SSW 03-15 Gastgeberverzeichnis_KOMPLETT
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FLACHAU<br />
Prechtlhof<br />
B14/17<br />
Hubert u. Annemarie Rettensteiner<br />
Prechtlgasse 17 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2266<br />
Fax +43 (0)6457 2266<br />
rettensteiner@prechtlhof.at<br />
www.prechtlhof.at<br />
Bettenzahl: 28 Apartments: 7<br />
C " G J h o u ö ! £ é ò q<br />
í ó • ø<br />
Appartement Salzburgerhof<br />
D6/292<br />
Familie Weitgasser<br />
Untere Wechslergasse 292 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2367<br />
Fax +43 (0)6457 23677<br />
info@salzburgerhof.cc<br />
www.salzburgerhof.cc<br />
Bettenzahl: 24 Apartments: 6<br />
G h b ƒ W u x y é ò q ì ó<br />
ø<br />
Schüttbach<br />
C12/9<br />
Franz Mooslechner<br />
Kreuzmoosstraße 9 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2267<br />
franz.mooslechner@aon.at<br />
Bettenzahl: 24 Apartments: 6<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />
HS 62-78 95-108 128-132<br />
NS 55-73 85-95 105-110<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />
HS 50-66 75-95 90-95<br />
NS 45-62 70-85 80-85<br />
ER: 27-42, Pauschalen 4 Pers. D 380, J 388, M 380<br />
Bauernhof in besonders ruhiger, sonniger Lage.<br />
Nähe der Therme Amade, Bioprodukte, Sauna<br />
und Infrarotkabine, gratis W-LAN,<br />
Aufenthaltsraum.<br />
Farm in very quiet and sunny location. Therme<br />
Amade nearby. Bio products, sauna and infrared<br />
cabine, W-LAN free of charge, common room.<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />
HS 105-130 175-2<strong>15</strong> 220-245<br />
NS 75-105 100-<strong>15</strong>0 135-185<br />
Sommer AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />
HS 65-95 85-105<br />
NS 55-85 110-130<br />
ER: 50-70<br />
G J h o u x y £ é q + ó Æ<br />
• ø<br />
Urlaubsland Sonnfeld<br />
C11/284<br />
Familie Stadler-Bliem<br />
Gemeindestraße 284/322 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 3300<br />
Fax +43 (0)6457 330<strong>03</strong>0<br />
info@sonnfeld.at<br />
www.sonnfeld.at<br />
Bettenzahl: 55 Apartments: 11<br />
G h e ƒ o u y X £ é ò q +<br />
í ó Æ • ø<br />
Schönes Appartementhaus mit Sauna in<br />
zentraler, ruhiger und sonniger Lage.<br />
Restaurants, Bars und Supermarkt in<br />
unmittelbarer Nähe.<br />
Nice apartments with sauna in a central, sunny<br />
and quiet location. Restaurants, bars and<br />
supermarket nearby.<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 8-10 Pers.<br />
HS 50-68 170-190<br />
NS 45-59 <strong>15</strong>3-171<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 8-10 Pers.<br />
HS 25-52 120-140<br />
NS 25-52 120-140<br />
ER: 25-45<br />
Bauernhof in Reitdorf, Nähe Übungslift,<br />
Schibushaltestelle, 300 m zum Badesee, eigene<br />
Alm, teilweise Geschirrspüler.<br />
Farm in Reitdorf, near practice lift, skibus staion,<br />
300 m to the lake, own hut, partly dishwasher.<br />
Winter AP 1-4 Pers. AP 1-6 Pers. AP 1-8 Pers.<br />
HS 74-132 137-204 200-240<br />
NS 60-102 102-180 <strong>15</strong>0-202<br />
Sommer<br />
HS<br />
NS<br />
ER: 32-49, Pauschalen 4 Pers. D 434, J 467, M 459<br />
Unsere Häuser sind direkt am Lift oder direkt an<br />
der Bushaltestelle.1- bis 4-Raum-Apartments,<br />
im ländlichen Stil eingerichtet, für 2 bis 7<br />
Personen.<br />
Our houses are next to the lift or next to the bus<br />
station. They are furnished in traditional Austrian<br />
style and they have 1 to 4 rooms for 2 to 7 persons.<br />
Rabengut<br />
C2/38<br />
