Prof. Dr. Gerhard Waschler Der Bundesverband des Deutschen ...

Euch den Termin vor: Es wäre der 20.6.04,
Das vergangene Treffen in Pöttmes ist sehr
schön gewesen, darum wurde der Wunsch
geäußert, dies zu wiederholen. Im Hotel
Reidinger wollen wir wieder unsere Zusammenkunft
abhalten.
Herzlichen Glückwunsch: 81.
Wawra Josef (Petschl Sepp) 1.11.
München; 77. Lentner Wilhelm
(Mann v. Kathi, geb. Spitzenberger) 3. Utzmendingen;
84. Riedl Franziska (Dicker
Franzi) 4. Mühlhausen; 76. Mischko Elisabeth
12.; 77. Pangerl Johann (Aumüller Hansl) 13.;
76. Osen Theresia (Hounsn) 16. Rheinstetten;
80. Reitinger Emilie (Schwarz Stoawend)
18. Waiblingen; 78. Jungbauer Josef (Dicker
Sepp) 21. Reith, Schönau; 65. Stürzl Johann
(Haiker) 21. Hundstift, Augsburg; 65. Wawra
Else 23. Pappenheim; 84. Binder Stefanie
geb. Fuchs 26. Crispenhofen; 65. Veit Maria
geb. Binder (Stanzl) 28. Pöttmes.
Im Alter von 84 Jahren verstarb Herr
✞
Johann Tschech. Er lebte bei Hohen-
linden im eigenen Haus. Sein Grab ist in
Hohenlinden. Herr Tschech hatte eine sehr
schöne Beerdigung, zwei seiner Enkelinnen,
welche beim Kirchenchor mitwirken,
sangen zum Abschied das Lied: „S is Feierabend“.
Drei Kinder, Enkel, Urenkel und
die Ehefrau Rosa trauern um den lieben
Toten. - Auch Frau Emilie, geb. Sager (Sager
Emilie) wurde in die ewige Heimat abgerufen.
Sie lebte in Niederbayern, mehr
ist mir leider nicht bekannt. Der Herr gebe
unseren lieben Toten den ewigen Frieden.
Rosa Horak
Ottau
Am 10.10. feiern Erni und Günter Riedel,
das seltene Fest der 50-jährigen Ehe. Erni
wurde in Stömnitz als zweites Kind der
Eheleute Alschinger, im „Büher-Wertl-
Haus“ geboren. 1945 musste ihre Mutter
mit den drei Kindern die geliebte Heimat,
den Böhmerwald, wegen der Vertreibung
durch die Tschechen verlassen. In der neuen
Heimat, in Oberhaindlfing bei Freising
(Oberbayern) besuchte sie die Volksschule.
Nach dem Schulabschluss war Erni als
Haushaltshilfe in Attenkirchen bei der Familie
Festner in Stellung. Im Jahr 1952 lern-
te Erni den Maurer Günter Riedel, der aus
Planen im Vogtland (DDR) stammte, in Attenkirchen
kennen. Ein Jahr später heirateten
sie am 10.10.1953 um 10 Uhr 10 in
Planen. Dort wurde am 31.1.54 ihr erster
Sohn Heinz geboren. Es folgten noch zwei
weitere Buben und ein Mädchen. Vom
Heimweh geplagt, kamen die drei dann für
immer nach Bayern zurück. Die junge Familie
wohnte bis 1968 bei den Eltern von
Erni in Attaching. Im Jahre 1969 bauten sich
Erni und Günther zusammen mit der
Schwester Ritsch, sowie deren Ehemann
Hans, ein schmuckes Zweifamilienhaus in
Attaching. Es ist heute schon fast eine Seltenheit,
dass ein Paar 50 Ehejahre zusammen
erlebt, da schon jede dritte Ehe in
Deutschland geschieden wird. Unseren
Jubilaren noch viele schöne gemeinsame
Jahre mit den Kindern, fünf Enkelkindern
und einem Urenkel. Alfred Alschinger
Unser traditionelles Kirchweihfest fand
am 30./31.8. in unserer alten Heimat statt.
Nach der Vorstandssitzung am Samstagnachmittag,
bei der der Ablauf des Treffens
besprochen wurde, fand die Mitglieder-
und Jahreshauptversammlung mit den
Neuwahlen für den Förderkreis „Kirche St.
Johannes Enthauptung in Ottau e.V.“ statt.
Der 2. Vorsitzende, Herr Josef Neubauer,
vertrat den verhinderten 1. Vorstand,
Herrn Franz Kopani, und führte durch die
Tagesordnung. Die Geschicke des Förderkreises
werden wie bisher geleitet von
Franz Kopani und Josef Neubauer. Kassierer
Herbert Erbs, Schriftführer Edmund
Koch und Pressewart Eduard Brunner unterstützen
gemeinsam mit den Beisitzern
Josef und Maria Berger, Anni Loibl, Dr.
Richard Franz und Emma Marx die Vorsitzenden
bei ihrer Arbeit. Als Kassenprüfer
sind Anni Neubauer und Alfred Kopany
gewählt.
Die Renovierungsarbeiten an der Kirche
gehen zügig voran. Fast abgeschlossen
sind die Außendrainagearbeiten. An der
Westseite wird eine Dachrinne zur Ableitung
des Regenwassers installiert. Da für
die Innenarbeiten die Kirche bereits eingerüstet
ist, konnte im altehrwürdigen
Gotteshaus keine Andacht, kein Festgot-
tesdienst abgehalten werden. Deshalb
fand nach der Versammlung die Marien-
Andacht in der bis zum letzten Platz gefüllten
Kapelle in Stömnitz statt. Zum traditionellen
Unterhaltungsabend am Samstag
im Hotel Fara begrüßte unser 2. Vorsitzender
Josef Neubauer die einheimischen
Landsleute sowie die Gäste aus
Deutschland und Österreich und wünschte
allen einen fröhlichen und vergnügten
Abend in geselliger Runde bei böhmischer
Musik, die zum Tanzen und Mitsingen
einlud. (Fortsetzung folgt)
In letzter Zeit konnten wir von folgenden
Gebern Beträge verzeichnen: in Euro: 50.-
Andreas und Anna Loibl, Josef Neubauer,
Marie Kunkel; 100.- Marie Eppinger, Hans
Puritscher.
