06.12.2012 Aufrufe

Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...

Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...

Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

30<br />

www.<strong>LMT</strong>-tools.de<br />

Zubehör<br />

Accessories<br />

Kühlmittelrohr für HSK-Spannfutter<br />

Zur Optimierung <strong>der</strong> inneren Kühlmittelzufuhr bei<br />

HSK-Werkzeugen incl. R<strong>und</strong>dichtung DIN 3770 <strong>und</strong><br />

Überwurfmutter.<br />

Coolant pipe for HSK chuck<br />

For optimizing the internal coolant supply for HSK<br />

tools incl. ro<strong>und</strong> gasket DIN 3770 <strong>and</strong> union nut.<br />

Montageschlüssel für Kühlmittelrohr<br />

Installation wrench for coolant pipe<br />

Transportwagen für ISG 3200/ISG 2000<br />

Trolley for ISG 3200/ISG 2000<br />

HSK-Größen Bezeichnung<br />

HSK sizes Designation Ident No.<br />

HSK 32 HSK 32-10 99934476<br />

HSK 40 HSK 40-12 99934477<br />

HSK 50 HSK 50-16 99934309<br />

HSK 63 HSK 63-18 99934094<br />

HSK 80 HSK 80-20 99943611<br />

HSK 100 HSK 100-24 99934224<br />

HSK-Größen<br />

HSK sizes Ident No.<br />

HSK 32 91009553<br />

HSK 40 91009554<br />

HSK 50 91009230<br />

HSK 63 91009229<br />

HSK 80 91009898<br />

HSK 100 91009110<br />

Mit dem Transportwagen ist das ISG mobil einsetzbar. Sämtliche<br />

Zubehörteile wie Spulen, Werkzeugaufnahmen, Kühladapter,<br />

Messadapter sowie Spannfutter finden in den Schubfächern<br />

Platz.<br />

The trolley makes the ISG mobile. All accessories such as oils,<br />

tool hol<strong>der</strong>s, cooling <strong>and</strong> measuring adaptors as well as clamping<br />

chucks find their place in the sliding racks.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!