Familie Winter<br />
Flachauwinklstraße 38 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2213<br />
info@rabengut.at<br />
www.rabengut.at<br />
Bettenzahl: 16 Apartments: 4<br />
G J h b ƒ o µ u x ! X é ò<br />
q ó Æ • ø<br />
Haus Scharfetter<br />
C6/243<br />
Anna u. Hubert Scharfetter<br />
Kapellenweg 243 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2092<br />
Mobil +43 (0)664 5833320<br />
hubert.scharfetter@sbg.at<br />
www.haus-scharfetter.at<br />
Bettenzahl: 14 Apartments: 3<br />
G h ƒ o u ö y ! » é q + ó<br />
• ø<br />
Landhaus Seiwald<br />
C5/23<br />
Familie Seiwald Georg und Sigrid<br />
Wastlgasse 23 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2224<br />
griessbachhof@sbg.at<br />
www.griessbachhof.at<br />
Bettenzahl: 27 Apartments: 7<br />
" G h ƒ o u x y X ‹ £ é ò<br />
q + ó Æ •<br />
Appartements Specherhof<br />
B10/6<br />
Ernst u. Barbara Scharfetter<br />
Spechergasse 6 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 25<strong>15</strong><br />
Fax +43 (0)6457 25<strong>15</strong><br />
specherhof@sbg.at<br />
www.specherhof.at<br />
Bettenzahl: 37 Apartments: 7<br />
C G J h f o µ u x y › £ é<br />
ò q ó • ø<br />
APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />
Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 95 135 165<br />
NS 80 110 140<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 64 78 96<br />
NS 56 67 80<br />
ER: 35, Pauschalen 4 Pers. D 366, J 427, M 366<br />
Neue großzügige App. mit komplett<br />
ausgestatteter Wohnküche, jedes Schlafzimmer<br />
mit DU/WC getrennt, W-LAN, Spielplatz,<br />
Trampolin, Radverleih, gratis Rodeln.<br />
New comfortable apartments with full furnished<br />
kitchen, every bedroom with separate shower/WC,<br />
W-LAN, playground, trampoline, free toboggan<br />
with toboggan run.<br />
Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS 95-125 160-170 160-180<br />
NS 75-95 140-<strong>15</strong>0 140-160<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 4 Pers.<br />
HS 50-70 80-90 80-100<br />
NS 40-60 70-80 70-90<br />
ER + Strom: inklusive<br />
Zentral im Ort, Nähe zum Skilift, best<br />
ausgestattete Ferienwohnungen, weitere<br />
Person zusätzlich € <strong>15</strong>,– pro Tag<br />
Central location, close to skilift, well appointed<br />
apartment. Each further person € <strong>15</strong>,– per day.<br />
Winter AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.<br />
HS 90-100 135 120-185<br />
NS 80-90 125 110-170<br />
Sommer AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.<br />
HS 50-60 80 100-110<br />
NS 40-50 70 90-100<br />
ER: 45<br />
Neu renoviertes Appartmenthaus an der<br />
Weltcupstrecke, Nähe Ortszentrum, Restaurants<br />
und Langlaufloipe. Direktabfahrt von der<br />
Weltcupstrecke bis zum Haus.<br />
New renovated apartmenthouse next to the<br />
worldcup piste. Center, restaurants, crosscountry<br />
track are nearby. You can drive by ski directly to<br />
the house.<br />
Winter AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 5-7 Pers.<br />
HS 85-95 105-<strong>15</strong>0 125-175<br />
NS 80-90 100-145 120-170<br />
Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 5-7 Pers.<br />
HS 35-45 75-85 105-1<strong>15</strong><br />
NS 30-40 70-80 100-110<br />
ER: 30-50<br />
Bauernhof in Top Lage, direkt an der Piste. Auch<br />
Zimmer mit Frühstück zum Preis von € 37,00<br />
pro Person und Tag buchbar.<br />
Top location, directly at slope, room with breakfast<br />
at the rate of € 37,00 per person and day<br />
