FREE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EBEN<br />
Brigitte Öhlinger<br />
D4<br />
Brigitte Öhlinger<br />
Unterer Gasthofberg 97 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)664 3520466<br />
oehlinger.b@gmail.com<br />
Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />
o u x ò q<br />
Anna Pfennich<br />
G7<br />
Anna Pfennich<br />
Hauptstraße 53 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)664 8690905<br />
fwpfennich@hotmail.com<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />
G Y ƒ o u x y é q •<br />
Steinbacher Gerd<br />
D1<br />
Steinbacher Gerd<br />
Brunnhäuslsiedlung 76 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)6458 20132<br />
Mobil +43 (0)6645096266<br />
i.st@sgb.at<br />
Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />
G h f s u q ó •<br />
Appartement Weitsicht<br />
F8<br />
Appartement Weitsicht<br />
Kreistsiedlung 189 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)6458 80316<br />
Fax +43 (0)664 73516406<br />
buchung@waldsicht-flachau.at<br />
www.waldsicht-flachau.at<br />
Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />
G h ƒ f µ s u x y ! X ò q<br />
ì • ø<br />
Winter AP 1-6 Pers.<br />
HS 60-90<br />
NS 60-90<br />
Sommer AP 1-6 Pers.<br />
HS 60-90<br />
NS 60-90<br />
Endreinigung € 30,00<br />
1 Ferienwohnung für 2 – 6 Pers., Wohnküche<br />
mit Schlafcouch, 2 Schlafzimmer, DU, 2 x WC,<br />
Kabel-TV, Radio.<br />
1 apartement for 2 - 6 people,<br />
kitchen-livingroom with sofa bed,<br />
2 bedrooms, shower, 2 x WC, cable-TV, radio<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 2-6 Pers.<br />
HS 40-80 40-120<br />
NS<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 2-6 Pers.<br />
HS 30-60 30-90<br />
NS<br />
Endreinigung € 25,00<br />
1 Ferienwohnung f. 2 – 4 Pers., Küche, Wohn- u.<br />
Schlafraum, Schlafzimmer, DU/WC. 1 FW f. 2 – 6<br />
Pers., Küche, 2 Schlafzimmer, DU/WC, jeweils<br />
Kabel-TV. Unser Haus liegt direkt im Ort.<br />
1 App. f, 2-4 Pers. Kitchen,Living+sleepingroom,<br />
sleepingroom,DU/WC,TV . 1App.f.2-6 Pers.,Kitchen<br />
2 sleepingrooms, DU/WC, TV<br />
Our house is in the place.<br />
Winter AP 2-6 Pers.<br />
HS 70-110<br />
NS 65-105<br />
Sommer<br />
HS<br />
NS<br />
Endreinigung € 35,00<br />
Unser Haus liegt in sonniger und ruhiger<br />
Lage,3 km vom Ortszentrum entfernt.1 FW für<br />
2-6 Pers., 80 m², 2 SZ, Wohnküche, DU,Bad,WC,<br />
KabelTV, gratis W-Lan,Frühstück od. HP mögl.<br />
Our house is located in a sunny calm area, 3km<br />
distance to town center, Apart.for 2-6 persons, 80<br />
m², 2 bedrooms, shower/bath tube, WC,Kitchen,<br />
cable TV, Breakfast or half board possibility<br />
Winter AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS 79 85 85<br />
NS 55 67 67<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS 50 62 62<br />
NS 42 50 50<br />
Haustiere EUR 9,-/Tag , Endreinigung EUR 40,-<br />
Privathaus mit großem Garten und Terrasse in<br />
ruhiger, sonniger Lage, ca. 10 min. vom Ortszentrum<br />
entfernt. Das Appartment ist für 2-4<br />
Personen mit Wohnküche, 2 SZ und 2 Bädern.<br />
house with large garden and terrace at quiet and<br />
sunny place, 10 min. to the center. The<br />
appartment consists of breakfast kitchen, two<br />
sleeping rooms and two bathrooms with toilets.<br />
Ferienwohnung Passrugger<br />
F6<br />
Anneliese Passrugger<br />
Hauptstraße 246 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)664 1477822<br />
Fax +43 (0)6458 20230<br />
info@passrugger.eu<br />
www.passrugger.eu<br />
Bettenzahl: 9 Apartments: 2<br />
G h ƒ f µ s u x y ! é ò q<br />
á ó Æ •<br />
Rupert u. Hildegard Pfister<br />
G8<br />
Rupert u. Hildegard Pfister<br />
