serie Wertungsskat
20 Uhr,
Pfälzer Hof, DÜW
Singstunde: Kinder- und
Jugendchor des Lese- und
Gesangvereins
17 Uhr,
Pfarrzentrum, Edesheim
Singstunde: Vorchor des
Lese- und Gesangvereins
16.30 Uhr, Pfarrzentrum,
Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr,
Gemeindehalle, Edesheim
Wandern
Bluthochdruck und
Diabetes
Vortrag von Frau Dr. Kapper,
19 Uhr, Stadtbücherei, NW
24 SAMSTAG
Notdienste
Dorf-Apotheke
06324 4001
Haßloch
Maxburg-Apotheke
06321 2122
NW
Zahnärztlicher Notdienst
ZA Andreas Friedrichsen
Robert-Stolz-Straße 33,
06321 14080
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
amnesty international:
Menschenrechte
Plakatausstellung für Kinder
im Grundschulalter,
Stadtbücherei, NW
10-13 Uhr
Termine
Badmington
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
1. BCW Hütschenhausen III
- TV Hechtsheim II,
16.00 Uhr, Landesliga
1. BCW Hütschenhausen II
- SV Fischbach II,
19.00 Uhr,
Landesliga
BSG Neustadt
- SV Viktoria Herxheim,
19.30 Uhr,
Landesliga
TSV Speyer
- SV Viktoria Herxheim II,
20.00 Uhr,
Landesliga
HSG Eckbachtal II
- TSG Haßloch II,
20.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
BV Kaiserslautern
- SV Viktoria Herxheim III,
19.00 Uhr,
Verbandsklasse Süd
ASV Landau
- BT Pirmasens,
19.00 Uhr,
Verbandsklasse Süd
TSV Speyer II
- BSG Neustadt II,
19.30 Uhr,
Verbandsklasse Süd
Events
Pfälzer Krimiwochenende:
Bernd Franzinger -
Kindspech
kulinarische Autorenlesung,
Hotel-Restaurant Sägmühle,
Haßloch, 19 Uhr
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Wochenende
für alte Musik
Musik aus Renaissanceund
Barockzeit, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen,
Lachen-Speyerdorf
Ausstellung der Galerie Handball
Granec & Mitteldorf TV Gelnhausen
Malerei, Saalbau, NW
- HSV Bad Blankenburg,
10-17 Uhr
19.30 Uhr,
Fritz Deck
Regionalliga Südwest
Acrylmalerei,
SF Budenheim
Gemeindebücherei Haßloch - SVH Kassel,
10-12 Uhr
19.30 Uhr,
Gimmeldingen
Regionalliga Südwest
(1109-2009)
TV Hochdorf
Beiträge zur Ortsgeschichte, - HSG Gensungen-Felsberg,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW 20.00 Uhr,
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Regionalliga Südwest
Götter, Helden, Heilige HSG Pohlheim
Italienische Malerei des Barock, - TSG Haßloch,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss 20.00 Uhr,
Villa Ludwigshöhe, Edenkoben Regionalliga Südwest
9-17 Uhr
HSG Eckbachtal II
Jüdisches Leben
- TSG Haßloch II,
in Bad Dürkheim
20.00 Uhr,
Fotografien, Dokumente, Verbandsliga, Staffel I
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW, 14-17 Uhr Kirche
Neustadt und seine Heilig-Kreuz-Kirche
Weindörfer
Lachen-Speyerdorf
Malerei und Grafik,
Gottesdienst,
Herrenhof Mußbach, Mußbach 18.30 Uhr,
14-20 Uhr
Lachen-Speyerdorf
Lutherkirche
Gottesdienst,
18 Uhr,
Haßloch
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Kurse
Erste Hilfe
Auffrischungskurs
Rotkreuzhaus,
9 Uhr, Haßloch
Markt
Wochenmarkt
Rathausplatz,
Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr,
DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr,
NW
Musik
Spitz & Stumpf:
Friedel & Eicheen
mal ganz anders
Liederabend,
Theater Die Scheier,
20 Uhr, Haßloch
Die Flippers
deutscher Schlager,
Arena, 20 Uhr, Trier
Die Schoenen:
Ganz schoen fraiche
Chansons u.a. von Piaf, Knef,
Louisan & Cicero, Theater
Blauer Hirsch, 20 Uhr,
Saarbrücken
Neujahrsgala
Chorkonzert u.a. mit Chören
des AGV Altenkirchen,
Kammerorchester aus dem
Orchester der Nationen,
Gesamtleitung: Michael
Wagner, Kath. Kirche St.
