FREE

WAGRAIN-KLEINARL
Appartement Kaswurm
H5
Familie Kaswurm
Hofmark 55 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 7383
Fax +43 (0)6413 73834
app-kaswurm@aon.at
www.bauernhof-kaswurm.at
Bettenzahl: 18 Apartments: 3
Œ G J h ƒ o µ u x y ! £ é
ò q á [ ø
Ferienhaus Langegger
F8
Familie Langegger
Ölschlagerweg 13 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8361
langegger@wagrain24.at
www.langegger.wagrain24.at
Apartments: 4
C G h µ u y é q + Æ • ø
Haus Maria
R5
Familie Schwarzenbacher
Peilsteingasse 5 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 331
Mobil +43 (0)664 2385544
info@kleinarl-ferienwohnung.at
www.kleinarl-ferienwohnung.at
Bettenzahl: 6 Apartments: 1
G h ƒ f o µ u x y » £ ò q
á ó • ø ÷
Appartementhaus „Mira Monti“
S7
Familie Fetz
Stuhlweg 6 · 5603 Kleinarl
Mobil +43 (0)664 1918072
monika.fetz@gmx.at
www.mira-monti.at
Bettenzahl: 12 Apartments: 2
G h ƒ r o µ u x y £ ò q ì
+ ó ^ Æ •
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.
HS 58-110 110-160 160-200
NS 50-90 90-140 140-180
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.
HS 40-58 58-87 87-116
NS 38-52 52-78 78-104
Endreinigung € 10,- / Person
Sonnige, ruhige Lage zwischen Wagrain und
Kleinarl. Idealer Ausgangspunkt für
Wanderungen und Spaziergänge zum
„Ausspannen und Wohlfühlen“.
Sunny, quiet location between Wagrain and
Kleinarl. Ideal starting point for hikes and walks.
Breakfast roll delivery and products from our own
farm.
Winter AP 1-3 Pers. AP 2-4 Pers.
HS 62-67 98
NS 45 56-72
Sommer AP 1-3 Pers. AP 2-4 Pers.
HS 28 37
NS 28 37
Preise pro App./Nacht. Endreinigung € 30-35.
Das Ferienhaus liegt in ruhiger Lage, das
Ortszentrum ist in wenigen Gehmin. zu err. Die
App. sind mit DU/WC, Fußbodenheizung,
Küchenblock und Balkon ausgestattet.
Our vacation house is in a quiet location a few
min. from the town center. The apartments are
equipped with shower/WC, CA TV, radio, underfloor
heating, kitchenette, and balcony.
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 98-122
NS 70-94 94-118
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 40-64 64-96
NS 36-60 60-84
Endreinigung € 35,-
Familienfreundliches Haus in Kleinarl 5min. zu
Bergbahn&Skischulen direkt an Loipe, Rad-
Wanderweg.Unser App bietet große
Wohnküche, 2 getrennte Schlafzimmer Du/WC
Family-friendly house location in Kleinarl. 5min.
from the ski lift and ski school on the XC trail and
on the bike and hiking path. Our APP offers a big
living room and 2 separate bedrooms, shower/WC
Winter AP 2-4 Pers. AP 5 Pers. AP 6 Pers.
HS 147-151 163-166 178-181
NS 98-119 113-132 128-147
Sommer AP 2-4 Pers. AP 5 Pers. AP 6 Pers.
HS 89-94 104-109 119-124
NS 75-80 89-95 104-110
Endreinigung € 45,00
Genießen Sie die herrliche Natur und die
Vorteile, die Ihnen unser Haus und die Region
Sportwelt Amadé bietet. Machen Sie Ihren
Urlaub zu Ihrem persönlichen Wohlfühl-Urlaub.
Mira Monti is always the perfect choice. Enjoy
magnificent nature and the amenities that our
house and the Sportwelt Amadé region have to
offer.
Landhof Kreuzsalgut
C2
Familie Pusswald
Floitensberg 10 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 87663
Fax +43 (0)6413 87664
info@kreuzsalgut.at
www.kreuzsalgut.at
Apartments: 5
G K h ƒ r µ s u x y ! q á
ì [ | ø
Appartements Langegger Manfred
R5
Familie Langegger
Achenweg 9 · 5603 Kleinarl
Mobil +43 (0)664 4455922
manfred.langegger@aon.at
Bettenzahl: 2 Apartments: 2
B " G h o u x y £ é ò q ó
• ø
Landhaus Michael
G5
Familie Michael Weinberger
Haid 64 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8094
Mobil +43 (0)676 9788775
info@landhaus-michael.com
www.landhaus-michael.com
Bettenzahl: 16 Apartments: 5
C G h ƒ o µ u y » é ò q ì
ó • ø
Haus Oberthaler
E4
Familie Oberthaler
Grafenbergweg 3 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8480
Mobil +43 (0)664 8633329
info@oberthaler-wagrain.at
www.oberthaler-wagrain.at
Bettenzahl: 10 Apartments: 2
C " G h ƒ f o µ u x y ∂ £
é ò q á •
APPARTEMENTS · APARTMENTS
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 99-115 129-159
NS 55-71 85-115
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 65-85 89-119
NS 43-65 71-89
Endreinigung € 49-59
Natur genießen und sich wohlfühlen! Schöne,
wohnliche 2-3 Raum-Ferienwohnungen. 2 km
zum Lift und Zentrum. Sommer: beheizter Pool.
