TE KW 43

Eine Wohlfühlecke für Kinder
Kindergarten im Telfer Ortsteil St. Georgen generalsaniert
Erfolgreiches Aufbauprojekt
Feuerwehreinsatzkräfte aus Ex-Jugoslawien in LFS Telfs
(AR) Beispielhaft für ganz Österreich ging vergangene Woche
die Schulungszeit für 21 Feuerwehrkommandanten aus Kroatien,
Bosnien und dem Kosovo an der Landes-Feuerwehrschule in Telfs
zu Ende. Als weiterer Baustein des außergewöhnlichen Projektes
konnten zwei Fahrzeuge und Ausrüstungsmaterial an die Gäste
übergeben werden.
Der Kindergarten St. Georgen wurde nun barrierefrei gestaltet und an der Außenfassade
wurde eine Wärmedämmung angebracht.
RS-Fotos: Schnöll
(GeSch) Drei Kindergartenpädagoginnen,
drei Assistentinnen,
eine Bilingual-Assistentin und ein
Sprachförderpädagoge betreuen im
Kindergarten St. Georgen in Telfs
rund 65 Kinder. Und alle fühlen
sich in dem in den vergangenen
Monaten sanierten Kindergartengebäude
nun so richtig wohl. „Das
Gebäude wurde nun barrierefrei
adaptiert, die sanitären Einrichtungen
wurden erneuert, in den
Gruppenräumen sind neue Böden
verlegt worden, auf die Wände
wurde ein neuer Anstrich aufgebracht
und die Außenfassade mit
einer Wärmedämmung versehen“,
schildert Ing. Manfred Auer, der
im Marktgemeindeamt unter anderem
auch für die Kindergärten
zuständig ist.
An die 930 000 Euro kostet die
Generalsanierung des Kindergartens
St. Georgen. Einen Teil der
Sanierungskosten übernimmt das
Land Tirol.
RUNDSCHAU Seite 12
Sportplatzsiedlung 35a
6143 Matrei am Brenner
Tel: 05273 / 6485
www.obojes-wohnen.at
Wohnen mit Pfiff
Wohngestaltung
Auch die Sanitäre wurde erneuert. Da
wäscht man sich die Hände besonders
gerne.
65
JAHRE
TELEFON 05262 / 623 27 - FAX 05262 / 623 03
M A L E R E I G A S S L E R
G e s m b H
F A R B E N - T A P E T E N
K Ü N S T L E R B E D A R F
I N N E N - F A S S A D E N - U N D
D E K O R A T I O N S M A L E R E I
6410 TELFS - PROF. EINBERGERSTR. 36 - malerei.gassler@aon.at
Lacin KG Fliesen und Plattenleger
Dr.-Stumpf-Str. 80 • 6020 Innsbruck
Tel. 0650 234 57 13 • Fax 0512 27 59 27
lacinkg@gmx.at
6410 Telfs
Nieder-Mundestraße 15d
Mobil: 0676/53 08 652
Filiale Pfaffenhofen:
6405 Pfaffenhofen
Kuchelacker 187
Die 21 Kommandanten aus Kroatien und Bosnien absolvierten an der LFS Tirol eine
fünftägige Schulung für Führungskräfte.
Foto: : Landesfeuerwehrverband
Nur der hervorragenden Organisation
von Projektkoordinator Peter
Logar und LBD a.D. Klaus Erler, sowie
der beispielgebenden Zusammenarbeit
von Landesfeuerwehrverband,
Land Tirol und den Gemeinden ist
es zu verdanken, dass ausrangierte
Fahrzeuge, Pumpen, Bergegeräte,
Bekleidung usw. an Freiwillige Feuerwehren
in Kroatien, Bosnien und
dem Kosovo weitergeleitet werden
können und so den Wiederaufbau
der Freiwilligen Feuerwehren tatkräftig
unterstützen. In den sieben Jahren
der Aktion stellte sich heraus, dass
auch das notwendige Know-How ein
wichtiger Bestandteil ist, das in wiederkehrenden
Schulungen hier und
vor Ort vermittelt wird. „Für uns ist
es ein Erfolgserlebnis, dass gut gepflegte
Fahrzeuge, die nach 25 Jahren
jedoch nicht mehr unserem Standard
entsprechen, nutzvoll verwendet werden
und für die nötige Sicherheit der
dortigen Bevölkerung sorgen. Das ist
auch ein Beitrag, um Abwanderung
zu verhindern“, sind sich die Verantwortlichen
einig. Bereits über 60
Feuerwehrfahrzeuge wurden so ihrer
weiteren Verwendung zugeführt und
ein Ende ist nicht abzusehen.
Kommandant Tomislav Stokic
aus Kroatien bestätigte, dass bereits
Brände gelöscht wurden, denen
ohne die Hilfe aus Tirol nicht beizukommen
gewesen wäre. „Bisher
ist Tirol Vorreiter und das einzige
Bundesland, das eine solche Aktion
erfolgreich durchführt. Auch im
vergangenen Jahr und heuer konnten
bei mehrmaligem Hochwasser
zahlreiche Hilfeleistungen mit Ausrüstung
und Fahrzeugen aus Tirol
sichergestellt werden. Im heurigen
Jahr wurde die Unterstützung auf
die Gespannschaft Vukovar-Srijem
ausgeweitet“, berichtet Landes-
Feuerwehrkommandant LBD Ing.
Peter Hölzl, der sich besonders bei
den beiden pensionierten Organisatoren
bedankt, die den Bedarf und
die Handhabung vor Ort persönlich
ermitteln. Am Donnerstag wurden
im Zuge der Ausbildung der 21
Kommandanten zwei Fahrzeuge der
Feuerwehren aus Oetz und Münster,
eine Tragkraftspritze sowie ein hydraulischer
Rettungssatz übergeben,
die sie nun in die Heimat überstellen.
Als Vertreter des Landes Tirol
wohnte Landtags-Vizepräsident Anton
Mattle dem Festakt bei.
GLÜCKWÜNSCHE
Wir bedanken uns bei Opa Gustl und Oma Lubi
für all das, was ihr für uns getan habt.
Danke, wir haben euch lieb!
Gruß Iris, Sarah und Magdalena
21./22. Oktober 2015