28732-Oberland GB 2005-aC - Saint-Gobain Oberland AG

Sekundäre Segmentberichterstattung
H. Beziehungen zu nahestehenden Personen
Die Geschäfte und finanziellen Beziehungen mit den verbundenen und assoziierten
Unternehmen innerhalb des Saint-Gobain Konzerns werden in Summe angegeben.
Die Bezüge des Aufsichtsrats und Vorstands gliedern sich in:
Saint-Gobain Oberland AG Anhang des Konzerns
31. 12. 2005 31. 12. 2004
Außenumsatz Vermögen Investitionen Außenumsatz Vermögen Investitionen
TEUR TEUR TEUR TEUR TEUR TEUR
Inland 225.765 292.290 42.864 223.371 284.802 18.217
Europäische Union ohne Inland 67.728 0 0 81.023 0 0
Sonstiges Ausland 31.597 50.139 47.242 31.089 0 0
Konzern 325.090 342.429 90.106 335.483 284.802 18.217
Das Segment Sonstiges Ausland beinhaltet im Wesentlichen Osteuropa.
Lieferungen und
Leistungsbeziehungen
Finanzbeziehungen
2005 2004 2005 2004
TEUR TEUR TEUR TEUR
Forderungen 1.406 1.948 1.610 21.790
Verbindlichkeiten 7.470 4.755 0 0
Erträge 10.972 9.797 462 441
Aufwendungen/Investitionen 26.849 27.884 81 43
2005 2004
TEUR TEUR
Vergütungen an die Mitglieder des Aufsichtsrats 95 107
Vergütungen an die Mitglieder des Vorstands 1.492 1.201
– davon variabler Bestandteil
Pensionsverpflichtungen gegenüber den
259 161
Mitgliedern des Vorstands 2.321 2.664
– davon Zuführung im Berichtsjahr
Pensionsverpflichtungen gegenüber ehemaligen
109 120
Vorstandsmitgliedern und deren Hinterbliebenen 6.921 6.648
Pensionszahlungen an diesen Personenkreis 613 594
63