Edtsiedlung 137 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)6458 8362<br />
rupert.pfister@sbg.at<br />
www.salzburg-online.at/ ferienwohnungenpfister<br />
Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />
G h Y ƒ f o µ s u ! £ é q<br />
ó Æ •<br />
Theresia Voppichler<br />
F9<br />
Theresia Voppichler<br />
Edtsiedlung 142 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)6458 8614<br />
Tel. +43 (0)664 2757593<br />
h.voppichler@sbg.at<br />
Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />
G h Y o £ é ò q •<br />
APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.<br />
HS 75-82 81-95<br />
NS 71-77 76-88<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.<br />
HS 57-62 61-71<br />
NS 53-58 56-65<br />
Endreinigung 30€, Kurznächteaufschlag 2 €<br />
Im ländlichen Stil eingerichtetes Haus mit<br />
modernem Wohnkomfort. Wohnschlafraum<br />
mit Ausziehcouch, DU/WC, TV, auf Wunsch<br />
Frühstück ( € 8,-) Kinderspielpl., Haustier (€ 5,- ).<br />
Rural-style furnished house with modern<br />
comfortable living room with sofa-sleeper,<br />
shower/WC, TV, in-order breakfast (€ 8,- ). Green<br />
area with playground for children, Pet (€ 5,- ).<br />
Winter AP 2-6 Pers.<br />
HS 52-100<br />
NS 48-92<br />
Sommer AP 2-6 Pers.<br />
HS 44-79<br />
NS 40-73<br />
Endreinigung € 30,00<br />
Komfortable FW in ruhiger und sonniger Lage.<br />
Wohnküche, 2-3 Schlafzimmer, DU,WC extra,<br />
Mikrowelle, Kabel-TV, Radio, kl. Bibliothek,<br />
Gartenanlage, nur 5 Gehminuten ins Zentrum.<br />
Comfortable apartment in quiet sunny location,<br />
Kitchen with micro wave, 2-3 bedrooms, shower,<br />
WC, cable TV, small library, garden,5 minutes<br />
walking distance to town center<br />
Winter AP 2-6 Pers.<br />
HS 60-100<br />
NS 50-90<br />
Sommer AP 2-6 Pers.<br />
HS 60-100<br />
NS 50-90<br />
Endreinigung € 50,00<br />
1 komfortable Ferienwohnung für 2 – 6<br />
Pers.,75m², 2/ 2-Bett- bzw. 3 Bettzimmer,<br />
Dusche, WC,Vorraum, Küche,Geschirrspüler,<br />
Sat-TV, W-Lan, Garten, sonnige Lage.<br />
comfortable apartment in sunny location for 2-6<br />
persons,75 m², 2 bedrooms, shower/WC, kitchen<br />
with dish washer, Sat TV, Wi-Fi garden.<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
228 229<br />
EBEN<br />
B6<br />
I9<br />
C6<br />
C5<br />
Jausenstation Halmgut<br />
Jausenstation Halmgut<br />
Gasthofberg 11 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)6458 8090<br />
mail@halmgut.at<br />
www.halmgut.at<br />
Bettenzahl: 16<br />
Kinderfreundlicher Familienbetrieb „4-Blumen-<br />
Bauernhof“, auf 1.089 m, inmitten eines Wandergebiets!<br />
Ruhige, schöne Lage mit viele Streicheltiere.<br />
Gemütlich Gaststube mit Kachelofen und<br />
anschließender Sonnenterrasse.Genießen Sie<br />
Spezialitäten aus unserer Küche und viele<br />
selbstgemachte landwirtschaftliche Produkte.<br />
Halbpension auf Anfrage!<br />
Œ G √ J h e f W ∑ u x y ∂<br />
! X q ù % + ó ^ • à [ | ø<br />
Ortnergut<br />
Familie Hölzl Ferienbauernhof mit Herz-Ortnergut<br />
Hauptstraße 21 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)6458 8140<br />
Fax +43 (0)6458 20241<br />
ortnergut@netway.at<br />
www.ortnergut.com<br />
Bettenzahl: 15 Apartments: 3<br />
Der Ferienbauernhof mit Herz, ein Platz der guten<br />
Laune und des Genusses. Mit seinem gemütlichen<br />
Flair aus alten Zeiten in Verbindung mit modernem<br />
Landhausstil liegt er mitten in einer grünen Wiese am<br />
Ortsrand von Eben.<br />
Es erwartet Sie eine herzliche, familiäre Atmosphäre.<br />
Ankommen und Wohlfühlen.<br />
C G J h ∫ b ƒ r g µ ∑ u x<br />
y ! › £ é ò q ù @ % ó Æ •<br />
Untersüssgut<br />
Familie Farmer<br />
