OPAC 2015 03

literatur
von Martina Lainer
Wünsche an den Literaturnobelpreis 2015
Noch wissen wir nicht, wem die Schwedische Akademie
in Stockholm den Literaturnobelpreis 2015
verleiht. Alfred Nobel verfügte in seinem Testament
vom 27. November 1895, dass das Preisgeld
an den ergehen soll, „der in der Literatur das beste
in idealistischer Richtung geschaffen hat“.
Es ist weder ein politisches noch ein ästhetisches
Kriterium, sondern ein ideelles, denn:
„Das Kapital (…) soll einen Fond bilden, dessen
jährliche Zinsen als Preis denen zugestellt werden,
die im verflossenen Jahr der Menschheit den
größten Nutzen gebracht haben.“
BRÜCKEN ZUR VERSÖHNUNG
Angesichts der geopolitischen Lage der Welt
könnte ein Autor der Menschheit von Nutzen sein,
dem es um Friedensvisionen geht, der Brücken
zur Versöhnung zwischen den Kulturen baut und
einen Blick freimacht auf eine Welt, wie sie sein
könnte. Und der Figuren schafft, die um Erkenntnis
und Identität ringen sowie nach Sinn und um
ein Verstehen von Gott und der Welt suchen.
Bei den Preisträger/innen bleibe ich beim ersten
und bislang einzigen Schriftsteller aus dem arabischen
Raum von 1988 hängen: dem Ägypter Nagib
Machfus (1911–2006). Eine so besonnene und
doch an Klarheit nichts zu wünschen übrig lassende,
mutige und authentische Stimme aus der
Welt des Islam wäre auch heute hilfreich. Ich frage
mich, was er wohl zum sog. Islamischen Staat und
den Flüchtlingsströmen sagen würde. 1996 antwortete
er in einem Interview auf die Frage: Wie
denken Sie heute über die Gewalt und ihre Ursachen?
„Die Religionen wollten der Menschheit Liebe und
Toleranz bringen. Wenn man sich also mit Gewalt
und Terror beschäftigt, muss man nach den gesellschaftlichen
und politischen Bedingungen fragen,
die dafür den Nährboden bereiten. Soviel ich weiß,
gibt es keine Religion, die auf Gewalt und Terror
beruht. Es gibt auch keine Religion, die Menschen
mit dem Schwert bekehrt. Der Islam geht
mit leuchtendem Beispiel voran. (…) Jede Religion
hat im Lauf ihrer Geschichte Zeiten der Gewalt
erfahren. Was aber heute im Namen des Islam
geschieht, dass sogar getötet und der Mord an
Unschuldigen gutgeheißen wird, ist in der Tat ein
schwerwiegendes Problem. (…) Wenn wir heute
die Lage in der arabischen Welt betrachten, können
wir ein weit verbreitetes Gefühl der Verzweiflung
feststellen. Es ist die Folge einer erbarmungslosen
Wirtschaftskrise und fehlender politischer
Freiheiten.“
DIE WAHREN AUFGABEN DES JAHRHUNDERTS
Lesenswert ist seine Rede zur Verleihung des Nobelpreises,
in der er die islamische Tradition straff
skizziert und die aktuelle Situation mit der Politik
und Wirtschaft der kapitalistischen Welt in Verbindung
bringt. Er fordert von den Politikern, sich
den „wahren Aufgaben unseres Jahrhunderts
zu stellen“ und den „Dieben und Wucherern das
Handwerk zu legen.“ Und:
„Die wirkliche Größe der Regierenden darf heute
einzig an ihrem Weitblick und ihrem Verantwortungsgefühl
für die gesamte Menschheit gemessen
werden. Denn die Industriestaaten und die
Staaten der Dritten Welt sind eine Familie, und
ein jeder von uns ist entsprechend seiner Entwicklung,
seiner Bildung und seiner Erfahrung für deren
Gedeihen mitverantwortlich.“
Ich hoffe, dass der Literaturnobelpreis 2015 an eine
Stimme des Nahen Ostens geht, die der verunsicherten
Menschheit durch das literarische Werk
eine Horizonterweiterung bringt und uns zu Friedensvorstellungen
verhilft. •
MAG. MARTINA LAINER
Germanistin und Religionspädagogin. Sie war
12 Jahre lang als pädagogische Referentin im
BibliotheksWerk in Salzburg tätig und lebt
seit 2004 in Braunau am Inn, wo sie im Krankenhaus
St. Josef als Seelsorgerin arbeitet. Sie
engagiert sich bei den Literarischen Kursen als
Begleiterin von Fernkursteilnehmer/innen und
als Referentin. „Lesen am Abend“ heißt ihr
monatlich stattfindendes literarisches Angebot in Braunau.
Bild: privat
25