1003/09 BACnet Standard erweitert

Ethernet und BACnet/IP standardmäßig
Ethernet and BACnet/IP as standard
Vacon Plc, der finnische Umrichterhersteller, hat eine
neue und gezielt für die HLK-Branche entwickelte Reihe
von Frequenzumrichtern eingeführt. In diese sind sowohl
Schnittstellen zur Kommunikation über BACnet/IP wie
auch BACnet MS/TP standardmäßig integriert, wodurch
zusätzliche optionale Kommunikationsbaugruppen oder
externe Gateways entfallen können.
Vacon Plc has introduced a new dedicated AC drive
for the building automation market. This new product
incorporates both BACnet/IP and BACnet MS/TP as a
standard, thus fully eliminating the need for option boards
or gateway-type solutions.
“Als wir den neuen Vacon
100 HVAC planten, wollten
wir ganz bewusst einen
Maßstab für alle sogenannten
HLK-Umrichter setzen. Ein
leichter Einbau und eine einfache
Inbetriebnahme sind in
dieser Branche extrem wichtige
Entscheidungskriterien und
die fest eingebaute BACnet-
Kommunikation macht einen
erheblichen Unterschied“,
erklärt Jukka Hannuksela,
der für diese Baureihe bei
Vacon zuständige Produktmanager.
Die auf RS 485 basierende
Kommunikation über
BACnet MS/TP unterstützt alle
üblichen Bau draten bis hin
zu 76.8kbit/s. Zur weiteren
Vereinfachung gibt es auch
eine Funktion zur automatischen
Baudratenerkennung.
Alle E/A-Punkte im Vacon 100
HVAC-Umrichter sind für alle
an BACnet angeschlossenen
Einheiten frei zugänglich.
BACnet/IP basiert auf dem
IEEE802.3-Standard, welcher
die Kompatibilität zum
weitverbreiteten Ethernet-
Equipment sichert.
BACnet/IP-Schnittstelle
Durch die fest in die Vacon
100 HVAC-Umrichter integrierteBACnet/IP-Schnittstelle
ist es möglich, den Umrichter
später auch direkt an ein
Ethernet-basierendes Netzwerk
anzuschließen, ohne
dann irgendwelche Schnittstellen
nachrüsten zu müssen.
Die Ethernet-Schnittstelle
vereinfacht zudem die Parametrierung,
die Inbetriebnahme
und die Betriebsdatenerfassung
bei der Nutzung
über das neue PC-Programm
von Vacon mit dem Namen
Vacon Live. Dieses kann übrigens
parallel zum BACnet/
IP-Protokoll zur Anzeige
bzw. Parametrierung genutzt
werden. Da heutzutage jeder
PC mit einer Ethernet-
Schnittstelle ausgerüstet ist,
werden auch hierfür keinerlei
Adapter oder spezielle
Signalkabel benötigt.
Die Umrichter der Bau reihe
Vacon 100 HVAC sind kompatibel
zu den Kommunikationsbaugruppen
der wich-
Der neue Vacon 100 HVAC.
Vacon 100 HVAC is new.
tigsten Anbieter von BACnet/
IP- und BACnet MS/TP fähigen
Geräten.
“When we created the new
Vacon 100 HVAC, we wanted
it to set a benchmark for all
HVAC drives. Installation
and commissioning costs are
highly important in the HVAC
market and native BACnet
interfaces really make a difference”,
says Jukka Hannuksela,
Product Manager for the
Vacon 100 HVAC.
The standard RS-485 based
BACnet MS/TP interface supports
all standard communication
speeds up to 76.8 kbit/s.
To further simplify setup and
commissioning, it also supports
automatic detection of
the communication speed. In
the Vacon 100 HVAC, all I/O
points are freely usable for all
units connected to the BACnet
fieldbus.
BACnet/IP interface
BACnet/IP is based on the
IEEE802.3 standard, which
Produkte Products
ensures the compatibility
with other Ethernet equipment.
The standard BACnet/
IP interface in the Vacon
100 HVAC makes it possible
to connect the drive to an
Ethernet network at a later
date without further investment
in the AC drives.
The standard Ethernet interface
simplifies the setup, commissioning
and supervision of
the drives allowing the Vacon
Live PC tool to be used in
parallel to the BACnet/IP protocol
for simultaneous monitoring
and parameterization.
As every modern PC has an
Ethernet interface, no extra
adapters or special cables are
typically needed.
Vacon 100 HVAC is compatible
with the products from
all major BACnet/IP and
BACnet MS/TP product suppliers.
Vacon Plc
www.vacon.com
service@vacon.com
BACnet Europe Journal 10 03/09
49