Urlaub am Bauernhof.
Enjoy nature, feel great! Beautiful and comfy 2-6
bed apartments. 2km to the lift center. Summer:
heated pool, farm holidays
Winter AP 2 Pers. AP 2-5 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 25 115-125 140-160
NS 20 80-115 110-130
Sommer
HS
NS
Große und geräumige Appartements (40 - 70
m²) mit komfortabler Ausstattung, ostseitige
Balkone. In ruhiger jedoch zentraler Lage. Unser
Haus liegt direkt an der Langlaufloipe.
Large, spacious apartments (40 - 70 m²) with
comfortable furnishings, east-facing balconies.
Allergen-free beds, free WiFi, parking, ski storage &
boot room. Children: high chair, crib available.
Winter AP 3-5 Pers. AP 4-5 Pers. AP 5 Pers.
HS 95-115 136-166 160-170
NS 54-95 64-146 86-146
Sommer AP 2 Pers. AP 3-5 Pers. AP 4-5 Pers.
HS 38-42 58-68 65-79
NS 35-38 52-62 57-69
Endreinigung € 45-49
Kirchboden, ruhig, zentral, kurze Wege zum
Erlebnisbad Wasserwelt, Tennis, Supermarkt,
Skibus, Piste, sep.Schlafräume, Küche, Balkon o.
Terrasse, Handtücher/Bettwäsche vorhanden.
Kirchboden, quiet, sunny, central, near slopes, skischool,
Wasserwelt, tennis, supermarket, skibus,
town-center, sep. bedrooms, kitchen, balcony/
terrace, towel/bedlinen available.
Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers.
HS 35 75-95 125-135
NS 32 65-85 115-125
Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers.
HS 25 55-75 85-90
NS 23 50-70 75-80
EZ- Zuschlag € 10, Endreinigung € 25-35
Unsere gemütliche Pension liegt in ruhiger
zentraler Lage 2 min ins Zentrum. Für den
Skiverleih sowie in der Skischule Wagrain
erhalten Sie eine Ermäßigung von 30%.
Our cozy, small B&B quiet, central, 2 min. walk
from town center. Free WiFi and parking out front.
For ski rentals as well as Wagrain Ski School, our
guests receive 30% off.
WAGRAIN-KLEINARL
Pension Panorama
H8
Tatjana Holzer-Roe
Kirchboden 106 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8427
Fax +43 (0)6413 842721
info@pension-panorama.at
www.pension-panorama.at
Bettenzahl: 32 Apartments: 8
3 ± h ƒ f u 1 x ! X ‹ é ò
q ó Æ • ø
Berggasthaus Pröll
Q8
Familie Pröll
Stuhlweg 9 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 333
Mobil +43 (0)664 5055101
moniproell@aon.at
www.ferien-kleinarl.at
Apartments: 1
G h f o ∑ u x ! ò q % •
Appartement Schattauer
E5
Familie Beer
Markt 164 a · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8227
Fax +43 (0)6413 822720
hotel@schattauer.at
www.appartement-schattauer.at
Apartments: 2
r W u 1 x y ! é ò ì í ó Æ
• ø
Appartement Schuller
F5
Familie Schuller
Markt 24 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8829
office@appartement-schuller.at
www.appartement-schuller.at
Apartments: 2
G h ƒ µ ∑ s u x y » é q %
á • È fl ø
Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.
HS 109 143 263
NS 89 117 221
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.
HS 70 92 168
NS 70 92 168
Endreinigung € 40,- bis € 80,-
In 150 m befinden sich der nächste Lift, Ski-In
direkt zum Haus möglich, Wasserwelt,
Skischule, Tennisplatz, Bike Park, Bushaltestelle,
großer Spielplatz. Ideal mit Kindern!
In 150 m is the next Lift, (Ski-in is possible), ski
school, ice rink, Ski School, restaurants, Public
Pool, Bike Park, Playground. Tenniscourt. Ideal
especially if you travell with Kids.
Winter
HS
NS
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.
HS 45 90 110
NS 40 80 100
Endreinigung inklusive
Familiär geführter Bergbauernhof mit Gasthaus.
App. für 2-6 Pers. mit 3 SZ, komplett ausgestattete
Wohnküche. 2 Badezimmer mit DU/
WC. Balkon mit Blick auf Kleinarl.
Family-run hill farm with guesthouse. Apartment
for 2 to6 people with 3 bedrooms, fully-equipped
living room/kitchen combo, 2 bathrooms with
shower/WC. Hiking path right by the house!
Winter AP 4 Pers. AP 5 Pers.
