FREE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RADSTADT<br />
B10 Landhaus Amadeus §§§§<br />
Familie Jürgen Stelljes<br />
Schüttstraße 21 · 5550 Radstadt<br />
Mobil +49 (0)173 3857007<br />
dagmar.stelljes@t-online.de<br />
www.ferienhaus-radstadt.de<br />
Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />
APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />
Winter AP 1-4 Pers. AP 1-8 Pers.<br />
HS 125 250<br />
NS 135 230<br />
Sommer AP 1-4 Pers. AP 1-8 Pers.<br />
HS 95 180<br />
NS 85 160<br />
zuzügl. Endreinigung € 60/Appartement<br />
RADSTADT<br />
C4 Haus Taurachblick §§§§<br />
Fam. Hans & Paula Scharfetter<br />
Moosbühel 5 · 5550 Radstadt<br />
Mobil +43 (0)664 7833323<br />
Mobil +43 (0)676 4531373<br />
taurachblick@topaustria.com<br />
www.topaustria.com/taurachblick<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />
APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6-7 Pers.<br />
HS 71-89 102-107 111-115<br />
NS 65-81 92-98 102-107<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6-7 Pers.<br />
HS 43-56 66-70 74-78<br />
NS 42-53 58-63 67-71<br />
Endreinigung/cleaning: € 30,00 bis 35,00<br />
Komfort-Ferienhaus mit 2 großzügig eingerichteten<br />
FeWo für jeweils 2–4 Pers. (je 80 m2): Je 2 getrennte<br />
Schlafzimmer, Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke,<br />
Kaminofen, gr. Balkon bzw. Sonnenterrasse, Bad/DU/<br />
WC, kompl. einger. Küche mit Geschirrspüler, Essecke,<br />
Brötchenservice nach Vereinbarung, Carport. Sauna<br />
mit Ruhebereich und Dreiecksbadewanne.<br />
Comfort holiday home with 2 lavishly furnished holiday<br />
flats for 2-4 persons (80 m² each). 2 separate bedrooms,<br />
living room with comfortable sitting corner, woodburning<br />
stove, large balcony or sun deck, bath/shower/<br />
toilet, fully furnished kitchen with dishwasher, dining<br />
corner, daily bread delivery service upon request, carport.<br />
Sauna with relaxation area and triangular bathtub.<br />
Haus in zentraler Lage im Süden von Radstadt mit<br />
herrlichem Blick ins Taurachtal. 2 Appartements (2-4<br />
und 4-7 Pers.). Bäcker, Lebensmittel- Geschäfte,<br />
Restaurants sowie gratis Skibus sind nur 4<br />
Gehminuten entfernt. Direkteinstieg in das Loipenund<br />
Winterwanderwegenetz. Sommer: Ennsradweg<br />
ab Haus, Tauerngolfplatz ist in Sichtweite.<br />
House located in the south of Radstadt with a great view<br />
to the Taurachtal. 2 appartments (2-4 and 4-7 pax). Only<br />
a few minutes walk you find bakery, grocery stores,<br />
restaurants and the ski bus stop. Direct access to the<br />
cross-country-tracks and winter hiking trails. In summer<br />
you step into the cycle trail Ennsradweg in front of the<br />
door and the golfcourse is within sight.<br />
" G h ƒ W o µ u y ∂ X ò +<br />
ó fl ø<br />
Œ G ƒ o u x y X £ é ò q ì<br />
ó Æ •<br />
D/E8 Gästehaus Brigitte §§§§<br />
D5<br />
Appartements Königslehen<br />
Familie Mayrhofer<br />
Kaspardörfl 22 · 5550 Radstadt<br />
Tel. +43 (0)6452 20393<br />
Fax +43 (0)6452 20393-13<br />
info@urlaub-radstadt.at<br />
www.urlaub-radstadt.at<br />
Apartments: 3<br />
Winter AP 3-6 Pers. AP 5-8 Pers. AP 2-4 Pers.<br />
HS 112-120 148-162 76-92<br />
NS 106-115 141-154 70-83<br />
Sommer AP 3-6 Pers. AP 5-8 Pers. AP 2-4 Pers.<br />
HS 84-94 98-111 59-69<br />
NS 77-88 94-106 50-63<br />
Endreinigung/Cleaning fee: inklusive/included<br />
Renate Unterberger<br />
Unterbergstraße 3<br />
5550 Radstadt<br />
Mobil +43 (0)664 2031784<br />
info@koenigslehen.at<br />
www.koenigslehen.at<br />
Bettenzahl: 18 Apartments: 3<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />
