SSW 03-15 Gastgeberverzeichnis_KOMPLETT
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE<br />
Arnoldgut Kinderbauernhof<br />
W17<br />
Fam. Christian u. Rosemarie Huber<br />
Römerstraße-Palfen 44 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)664 5838136<br />
Tel. +43 (0)664 4132829<br />
info@bauernhofurlaub.co.at<br />
www.bauernhofurlaub.co.at<br />
Bettenzahl: <strong>15</strong> Apartments: 3<br />
" G ± J h b f o u x y ! £<br />
ò q @ ó ø<br />
Sinnhubbauer Romant. App.<br />
E2<br />
Fam. Heidi u. Adam Schneider<br />
Sinnhub 4 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)664 11061<strong>03</strong><br />
Fax +43 (0)6452 54951<br />
himmelbett@bauernhofurlaub.at<br />
www.bauernhofurlaub.at<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />
C " G J h b g µ u 1 x y !<br />
X £ • [ ø<br />
Köpferbauer Bauernhof<br />
P2<br />
Fam. Georg Hupfauer<br />
Reitlehenweg 1 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 7365<br />
Fax +43 (0)6452 736520<br />
info@koepferbauer.at<br />
www.koepferbauer.at<br />
Bettenzahl: 24<br />
G J h g s u x y ∂ ! q + ó<br />
• { }<br />
Pailgut Ferienbauernhof<br />
T30<br />
Fam. Josef und Irmgard Fritzenwallner<br />
Rettenbachweg 27 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +49 (0)6452 6243 oder +49 664 5253378<br />
Fax +43 (0)6452 6243<br />
info@ferienbauernhof-pailgut.at<br />
www.ferienbauernhof-pailgut.at<br />
Apartments: 2<br />
B " Œ G J h b µ s u x y !<br />
« q ó • ø<br />
Winter AP 4 Pers. AP 6 Pers. AP 2 Pers.<br />
HS ab 120 ab 169 ab 110<br />
NS ab 98 ab 125 ab 85<br />
Sommer AP 4 Pers. AP 6 Pers. AP 2 Pers.<br />
HS ab 105 ab 125 ab 95<br />
NS ab 85 ab 95 ab 75<br />
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung von 2 Personen pro Zimmer, Endreinigung 45 - 75, Kurznächtigungszuschlag 5, Einzelzimmerzuschlag 10<br />
Urlaub zum Wohlfühlen.<br />
Herzlich<br />
Natürlich<br />
Familiär<br />
Feel-good holiday.<br />
Cordial<br />
Natural<br />
Family friendly<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. ÜF<br />
HS ab 64 ab 102 ab 36<br />
NS ab 59 ab 92 ab 32<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. ÜF<br />
HS ab 59 ab 72 ab 31<br />
NS ab 52 ab 68 ab 29<br />
Endreinig. E 31-49,-Kurzn.-Zuschl.E2/4 Kindererm. auf Anfr.<br />
Baby- und Kinderferien-Biobauernhof.<br />
Romantische Himmelbetten - Mithilfe der<br />
Kinder möglich - Spiele-Paradies - Bio-Tiere-<br />
Paradies - Nähe Therme Amadé<br />
Part of the Family, farm for children.<br />
Romantic fourposter beds<br />
Kids’ paradise<br />
Organic farm animals, near Therme Amadé<br />
Winter ÜF AP 2-6 Pers.<br />
HS ab 35 ab 55<br />
NS auf Anfrage auf Anfrage<br />
Sommer ÜF AP 2-6 Pers.<br />
HS ab 30 ab 50<br />
NS auf Anfrage auf Anfrage<br />
Ez.zuschlag,Endreinigung,Ortstaxe<br />
Bauernhaus am Sonnenhang.<br />
Kinderfreundlich - Ruhige, sonnige Lage -<br />
Gemütlichkeit - Wunderschöne Aussicht<br />
Farmhouse on sunny hillside.<br />
Child-friendly - Peaceful, sunny location -<br />
Very welcoming<br />
Winter AP 3 Pers. AP 5 Pers.<br />
HS ab 50 ab 85<br />
NS ab 40 ab 55<br />
Sommer AP 3 Pers. AP 5 Pers.<br />
HS ab 45 ab 55<br />
NS ab 40 ab 50<br />
Endreinigung 30,-- bzw. 40,-- + Ortstaxe<br />
Nicht daheim und doch zu Hause.<br />
Natur fühlen und erleben, unsere Arbeit und<br />
Kultur verstehen lernen, ausspannen, genießen,<br />
