Seite 14 Der Nachwuchs begeistert be

Cholera | 11Wissen, wo was los ist!Erkrankung vorbeugend zu vermeiden.Unter anderem ist zu lesen:„Alles Wasser, welches durchKoth, Urin, Küchenabgänge odersonstige Schmutzstoffe verunreinigtsein könnte, ist strengstenszu vermeiden.“ Es folgen Tipps fürdie Desinfektion, mit der den Bakteriender Garaus gemacht werdensoll.Wenig später war in der OZ zu lesen:„Zu den Veröffentlichungendes ‚Reichsanzeigers’ bezüglichder Cholera wird von sachverständigerSeite eines Umstandes Erwähnunggethan, der unter gewissenVoraussetzungen von großerBedeutung werden kann. Zu denVerbreitern der Cholera gehörennämlich in ganz hervorragenderWeise die Fliegen, und eine Hauptschutzmaßregeldürfte daher erforderlichenFalls die Vernichtungder Fliegen sein. Bekanntermaßensetzen sich die Fliegen in angenehmerAbwechslung auf jedenSchmutz und Unrath und auchauf ihnen zugängliche Nahrungsmittel;mit Leichtigkeit können daalle Arten von Ansteckungsstoffenübertragen werden. Man sparedaher nicht mit der Anwendunggeeigneter Vertilgungsmittel.“ FürOstfriesen, die Würste und Speckder geschlachteten Tiere für Fliegengut zugänglich an der Küchendeckeaufbewahrten, dürftedas eine wenig erbauliche Nachrichtgewesen sein.Am 17. August jenes Jahre wurdeeine wurde eine weitere Warnungder „städtischen Polizei-Verwaltung“veröffentlicht. Darin heißtes: „Wenngleich die Cholera nochin erheblicher Entfernung von hierherrscht und eine unmittelbareGefahr für die hiesige Stadt z. Z.nicht besteht, so ist doch eine Einschleppungder Krankheit durchdie Schifffahrt oder den Eisenbahnverkehretc. durchaus nichtausgeschlossen. Es erscheint deshalbangezeigt, auf die durch diehiesigen Lokalblätter veröffentlichtenBekanntmachungen desHerrn Regierungs-Präsidenten zuAurich . . . nochmals ganz besondershinzuweisen und daran dieAufforderung zu knüpfen, die darinertheilten Rathschläge schonjetzt zu befolgen. Ich mache fernerdarauf aufmerksam, dass es sichempfiehlt, die Aborte häufiger alssonst reinigen und desinfizierenzu lassen.Sollte jedoch die Cholera hier auftreten,so ist während der Dauerder Epidemie das Entleeren derAborte möglichst zu vermeidenund darf erst dann erfolgen, nachdemder Inhalt gehörig desinfiziertist. Die Abortsgruben, Kübeletc. sind nach geschehener Entleerungeiner gründlichen Desinfizirungzu unterziehen . . . ImInteresse der gesundheitlichenVerhältnisse der Stadt richte ichan alle Bürger und Einwohner dieBitte, Übelstände, welche in folgemangelnder Reinigung von Gossen,Aborten etc. entstehen, bezw.gesundheitliche Übelstände überhauptbaldmöglichst zur Anzeigezu bringen.“(wird fortgesetzt)hegWELLNESSPUR!Öffnungszeiten:SaunaparadiesMo*-Do 10:00-22:00 UhrFr-Sa 10:00-23:00 UhrSo10:00-22:00 UhrTheaterstr. 226721 EmdenTelefon: 04921-396000www.friesentherme-emden.deMit diesem Coupon erhaltenSie einen Rabatt von 17,50 €auf eine Hot StoneGanzkörpermassageWir bitten um Voranmeldungunter 04921-394164.Gültig bis zum 30.09.2013Entdecken Sie das Wohlfühlparadies in Emden!WellnessparadiesTäglich 12:00-20:00 UhrBadeparadiesMo** 10:00-15:00 UhrDi-So 10:00-21:00 Uhr* Montags Damensauna ganztägig,ausgenommen in den Schulferienund an Feiertagen.** In den Schulferien und an Feiertagen10:00 -21:00 Uhr.