Urlaub ohne Grenzen! - Nansen & Piccard

➾
Einer dieser Orte heißt »New Cairo«.
Aus dem Boden schießen aber auch Ghettos
für Superreiche. Etwa, gegenüber von
Neu-Kairo, »Dreamland«, eine Art private
Luxusstadt des Geschäftsmanns Ahmed
Bahgat, mit Golfplatz, Vergnügungspark,
»Dream Studio«, »Dream Club«, »Dream
TV« sowie Schildern, auf denen zwei rote
Balken eine Hupe durchkreuzen (die sollten
mal fl ächendeckend in Kairos Innenstadt
aufgestellt werden). Die Funkmasten am
Siedlungsrand sind als Palmen verkleidet.
Sonderlich viele Objekte verkauft haben soll
Bahgat bisher nicht. Auf dem Friedhof Bab
El-Gafi er tobte im Vergleich das Leben.
Wir trafen die Architektin Amira El-Rafei
in ihrem Büro in Zamalek, dem begehrtesten
Viertel von Kairo. Herrschaftliche Häuser,
nette Restaurants, und um die Ecke, wo die
vielen Polizisten wachen, residiert Gamal Mu-
barak, Sohn des Präsidenten und wohl auch
dessen Nachfolger. El-Rafei, spezialisiert auf
Interior Design für Luxusanwesen, lebte zwei
Jahrzehnte im Ausland, in Tunesien, Bahrein
und Paris. Dann sei das Heimweh zu groß
geworden. »Ich habe den Blick auf den Nil
vermisst, wie ich ihn hier im Büro habe.«
»Frau El-Rafei, was bedeutet Luxus in
Kairo?«
Polizist in Kairos berühmtem Café El Fishawy
Policeman in Cairo’s famous Café El Fishawy
»Wir arbeiten vor allem für Geschäfts-
leute. Die kennen alle das Four Seasons – und
möchten genauso wohnen. Sie wünschen
Marmor und Mahagoni. Man kann sagen:
Je mehr sie reisen, umso besser wird ihr
Geschmack. Allmählich wird er sophisti-
cated.«
»Tut es Ihnen weh, zu sehen, wie eng –
mitten in der Wüste, wo Platz genug wäre
– die neuen Häuser für die weniger Wohlhabenden
gebaut werden?«
»Ja, das tut weh. Man versucht, auf wenig
Raum maximalen Profi t zu machen.«
Sie legte einen Stapel Skizzen auf den
Tisch. Zuoberst der Bauplan des Anwesens
eines Herrn Farouk: drei Etagen, Billard-
zimmer, Swimmingpool, und in der Garage
hatte der Zeichner schon mal drei Autos
geparkt. Darunter die Villa eines Herrn
Shawky – mit vier abgestellten Wagen.
»Die Tendenz«, sagte Frau El-Rafei, »ist
klar: Live big.«
❊ ❊ ❊
Erschlagen von der städtebaulichen Monu-
mentalität, wendeten wir uns der Freizeit-
gestaltung zu – die allerdings zu weiteren
Begegnungen mit Monumentalität führte.
Die Pyramiden von Gizeh, am Rand
➾
➾
and, around the corner, where a bevy
of police congregates, the home of Gamal
Mubarak, son of the president and doubtless
also his successor. El-Rafei, who has
specialized in luxury interior design, spent
two decades living abroad: in Tunisia, Bahrain
and Paris. But then her homesickness
got the better of her. »I missed the view of
the Nile River from my offi ce window.«
»Ms. El-Rafei, how do you defi ne luxury
in Cairo?«
»Our clients are primarily businesspeople.
Th ey all know the Four Seasons—and
want to live that way themselves. Th ey
want marble and mahogany. You might
say that the more they travel, the better
their taste becomes. Gradually they become
sophisticated.«
»Does it bother you to see how closely
together the new houses for the few well-
to-do clients are built—in the middle of the
desert, where there could be more room?«
»Yes, it’s upsetting. Th ey are trying to
make the most profi t they can with the
smallest use of property.«
She puts a pile of sketches on the table.
On top is the fl oor plan for the estate of a
Mr. Farouk: three levels, a billiard room,
a swimming pool, and the garage, in
travel 27
➾