Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...

DIN 1835
152
* >80 in Sonderausführung lieferbar. Apparate mit 50 mm und 100 mm
verlängerter Spindel in Sonderausführung lieferbar
* >80 available as special design. Attachments with 50 mm and 100 mm
extended spindle available as special design
Startposition
Starting position
Endposition
End position
Z = Gewindetiefe Tapping depth
Z V = Spindelvorlauf Spindle advance
Z R = Spindelrücklauf Spindle return
Y (A, B) = Sicherheitsabstand Safety margin
B = Ausklinkweg Self feed
E = Zugausgleich Compensation on extension
www.LMT-tools.de
Gewindeschneidapparate GNCN und GNCK mit Kühlmittelzuführung
Tapping attachments GNCN and GNCK with coolant feed
N
3 µm
G 6.3
– + – +
Bei Startposition mit gewähltem Sicherheitsabstand Y B
ergeben sich:
Z V = Y B + Z - 0,5 B
Z R = Z + E + 0,5 B + 1
K MMS
Pmax50 Pmax50 Pmax Pmax 10
Beim Gewindeschneiden auf Bearbeitungszentren mit GNCN/GNCK
ist beim Programmieren der Maschine folgendes zu beachten:
– Keine Drehrichtungsänderung der Maschinenspindel, da diese
vom GNCN/GNCK erfolgt.
– Vorschub = 95 – 98% der Gewindesteigung.
– Keine Verweilzeit.
– Unterschiedliche Anschnittgeometrien der Gewindebohrer.
– Ausklinkweg des Gewindeschneidapparates.
– Zugausgleich nach dem Ausklinken.
At the starting position with a selected safety margin Y B the
following equations give:
Z V = Y B + Z - 0,5 B
Z R = Z + E + 0,5 B + 1
For tapping operations on machining centres using GNCN/GNCK,
the following should be taken into account when programming the
machine:
– No change in direction of rotation of the machine spindle, as this
is carried out by the GNCN/GNCK.
– Feed = 95 – 98% of thread pitch.
– No dwelling time.
– Varying cutting geometry of the tap.
– Self speed.
– Compensation on extension after release.
F
L