Funzine 12 - Old Punks from Hamburg Gallery

wi mi segg’n was en dufte Kahn seen tut. I hoab jo en 100 foot-trawler meed dickbugkeel un min 900ps motaehr tut traeggn en
ordentlig meng Fisch oan bord, och waenn de Net moanchmol vom G’waecht uf di Fisch jo obschnorrn haet.”
WIE, WAS? Nun sind Fischer und Hobby-segler genauso wie Bauarbeiter ja nicht die schlauesten Leute und reden ja sicher
den ganzen Tag so ein Blech daher. Aber es bestuerzt mich schon ein wenig wenn unsere schoene und uns so heilige deutsche
Sprache derart verkrueppelt wird und nun nur zu Nummern, Abkuerzel und ge-schwollenen Fachausdruecken verkommt.
Das ist nicht schoen!
Aber es geht ja noch viel viel weiter. Letztens war ich mit meinen Sohn ja wieder einmal auf einer Plattenboerse um nach der 1.
NAPALM DEATH Single zu suchen. Kaum waren wir an einem Stand angekommen da hoerten wir auch schon 2 Plattenkenner
abdozieren: “Ja die 12” ist ja auch auf gelben Wax in 100er Auflage rausgekommen, erst auf POSH und dann auf WEIRD
SYSTEM mit limitierter 200er erstpressung in gruengrau gespotteten Vinyl, mit Longsleeve anstatt des Doppel-faltcovers und
anderer B Seite” (?) Der andere dann: “Stimmt, aber hast Du auch die 10” mit extra A Song auf trans-paraenten wax und mit
Autograph auf picture cover als give- away flexy von ’87 Sounds Magazine?” Wir wollten dann eigentlich auch nicht gross
stoeren aber mein Sohn fragte dann den Plattenhoeker doch nach der 1. NAPALM DEATH single und bekam zu hoeren: “Wie
was, welche Pressung? Als Ami, UK, Japan oder Deutsch Print?” Mein Sohn: “Mir voellig egal!” Der Hoeker: ”Also die Franzoesische
Pressung mit handmade Cover kam ja nur in 500er Auflage auf LE CRAP DA MOUR RECORDAS heraus, hat ja
gewoehnlich auch colour-sleeve und ansonsten als yellow vinyl, ist einseitig bespielt und kam in der auch als special spoken
word edition heraus. Die ist aber sauteuer mein Jung, das kannst Du nicht bezahlen.” Mein Sohn dann: “Gut, hast Du eine
normale Single mit den die ich mir leisten kann?” Der Hoeker: “Ich hab noch die ‘97 EMI 10” Re-Print mit Centersleeve und
auch als Picture-disc auf ’85 ARIOLA out of print edition, aber die haben beide ein paar drop-tears und sind trotzdem noch zu
selten und zu teuer ….also besser waere dann wohl die ‘88er JUGO 7” Pressung mit s/w sleeve und mit doppel B side als
shapedisc auf roten wax mit Napalmgeruch, noch unbespielt und eingeschweisst fuer nur 150 DM” Mein Sohn: “Ne, danke. Ich
moechte einfach nur die 1. NAPALM DEATH Single mit den original Songs auf ganz stinknormalen schwarzen Vinyl!” Hoeker:
“Was bist Du denn fuer einer?”
Ja ist das nun alles als Unglaublich, Unglaeubig oder gar Unheilig und Un-christlich hinzustellen? Ich glaube nicht, denn auch
unser JECHU hat ja frueher schon eine Sprache gesprochen die zuerst nicht viele verstanden. Schliesslich war unser junge
Jesus Sohn eines Zimmermanns, und lernte von frueh an auch die Kunst des Zimmerns und so auch die Sprache der bloeden
Bauar-beiter. Nachdem er wieder aus Aegypten zurueck ins Heilige Land zog um zu predigen und Gottes Wort verlauten zu
lassen, so verstand ihm zuerst keiner. Sein Hebraeisch mit Aegyptischen Akzent und diversen Bauarbeiter Abkuerzungen,
machte es fuer unseren Gottessohn fuer eine lange Zeit wirklich hart Anhaenger zu finden. Aber wie durch ein Wunder fand er
ja seine 10 Juenger, die wie er auch nur einfache Arbeiter waren und also dann fortan fuer ihn auf den zahlreichen Kundgebungen
die heiligen Botschaften des Herrn uebersetzten. Und somit bildete sich regelmaessig immer eine grosse
Menschentraube um unseren Heiligen Sohn. Und in diesem Zusammenhang sagen wir also wieder einmal: AMEN!