Valentin Kübelberg, 18 Uhr,
Schönenberg-Kübelberg
Party
Salsa-Party
Salsa, Merengue,
Bachata & Cha Cha Cha mit DJ
Yuri, Tanzhaus La Danza,
DÜW, 20 Uhr
Emo is Dead Club
Hardcore, Metalcore,
Metaledge & Grind, Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Independent Day
Alternative, Indie, Emo,
Britpop & Punkrock, Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Theater
Arnim Töpel:
Sex ist keine Lösung
Musik-Kabarett, Wirtshaus
Konfetti, 20.30 Uhr, NW
Die Buschtrommel:
Lobbyland
Politkabarett, Herrenhof
Mußbach, 20 Uhr, Mußbach
Steiner’s Theaterstadl
mit neuem Lustspiel, Saalbau,
19.30 Uhr, NW
Vereine
Oigscherrdes
Schützenverein, 17.30 Uhr,
Schützenhaus, Weidenthal
Wandern
AH-Winterwanderung
FC Wacker, Weidenthal
Wanderung Bad Dürkheim-
Weißer Stern-Oppauer
Haus-Wachenheim
Treffpunkt Hauptbahnhof,
9.15 Uhr, Kneipp-Verein, DÜW
25 SONNTAG
Notdienste
Apotheke am Medizentrum
06324 971599
Haßloch
Kurpfalz-Apotheke
06321 968503
NW
Marien-Apotheke
06321 5061
Maikammer
Zahnärztlicher Notdienst
ZA Andreas Friedrichsen
Robert-Stolz-Straße 33,
06321 14080, NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und
seine Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach, Mußbach
11-18 Uhr
Nicole Ahland und Martina
Hahn - Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart, Haardt
14-17 Uhr
Events
Tanzabend
Tanzen zum “Schwofen und
Genießen” oder zum Üben
und Perfektionieren,
Tanzhaus La Danza, DÜW,
18.30 Uhr
Wochenende
für alte Musik
Musik aus Renaissanceund
Barockzeit, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen,
Lachen-Speyerdorf
Handball
HSG Mülheim-Kärlich/
Bassenheim
- MSG HF Untere Saar,
17.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Offenbach
- TV Nieder-Olm,
18.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
TV Groß-Umstadt
- TV Kirchzell,
18.00 Uhr,
Regionalliga Südwest
HSG Eppstein-Maxdorf
- TV Schifferstadt,
16.15 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
VTV Mundenheim II
- TV Ramstein, 16.30 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TUS Neuhofen
- TV Rheingönheim,
18.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TG Waldsee
- TSG Mutterstadt,
18.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
TSG Friesenheim III
- TuS Göllheim,
18.00 Uhr,
Verbandsliga, Staffel I
Kirche
Alte Winzinger Kirche
St. Ulrich
Gottesdienst,
17 Uhr,
NW
Christuskirche
Gottesdienst,
9.30 Uhr, Haßloch
Offene Kirche:
Gottesdienst,
10.30 Uhr, Haßloch
Gemeinschaftshaus Brühl
Gottesdienst, 10 Uhr, Haßloch
Kath. Kirche St. Ludwig
Sonntagsmesse,
10.30 Uhr,
Edenkoben
Kath. Kirche
St. Peter und Paul
Geinsheim
Gottesdienst,
10.30 Uhr,
Geinsheim
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst,
9.45 Uhr,
NW
Lutherkirche
Gottesdienst,
8.30 Uhr,
Haßloch
Martin-Luther-Kirche
Gottesdienst,
9.30 Uhr,
NW
Pauluskirche
Gottesdienst,
10 Uhr,
Haßloch
Pauluskirche Hambach
Gottesdienst,
10 Uhr,
Hambach
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
11 Uhr, NW
Prot. Gemeindehaus
Kindergottesdienst,
10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Familiengottesdienst,
10.15 Uhr, Gommersheim
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr, Edenkoben
Prot. Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr, Haardt
Protestantische Kirche
Gottesdienst,
10 Uhr, Meckenheim
St. Bernhard
Gottesdienst,
9.30 Uhr, NW
St. Georgskirche
Ökumenischer Gottesdienst,
15 Uhr, Rhodt
St. Michael-Kirche
Duttweiler
Gottesdienst,
9 Uhr, Duttweiler
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
9 Uhr, NW
Gottesdienst,
10 Uhr, NW
Wohnstift
Gottesdienst,
9 Uhr, Haardt
Musik
Abschlußkonzert
beim Wochenende
für alte Musik
Musik aus Renaissanceund
Barockzeit, Diakonissen-
Mutterhaus Lachen, 15 Uhr,
Lachen-Speyerdorf
Chor-Orchester-Konzert
zur Nachweihnachtszeit
unter der Leitung von
Jürgen E. Müller,
Schlosskirche,
17 Uhr, DÜW
Marshall & Alexander
geistliche Musik,
Saarlandhalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
Sinfonisches
Blasorchester des
Musikkreises St. Wendel
Galakonzert unter der Leitung
von Stefan Bach und Bernhard
Stopp, Congresshalle, 17 Uhr,
Saarbrücken
Vereine
Sportlerehrung
Turnverein 1908,
Weidenthal
Wanderehrung
PWV Iggelbach,
SV-Sportheim, Iggelbach
Wandern
Glühweinwanderung
Start an der Friedenseiche,
11 Uhr, Sauerbrunnen
Denkmalpflege, Lambrecht
Winterwanderung
11 Uhr, Motorclub,
Haßloch
26 MONTAG
Notdienste
Brunnen-Apotheke
06322 4620
DÜW
Rathaus-Apotheke
06321 7861
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Nicole Ahland
und Martina Hahn -
Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart, Haardt
14-17 Uhr
Musik
André Rieu und Orchester
mit Werken von Strauß und
Léhar, SAP Arena, 20 Uhr,
Mannheim
INSiDER termine & lifestyle
Seite 18
JANUAR 09

����� ��� �����
������� ��� ��� ������ �� ����
„Mit der Einführung des Meisterhaft-Siegels
reagieren wir
auf den verschärften Wettbewerb
und die Verdrängung
durch Billigfirmen“, sagt Dr.
Harald Weber, Hauptgeschäftsführer
des Baugewerbeverbandes
Rheinland-Pfalz e.V. in
Mainz. „Gleichzeitig erhält der
Bauherr die Sicherheit, dass er
für sein Geld eine technisch und
qualitativ hochwertige Leistung
für sein Bauvorhaben erhält.“
Herr Dr. Weber, was signalisiert
das Meisterhaft-Siegel dem
Kunden?
