1003/09 BACnet Standard erweitert
1003/09 BACnet Standard erweitert
1003/09 BACnet Standard erweitert
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anwendungen Solutions<br />
Klimasystem für Computercenter<br />
integriert – Einwahl per UMTS<br />
Air conditioning system for computercenter<br />
integrated – Dial-in per UMTS<br />
SWG hat eine neues Klimasystem für das Computer center<br />
der SULO Herford errichtet. Auftraggeber<br />
war die KKL Kälte Klima Lüftung GmbH.<br />
SWG constructed a new climate system for the SULO<br />
Herford computer center. It was ordered by KKL<br />
Kälte Klima Lüftung GmbH.<br />
Hohe Funktionssicherheit<br />
ist eine wichtige Voraussetzung<br />
für den Betrieb von Rechenzentren.<br />
Durch den Einbau<br />
von Klimaschränken<br />
und deren Integration mit<br />
einer interoperablen Gebäudeautomation<br />
kann diese<br />
Funktionssicherheit gewährleistet<br />
werden. Durch proprietäre<br />
Automationsgeräte<br />
war in der Vergangenheit eine<br />
einheitliche Gebäudeautomation<br />
ohne Abhängigkeit<br />
von Herstellern schwer möglich.<br />
Integration mit <strong>BACnet</strong><br />
Für das Rechenzentrum der<br />
Firma Sulo aus Herford war<br />
die Aufgabenstellung eine Integration<br />
von Klimaschränken<br />
alter und neuer Bauart<br />
mit Einbindung der vorhandenen<br />
Raumlufttechnik, Stör-<br />
überwachung wichtiger Anlagenfunktionen<br />
und der<br />
Entrauchungssteuerung. Geplant<br />
durch Ottensmeier Ingenieure<br />
aus Paderborn,<br />
beauftragt durch die Kältefachfirma<br />
KKL Kälte Klima<br />
Lüftung mit Sitz in Bielefeld<br />
erfolgte die Integration über<br />
das <strong>BACnet</strong>-Protokoll aller<br />
Anlagen durch das BIG EU-<br />
Mitglied SWG Stuckmann<br />
Wirtschaftliche Gebäudesysteme<br />
GmbH aus Beckum-<br />
Ahlen in Westfalen.<br />
Verschiedene zum Teil bestehende<br />
und neu zu installierende<br />
Systeme mit<br />
Klimaschränken von Herstellern<br />
wie ECO, Stultz,<br />
AEG für USV-Überwa-<br />
chungen und die vorhandene<br />
Raumklimaanlage konnten<br />
durch das <strong>BACnet</strong>-Protokoll<br />
auf Basis der DIN EN ISO<br />
16484-5 herstellerneutral integriert<br />
werden. Die Steuerung<br />
der Raumklimageräte<br />
über Danfoss Frequenzumformer<br />
mit <strong>BACnet</strong>-Anbindung<br />
und sämtlicher verbundener<br />
Meldungen, Störungen<br />
und Steuerungen zur Entrauchung<br />
wurde durch das<br />
<strong>BACnet</strong>-Regelsystem der Firma<br />
Delta Controls realisiert.<br />
Mit Einbindung in das<br />
TCP/IP Netzwerk der Gebäudeautomation<br />
erfolgte eine<br />
Web-Server Aufschaltung<br />
mit einem Orca-Web der Firma<br />
Delta Controls – eingesetzt<br />
als <strong>BACnet</strong>-Operator-Workstation,<br />
die durch<br />
eine Firewall zusätzlich geschützt<br />
wird. Störungen und<br />
betriebsrelevante Informationen<br />
werden umgehend als<br />
E-Mail Nachricht über das<br />
bei der Firma Sulo vorhandene<br />
E-Mail Programm Lotus-Notes<br />
und zusätzlich als<br />
SMS zum Servicedienst der<br />
Firma KKL gesendet.<br />
Der Clou der gesamten<br />
<strong>BACnet</strong>-Anlage ist die Einwahl<br />
über ein virtuelles<br />
UMTS-Netzwerk, mit allen<br />
notwendigen Bedienungen.<br />
Dies wird realisiert durch<br />
die Einbindung in einen zur<br />
Verfügung gestellten VPN-<br />
Zugang und der Internet<br />
GLT-Bedienung. Dadurch hat<br />
der Notdienst und die Service-<br />
und Wartungsabteilung<br />
der Firma KKL die Möglichkeit,<br />
sich ortsunabhängig,<br />
z.B. von einem Servicewagen<br />
aus, in das Netz einzuwählen<br />
und umgehend die erforderlichen<br />
Maßnahmen durchzuführen.<br />
Ebenso können das<br />
Ingenieurbüro, die Hersteller<br />
und der Systemintegrator<br />
über UMTS schnell und sicher<br />
in die Anlage eingreifen<br />
und einen reibungslosen Ablauf<br />
sicherstellen.<br />
High functional reliability is<br />
the requirement for the safe<br />
operating of an electronic<br />
data processing center. With<br />
the installation and integration<br />
of interoperable building<br />
automation devices of<br />
different manufacturers in<br />
conditioning cabinets this<br />
functional reliability can be<br />
secured. With proprietary<br />
building automation devices<br />
an integrative building automation<br />
without dependency<br />
of manufacturers was hardly<br />
to realize in the past.<br />
Integration through<br />
<strong>BACnet</strong><br />
The task was to integrate old<br />
and existing conditioning<br />
cabinets with new cabinets<br />
under the especially integration<br />
of the existing ventilation<br />
and air conditioning,<br />
failure supervision of important<br />
units, and the smoke extraction<br />
system. The object<br />
SULO electronic data center<br />
was planned by the engineering<br />
office Ottensmeier<br />
in Paderborn. Ordered<br />
through the Specialist KKL<br />
Kälte Klima Lüftung from<br />
Bielefeld the complete integration<br />
through the <strong>BACnet</strong>protocol<br />
of all unit systems<br />
was developed by SWG<br />
Stuckmann Wirtschaftliche<br />
Gebäudesysteme GmbH in<br />
Beckum-Ahlen.<br />
Many different existing and<br />
new systems with manufacturers<br />
of conditioning cabinets,<br />
e.g. ECO, Stultz, AEG<br />
for USV- control, and the<br />
existing clima control has<br />
been integrated through the<br />
<strong>BACnet</strong> protocol based on<br />
DIN EN ISO 16484-5. The<br />
regulation of clima units<br />
through Danfoss frequency<br />
converter with <strong>BACnet</strong>link<br />
and the integration of<br />
all other information, such<br />
as failure supervision and<br />
control of the smoke extraction<br />
system, was realised<br />
with the <strong>BACnet</strong> regulation<br />
system platform of Delta<br />
Controls.<br />
Integrated in the TCP-IP network<br />
of the building automation,<br />
a web-server intrusion<br />
through Orca-Web of Delta<br />
Controls, used as a Bacnet-<br />
Operator-Workstation, additional<br />
protected through<br />
a firewall, was installed. All<br />
errors and all operational important<br />
informations are directly<br />
passed on as an e-mail<br />
information to the Lotus-<br />
Notes e-mail-program of<br />
Sulo. Additional an SMS is<br />
sent to the Service centre of<br />
KKL.<br />
<strong>BACnet</strong> Europe Journal 10 03/<strong>09</strong><br />
19