HS 110 135 180<br />
NS 100 120 164<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />
HS 100 105 105<br />
NS 82 95 135<br />
Endreinigung: € 50,- bis € 70,-<br />
Wir bieten 3 großzügige, gediegen eingerichtete App.<br />
für 2-8 Pers., alle mit Balkon, komfortablen<br />
Wohnküchen, bis zu 3 Schlafzimmer. Zirbenstube,<br />
Brötchenservice, Frühstücksmöglichkeit, WLAN;<br />
Radwege direkt ab Haus; zentral gelegen zu den<br />
Skigebieten; 200 m zur Loipe; Winterwanderwege.<br />
C Œ G h b ƒ f o µ u ö x y<br />
! X £ é ò q ì + Æ • [ | ø<br />
B4 Appartementhaus Maria §§§§<br />
We offer 3 generous and tastefully furnished holiday<br />
apartments for 2- 8 persons with balcony, comfortable<br />
dining room / kitchen and up to 3 bedrooms. Stone pine<br />
paneled lounge, delivery daily bread service, breakfast on<br />
request, wlan; directly accessible bike trail; centrally<br />
situated among the ski resorts; 200 m from cross-country<br />
and winter hiking trails.<br />
B/C2<br />
Herzlich willkommen in unserem Haus, das nur 150 m<br />
von der Skischaukel Radstadt-Altenmarkt entfernt<br />
ist. Wir befinden uns in sonniger ruhiger Lage, direkt<br />
am Golfplatz. Wander- und Radwege direkt vor dem<br />
Haus. Reithalle, Tennishalle, Geschäfte und Restaurants<br />
in unmittelbarer Nähe. Wir bieten 3 komplett<br />
ausgestattete App. für 2 bis 8 Personen mit Balkon<br />
und Terrasse.<br />
G h o u x « £ é q • ø<br />
Seebacher Manfred<br />
Welcome to our house, which is only 150 m from ski<br />
area Radstadt-Altenmarkt. We are located in a sunny<br />
and quiet location, directly at the golf course. Hiking and<br />
biking trails just outside the house. Riding hall, tennis<br />
court, shops and restaurants nearby. We offer 3 generous<br />
equipped apartments for 2 to 8 people with balcony and<br />
terrace.<br />
RADSTADT<br />
Maria Maier<br />
Ernest-Thun-Gasse 22 · 5550 Radstadt<br />
Mobil +43 (0)664 8600552<br />
Fax +43 (0)6452 2038221<br />
maria.maier@sbg.at<br />
www.appartement-radstadt.at<br />
Bettenzahl: 20 Apartments: 3<br />
Winter AP 3-4 Pers. AP 5-6 Pers. ÜF<br />
HS 100-120 150-160 40-42<br />
NS 90-100 140-150 37-39<br />
Sommer AP 3-4 Pers. AP 5-6 Pers. ÜF<br />
HS 90-110 130-150 30-32<br />
NS 80-100 120-140 29-30<br />
Tägliche Reiningung im Preis inkludiert!<br />
Familie Manfred u. Roswitha Seebacher<br />
Gappenau 20 · 5550 Radstadt<br />
Tel. +43 (0)6452 5668<br />
Mobil +43 (0)664 3129117<br />
seebacher@sportwelt.at<br />
www.sportwelt.at/seebacher<br />
Bettenzahl: 12 Apartments: 2<br />
Winter AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 5 Pers.<br />
HS 58-75 80-90 100<br />
NS 48-65 70-80 85<br />
Sommer AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 5 Pers.<br />
HS 38-50 60 70<br />
NS 38-50 60 70<br />
Endreinigung/cleaning: € 30,-<br />
Privat geführtes Appartementhaus im Zentrum von<br />
Radstadt. 3 exquisit ausgestattete Appartements für<br />
3-6 Personen: Jeweils 2 getrennte Schlafzimmer,<br />
bestens ausgestattete Küche samt Essecke; komplette<br />
Wäscheausstattung; mit Glas überdachte Loggia; auf<br />
Wunsch auch mit Frühstück buchbar. Weiters bieten<br />
wir Ihnen komfortable Doppel- oder Einzelzimmer.<br />
± ƒ f o s u 1 x y ∂ £ é ò<br />
q ì ó • ø<br />
Privately run vacation apartments in the center of<br />
Radstadt. We offer you 3 exquisitely furnished apartments<br />
for 3-6 persons: 2 separate bedrooms, fully furnished<br />
kitchen with dining area, complete linen inventory,<br />
inviting loggia (with glass roof ). Breakfast is provided<br />
upon request. We also offer comfortable single and<br />