Das „Meisterhaft“-Siegel signalisiert
dem Kunden, dass diese
Firma das fachliche Know-How
hat, zuverlässig arbeitet und in
der Lage ist, qualitativ hochwertige
und anspruchsvolle Arbeiten
auszuführen.
In Anlehnung an die Hotels mit
Gutes Parkett hat viele Leben
Früher war Parkett ein Zeichen
von Reichtum und erlesenen
Geschmack. Heute zeugt Parkett
eigentlich nur noch vom guten
Geschmack seines Besitzers.
ihren Drei-, Vier- oder Fünf-
Sterne-Kategorien erfolgt auch
die Zertifizierung der Betriebe in
diese drei Stufen.
Was muss ein Betrieb tun,
um das Zertifikat zu erhalten?
Voraussetzung für das 3-Sterne-Siegel
ist grundsätzlich die
Qualifizierung des Inhabers oder
Betriebsleiters als Meister, die
ent-sprechende Eintragung in
die Handwerksrolle und die Mitgliedschaft
im Baugewerbeverband
Rheinland-Pfalz e.V. Die
regelmäßige Teilnahme an fachspezifischen
Verbands- und Innungsveranstaltungen
ist hier
erforderlich. Vier- und Fünf-
Sterne-Betriebe müssen zusätzliche
Nachweise und Qualifikationen
erbringen. Eine Überprüfung
der Qualifizierung erfolgt
im Zwei-Jahres-Rhythmus durch
die Zertifizierung Bau, eine unabhängige
Prüfstelle in Berlin.
Parkett ist ein dauerhafter und
vor allem dauerhaft schöner Bodenbelag.
Parkett ist der einzige
Bodenbelag, der je nach Stärke
der Laufschicht sogar mehrmals
total renoviert werden kann.
Handrich living
im Bauzentrum Handrich
Dr. Weber
Was verspricht sich der Baugewerbeverband
Rheinland-Pfalz
von dem Meisterhaft-Siegel?
Der Baugewerbeverband Rheinland-Pfalz
verspricht sich vor
allem mehr Sicherheit für den
Verbraucher innerhalb der Bau-
Branche. Das „Meisterhaft“-Siegel
bringt dem Bauherren mehr
Qualität und weist den etablierten
und zertifizierten Mitgliedsbetrieb
des Baugewerbeverbandes
Rheinland-Pfalz gegenüber
Billigkonkurrenz am Markt aus.
Mehr Infos über das „Meisterhaft“-Siegel
erhalten Sie bei der
Geschäftsstelle Koblenz des Baugewerbeverbandes
Rheinland-
Pfalz e.V., Fon: 0261 – 30 40 60
oder unter www.bgv-rheinlandpfalz.de
und
www.meisterhaftbauen.de
Heutige Produkte gibt es für einen
relativ günstigen Preis mit
einer Echtholzlaufschicht. Gutes
Mehrschichtparkett hat eine
durchschnittliche Lebensdauer
von 40 Jahren.
Fliesen Auf 35.000 m2 finden Sie
alles zum Bauen - Sanieren - Modernisieren
aus aus aller Welt
Handrich Bauzentrum • Landauer Straße 281 67434 Neustadt
Tel. 06321/4998-0
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 - 18.00 Uhr, Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
Bauen Anzeigen
Natursteinarbeiten
INSiDER
INSiDER
auch im Internet:
www.magazin-insider.de
Klicken Sie Mal vorbei
Fliesenarbeiten
Terrassensanierungen
Fliesen Naturstein
Deigentasch GmbH
Fritz-Voigt-Str. 5 · 67433 Neustadt
Tel. 06321 919253
www.Meisterhaftbauen.de
Trockenestriche · Massiv- und Fertigparkett · Parkettrestaurationen
Treppen- und Fußbodenschleiferei · Kork · PVC- und CV-Beläge · Teppiche · Laminat
www.haas-fliesen.de
Individuelle Beratung
Verkauf und Verlegung von
Fliesen - Natursteinen und
vieles mehr...
...wir freuen uns auf Sie.
Verwaltung und Ausstellung:
Dackenheimerweg 7a
D-67273 Weisenheim am Berg
Tel.: 06353 - 914069
Fax: 06353 - 6360
email: info@haas-fliesen.de
Mobil: 0171 - 7469930
Neubau, Umbau, Renovierung, Sanierung
WEIROWSKI GmbH
Neuweg 5
67273 Weisenheim am Berg
Tel.: 06353/989575
www.weirowski-gmbh.de
Erfahrener Meisterbetrieb
Malerarbeiten
Fliesenarbeiten
Natursteinarbeiten
Verputzarbeiten
Wärmedämmungen
Kalkputz
ital. Putztechnik
Wir planen und
koordinieren für Sie!
