DER BIEBRICHER, Nr. 297, August 2016

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Jüdische Nachfahren aus den USA besuchen Biebricher Heimat der Großeltern und des Vaters Peter und Enid Levi aus Kansas City, USA, kommen nicht als Touristen nach Europa. Oder zumindest nicht nach Biebrich – die drei Wochen Donaukreuzfahrt, die sie am 12. Juli bereits hinter sich hatten, waren natürlich schon eine Vergnügungsreise. In Biebrich macht das Ehepaar aber Station, weil Peter Levis jüdische Vorfahren hier lebten. So lange es vom eigenen Lebensalter her noch möglich ist, sagt Peter Levi, möchte er die Heimatstadt seiner Großeltern und seines Vaters noch einmal sehen. Levi ist nicht zum ersten Mal hier. Schon vier Mal habe er Biebrich besucht, erzählt er im Hotel am Schloss, wo er von Ortsvorsteher Kuno Hahn und dessen Frau Dagmar sowie von Inge Naumann-Götting vom „Aktiven Museum Spiegelgasse“, zu dem sich über das Internet Kontakte ergeben hatten, empfangen wurde. Levi wurde in Washington, D.C. im Jahr 1944 geboren. „Wir hätten Klassenkameraden sein können, oder Fußballkumpels“, sagt der gleichaltrige Ortsvorsteher, Dagmar Hahn, Inge Naumann-Götting, Peter Levi, Enid Levi und Kuno Hahn an der „Froschkönigin” am Biebricher Rheinufer. der in Biebrich aufgewachsen ist. Doch es sollte nicht sein. Levis Großeltern Josef und Martha (geb. Kahn) führten in der Rathausstraße 80 einen erfolgreichen Viehhandel. Der einzige Sohn Kurt besuchte die Riehlschule und machte dort Abitur. Er studierte Jura. Doch in den 1930er Jahren geriet das Geschäft aufgrund der politischen Lage in Turbulenzen, auch Jurist Kurt Levi konnte keine Arbeit aufnehmen. ART Peter und Enid Levi aus Kansas City 1938 gelang es der wachsamen Familie, in die USA auszuwandern. Dort kam 1944 Peter Levi zur Welt. Bewegend berichtet er vom Schicksal seiner Familie, die das Glück hatte, der Nazidiktatur entkommen zu können – andere Verwandte sind umgekommen. Levi berichtet aber auch von der großen Liebe seines Vaters und Großvaters zu Deutschland. Sie haben mit ihm Deutsch gesprochen, noch heute kann er sich in dieser Sprache verständigen. „Mein Vater war sehr ordentlich, er hat das als ‚gute deutsche Tugend‘ empfunden. Auch Goethe und andere Literatur hat er immer zitiert“, erzählt der Nachfahre der Biebricher Familie, selbst ehemaliger Jurist. Bei seinem letzten Besuch in Biebrich sei er auch mit den jetzigen Bewohnern der Rathausstraße 80 ins Gespräch gekommen. „Heimatgefühle“ könne er nicht richtig entwickeln, aber er sei immer froh, durch die Straßen zu gehen, in denen seine Vorfahren gerne gelebt und sich wohlgefühlt hätten, „they had a wonderful life in Germany“, sagt er. Seine Frau Enid, die aus einer bereits in der Generation davor ausgewanderten jüdischen Familie aus Osteuropa stammt, steuert andere Anekdoten bei, erzählt vom gehüteten Schatz des Rosenthal-Porzellans der Großmutter. Kuno Hahn erläutert den Amerikanern das gute Zusammenleben in Biebrich, dem „Ort der Vielfalt“, in dem zahlreiche Nationen zusammenleben. „Hier ist eine glückliche Insel“, sagt der Ortsvorsteher und tauscht auch Erinnerungen an seine eigene Zeit in Kalifornien aus, wo er einige Jahre lebte und seine Frau kennengelernt hat. Inge Naumann-Götting führt das Ehepaar Levi im Anschluss noch an einige Gedenkstätten in Wiesbaden – in der Lessingstraße liegen Stolpersteine für Levis andere Großeltern – und in die Spiegelgasse. Für die ehrenamtliche Erinnerungsarbeit der Wiesbadener zeigen die beiden sympathischen Amerikaner großen Respekt. Und berichten, dass jetzt in Amerika auch Lehrer speziell zum Thema Holocaust ausgebildet werden, um ihren Schülern dieses zu vermitteln. „Wir dürfen es nicht vergessen, wozu Menschen fähig sein können.“ (art) Chillen & genießen Sie den Sommer auf unserer Sonnen-Terrasse Ihr freundlicher Shop in der Galatea -Passage für Schulbedarf, Fahrkarten, Looo und mehr... DIE BRASSERIE IM HENKELLPARK Ab Montag, den 29. August CasaNova‘s Schnitzelwochen ...das Beste, was ein Schnitzel werden kann Ab Montag, den 19. September Bayerische wochen ...Bayerische Schmankerln & Wiesenbier Nibelungenstraße 19 65187 Wiesbaden Fon 0611-1357347 täglich 10.30 - 23.00 Uhr warme Küche 11.30 - 22.00 Uhr www.casanova-wiesbaden.de WWW.PAPPSCHACHTEL - ONLINE.DE - Tabakwaren - Hermesversand - RMV Fahrkarten - Fax & Fotokopien - - Lotto - Schreibwaren - Büroartikel - Jahreskalender - Zeitschriften - - Geschenkartikel - Geschenkverpackungen - 8 DER BIEBRICHER / AUGUST 2016