HS 199 213
NS 128 142
Sommer AP 4 Pers. AP 5 Pers.
HS 83 97
NS 83 97
Endreinigung € 57-59
Neu erbaute, top ausgestattete App. in ruhiger
und sonniger Südhanglage in Zentrumsnähe.
Skibushaltestelle direkt beim Haus, günstige
Skipauschalen, solarbeheiztes Freischwimmbad
New apartments in a quiet, sunny hillside location
close to the town center (only 2 min. walk). Ski bus
stops right outside, bargain ski packages, outdoor
pool, WiFi and parking.
Winter AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.
HS 115 115 115
NS 62-72 78-88 95-105
Sommer AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.
HS 62 73 84
NS 52 63 74
Zusatzbett € 15 p.T., Endreinigung € 35-45
In zentraler Lage für Ihren autofreien Urlaub!
Appartments: Balkon,Parkplatz, WiFi, Bus,
Geschäfte, Restaurants gleich in der Nähe!
California-American Bar & Steakhouse
In a central location for your car-free vacation!
Apartments:balcony, in-house parking, WiFi
Ski bus stop, shops,restaurants nearby.
California-American Bar & Steakhouse,
Appartement Pichler
C9
Familie Pichler
Wagrainerstr. 37 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8835
Fax +43 (0)6413 88354
app.pichler@sbg.at
www.pichler.wagrain24.at
Bettenzahl: 14 Apartments: 2
G h ƒ o s u x y £ é q ì ó
• ø
Haus Schartner
P4
Familie Schartner
Stockhamweg 1 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 405
Mobil +43 (0)676 9605720
info@pension-kleinarl.at
www.pension-kleinarl.at
Bettenzahl: 18 Apartments: 4
G h f o µ u ö x y ! » £ é
ò q ó • ø
Haus Schönegg
G10
Familie Emberger
Egg 1 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 20333
Mobil +43 (0)664 2266631
hausschoenegg@sbg.at
hausschoenegg.members.cablelink.at
Bettenzahl: 8 Apartments: 2
" G h o µ u x y ! › £ é ò
q + í ó •
Schwarzenbacher Herta
R6
Familie Schwarzenbacher
Kreuzsalgasse 13 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 451
Mobil +43 (0)664 5216595
h-schwarzenbacher@sbg.at
www.eurosoft.at/schwarzenbacher
Bettenzahl: 8 Apartments: 1
G h o s u x » £ é q ó • ø
APPARTEMENTS · APARTMENTS
Winter AP 2-4 Pers. AP 8-10 Pers.
HS 60-95 199-240
NS 50-80 180-210
Sommer
HS
NS
Endreinigung / Person € 8,-
Unser Haus liegt ca. 2 km vom Ortszentrum in
Wagrain entfernt. Die Haltestelle für den
Gratisskibus und der Einstieg zur Tauernloipe
befinden sich 150 m ab Haus.
Our house is located ca. 2 km from the town
center of Wagrain. The stop for the free ski bus and
access to the 12km long Tauernloipe XC ski trail
are 150 m from the house.
Winter AP 1-3 Pers. AP 2-5 Pers. AP 6-9 Pers.
HS 80-110 120-160 180-260
NS 65-90 90-130 170-240
Sommer AP 1-3 Pers. AP 2-5 Pers. AP 6-9 Pers.
HS 55-70 70-90 120-165
NS 55-70 70-90 120-165
Wir bieten App.für 1-9 Pers.mit 1-3 SZ, nur
ca.250m von Lift und Loipe entfernt.Ist nun Ihr
Interesse an einem Wohlfühlurlaub geweckt,
besuchen Sie uns bitte auf unserer Homepage
We have APTs for 1-9 persons with 1-3 separate
bedrooms, near skilift &XC ski trail. If we have
piqued your interest in a feel-good vocation,
please visit us on our homepage
Winter AP 2-6 Pers.
HS 90-160
NS 75-130
Sommer AP 2-6 Pers.
HS 50-75
NS 50-75
Endreinigung € 40-50
Unser Haus liegt in unmittelbarer Nähe zur
Talstation „Flying Mozart“, Einstieg zur
Tauernloipe, Skischule, Eislaufplatz, Skiverleih,
Aprés-Ski, Neu:Gartenfasssauna
Right by the lifts, Close to the valley terminal of the
“Flying Mozart”, access to the Tauernloipe XC ski
trail, ski school, skating rink, ski rental, near
Adventure pool Wasserwelt, new garden-sauna
Winter AP 4-8 Pers.
HS 162-216
NS 100-200
Sommer
HS
NS
Endreinigung inklusive
Komfortwohnung 100 m² für 4-8 Personen in
ruhiger, zentraler Lage, 3 getrennte
Schlafzimmer, Wohnküche, Geschirrspüler,
Radio, sowie 2 getrennte Badezimmer.
Comfortably 100 m² apartment for 4-8 people,
quiet and central, 3 separate bedrooms, living
room/kitchen, living room, plus 2 separate
bathrooms,
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page
112 113
WAGRAIN-Kleinarl