JANUAR 09 Seite 19 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen
26 MONTAG
Vereine
Singstunde des
Gemischten Chores des
Lese- und Gesangvereins
20 Uhr, Gemeindehalle,
Edesheim
27 DIENSTAG
Notdienste
Franziskus-Apotheke
06323 3503
Edesheim
Gutenberg-Apotheke
06321 86505
NW
Schwanen-Apotheke
06326 1745
Meckenheim
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss
Villa Ludwigshöhe, Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Nicole Ahland
und Martina Hahn -
Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart, Haardt
14-17 Uhr
Events
Kinder-Bücher-Lese-Treff
für Kinder im Grundschulalter,
Stadtbücherei im Haus Catoir,
DÜW, 15 Uhr
Max Ophüls Filmfestival
Diskussionsrunde, Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Kirche
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Kurse
Pilze - Die Vielfalt der
Natur genießen
Landfauenverein,
Feuerwehrhaus,
19.30 Uhr, Duttweiler
Markt
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr, NW
Musik
Jazz Jam Session
Jazz, Café Bar Cha Cha,
20 Uhr, DÜW
Junge Virtuosen
Konzert mit Werken von
Mozart, Skrjabin, Paganini &
Rossini mit Studierende der
Musikhochschule Mannheim,
Saalbau, 18 Uhr, NW
André Rieu und Orchester
mit Werken von Strauß und
Léhar, Arena, 20 Uhr, Trier
28 MITTWOCH
Notdienste
Apotheke im Bruch
06322 9419610
DÜW
Engel-Apotheke
06321 32455
NW
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Mi 14 bis Do 8 Uhr, DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292,
Mi 14 bis Do 7 Uhr, NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
16-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss
Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben, 9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach, Mußbach
18-20 Uhr
Nicole Ahland
und Martina Hahn -
Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart, Haardt
14-17 Uhr
Events
Schummerstunde:
Was wat hier bloß los?
Geschichte zu einem Tier aus
dem Museum, für Kinder von
4-7 Jahren, Anmeldung erforderlich
unter 06322 9413-21,
Pfalzmuseum für Naturkunde,
DÜW, 17 Uhr
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Max Ophüls Filmfestival
Diskussionsrunde,
Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Kirche
Gemeinschaftshaus Brühl
Bibelgesprächskreis,
20 Uhr, Haßloch
Krankenhaus Hetzelstift
Gottesdienst,
18 Uhr, NW
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr, NW
��������
��� ��� ��
���������
������������
����������
Markt
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr,
DÜW
Musik
Udo Jürgens
Schlager, Saarlandhalle,
20 Uhr, Saarbrücken
Sport
Nordic-Walking-Treff
Ski-Club,
18 Uhr, Haßloch
Wandern
Halbtageswanderung
durch die Wingerte
treffpunkt: Riesenfass, 13 Uhr,
Pfälzerwald-Verein, DÜW
Wanderung
des Pfälzer Vereines
PWV-Infotafel Burgstraße,
Wachenheim
29 DONNERSTAG
Notdienste
Burg-Apotheke
06322 989616
Wachenheim
Franziskus-Apotheke
06323 3503
Edesheim
Kreuz-Apotheke
06324 64500
Böhl-Iggelheim
Schwanen-Apotheke
06321 2371
NW
Sonnen-Apotheke
06321 35776
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-14 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss
Villa Ludwigshöhe, Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Nicole Ahland und Martina
Hahn - Eins zwei unendlich
Fotografie und Zeichnung,
Galerie Upart, Haardt
17-20 Uhr
Events
Frauenverwöhn-
Wochenende
Diakonissen-Mutterhaus
Lachen, Lachen-Speyerdorf
Krimidinner
Schloss Edesheim, Edesheim,
19 Uhr
Kindermeditation
für Kinder von 6-10 Jahren,
Anmeldung erforderlich,
Lichthofpraxis, Börrstadt,
15.30-17 Uhr
Max Ophüls Filmfestival
Diskussionsrunde,
Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Kirche
St. Bernhard
Gottesdienst,
18.30 Uhr, NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Musik
Christof Thewes Qintett
Jazz, Theater Blauer Hirsch,
20 Uhr, Saarbrücken
Der Herr der Ringe
Originalsoundtrack präsentiert
von Tolkien Ensemble und
Hollywood Orchestra,
Saarlandhalle, 20 Uhr,
Saarbrücken
29 DONNERSTAG
Musikantenstadl
Volksmusik u.a. mit Andy Borg,
Geschwister Hofmann,
Die Ladiner, Marc Pircher und
Judith & Mel, SAP Arena,
19.30 Uhr, Mannheim
30 FREITAG
Notdienste
Bahnhof-Apotheke
06324 5740
Haßloch
Ärztlicher Notdienst
Notdienstzentrale
Dr. Kaufmann-Straße 2,
06322 19292
Fr 18 bis Mo 8 Uhr
DÜW
Ärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Hetzelstift
Stiftstraße 10,
06321 19292
Fr 17 bis Mo 7 Uhr
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Termine
Ausstellungen
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
14-19 Uhr
