Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.munister.de<br />
25. Januar 2016<br />
Muslime ehren Markus Lewe<br />
6<br />
مس منستر<br />
يرم<br />
مارك ليي<br />
Feierstunde im Rathaus: Muhammad Salim Abdullah (l.) und Fatma Görkem vom in Soest<br />
ansässigen Islam-Archiv zeichneten Oberbürgermeister Markus Lewe mit dem Muhammad-Nafi-<br />
Tschelebi-Friedenspreis aus.<br />
Foto: Oliver Werner<br />
Von Klaus Baumeister<br />
Es waren große<br />
Worte, die der<br />
frühere Hörfunkund<br />
Fernsehmoderator<br />
Manfred Erdenberger<br />
für den Preisträger<br />
fand: „Markus Lewe ist<br />
eine zentrale Figur zur<br />
Umsetzung der Idee des<br />
Westfälischen Friedens<br />
in unserer Zeit.“<br />
Konkret wurde Münsters<br />
Oberbürgermeister, dem<br />
vom Islam-Archiv<br />
Deutschland mit Sitz in<br />
Soest. Der Preis, benannt<br />
nach dem Begründer des<br />
Berliner Islam-Instituts,<br />
wird an Nicht-Muslime<br />
verliehen, die sich in<br />
besonderer Weise um den<br />
interreligiösen<br />
bemühen.<br />
Dialog<br />
Sichtlich gerührt nahm<br />
Lewe die Auszeichnung<br />
in der Rüstkammer des<br />
Münster -<br />
Oberbürgermeister<br />
Markus Lewe ist<br />
am Sonntag den<br />
08.11.2015 mit dem<br />
Muhammad-Nafi-<br />
Tschelebi-Friedenspreis<br />
ausgezeichnet worden.<br />
Damit wurde sein<br />
Engagement für den<br />
Dialog mit dem Islam<br />
gewürdigt.<br />
Erdenbergers Laudatio<br />
galt, am Sonntag mit<br />
dem Muhammad-Nafi-<br />
Tschelebi-Friedenspreis<br />
ausgezeichnet, verliehen<br />
münsterischen Rathauses<br />
entgegen und<br />
versprach stellvertretend<br />
für die münsterische<br />
Bevölkerung: „Wir wollen<br />
im Mikro-Kosmos<br />
dieser Stadt vorleben,<br />
dass Frieden möglich ist.“<br />
Zeit und Ort der<br />
Verleihung des Friedenspreises<br />
waren mit Bedacht<br />
gewählt, denn das Islam-<br />
Archiv mit seinen rund<br />
3000 Dokumenten zieht<br />
demnächst von Soest<br />
nach Münster um, um<br />
dann für die Arbeit am<br />
Zentrum für Islamische<br />
Theologie<br />
Jugedzetru<br />
i Paul-Gerhardt-Haus<br />
www.pg-uester.de<br />
Universität Münster<br />
genutzt werden zu<br />
können. Das Lebenswerk<br />
von Muhammad Salim<br />
Abdullah, der das Archiv<br />
maßgeblich aufgebaut<br />
hat, finde damit seine<br />
Vollendung, war in vielen<br />
Grußworten anlässlich<br />
der Preisverleihung zu<br />
hören. Abdullah war<br />
es auch, der Lewe die<br />
Urkunde überreichte.<br />
„Münster bekommt<br />
einen Schatz“, schwärmte<br />
Thomas Dreessen vom<br />
Kuratorium des Archivs.<br />
Weitere Preisträger des<br />
Friedenspreises 2015<br />
sind der Religionswissenschaftler<br />
Prof.<br />
Dr. Peter Antes aus<br />
Hannover sowie die<br />
Rems-Murr-Rundschau.<br />
Die Zeitung aus Baden-<br />
Württemberg hat sich<br />
für die Integration von<br />
Muslimen in ihrem<br />
Verbreitungsgebiet<br />
eingesetzt.<br />
der<br />
Studentische Flüchtlingsinitiative Münster<br />
Wir möchten gemeinsam mit<br />
Euch, Flüchtlingen,Studierenden<br />
und allen anderen interessierten<br />
Münsteraner/innen, einen Raum<br />
für gegenseitiges Kennenlernen und<br />
Austausch schaffen.<br />
Wann?<br />
Jeden Mittwoch von 10--12 Uhr<br />
Wo?<br />
Im Café des Paul-Gerhardt Hauses<br />
Friedrichstr. 10, 48145 Münster<br />
ابتدأ الحفل بكلمة ألقاها<br />
مقدم اإذاعة والتلفزيون<br />
السابق السيد مانفريد<br />
إردنرغر مناسبة منح<br />
عمدة مدينة مونسر<br />
جائزة محمد ناي شلبي<br />
للسام. حيث وُصِ ف<br />
السيد ليفي بأنه شخصية<br />
محورية لتنفيذ فكرة السام<br />
الفيستفاي ي عرنا هذا«.<br />
جائزة محمد ناي شلبي للسام<br />
منحها معهد اإسام أمانيا<br />
ومقرها ي مدينة زوست.<br />
ومنح هذه الجائزة التي تحمل<br />
اسم مؤسس معهد اإسام<br />
برلن، إى غر امسلمن الذين<br />
يسعون جاهدين بطريقة<br />
مميزة للحوار بن اأديان.<br />
سلمت الجائزة مخزن<br />
اأسلحة ببلدية مونسر<br />
ووعد نيابة عن كل سكان<br />
امدينة قائا : »نريد أن<br />
نكون قدوة ي هذه امدينة،<br />
كعام مصغر، وأن نظهر<br />
للجميع أن السام ممكن«<br />
الزمان وامكان منح الجائزة<br />
اخترت بعناية، أن معهد<br />
اإسام ما لديه ما يقرب<br />
مقهى ملتقى الاجئن<br />
متى؟<br />
كل أربعاء من الساعة 10:00<br />
إى الساعة 12:00<br />
أين؟<br />
Paul-Gerhardt Haus<br />
Friedrichstr. 10,<br />
48145 Münster<br />
أها وسها<br />
نحن بإمكاننا أن نفهم بعضنا<br />
دعوة سارة لجميع الاجئن<br />
وكل الراغبن من سكان مدينة<br />
مونسر لحضور لقاء التعارف<br />
وتبادل الخرات والثقافات.<br />
من 3000 من الوثائق<br />
سينتقل قريبا من مدينة<br />
زوست إى مونسر من أجل<br />
ااستعانة بدرره وااستفادة<br />
منها ي مركز الاهوت<br />
اإسامي ي جامعة مونسر.<br />
سلم السيد محمد سليم عبد<br />
الله الذي يعتر معهد اإسام<br />
اهم إنجازاته, حيث أرف<br />
عليه طوال السنوات اأخرة<br />
ليصل إى ما وصل إليه اآن.<br />
وقد جاء عى لسان<br />
السيد توماس دريسن من<br />
مجلس أمناء امعهد أن<br />
مونسر ستحصل عى كنز<br />
باستقرار امعهد بامدينة.<br />
منحت الجائزة أيضا لكل من<br />
عام الدين الروفيسور<br />
الدكتور بير أنتيس من<br />
مدينة هانوفر وصحيفة<br />
.Rems-Murr-Rundschau<br />
حيث ساهمت هذه اأخرة<br />
منطقة بادن فورمبرغ<br />
ي العمل عى مساعدة<br />
امسلمن عى اإندماج.
Change language