FRANK HENNIG MIT DER TRAUER LEBEN ZU LERNEN, BRAUCHT SEINE ZEIT. Deswegen möchten wir Sie so gut es geht entlasten. Rathausstraße 69-71 65203 Wiesbaden-Biebrich Tel. 0611-662 21 www.vogt-bestattungen.de Edi und Silvia Lang (v.r.), die Inhaber vom „Wohnzimmer“ in der Rathausstraße sind auch die Betreiber des Obst- und Gemüsestandes in der Robert-Krekel-Anlage unter dem originellen Namen „Onkel Edis Hütte“. Obwohl der Stand schon seit mehreren Jahren in den Sommermonaten an immer der gleichen Stelle steht, hatte es im Vorfeld der diesjährigen Saison Probleme mit der behördlichen Genehmigung gegeben. Parteiübergreifend setzten sich daraufhin Kommunalpolitiker aus Ortsbeirat und Stadtparlament für die Langs ein – mit Erfolg. Zum Dank wurden alle Unterstützer an „Onkel Edis Hütte“ eingeladen und es gab ein paar Leckereien aus Onkel Edis Küche. (fhg) CH. + P. KROENER GmbH seit 1964 BAD + HEIZUNG SANITÄR-INSTALLATION SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31 info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de Einladung zum Stadtteil- und Familienfest auf dem Gräselberg Die Stadtteilrunde Gräselberg lädt am 3. September in der Zeit von 14 bis 20 Uhr wieder zum Stadtteil- und Familienfest auf dem Platz der Neuen Mitte, Klagenfurter Ring 82-84, ein. Eröffnet wird das Fest vom bekannten Biebricher Sänger Olli Neumann mit seinen Elvis-Interpretationen. Weiterhin werden viele Attraktionen für Groß und Klein angeboten, wie beispielsweise Kinderschminken, Klettern an der mobilen Kletterwand, Bastel- und Spielaktionen, ein Bücherflohmarkt, Rollis Spielmobil und Vielem mehr. Kulinarisch bleiben beim internationalen Buffet, am Grillstand oder bei Kaffee und Kuchen keine Wünsche offen. Auf der Bühne erleben die Besucher ein buntes Programm unter anderem mit Herberts Kinderund Zaubershow. Ab 17 Uhr werden „Two and a Box“ wie gewohnt die Stimmung mit den Hits aus den letzten fünf Jahrzehnten zum Höhepunkt bringen. Nähere Informationen zum Stadtteilfest sind im Stadtteilzentrum Gräselberg, Villacher Straße 3, und unter der Telefonnummer (0611) 312456 zu erhalten. Der Eintritt zum Stadtteil- und Familienfest ist frei. (red) Die BIG sucht noch Aussteller für die diesjährige Gewerbeausstellung Am 9. Oktober findet wieder die Biebricher Gewerbeausstellung (BIGA) anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags in der Robert-Krekel-Anlage in Biebrich statt. Die BIGA ist eine gute Gelegenheit um den eigenen Betrieb sowie seine Produkte und Dienstleistungen den zahlreichen Besuchern aus Biebrich und der Umgebung zu präsentieren. „Sie sind selber nicht selbstständig, kennen aber jemanden, der Kunsthandwerk, interessante Waren, ausgefallene Speisen und Getränke oder besondere Dienstleistungen anbietet, dann machen Sie ihn doch auf die Teilnahmemöglichkeit bei der BIGA aufmerksam“, rät der BIG-Vorsitzende Markus Michel. Noch bis zum 31. August können sich Interessenten um einen Standplatz bei der BIGA bewerben. Ein Bewerbungsformular dazu gibt es im Internet unter www. biebricher-gewerbeverein.de. Der BIG-Vorstand entscheidet über die Vergabe der Standplätze und erteilt eine schriftliche Zusage bei Annahme der Bewerbung. (red) DER BIEBRICHER / AUGUST 2016 9
Seite 1 und 2: Nr. 297 / August 2016 / kostenlos G
Seite 3 und 4: Liebe Leserinnen und Leser, diese A
Seite 5 und 6: CCW-Sommernachtsfest mit Südstaate
Seite 7: sekonferenz in „Achims Rat- Haus
Seite 11 und 12: Fortsetzung von Seite 10 „Der Fak
Seite 13 und 14: FRANK HENNIG Viele prominente Gäst
Seite 15 und 16: Biebricher Square Dance Verein „K
Seite 17 und 18: FOTOSTUDIO WAGENPFEIL „Tag des of
Seite 19 und 20: ARCHIV FRANK HENNIG Christoph Wunde
Seite 21 und 22: Sozialverband VdK Biebrich hat nun
Seite 23 und 24: PRIVAT Beim diesjährigen Sommerfes
Seite 25 und 26: Henkell in Rio HENKELL & CO. Ford F
Seite 27 und 28: PRIVAT Die früheren Goetheschüler
Seite 29 und 30: SUSANNE STAUß Hübsche Lösung fü
Seite 31 und 32: Wir erleichtern Ihren Arbeitsalltag

DER BIEBRICHER, Nr. 297, August 2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?