Geheime Botschaft
Malerei von Elvi und Iris Beiner,
Holzobjekte von Rolf Hook,
Galerie Vogt Art, DÜW
10-13 Uhr und 14-18 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm,
NW, 16-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie, Schloss
Villa Ludwigshöhe, Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum, Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Events
Erläuterung der
Saumagenproduktion
Metzgerei Klaus Hambel,
Wachenheim, 13 Uhr
Frauenverwöhn-
Wochenende
Diakonissen-Mutterhaus
Lachen, Lachen-Speyerdorf
Kellerführung mit
Weinprobe und
Weinpräsent
Weinprobierstube der
Wachtenburg Winzer eG,
Wachenheim, 11 Uhr
Max Ophüls Filmfestival
Diskussionsrunde,
Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Kirche
Caritas-Altenzentrum
St. Ulrich
Messfeier,
9.30 Uhr, NW
Musik
Ulli Bögershausen
Gitarrenmusik,
Wirtshaus Konfetti,
20.30 Uhr, NW
Party
Friday-Night-Party
Rock, Metal, Alternative,
Hip-Hop & Soul, Spirit,
Pirmasens, 22 Uhr
Real Clubnight
House, R’n’B, Hip-Hop &
aktuelle Charts,
Queens Club,
Landau, 22 Uhr
Treffen
Selbsthilfegruppe für
alkoholauffällige
Kraftfahrer/innen
19 Uhr,
Blaues Kreuz,
NW
Vereine
Clubabend mit
einer Serie Wertungsskat
20 Uhr,
Pfälzer Hof,
DÜW
Generalversammlung
Dorfmusikanten,
19.30 Uhr, Gemeindehaus,
Gommersheim
Singstunde:
Kinder- und Jugendchor
des Lese- und
Gesangvereins
17 Uhr,
Pfarrzentrum, Edesheim
Singstunde:
Vorchor des Lese- und
Gesangvereins
16.30 Uhr,
Pfarrzentrum, Edesheim
Singstunde des Jungen
Chores des Lese- und
Gesangvereins
18.30 Uhr,
Gemeindehalle, Edesheim
31 SAMSTAG
Notdienste
Brunnen-Apotheke
06321 80598
NW
Neue Apotheke
006324 9298800
Böhl-Iggelheim
Schwan-Apotheke
06322 2053
DÜW
Zahnärztlicher Notdienst
ZA Oliver Struschka
Weinstraße 115,
06321 32544
NW
Augenärztlicher
Notfalldienst
zu erfragen unter
06232 221401
Ausstellungen
Fritz Deck
Acrylmalerei,
Gemeindebücherei Haßloch
10-12 Uhr
Gimmeldingen
(1109-2009)
Beiträge zur Ortsgeschichte,
Stadtmuseum Villa Böhm, NW
11-13 Uhr, 15-18 Uhr
Götter, Helden, Heilige
Italienische Malerei des Barock,
Max-Slevogt-Galerie,
Schloss Villa Ludwigshöhe,
Edenkoben
9-17 Uhr
Jüdisches Leben
in Bad Dürkheim
Fotografien, Dokumente,
Heimatmuseum,
Haus Catoir,
DÜW
14-17 Uhr
Neustadt und seine
Weindörfer
Malerei und Grafik,
Herrenhof Mußbach,
Mußbach
14-20 Uhr
Events
Besichtigung mit
Backvorführung des
Backhauses
Am Burggraben,
Friedelsheim,
10-15 Uhr
Besichtigung und
Vorführung des
Schmiedehandwerkes
Historische Schmiede,
Friedelsheim,
10-13 Uhr
Frauenverwöhn-
Wochenende
Diakonissen-Mutterhaus
Lachen,
Lachen-Speyerdorf
Selige Sehnsucht -
Goethe und der Islam
Vortrag,
Kulturzentrum Haus Catoir,
DÜW, 19 Uhr
Singletreff
Stadtcafe Edda,
NW, 20 Uhr
Fastnacht
1. Prunksitzung
Karnevalverein 1840,
Meerspinnhalle Gimmeldingen,
Gimmeldingen, 19.33 Uhr
Seniorenfasching im
Bürgerhaus Ellerstadt
Altenhilfe Wachenheim,
Wachenheim, 14 Uhr
Kirche
Lutherkirche
Gottesdienst,
18 Uhr,
Haßloch
Pfarrkirche St. Josef
Gottesdienst,
18.30 Uhr,
NW
Stiftskirche
Offene Stiftskirche,
10 Uhr, NW
Wochenschlussgottesdienst,
18 Uhr, NW
Markt
Wochenmarkt
Rathausplatz,
Haßloch
Wochenmarkt
Am Obermarkt,
6.30 Uhr,
DÜW
Wochenmarkt
Marktplatz,
7 Uhr,
NW
Musik
Midnight Court
Irish Folk,
Wirtshaus Konfetti,
20.30 Uhr, NW
Rebecca Vanden
Berg & Fritz Maldener
Jazz, Theater Blauer Hirsch,
20 Uhr, Saarbrücken
Party
Best of Garage
Independent, Wüstenrock,
70er-Disco, Klassiker &
80er-Heavy Metal,
Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Sonic Derangement
Punkrock, Wave,
80er mit DJ Torpedo,
Garage,
Saarbrücken, 22 Uhr
Theater
Än Joghurt fer Zwee
Pfälzer Mundartkomödie,
Stadthalle Paradiesgarten,
20 Uhr, Deidesheim
Vereine
Ehrungsabend
Leichtathletikclub Oberhaardt
(LCO) , Edenkoben
Herrenweinabend
18 Uhr,
Philharmonischer Chor
Liedertafel,
NW
MGV-Vereinsball
20 Uhr,
Festhalle Geinsheim,
Geinsheim
Oischerre am Sportplatz
ASV 1946 Esthal, Esthal
Turnerball
Turnverein Dürkheim 1860,
20 Uhr,
Turnhalle, DÜW
INSiDER termine & lifestyle
Seite 20
JANUAR 09

Der Sonne
entgegen
Positive Geschichten
in Öl- und Aquarelltechnik
Rüdiger Schiffner reist gerne,
liest gerne und lebt gerne.
Die oft prägenden Erfahrungen
und Eindrücke die er dabei
sammelt versucht er in Bildern
wiederzugeben. Der im Ortsteil
Hambach geborene Neustadter
ist Impressionist im wahrsten
Sinne des Wortes. Und er ist
Optimist, ein „Sonnenmensch“,
wie er sich gerne selbst bezeichnet,
und drückt dies mit
einer fröhlich bunten Farbgebung,
die manchmal schon fast
ans Plakative heranreicht, aus.
