KULTURTalkTraffic. jemand hat mal gesagt, wir hätten mehr alsSonyBMG. Es ist halt vor allem der Name, die anzieht.Nicht wenige kommen nach Second Life und suchen ersteinmal einen Ort, den sie kennen.<strong>TOUCH</strong>: Wann wird München SL denn offiziell eröffnet?Lislo Mensing: Ich denke, wir werden das EndeSeptember hinbekommen. Aber schon jetzt beginnt dasLeben hier und es macht mir Freude das zu sehen. EineBank und eine einfache Tanzfläche und schon finden sichBegeisterte, die immer wieder kommen. Viel wird auchüber die neue Webseite gehen… aktuell ist ja nur dasProjektblog online<strong>TOUCH</strong>: die Neue? Aber die URL bleibt gleich?Lislo Mensing: ja, sicher. die neue Seite ist einfachschöner, informativer und interaktiver. das ist alleinschon wegen den Sponsoren wichtig. die Webseite ist jaauch ein Faktor für Reichweite und Sichtbarkeit.www.muenchen-secondlife.de ist einfach DAS Fenster,die Brücke zwischen SL und RL<strong>TOUCH</strong>: Das klingt gut...Lislo Mensing: das ist übrigens eine Grunderkenntnis, diewir in alle unsere Projekte einfließen lassen. kein SLauftritt <strong>ohne</strong> Webauftritt<strong>TOUCH</strong>: ja ich denke eine Webseite ist da ein nichtunwesentlicher Faktor. Ich hoffe, ich kann in der <strong>TOUCH</strong>noch viel über München SL berichten, über diegewachsene Community, die Stadt an sich und ihrpulsierendes Leben.Malen Schumann: klar... uns würde es sehr freuenLislo Mensing: ja, ich bin mir sicher. und ich kann nurdazu auffordern, mitzumachen. Ich habe mit meinemTeam einen außergewöhnlichen Rahmen geschaffen,wohl den attraktivsten und besten, den man sichwünschen kann. Ich möchte noch nicht zu viel verraten,aber wir versuchen ein paar Prominente in SL zu holen…natürlich welche aus Bayern<strong>TOUCH</strong>: ich bin schon sehr gespannt, wie sich das alleslangfristig entwickelt. Den Grundstein, oder vielmehr dieSteine, habt ihr ja bestens gelegt.Lislo Mensing: Zur Eröffnung bist Du natürlicheingeladen :)(Zu seinem Dackel:) das wird ein Fest, gell Flocki? …sosind die Hunde in Bayern - wenn ich sag "folg odernicht", dann folgt er oder nichtMalen Schumann: :-))<strong>TOUCH</strong>: (Astaldiel schmunzelt)Malen Schumann: wie ein waschechter Bayer... diehaben halt so ihren eigenen Kopf, gell<strong>TOUCH</strong>: Vielen Dank für dieses interessante und offeneGespräch – und weiterhin viel Erfolg mit München SL…!Lislo Mensing: Danke sehr…München ist dochMedienhauptstadt, da kann MünchenSL nicht hintenanstehen…Was würde MünchenSL für DICH zur bestenSim, zum festen täglichen Punkt machen?<strong>TOUCH</strong>: Die Menschen... <strong>ohne</strong> gute Kontakte ist dieschönste Sim schnell langweilig… ein gutes MiteinanderhaltMalen Schumann: :-)) das ist wohl sehr wahrLislo Mensing: das heißt, ich sollte ein par VIPCampingstühle aufstellen, auf die sich nur nette Leutesetzen dürfen :) ?<strong>TOUCH</strong>: wäre eine Idee ;) Eure Agentur macht auch einreales Büro auf oder?Lislo Mensing: Wir haben ein reales Büro. Wir sind einereal exisitierende Agentur mit einem Büro in München…Hier in Second Life haben wir uns auch gerade eineshingestellt (für den http://www.sl-award.comwettbewerb), es steht auf "Professionals I" und sieht sehrabgefahren aus<strong>TOUCH</strong>: Dafür wünsche ich viel Erfolg und noch malvielen Dank für das interessante Gespräch…!(Im Anschluss an dieses Interview wurde ich nocheingeladen, zusammen mit Malen und Lislo das neueKarussell mit Pferden und Kutschen auf TÜV-Sicherheitzu überprüfen. Mei, war des a Gaudi…!)Astaldiel Serapis24
KULTURKunstPrämiert werden die Architekturen aller Residents inSecond Life von einer hochkarätigen, unabhängigen Juryaus internationalen Designern und Architekten. Die Jurywird im Rahmen der Ars Electronica 2007 zwischen 5. -11. September die Gewinner dieses Wettbewerbsauswählen. Zu den Mitgliedern der Jury gehören:Shumon Basar, Tor Lindstrand, Pascal Schöning,Mathieu Wellner, Michael Schirner und der InitiatorStephan Doesinger.Der Architecture & Design Competition in Second Life istein jährlich stattfindender, offener Wettbewerb, der indiesem Jahr zum ersten Mal veranstaltet wird. DerWettbewerb sucht, prämiert und veröffentlicht dieräumlich und konzeptionell spannendsten Projekte in derdigitalen 3D Welt von Second Life.Ziel dieses weltweit einzigartigenWettbewerbs ist es, neue Trends inArchitektur, digitaler Kunst und Designaufzuspüren. Durch die Verknüpfung mitEvents in der Wirklichkeit soll dieserWettbewerb Einblicke und ein größeresVerständnis über das Verhältnis zwischen derrealen und der virtuellen Welt ermöglichen.Der Wettbewerb ist eine Initiative von StephanDoesinger & Partner. Stephan Doesinger istkonzeptioneller Künstler, Designer undArchitekt, lebt und arbeitet in München. Erhatte Lehraufträge in Wien an der Universitätfür angewandte Kunst und an der ArchitecturalAssociation in London. Als Art und Creative Director warer für zahlreiche Werbeprojekte und Zeitschriften unteranderem für Penthouse, Hideaways, Yachting & Styleund zahlreichen weiteren verantwortlich. Sein zweitesBuch "Learning from Sim City" erscheint im Sommer2007 im Revolver Verlag.Ausgewählt werden Projekte aus fünf Kategorien:1) Private Homes2) Corporate Architecture and V-Shopping3) High Rise4) Landscape Design5) Freestyle and Special ProjectsAußerdem gibt es einen Preis der Jury sowie einenPublikumspreis, der zwischen der Jury und derPreisverleihung von allen Mitgliedern der OnlineCommunity per Zuschrift ermittelt wird.Die Projekte werden im Rahmen der ArsElectronica 2007 in Linz / Österreich (5.- 11. September 2007) präsentiert, woauch die Jury öffentlich veranstaltetwird.Die offizielle Preisverleihung,Diskussionen und Party wird imWeltkulturerbe Zollverein in Essenstattfinden. Ein genauer Termin wirdnoch bekannt gegeben.Alle ‚Real’-Events finden parallel auf derCompetition Island in Second Life statt.Die Ergebnisse dieses Wettbewerbswerden in einem Buch, das im PrestelVerlag erscheinen wird dokumentiert und in einer Hallof Fame im Internet ausgestellt. Darüberhinaus werdendie prämierten Gebäude in einer Ausstellung in der"realen Welt" bei der Ars Electronica in Linz undselbstverständlich auf einer eigenen Wettbewerbsinsel inSecond Life präsentiert. Interessierte können sich perNewsletter (www.sl-award.com) auf dem Laufendenhalten.Astaldiel Serapis25