Die - Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer

Inhalt Fokus
Deutsch-ungarische Wirtschaftsbeziehungen
Erfolgreich und
beispielhaft
Die deutsch-ungarischen Wirtschaftsbeziehungen haben seit 1990 eine eindrucksvolle
Entwicklung genommen. Sowohl der Umfang als auch die Qualität
der Beziehungen haben einen für beide Länder bemerkenswerten Stand
erreicht: der Außenhandelsumsatz hat sich seit 1990 fast versechsfacht, tausende
deutsche Unternehmen in Ungarn tragen zu Wohlstand und Beschäftigung
bei, und gegenseitige Besuche von Politikern und Wirtschaftsexperten sind
heute alltägliche Selbstverständlichkeit.
Die gegenseitigen Warenlieferungen
verdeutlichen die Dynamik
der Entwicklung vielleicht
am augenscheinlichsten. Für den ungarischen
Außenhandel ist Deutschland seit
vielen Jahren der mit Abstand wichtigste
Absatz- und Beschaffungsmarkt. Nahezu
30% des Umsatzes werden mit deutschen
Partnern abgewickelt, das entspricht etwa
Ungarns Handel mit allen anderen 14
„alten“ EU-Ländern zusammen.
Aber auch aus deutscher Sicht ist der
Handel mit Ungarn keine Marginalie.
Das vergleichsweise kleine Land hat sich
6 2008 | 2 Wirtschaft in Ungarn
2007 in der Rangliste der Lieferländer
deutscher Kunden um gleich zwei Plätze
auf Rang 15 nach oben gearbeitet,
und dort steht es auch als Absatzmarkt
für deutsche Waren. Damit ist das Land
an der Donau für den deutschen Außenhandel
etwa genauso wichtig wie Schweden
oder wie die zweitgrößte Wirtschaftsmacht
der Welt, Japan. Der Anteil
Ungarns am deutschen Außenhandel
stieg 2007 auf über 2% - das ist etwa
dreimal so viel wie noch Anfang der 90er
Jahre. Nicht unerwähnt bleiben darf
dabei, dass der bilaterale Handel weitge-
hend ausgeglichen ist und in den vergangen
Jahren sogar meist ein leichtes Plus
für Ungarn zeigt.
Alle wollen in den Osten
Ungarn fügt sich damit in die generelle
Ostausrichtung des deutschen Außenhandels
ein. Heute wickeln deutsche Firmen
rund ein Sechstel ihres gesamten
Außenhandels mit den Ländern Osteuropas
ab – ihr Anteil hat sich damit seit
1990 verdoppelt.
Aber auch für Ungarn wird der Wirtschaftsraum
Osteuropa immer wichtiger.
Der Außenhandel mit den Ländern
der Region wuchs auch 2007 überdurchschnittlich
stark. Heute nehmen allein die
neuen EU-Beitrittsländer ein Fünftel aller
ungarischen Ausfuhren ab. 2003, dem
letzten Jahr vor der EU-Erweiterung, war
es gerade einmal ein Zehntel.
Parallel dazu mussten die Länder der
„alten EU“ schrittweise Marktanteile
abgeben – trotz teilweise beachtlicher
Zuwachsraten von 10% oder mehr. So
sank der Anteil der EU15 an den ungarischen
Einfuhren 2007 auf knapp 56%
- noch vor vier Jahren lag dieser Wert bei
67%. Noch stärker war der Rückgang bei
den Ausfuhren, wo der Anteil der EU15
um fast 15 Prozentpunkte zurückfiel.
Deutschland war dabei jedoch weniger
betroffen als die anderen Länder Westeuropas.
Zwar musste auch Deutschland
Marktanteile abgeben, die Verluste waren
jedoch deutlich geringer und änderten
nichts an der dominierenden Rolle
Deutschlands unter den Handelspartnern
Ungarns. Österreich beispielsweise musste
im gleichen Zeitraum nahezu eine Halbierung
seines Anteils am ungarischen
Warenverkehr hinnehmen.
Deutsche Investoren: von
Anfang an dabei
Einen wesentlichen Schub erhielten die
Wirtschaftsbeziehungen zwischen deutschen
und ungarischen Partnern durch die