Ruhe und Erholung, neue Perspektiven finden.<br />
Not at home and yet feel at home.<br />
Experience nature up close, learn to understand<br />
our work and culture, relax, enjoy, peace and<br />
relaxation, find new perspectives.<br />
Leitengut Kinderbauernhof<br />
Q28<br />
Fam. Monika u. Markus Stranger<br />
Rettenbachweg <strong>15</strong> · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 6578<br />
Tel. +43 (0)6452 6578<br />
info@ferienhof-leitengut.at<br />
www.ferienhof-leitengut.at<br />
Bettenzahl: 22 Apartments: 5<br />
C " Œ G √ J h o µ u ö x y<br />
! X » + ó<br />
Göttfriedbauer Bauernhof<br />
L30<br />
Fam. Heidi Kirchgasser<br />
Göttfriedweg 5 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 7138<br />
Fax +43 (0)664 4894576<br />
info@familienbauernhof.at<br />
www.familienbauernhof.at<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />
C " G J h ƒ o u x y ! ò q<br />
ù • [ | ø<br />
Lackenhof<br />
E7<br />
Familie P. u. H. Wieser<br />
Lackengasse 7 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 4477<br />
+43 (0)fam.wieser@lackengut.at<br />
www.lackengut.at<br />
Bettenzahl: 14 Apartments: 1<br />
C G J g µ u x y ∂ ! X ò q<br />
ù + ó Æ •<br />
Schaidlhof Ferienbauernhof<br />
Y24<br />
Fam. Monika u. Rupert Warter<br />
Eckwaldweg 11 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 7558<br />
Fax +43 (0)664 1807743<br />
schaidlhof@aon.at<br />
www.schaidlhof.at<br />
Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />
J h Y µ s u x ≥ y ! £ q Æ<br />
• ø<br />
BAUERNHÖFE · FARMHOUSES<br />
Winter AP 4 Pers.<br />
HS ab 125<br />
NS ab 95<br />
Sommer AP 4 Pers.<br />
HS ab 80<br />
NS ab 80<br />
Endreinigung € 45<br />
Urlaub wo? Beim Leitengut sowieso.<br />
Gastfreundlich<br />
Kinderfreundlich<br />
Ruhige Lage<br />
Leitengut – the perfect holiday choice.<br />
Welcoming<br />
Child friendly<br />
Quiet traffic free location<br />
Winter AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS ab 70 ab 80 ab 100<br />
NS ab 60 ab 70 ab 95<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS ab 60 ab 65 ab 80<br />
NS ab 50 ab 55 ab 75<br />
Familienurlaub.<br />
Bio-Bauernhof ideal für Kinder<br />
Einzellage<br />
Eigene Almhütte<br />
Family holiday.<br />
Organic farm ideal for children<br />
Secluded<br />
Private mountain hut<br />
Winter ÜF AP 4 Pers.<br />
HS ab 30 ab 95<br />
NS ab 28 ab 90<br />
Sommer ÜF AP 4 Pers.<br />
HS ab 24 ab 75<br />
NS ab 24 ab 75<br />
Einzelzimmerzuschlag € 10 / Kurznächtigungspauschale € 3<br />
Ankommen, sich zu Hause fühlen und<br />
einfache bleiben können. Auf unserem Hof<br />
sollen Ihnen die schönsten Tage des Jahres so<br />
angenehm wie möglich gemacht werden.<br />
Feel at home holidays on the farm.<br />
We make every efforts to make your holiday<br />
comfortable.<br />
Winter AP 2-6 Pers.<br />
HS ab 62<br />
NS ab 62<br />
Sommer AP 2-6 Pers.<br />
HS ab 55<br />
NS ab 55<br />
Einfach zum Wohlfühlen.<br />
Natür spüren<br />
Ruhige Lage<br />
Homespun “feelgood” factor.<br />
Feel close to nature<br />
Quiet location<br />
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE<br />
Schattauerbauer Bauernhof<br />
Q17<br />
Karl Rainer<br />
Schattauergasse 1 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 7116<br />
Mobil +43 (0)664 50 172 40<br />
tischlerei.rainer@sbg.at<br />
Bettenzahl: 18 Apartments: 4<br />