bookable.<br />
FLACHAU<br />
Appartementhaus Sportuna<br />
D8/<strong>15</strong>4<br />
Oliver Schlierenzauer<br />
Hundsdorfgasse <strong>15</strong>4 · 5542 Flachau<br />
Mobil +43 (0)699 1140 2462<br />
Mobil +43 (0)676 926 0111<br />
sportuna@aon.at<br />
www.flachauurlaub.com<br />
Bettenzahl: 61 Apartments: 11<br />
G h e ƒ o µ u x y X £ é ò<br />
q ì + í •<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-8 Pers. AP 8-10 Pers.<br />
HS 80-135 140-240 3<strong>15</strong>-355<br />
NS 60-105 110-210 235-270<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-8 Pers. AP 8-10 Pers.<br />
HS 50-85 100-175 200-220<br />
NS 45-75 90-160 170-200<br />
direkt am Flachauer Rad-& Spazierweg,<br />
großzügige Küchenausstattung, W-LAN, Safe,<br />
Schuhtrockner, Fitnessraum, Sauna auf Anfrage,<br />
Brötchenservice<br />
directly on the bike-& walking way of Flachau,<br />
fully equipped kitchens, WiFi, safe, shoe dryer,<br />
fitness room, kids playroom, sauna on request,<br />
parking space, bread roll service<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
60 61<br />
ER: 40-80<br />
Ferienwohnungen Steinerbauer<br />
D12/12<br />
Familie Walchhofer<br />
Steinerweg 12 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2832<br />
Mobil +43 (0)664 <strong>15</strong>6 31 22<br />
steinerbauer@aon.at<br />
www.steinerbauer.at<br />
Bettenzahl: 13 Apartments: 3<br />
G J h o µ s u y ! é ò q @<br />
á ó Æ • ø<br />
Haus Walchhofer<br />
C9/202<br />
Rosalinde u. Eberhard Walchhofer<br />
Flachauer Straße 202 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2625<br />
Fax +43 (0)6457 26254<br />
haus.walchhofer@aon.at<br />
www.hauswalchhofer.at<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />
Winter AP 3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-5 Pers.<br />
HS 66 74-80 80-90<br />
NS 57 64-68 68-77<br />
Sommer AP 3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-5 Pers.<br />
HS 36 42-48 49-55<br />
NS 36 42-48 49-55<br />
ER: <strong>15</strong>-30<br />
" G h ƒ f o µ u ! £ 5 é ò<br />
q + Æ • ø<br />
Ferienwohnungen Weitgasser<br />
C7/2<strong>03</strong><br />
F. u. A. Weitgasser<br />
Stahlhammergasse 2<strong>03</strong> · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2730<br />
anni.weitgasser@sbg.at<br />
www.algo.at/anni-weitgasser<br />
Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />
" G h ƒ f g o u x y » £ é<br />
q ó Æ • ø<br />
Gemütlicher Bauernhof auf der Sonnenseite<br />
mit Panoramablick, Streichelzoo, Ponyreiten,<br />
Spielplatz. Nähe Therme Amadé und<br />
Schibushaltestelle. Fühle die Natur!<br />
Comfortable farm on sunny hill with nice view. A<br />
variety of animals, pony riding, playground for<br />
kids. Near Therme Amadé and skibus station. Feel<br />
the nature!<br />
Winter AP 4-6 Pers. ÜF<br />
HS 120-140 35<br />
NS 100-130 30<br />
Sommer AP 4-6 Pers. ÜF<br />
HS 60-75 30<br />
NS 50-70 28<br />
ER: 30-40, Pauschalen 4 Pers. D 413, J 421, M 413<br />
Herzlich Willkommen. Genießen sie ihren<br />
Urlaub in unseren gemütlichen Appartments.<br />
Ob Sommer oder Winter, wir freuen uns auf<br />
ihren Besuch.<br />
Welcome. Enjoy your holiday in our comfortable<br />
apartements. Summer or winter, we look forward<br />
to welcoming you.<br />
Winter ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 35-38 120 <strong>15</strong>0<br />
NS 33-38 120 <strong>15</strong>0<br />
Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />
HS 28-30 70 90<br />
NS 26-28 60 80<br />
ER: 40, Strom: 25, Kurznächtigungzuschlag<br />
Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in<br />
Gehnähe.<br />
Shopping and restaurants in walking distance.<br />
Haus Staiger<br />
B13/110<br />
Hans und Erika Staiger<br />
Höchweg 110 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2873<br />
Fax +43 (0)6457 2873<br />
staiger@algo.at<br />
www.algo.at/staiger<br />
Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />
" G h o µ s u x y £ é q á<br />
ì • ø<br />
Haus Sunflower<br />
D6/274<br />
Hedwig Steinberger<br />
Untere Wechslergasse 274 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2886 , +43 (0)664 1724481<br />
Fax +43 (0)6457 2886<br />
info@haus-sunflower.at<br />
www.haus-sunflower.at<br />
Bettenzahl: 14 Apartments: 4<br />
C " G h ƒ f o µ u x ! é ò<br />
q ì ó Æ ø<br />
Ferienwohnungen Wastlhof<br />
B5/40<br />
Familie Hofmann<br />
Wastlgasse 40 · 5542 Flachau<br />
Mobil +43 (0)664 3448352<br />
Fax +43 (0)6457 27314<br />
wastlhof@sbg.at<br />
www.wastlhof-zottl.at<br />
Bettenzahl: 34 Apartments: 11<br />
" G h e ƒ o u ! › £ q + Æ<br />
Winklalm<br />
B12/210<br />
Josef Schmid GmbH<br />
Frauenalmweg 210 · 5542 Flachau<br />
Mobil +43 (0)650 440<strong>15</strong>17<br />
info@winklalm.at<br />
www.winklalm.at<br />
Bettenzahl: 24 Apartments: 2<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-7 Pers.<br />
HS 92-110 105-135<br />
NS 60-92 89-110<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-7 Pers.<br />
HS 45-55 50-65<br />
NS 45-55 50-65<br />
ER: 30-35, Pauschalen 4 Pers. D 373, J 381, M 373<br />
Ruhige Lage, direkt an der Tauernloipe, Nähe<br />
Übungslift.<br />
Quiet location, right at cross country track, near<br />
practice lift.<br />
Winter AP 2 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2-5 Pers.<br />
HS 62-67 71-84 113-134<br />
NS 50 60-70 84-101<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2-5 Pers.<br />
HS 36 44-50 50-66<br />
NS 33 37-43 42-60<br />
ER: 30-45, Pauschalen 4 Pers. D 372, J 406, M 372<br />
Nichtraucherhaus im Ortszentrum . Zimmer<br />
und Appartements von 2-5 Personen .<br />
Non smoking house in village centre. Rooms and<br />
apartments for 2-5 persons.<br />
Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers.<br />
HS 125-135 <strong>15</strong>5 175<br />
NS 125-135 135-<strong>15</strong>5 <strong>15</strong>5-175<br />
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers.<br />
HS 55-65 75 85<br />
NS 55-65 75 85<br />
ER: 50-60<br />
G h f o ∑ u ö x y › é q %<br />
á + ó • ø<br />
APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />
Am Lift in Zentrumsnähe. Wellness 2 x pro<br />
Woche inklusive. Im Sommer Reitmöglichkeit<br />
direkt am Hof. Einkaufsmöglichkeit und<br />
Restaurants in Gehnähe.<br />
At lift near centre. Wellness twice weekly inclusive.<br />
In summer horse riding directly at the farm. Shops<br />
and restaurants are in walking distance.<br />
Winter AP 8-10 Pers.AP 8-14 Pers.<br />
HS 360-5<strong>15</strong> 610-665<br />
NS 320-390 414-500<br />
Sommer<br />
HS<br />
NS<br />
ER: 120, Strom + Wasser: 80-100<br />
Direkt an der Mittelstation des Sunshine-<br />
Shuttles von Flachauwinkl. Ob zum lustigen<br />
Einkehrschwung oder für einen Skiurlaub mit<br />
Familie. Hier sind Sie mittendrin im Skigebiet.<br />
Directly at the middle station Sunshine-Shuttles of<br />
Flachauwinkl. Wether turning in for a fun stop to<br />
eat & drink or having a skiing holiday with family -<br />
here you are right in the middle of the skiing area.<br />
Flachau
Change language