06.12.2012 Aufrufe

Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...

Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...

Kompetenzen und Referenzen der LMT LMT's competences and ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Technische Daten: ISVG 4100 Technical Data: ISVG 4100<br />

spannbare<br />

Werkzeugschäfte<br />

Leistung Gewicht<br />

Spannbereich Suitable tool Stromversorgung Power Weight<br />

Ident No. T D B W H H Clamping range shanks Electric supply kW kg<br />

36400001 730 1200 1850 3 – 50 mm HM + HSS 3 x 400 V/16 A 10 265<br />

www.<strong>LMT</strong>-tools.de<br />

Nach Einstellung des Sollmaßes erfolgt <strong>der</strong> Einschrumpf- <strong>und</strong><br />

Messvorgang vollautomatisch. Der extrem steife Gesamtaufbau<br />

garantiert eine hohe Einstellgenauigkeit von +/-0,02 mm.<br />

After the required dimension is set, the shrinking <strong>and</strong> measuring<br />

process runs fully automatically. The extremely rigid overall<br />

structure guarantees a high setting accuracy of +/-0,02 mm<br />

(0.0008”).<br />

Die integrierte Software bietet alle Möglichkeiten für die schnelle<br />

<strong>und</strong> komfortable Werkzeugvoreinstellung. Die Bildverarbeitung<br />

erhöht nochmals den Bedienkomfort sowie die Einstellgenauigkeit.<br />

The integrated software offers all possibilities of fast <strong>and</strong> convenient<br />

tool presetting. The image processing further increases<br />

the operating comfort <strong>and</strong> the setting accuracy.<br />

23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!