Schon in der Schule entdeckte
er seine Lust am Malen. Sein
Vater, selbst künstlerisch sehr
begabt, förderte das Talent
seines Sohnes. Trotzdem war
beiden klar war, dass die Kunst
nicht genug abwerfen würde,
um dauerhaft davon leben zu
können. Also startete Schiff-
Rüdiger Schiffner
ner jun. zunächst eine Lehre
als graphischer Zeichner, um
in diesem Beruf der Malerei
möglichst nahe zu sein. Leider
erwies sich der Job aber anders
als gedacht. Die meiste Zeit des
Tages verbrachte er in der Dunkelkammer
und im Büro, um
Fotos zu entwickeln und zu bearbeiten.
Die ersten Computer
hatten nämlich zwischenzeitlich
in seinem Handwerk Einzug
gehalten, und den traditionellen
Grafiker durch den modernen
Mediendesigner ersetzt. Was
sich zunächst als enttäuschend
zeigte, erwies sich später aber
als Glücksfall für jungen Schiffner,
denn nun frönte er seiner
Leidenschaft mit noch mehr
Elan, nutzte immer größere
Anteile seiner Freizeit dazu,
ganz für die Malerei da zu sein.
„Ich war damals noch ziemlich
Musik & Kultur Anzeigen
unerfahren“, beschreibt er diese
Zeit heute, „malte zunächst nur
aus Spaß an der Sache, ohne
dabei eine bestimmte Richtung
einzuhalten. Meine Vorliebe
für die Gemälde von Van Gogh
brachte mich dann aber eines
Tages dazu, dessen Biografie zu
lesen, was mir seine Werke sehr
viel näher brachte. Ich verstand
plötzlich was der Künstler mir
sagen wollte. Ab da begann ich
auch mich mit Gauguin, Monet
und sogar Picasso zu beschäftigen,
und kopierte deren
Bilder. Danach versuchte ich
meine eigenen Arbeiten in der
Art dieser großen Meister zu
gestalten und dafür meinen
höchsteigenen Stil zu entwickeln“.
Schiffner malt seine
aussagekräftigen Bilder mit
Öl-, Aquarell- und Acrylfarben
nicht nur auf Leinwand und
Holz. Bei einer Reise durch die
Camargue, wo er die Stätten
besuchte, an denen Van
Gogh einen Teil seines Lebens
verbracht hatte, sammelte er
Steine am Strand und verzierte
sie mit Motiven aus der
Gegend. Die Steinmalereien
fanden bei den Einheimischen
reißenden Absatz, und füllten
die Reisekasse Schiffner´s
wieder neu auf. Zurück in
Deutschland begann er mit
ersten Ausstellungen, die ihm
nicht nur einen hohen Bekanntheitsgrad
längs der Weinstraße
verschafften, sondern auch
eine Einladung für eine große
Schau in München einbrachten.
Heute hat Schiffner seine
Ausstellungen zu regelrechten
Performances erweitert, bei
denen er sich auch schon mal
in Staniolpapier einwickeln
lässt, und große Eiswürfel mit
Feuer schmilzt, um seine Liebe
zur Sonne zu verdeutlichen.
„Ich will Positives rüberbringen“,
erzählt er, „meine Bilder
erzählen fertige Geschichten,
die Hoffnung machen sollen und
deshalb auch meist gut enden.
Beim Anschauen meiner Gemälde
braucht sich der Betrachter
nicht lange zu überlegen, was
sie darstellen. Er sieht es. Und
er sieht und erkennt meine Einstellung
zu den Dingen. Er sieht
mich. Ich mache oft Experimente,
male aber nicht experimentell.
Manchmal reicht ein Bild
nicht, um alles zu sagen was
ich sagen will. Dann entstehen
ganze Zyklen, Bilderserien die
sich wie ein in Kapitel unterteiltes
Buch lesen. Eindrücke von
einer Südseereise haben mich
beispielsweise dazu veranlasst,
die Zerstörung des Paradieses
durch die so vielgepriesene
Zivilisation auf neun Bilder darzustellen.
Einmal habe ich sogar
Episoden aus der Bibel auf einer
fast zehn Meter langen Tapetenrolle
zeichnerisch dargestellt.
Ich sehe mich als malenden und
gerne ein wenig träumenden
Geschichtenerzähler mit einem
unbändigen Trieb nach Wärme
und Helligkeit. Erst wenn es
mir gelingt meinem Publikum
diese Eigenschaften mit einer
entsprechenden Herzlichkeit
zu vermitteln sehe ich meine
Mission als erfüllt“.
Kontakt:
Rüdiger Schiffner
06321- 33651
Text und Foto: Hans Kraus
JANUAR 09 Seite 21 termine & lifestyle
INSiDER

Anzeigen
Zusammen rockt
sich´s besser
Europaweit bekannte Musiker vernetzen sich
mit talentierten Newcomern
Neustadt hat eine neue Rockband:
Nezzwerk!
Hört sich gut an, ist aber eigentlich
keine besonders aufregende
Meldung, schließlich
schießen Bands verschiedenster
Couleur täglich wie Pilze
aus dem Boden. Im Falle von
Nezzwerk stellt sich die Sache
allerdings ein wenig anders
dar. Sieht man sich nämlich
einmal die Besetzungsliste an,
lassen gewisse Namen Kenner
der Szene sofort aufhorchen:
Markus Berger – Gitarre, Manfred
„Manni“ Reckensdorfer
- Schlagzeug, Thomas Klein
– Bass, Jürgen Baum – Sound.