" Œ G J h o µ u x ! £ é ò<br />
q ù ó • ø<br />
Winter AP 6-8 Pers. AP 5-7 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS ab 90 ab 90 ab 80<br />
NS ab 90 ab 90 ab 80<br />
Sommer AP 6-8 Pers. AP 5-7 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
NS auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
Endreinigung € 40 - € 50<br />
Neu renovierter Bauernhof.<br />
Angenehmes Wohnen<br />
Zentraler Ausgangspunkt<br />
Kinderfreundlich<br />
Newly renovated farm.<br />
Comfortable living<br />
Central starting point<br />
Child-friendly<br />
Z24<br />
Hacklbauer Bauernhof<br />
Familie Walchhofer<br />
Eckwaldweg 13 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 5942<br />
Fax +43 (0)6452 5942<br />
info@hacklbauer.at<br />
www.hacklbauer.at<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />
B " G J h o µ u ö x y ! £ q ó [ | ø<br />
AP 2 Pers. AP 4 Pers.<br />
WI HS ab 55 ab 100<br />
WI NS ab 55 ab 100<br />
SO HS ab 50 ab 80<br />
SO NS ab 50 ab 80<br />
Z18<br />
Palfengut Appartement<br />
Familie Schnell<br />
Römerstraße-Palfen 64 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)664 53280<strong>03</strong><br />
Fax +43 (0)6452 7565<br />
info@bauernhofurlaub-altenmarkt.at<br />
www.bauernhofurlaub-altenmarkt.at<br />
Bettenzahl: 12 Apartments: 2<br />
C Œ G J h ƒ f o µ s u x y ! £ ò ø<br />
AP 4-6 Pers. AP 2-3 Pers.<br />
WI HS ab 90 ab 75<br />
WI NS ab 75 ab 66<br />
SO HS ab 60 ab 49<br />
SO NS ab 50 ab 45<br />
Endeinigung & Ortstaxe extra Handtücher und Bettwäsche sowie Strom inkl. Kinderbett auf Anfrage<br />
Zauchlehengut Bauernhof<br />
O31<br />
Fam. Scharfetter Marianne<br />
Zauchenseestraße 1<strong>15</strong> · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 5538<br />
Fax +43 (0)6452 5538<br />
www.zauchlehengut.at<br />
Bettenzahl: 16 Apartments: 2<br />
C G J h ƒ g o µ y ∂ ‹ £ é<br />
ò q ì ó •<br />
Großmoahof Bauernhof<br />
N25<br />
Rupert Winter<br />
Zauchenseestr 69 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 7139<br />
Fax +43 (0)6452 71391<br />
rupert.winter@sbg.at<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />
C G J h g o s u x £ é •<br />
M3<br />
Seetal Bauernhof<br />
Fam. Anna u. Jakob Scharfetter<br />
Schwemmbergweg <strong>15</strong> · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 7317<br />
Fax +43 (0)6452 7317<br />
ferien@seetalbauer.at<br />
www.seetalbauer.at<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 1<br />
C G J h o µ u ! ò q ó Æ<br />
BAUERNHÖFE · FARMHOUSES<br />
Winter ÜF AP 2-3 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS ab 30 ab 50 ab 80<br />
NS ab 30 ab 50 ab 80<br />
Sommer ÜF AP 2-3 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS ab 25 ab 45 ab 70<br />
NS ab 25 ab 45 ab 70<br />
Direkt an der Skischaukel Altenmarkt-<br />
Radstadt.<br />
Nähe Skischule und Rodelbahn<br />
Familienfreundlich<br />
Ski in-Ski out holidays in Altenmarkt-<br />
Radstadt ski resort.<br />
10-man gondola, toboggan run<br />
Family friendly<br />
AP 1-5 Pers. ÜF<br />
WI HS ab 100 ab 28<br />
WI NS ab 100 ab 28<br />
SO HS ab 70 ab 24<br />
SO NS ab 70 ab 24<br />
Kurzn.-Zuschl. p.P. € 6<br />
ÜF AP 4 Pers.<br />
WI HS ab 28 ab 84<br />
WI NS<br />
SO HS ab 25 ab 69<br />
SO NS<br />
Kurzn.-Zuschl. p.P./App: €4; Kindererm.: auf Anfrage<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
206 207<br />
Altenmarkt-Zauchensee