FANZINE REPORT!
Zu meinem grossen Erstaunen gibt es nach 25 Jahren immer noch jede Menge Untergrundmagazine, die sich mit PUNK-
ROCK, Konzerten, Alkohol und spassig-en Erlebnissen beschaeftigen. Ich habe sicher mein letztes deutsches Fanzine
irgendwann vor 8 Jahren oder so gelesen und fand es echt ganz dufte, Du. Es war das ZAP glaub ich. Es war semi-proffessionell
geschrieben und wirklich gut auf-gemacht. Zu der Zeit gab es auch noch viele andere aehnlich gute, aber sicher auch
viele miese Fan-Magazine, die ans Format unser allerersten Ausgaben des FUNZINE’s erinnerten. So Maschinenge-tippte
oder gar handgeschriebene Artikel, mit herausgeschnittenen BILD Zeitungs-Ueberschriften ins Heft reingeklebt, sowie grausam
fotokopierte s/w Fotos. Dazu kam noch das notorische Nichtkoennen von Geschichten erzaehlen, sowie das e-wige politische
Korrektsein muessen und alle diese wiederholten Berichte ueber Tierversuche usw.! Schon Jahre zuvor, als ich Hamburg
verliess, langweilten mich die meisten Fanzines dermassen, das ich fast arrogant nur noch unser Eigenes lass. Man sollte nun
meinen, das es nach 25 Jahren, solche amatuerisch-en und zusammengeklebten Teile nicht mehr geben sollte! Schliesslich
hat sich in der Musik seitdem ja auch viel getan und fast alle Punk Bands die man heut-zutage live sieht, sind spielerisch gesehen
um Lichtjahre besser als Bands in den fruehen 80ern. Also warum ist es bei Fanzines nicht auch so? Sicher ein Grund
dafuer ist, das man ein Magazin allein schreiben + veroeffentlichen kann, waehrend man in einer Band schon ein gewisses
Koennen an den Tag legen muss. Ansonsten sagen einen die ander-en Bandmitglieder schon, wenn man echt voll daneben
liegt. Der 2. Grund ist sicher die kleine Auflage die man nur schnell zu fotokopieren braucht und dann fuer ein paar Groschen
auf Gigs verticken kann. Waehrend in der Musik es heute schon etwas schwer sein solllte ein sauschlecht aufgenommenes
Uebungsraum-tape an den Mann zu bringen. Eine Single, bes-ser noch aber eine CD muss es schon sein, um den heutzutage
musikalisch doch sehr verwoehnten Punk zufrieden-zustellen! Aber so ein ‘Zine fuer ein paar Groschen geht immer. Man
unterstuetz so ja den amatuerischen Untergrund, laut der Divise “mach es selbst, sei Du selbst” das ist immer gut und man
brauch es eigentlich ja nicht einmal lesen, da man ja immer schon weiss, was dort drin steht. Ein paar Berichte ueber Konzerte
an denen man selber dabei war, ein paar Hass-Stories gegen Bullen, Spiesser, Skins, Politiker, der globalen Wirtschaft, der
USA und Tierversuche! Der Rest ist Zeugs ueber Saufgelage und die ueblich-en Gruss-Seiten, wo man dann hoffte seinen
eigenen Namen zu finden. Aber sollte sich das nicht aendern? Sollte sich Fanzines nicht wie die Musik auch stetig
weiterentwickeln? Ich weiss es nicht ge-nau, schliesslich hoere ich ja auch immer noch ’77 Punkrock von alten sowie neu-en
Bands wie z.B. den genialen VOICE OF A GENERATION. Aber ich kann mich trotzdem nicht wirklich mehr an diese
selbstzusammengeklebten Fanzines er-freuen, die von Kids angefertigt werden, die ein solches zum erstenmal schreiben und
die Fanzines von damals auch nicht kennen. Ich wollte nun endlich wieder mal ein Fanzine lesen und hoffte das ich dadurch
lernen kann, was in Deutschen Lande zur Zeit so Punkrock-technich los ist. Das Blatt, welches ich von ein paar Freiburger
Punks auf dem HOLIDAYS IN THE SUN Festival im englischen MORE-CAMBE ersteigerte, heisst seltsamerwei-se
ROCK’a’HULA. Es ist aeusserlich ein flott aussehendes DIN-A-4 Heft und sieht beim schnellen ersten Durchblaettern auch
Innen wirklich gut gemacht aus. Es hat viel gutes Lay-Out und viele scharfge-stochene s/w Fotos und scheint aus vie-len Live-