Richtig, diese vier waren alle
einmal Mitglieder der in den
80er Jahren europaweit erfolgreichen
Metalband Trance.
Ebenfalls zum Nezzwerk-
Line-Up zählen außerdem Uwe
Mundschau an den Keyboards
und Yvonne Heller, Gesang,
sowie Daniel Würfel, Gesang
und Gitarre. Die beiden Letztgenannten
sind, aufgrund
ihres geringen Alters, noch
relativ unbeschriebene Blätter,
einem größeren Publikum
sind sie eigentlich nur durch
ihre Zusammenarbeit mit der
Nachwuchs-Formation Famous
Drainpipes ein Begriff. Mundschau
hingegen spielte Mitte
der Neunziger Jahre bei der Coverrockband
Rockers, die wiederum
ein Ableger von Trance
war, und in der zeitweise auch
Baum, Berger und Klein aktiv
waren. Als der Tastenvirtuose,
der zum Jahrtausendwechsel
nach München umgezogen
war, Anfang 2007 in die Pfalz
zurückkehrte, um hier im Neustadter
Ortsteil Mußbach eine
eigene Musikschule zu eröffnen,
und dafür seine alten Kumpels
Berger und Reckendorfer als
Lehrer für das Institut mit dem
Namen „musikhof mussbach“
gewinnen konnte, war klar, dass
Musik & Kultur
Bassist Thomas Klein und Keyboarder Uwe Mundschau
im bandeigenen Studio in Mußbach
gemeinsame Jam-Sessions nicht
ausbleiben würden. Schon nach
wenigen Takten stellten dabei
alle Beteiligten fest, dass die
alte Chemie noch da, und der
Spaß am gemeinsamen Musizieren
längst nicht abhanden
gekommen war. Nach einem
Projekt, das Drummer Reckensdorfer
bereits vor zehn Jahren
gegründet aber nicht mehr
konsequent weitergeführt hatte,
beschlossen die Drei unter dem
Namen Nezzwerk eine eigenständige
Band aus der Taufe zu
heben, und mit ihr, irgendwann
in naher Zukunft, mit selbstgeschriebenem
Material in mittleren
Hallen aufzutreten. Bis
dahin, so der Plan, behilft man
sich mit Coversongs, welche
sich allerdings, wie ein Blick auf
die Playlist zeigt, aufgrund ihrer
Auswahl und Qualität deutlich
vom Althergebrachten unterscheiden.
Ein paar kurze Anrufe
genügten, um das ehemalige
Trance-Rhythmusgespann
Baum/Klein von der Idee zu
überzeugen und als Mitstreiter
zu reaktivieren. Die Suche nach
einem/r geeigneten Sänger/
in verlief allerdings ein wenig
schwieriger. Daniel Würfel war
zwar von Anfang an Wunschkandidat
gewesen, aufgrund
zahlreicher privater und beruflicher
Verpflichtungen, aber eher
nicht geneigt in eine weitere
Gruppe einzusteigen. Nachdem
er aber einige Proben mitgemacht
hatte, entschloss er sich
doch vollwertiger Nezzwerker
zu werden und brachte auch
gleich noch seine Gesangskollegin
Yvonne Heller mit in die
Band. Damit war das Sextett
komplett und, auch hier geht
die Gruppe gesonderte Wege,
machte sich umgehend daran
eine erste CD und zugehörige
Videos zu produzieren.
Individualität ist ohnehin das
Schlagwort bei Nezzwerk. Im
Gespräch mit Insider erzählen
Thomas Klein und Uwe Mundschaum,
dass die sechs gleichberechtigten
Musiker besonders
beim Booking neue Wege gehen
wollen, und ihre Konzerte selbst
veranstalten und organisieren.
Aufgrund fehlender Clubs will
man bei Nezzwerk speziell die
Provinz für musikalische Aktivitäten
ins Auge fassen, und in
Zusammenarbeit mit örtlichen
Vereinen und Verwaltungen,
die Turnhallen und Bürgersäle
der Region bespielen. „Weg vom
üblichen Weinfestgeschehen,
hin zu echten Blues-, bzw.
Hardrock-Konzerten“, lautet die
Devise, die bis spätestens 2010
umgesetzt sein soll. Bis dahin
ist die Band noch auf dem Weg
der Selbstfindung, probt wie
besessen und wird, nach Aussagen
von Klein und Mundschau,
im Jahre 2009 sicher noch das
eine oder andere Konzert geben,
bevor es dann endgültig daran
geht das eigentliche Nezzwerk-
Konzept umzusetzen.
Nezzwerk
c/o
Manni Reckendorfer
Tel.: 0171-2026161
www.nezzwerk.org
Text und Foto: Hans Kraus
INSiDER termine & lifestyle
Seite 22
JANUAR 09

Winterzeit ist Glühweinzeit
Beim gemütlichen Bummel über
den Weihnachtsmarkt gehört,
um kaltgefrorene Finger und
Nasen aufzutauen, ein heißdampfender
Glühwein einfach
dazu. Verführerisch ist der Duft
von Zimt und Nelken, Kardamom
und Orangen. Glühwein
ist sehr beliebt, das belegen
steigende Zahlen.
Nelken, Zimt und Kardamon
sind als Heilmittel bekannt. Nelken
wirken verdauungsfördernd
und antibakteriell, Zimt hilft bei
Völlegefühl und Kardamon tut
ebenfalls der Verdauung gut.