Gasthofberg 16 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)6458 8059<br />
Tel. +43 (0)6458 805911<br />
untersuessgut@sbg.at<br />
www.untersuessgut.at<br />
Bettenzahl: 20 Apartments: 2<br />
Das Untersüßgut liegt 50 km südlich der Mozartstadt<br />
Salzburg in verkehrsfreier, sonniger Lage 2 km<br />
außerhalb des Ortes Eben. Unser kinderfreundlicher<br />
Komfortbauernhof ist umgeben von malerischer<br />
Natur und herrlichem Bergpanorama und bietet<br />
gemütliche Zimmer und Ferienwohnungen.<br />
C " G J h f g o µ u x y ∂<br />
! X é ò ù @ á + ó ^ Æ • ø<br />
Langbruckgut<br />
Familie Buchsteiner<br />
Gasthofberg 14 · 5531 Eben<br />
Tel. +43 (0)664 28 09 451<br />
Fax +43 (0)6458 8060<br />
mail@langbruck.at<br />
www.langbruck.at<br />
Bettenzahl: 19 Apartments: 3<br />
Familienfreundlicher Bio-Bauernhof auf 980 m<br />
Seehöhe in ruhiger, sonniger Lage, 2 km außerhalb<br />
von Eben. Ob Sie sich sportlich betätigen oder<br />
lieber die Ruhe und den Ausblick auf die umliegende<br />
Bergwelt genießen wollen, für alle Interessen<br />
findet sich das Passende. Rund ums Haus gibt es<br />
viel Freiraum und einen großen Kinderspielplatz.<br />
(Kinderermäßigung)<br />
B C " G J h ƒ f o µ u x y<br />
∂ ! é ò q ù ó Æ • ø<br />
BAUERNHÖFE · FARMHOUSES<br />
Winter ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 30 76-91 94-109<br />
NS 30 76-91 94-109<br />
Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 27 69 87<br />
NS 27 69 87<br />
Our Quality rated farm that has been awardet "four<br />
flower" status, is located in the heart of Salzburger Land<br />
region at 1098m in a truly peaceful spot.<br />
It is the ideal base for winter and summer Holidays.<br />
Be enchanted by the wonderful panoramic view and the<br />
untouched Natur.<br />
Winter ÜF HP AP 2-7 Pers.<br />
HS 34 49 75-150<br />
NS 30 45 68-135<br />
Sommer ÜF HP AP 2-7 Pers.<br />
HS 30 45 53-100<br />
NS 28 43 50-95<br />
Endreinigung: 40 -50, EZ Zuschlag: 5.-, Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte: 5 im PZ, 15 im Appartement<br />
The Holiday-Farm with heart, a place of good mood<br />
and pleasure. With it's comfortable flair from ancient<br />
times in combination of modern country house style, we<br />
are located in the middle of green meadows at the<br />
outskirts of Eben.<br />
A cordially and family atmosphere is waiting for you.<br />
Arrive and well-being.<br />
Winter ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 34 65-90 115-120<br />
NS 32 62-85 105-115<br />
Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 29 60-72 90-95<br />
NS 27 55-65 85-90<br />
Endreinigung 38/48 Haustiere auf Anfrage<br />
The Untersüssgut Farm is situated 50 km south of the City<br />
of Mozart, Salzburg in a traffic free, sunny location 2 km<br />
outside the village of Eben. Our child friendly comfortable<br />
holiday farm is surrounded by a picturesque natural<br />
landscape and a wonderful mountain panorama and<br />
offers cosy rooms and holiday apartments.<br />
Winter ÜF AP 2-5 Pers. AP 2-6 Pers.<br />
HS 27 65-105 65-120<br />
NS 25 55-95 55-110<br />
Sommer ÜF AP 2-5 Pers. AP 2-6 Pers.<br />
HS 23 55-95 55-110<br />
NS 21 45-85 45-100<br />
Endreinigung EUR 35,00, Zuschläge: Kurznächtigung: EUR 3,00, EZ: EUR 5,00<br />
Our familyfriendly organic farm is situated 980 meters<br />
over sea level in a sunny, quiet surrounding, 2 kilometers<br />
away from Eben. Whether you want to be active or if you<br />
prefer to enjoy the peace and the fantastic view of the<br />
mountains around us you will find something suitable.<br />
Around our house is plenty of open space and a big play<br />
area for kids. (reduction for children)<br />
Eben