Wir, die Vorstandschaft unserer alten Pfarrei,
sowie des „Fördervereins für unsere
Pfarrkirche“ richten erneut die eindringliche
Bitte an alle „Ottauer-Kirchensprengler“,
mit Spenden bei der notwendigen
Renovierung unserer Kirche behilflich zu
sein. Unser Kassierer Herbert Erbs, Logauweg
143, 89075 Ulm, verwaltet das Sonderkonto
für Spenden bei der Sparkasse
Ulm mit der Nr. 2019484, BLZ 63050000. Auf
dem Überweisungsbeleg bitte immer den
Vermerk anbringen: Renovierung Ottauer
Kirche. Für gespendete Beträge, die höher
als 100,- Euro sind, wird auf Wunsch eine
Spendenbescheinigung ausgestellt.
Bitte helft mit, unsere alte, ehrwürdige Kirche
künftig wieder als schmucken Sakralbau
erscheinen zu lassen. Allen, die dazu
ihr Scherflein durch eine Spende oder die
Mitgliedschaft im Förderkreis beitragen,
sagen wir bereits jetzt ein ganz herzliches
Vergelt’s Gott.
Herzlichen Glückwunsch: 69.
Anderl Johann (Andresl-Haus) 1.10.
Ebenau 18/Holffeld, Elsenfeld; 72.
Hengster Maria geb. Jecho (Jecho) 3. Stömnitz,
Esslingen; 67. Hamberger Johann 5. Stubau,
Dürrwangen; 73. Steiger Maria geb.
Schlapschi (Maurer) 5. Stömnitz, Heidelberg;
92. Beraus Hedwig geb. Bendl (Wagner) 8.
Kropsdorf, Landshut; 82. Draxler Mathias
(Reitbauer) 9. Pramles 7, München; 65. Faltermeier
Hedwig geb. Krabatsch 10. Wieles
19, Pfaffenhofen; 82. Krenz Hedi geb. Anderl
17. Ebenau, Großostheim; 82. Bucek Maria
geb. Seibold (Schwob) 23. Wieles, Traunreut;
78. Glückschalt Maria geb. Schaufler (Oberlukschn)
25. Moresdorf, Augsburg; 67.
Schmitt Marie geb. Peraus (Urwandl) 26.
Pramles, Karlsdorf-Neuthard; 73. Neubauer
Marianne (Voitljakob) 27. Ottau 12, Dinkelscherben;
71. Pollner Paula geb. Reitinger
(Neue Welt) 29. Landshut; 74. Hager Franz
30. Pramles Nr. 5, Hauenstein; 73. Koch Franz
(Handlosnfranz) 31. Ruben Nr. 4, Hitzhofen;
82. Gubo Maria geb. Daschil (Schmied-Daumi)
1.11. Schömern, Neuenstein; 78. Hohenschläger
Mathias 2. Kropsdorf, München; 68.
Kopani Franz (Doml) 2. Leimen; 77. Proksch
Katharina geb. Tweraser 3. Hochdorf, Kirchberg;
87. Eifler Katharina geb. Hohenschläger
(Augl) 5. Wieles, Bad Abbach; 83. Neubauer
Johann (Roitbaun) 6. Stömnitz, Bruchsal;
65. Genger Hermine geb. Altrichter 8.
Wieles, Großsachsenheim; 81. Peraus Leopold
(Schaunhof) 11. Ziering 14, Georgensgmünd;
86. Weber Katharina geb. Ullmann 12.
Kropsdorf, Wels Ö.; 70. Ettinger Maria geb.
Biebl (Wuldi) 13. Ruben Nr. 5, Ingolstadt; 72.
Jungbauer Stefani geb. Daschil (Neuhäusl)
14. Schömern, Willsbach; 85. Sponner Maria
geb. Sponner (Baling) 16. Hoschlowitz 7,
Neunburg v. Wald; 70. Weinberger Maria
geb. Gubo (Peraus) 16. Lobiesching 19,
Drachselsried; 81. Stepan Anna 17. Hettlingen;
65. Woidy Franz (Schusterfranz) 17. Ruben
Nr. 13, Mehring Öd.; 70. Riener Johann
(Koarl) 20. Ebenau-Hoffeld 14, Oberboihingen;
74. Döbl Maria geb. Mühlberger (Loimühle)
28. Wieles 13, Mitterfels; 72. Arnold
Maria geb. Neubauer (Roitbaun) 29. Stömnitz,
12, Leimen; 77. Hollei Maria geb. Jani
(Wuinjanni) 29. Stömnitz, Butzbach.
Am 3.8.03 verstarb in Aalen nach lan-
✞
✞
ger, schwerer Krankheit Frau Anna
Mannert, geb. Pöschl, aus Hochdorf im Alter
von 83 Jahren. Sie ruht nun im Familiengrab
an der Seite ihres Gatten. Der Herr
gebe ihr die ewige Ruhe und Trost den
Hinterbliebenen. Um sie trauern die drei
Kinder mit ihren Familien.
Anna Loibl, geb. Pöschl
Unser lieber Lm. Johann (Hans) Biebl
ist am ist am 28.7.03 nach dem Emp-