Für bekömmlicheren Genuss
15. Reise-Markt
Rhein-Neckar-Pfalz
vom 9.-11.Januar 2009 in Mannheim
Zum 15.Mal öffnet der Reise-
Markt Rhein-Neckar seine
Türen. Vom 9. bis 11.Januar
können sich sowohl Fach- wie
auch Privatbesucher in der
Mannheimer Maimarkthalle
über Destinationen in aller
Welt, viele Neuigkeiten und
aktuelle Trends am Markt informieren.
Ob Spreewälder Gurken oder
Salsa aus Kuba, der Reisemarkt
bietet für jeden etwas und ist
eine Reisemesse der kurzen
ist es ratsam, Glühwein selbst
herzustellen. Für die Zubereitung
wird am besten nur ein
qualitativ hochwertiger Rotwein
verwendet, der auch pur gut
schmeckt. Er sollte nicht brodeln,
sonst schlägt das Gewürzaroma
um. Nach kurzem Erhitzen
sollte der Sud etwa eine Stunde
ziehen. Vor dem Genuss wird
er dann noch mal kurz erwärmt
und über ein Sieb abgegossen.
Der Alkoholgehalt des Glühweins
liegt gesetzlich vorgeschrieben
bei sieben Prozent.
Viele enthalten aber bis zu
12 Volumenprozente. Der
Wege. Knapp 300 Austeller
aus 22 Ländern sind vetreten.
Zahlreiche Reiseveranstalter
und Reisebüros bieten von der
Kreuzfahrt bis zur Bustour, vom
Wandern bis zum Erholen alles
was das Reiseherz sich wünscht.
Partnerland ist in diesem Thema
Kuba. Der Spreewald ist diesmal
sehr stark vertreten, gilt es doch
die Menschen wieder für die
Region um Cottbus zu erwärmen.
Natürlich sind sorbische
Trachten ebenso vor Ort, wie die
Gaumenfreuden Anzeigen
Zuckergehalt des Glühweins ist
eine ordentliche Kalorienbombe
ca. 150-200 Kalorien pro Becher.
Wärmende Alternativen: heißer,
gesüßter Tee oder Punsch aus
Apfel- oder Holundersaft. Die
Zutaten sind auch hier im Prinzip
die gleichen. Lediglich der
Rotwein wird durch Traubensaft,
Apfelsaft oder Orangensaft
ersetzt. Alkoholische Getränke
sollten nicht auf leeren Magen
getrunken werden. Vor dem
Treff an der Glühweinbude ist
es daher besser mit einem
kleinen Essen eine „Grundlage”
zu schaffen.
Spreewälder Gurken.
Auch der Aktiv- und Naherholer
aus der Region findet vieles
über die Pfalz, Rheinhessen,
Bergstraße, Saarland und Mosel.
Große Metropolen wie Paris oder
Hamburg informieren vor Ort.
Der Reisemarkt Rhein-Neckar-
Pfalz ist täglich von 10-18 Uhr
geöffnet. Der Eintrittspreis ist
mit 5,50 Euro (ermäßigt 4,-EUR)
stabil geblieben. Familien mit
Kindern bis 16 Jahren zahlen
12,- EUR für das Familienticket
und Senioren am Seniorentag
(Freitag) 4,- EUR. Täglich gibt es
ab 16 Uhr ein Feierabendticket
für 4,- Euro, dies hat sich in den
letzten Jahren bewährt.
Stark vertreten sind einige Busveranstalter
aus der Region wie
Blesinger-Reisen (Haßloch) oder
Müller-Reisen (Biblis).
Da auch die Deutsche Bahn
wieder vor Ort ist, genauso wie
zahlreiche Flugveranstalter, fehlt
es an nichts, zumal die Verpflegung
vor Ort sich in all den
Jahren bestens bewährt hat und
fachkundiges Personal vor Ort
ist, das keine Frage offen lässt.
Text: Wolfgang Schneider
gebührenfrei anrufen
unter 0800 / 9288080
www.blesinger-reisen.de
•Busreisen mit dem besonderen Plus an Service
•"Urlaub ab Haustür buchbar"
Wir wünschen
unseren Kunden
von Herzen ein
frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins Neue Jahr!
unser neuer
Reisekatalog 2009
ist erhältlich!
das gemütliche Caféhaus mit
dem klassischen Filterkaffee
Hauptstr. 12 · Neustadt / Weinstraße · Tel. 84868
ReiseMarkt
Rhein-Neckar-Pfalz
Ihre Urlaubsmesse
– 300 Aussteller – Reiseziele weltweit
– Partnerland Kuba – die Perle der Karibik
– Partnerregion Spreewald – romantische Kahnfahrten
durch einzigartige Wasserlandschaften
– Urlaubstrends und Messeschnäppchen
– Täglich Tombola – jede Eintrittskarte ist ein Los
09.–11. Januar 2009
Maimarkthalle Mannheim
10 –18 Uhr www.tmsmessen.de
ReiseMarkt
Rhein-Neckar-
Pfalz
TMS 12/2008
Besuchen Sie uns auf der Mannheimer Reisemesse vom 09. bis 11.01.09
- Stand C08. Planen Sie mit einem Gläschen Sekt ihren nächsten Urlaub
und gewinnen Sie bei unserer Tombola tolle Preise. Unser kompetentes
Reiseteam steht Ihnen an allen Tagen zur Verfügung.
Blesinger Reisen GmbH, Gottlieb-Duttenhöfer Str. 55, 67454 Haßloch
JANUAR 09 Seite 23 termine & lifestyle
INSiDER
RNP