Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...
Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...
Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34<br />
www.<strong>LMT</strong>-tools.de<br />
Zubehör<br />
Accessories<br />
Messadapter zur Längenvoreinstellung im kalten Zust<strong>and</strong><br />
Measuring Adaptor for length adjustment when cold<br />
Kühladapter<br />
Cooling Adapter<br />
Für Schrumpfverlängerungen z. B. TVS 1000-110 wird die nächst<br />
kleinere Kühladapter-Ausführung T3-K/6–9 verwendet.<br />
When using extensions such as TVS 1000-110, the next smaller<br />
cooling adapter T3-K/6–9 is used.<br />
Die Längenvoreinstellung erfolgt vor dem Schrumpfvorgang<br />
mittels Messadapter (B). Dieser wird mit dem Werkzeug (C)<br />
zusammen in das Spannfutter (A) gesteckt <strong>und</strong> durch Verdrehen<br />
des Messadapters wird die Werkzeuglänge über die Nachstellschraube<br />
im Futter bestimmt. Anschließend wird <strong>der</strong> Messadapter<br />
entnommen <strong>und</strong> das Werkzeug wird eingeschrumpft.<br />
Das Differenzmaß (L) muss beim Einstellen berücksichtigt werden.<br />
L = 80 mm<br />
The length is preset prior to the shrinking process by means of<br />
measuring adapter (B). This is inserted together with the tool (C)<br />
in the chuck (A) <strong>and</strong> the tool length is determined using the<br />
adjusting screw in the chuck by turning the measuring adapter.<br />
The measuring adapter is then removed <strong>and</strong> the tool is shrunk in.<br />
The difference (L) must be taken into account when setting.<br />
L = 80 mm<br />
Bezeichnung<br />
Designation Ident No.<br />
T3-M0600 36100128<br />
T3-M0800 36100131<br />
T3-M1000 36100132<br />
T3-M1200 36100133<br />
T3-M1400 36100135<br />
T3-M1600 36100136<br />
T3-M1800 36100137<br />
T3-M2000 36100138<br />
T3-M2500 36100139<br />
T3-M3200 36100140<br />
Spann-Ø Bezeichnung<br />
Clamping Ø Designation Ident No.<br />
Vorbaulänge bis 120 mm Projection length up to 120 mm<br />
3–5,9 T3-K/3–5,9 36100165<br />
6–9 T3-K/6–9 36100124<br />
9,1–12 T3-K/9,1–12 36100125<br />
12,1–16 T3-K/12,1–16 36100120<br />
16,1–22 T3-K/16,1–22 36100122<br />
22,1–32 T3-K/22,1–32 36100123<br />
Vorbaulänge 120–200 mm Projection length 120–200 mm<br />
3–5,9 T3-K/3–5,9 L 200 36100218<br />
6–9 T3-K/6–9 L 200 36100193<br />
9,1–12 T3-K/9,1–12 L 200 36100194<br />
12,1–16 T3-K/12,1–16 L 200 36100195<br />
16,1–22 T3-K/16,1–22 L 200 36100196<br />
22,1–32 T3-K/22,1–32 L 200 36100197<br />
Längere Vorbaulänge auf Anfrage möglich<br />
Longer projection lengths available on request
Change language