double rooms.<br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln und genießen Sie Ihren<br />
Urlaub in einer unserer komfortablen FeWo für 2–6<br />
Personen. Komplett eingerichtete Wohnküche,<br />
getrennte Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse.<br />
Lage: Sonnig und ruhig, ca. 10 Gehminuten zum<br />
Stadtzentrum, Rad- und Wanderwege führen direkt<br />
am Haus vorbei. Skibusnähe; Loipennähe.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
G h ƒ u x y £ é ò q ó • ø<br />
Feel comfortable in our country house, a 10 minutes walk<br />
away from the center of Radstadt. Hiking- and biking<br />
trails lead directly past the house, near the ski bus stop<br />
and the cross-country tracks.<br />
Our apartments for 2-6 persons are comfortable<br />
equipped: kitchen, separate sleeping room, balcony or<br />
terrace.<br />
We look forward to welcome you!<br />
D8 Haus Seebacher/Diktengut §§§§<br />
B2<br />
Ferienhaus Thurner<br />
Elisabeth u. Josef Seebacher<br />
Kaspardörfl 30 · 5550 Radstadt<br />
Tel. +43 (0)6452 6427<br />
Mobil +43 (0)664 3899730<br />
info@haus-seebacher.at<br />
www.haus-seebacher.at<br />
Bettenzahl: 20 Apartments: 5<br />
Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 65 110 150<br />
NS 58 98 128<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 56 85 110<br />
NS 52 75 100<br />
Zimmer ÜF € 30-33 p.P; Endreinigung Fewo € 30-45<br />
Sieglinde Thurner<br />
Gappenau 5 · 5550 Radstadt<br />
Mobil +43 (0)650 2342237<br />
sthurner@aon.at<br />
http://members.aon.at/haus-thurner<br />
Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />
Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.<br />
HS 70 100 120<br />
NS 60 80 90<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.<br />
HS 55 70 80<br />
NS 45 60 65<br />
Endreinigung/Final Cleaning: 40,00 Euro<br />
Unser Ferienhaus in ruhiger Tallage im Kaspardörfl.<br />
2,5 km außerhalb v. Radstadt, zentral zu den Regionen<br />
Ski Amadé u. Obertauern. Nähe Loipe, Wander- und<br />
Radwege. Wir bieten Zimmer mit Frühstück (Buffet)<br />
sowie neue komfortabel ausgestattete FEWO mit 2<br />
bzw. 3 Schlafzimmern mit jeweils separater DU/WC;<br />
Wellnessbenützung (im Preis inkludiert).<br />
G h ƒ u ö ! X £ ò q ì + ó<br />
•<br />
We offer rooms with breakfastbuffet and comfortable<br />
new apartments with 2 or 3 sleeping-rooms with<br />
separate shower/WC; wellness-area included in the price.<br />
Our house in quiet surroundence is situated 2,5 km from<br />
the center and 1 km to the next skilifts. Close to the house<br />
you´ll find crosscountry-tracks as well as hiking and<br />
biking-trails.<br />
Schönes großzügiges Apartment (95qm) für 2-6 Pers.<br />
in sonniger ruhiger Lage, 5 Gehmin. vom Zentrum<br />
entfernt. Bestehend aus: 2 Schlafzi., 1 großes Wohnzi.<br />
mit Schlafmöglichkeit für 2 Pers. u. großem Essbereich,<br />
Küche, Bad, sep. WC, Sat-TV, große Terrasse,<br />
Grillmöglichkeit, Garten, Brötchenservice. In<br />
unmittelbarer Nähe: Rad- und Wanderwege,<br />
Langlaufloipen, Haltestelle f. Gratis-Skibus<br />
G h ƒ W o µ u x £ é ò ó •<br />
[ | ø<br />
Beautiful spacious apart.(95sqm) for 2-6 people in sunny<br />
and quiet location, 5 min. walk from the center. 2<br />
bedrooms, 1 large living room with sleeping facility for 2<br />
people and nice dining area, kitchen, bathroom, sep.<br />
toilet, satellite TV, large terrace, bbq, garden, bread<br />
service. In the immediate vicinity of cycling and walking<br />
trails, cross-country skiing, stop for free ski-bus.<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
176 177