landkarte 2011 - Musikalische Sommer
landkarte 2011 - Musikalische Sommer
landkarte 2011 - Musikalische Sommer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
�<br />
38<br />
Gegrillter Steinbeißer<br />
auf Gründeicher<br />
Vichykarotten<br />
mit Beurre blanc<br />
Rezept für 4 Personen<br />
8 x 100 g Steinbeißerfilet<br />
Öl zum Braten<br />
50 g Mehl<br />
Salz, Pfeffer<br />
1 ganze Zitrone<br />
1 St. Knoblauchzehe<br />
1 Zweig Rosmarin<br />
20 St. kleine Fingermöhren<br />
8 St. Schalotten<br />
50 g Petersilie<br />
150 g Butter<br />
0,4 l Fischbrühe<br />
Salz, Tabasco<br />
Butter in Würfel schneiden und ins Tiefkühlfach<br />
stellen.<br />
Fischbrühe aufkochen und bis auf 0,2 l einkochen<br />
lassen. Warm stellen. Kleine Fingermöhren vorsichtig<br />
putzen und schälen. In gleichmäßige Stücke schneiden.<br />
Schalotten schälen und vierteln. Alles zusammen<br />
in aufschäumender Butter bei mittlerer Hitze<br />
anschwenken, mit Salz, Zucker und einer Prise Pfeffer<br />
würzen. Mit sprudelndem Mineralwasser ablöschen.<br />
Aber nur so viel, wie die Möhren brauchen, um knackig<br />
gar zu werden. Am Ende ist die Flüssigkeit verdampft.<br />
Etwas grob gehackte Petersilie dazugeben<br />
und warm stellen.<br />
Die Steinbeißermedaillons mit der Zitrone säuern,<br />
salzen, durch das Mehl wenden und gut abklopfen.<br />
Öl in einer Grillpfanne erhitzen und die Fischmedaillons<br />
zusammen mit der Knoblauchzehe und dem<br />
Rosmarin auf beiden Seiten ca. 2 bis 3 Minuten<br />
grillen.<br />
Fischbrühe in einen Mixbecher geben, die tiefgekühlte<br />
Butter zufügen und mit einem umdrehungsstarken<br />
Stabmixer aufschäumen. Zurück in den Topf<br />
geben, mit Salz und Tabasco würzen und vorsichtig<br />
erwärmen. Nicht mehr kochen lassen. Die Möhren<br />
mittig auf vorgewärmten Tellern anrichten. Buttersauce<br />
drum herum geben und die Fischmedaillons<br />
oben drauflegen. Je nach Geschmack können Sie<br />
hierzu Salzkartoffeln, Püree oder auch leicht gebratene<br />
Rosmarin–Knoblauchkartoffeln reichen.<br />
Guten Appetit wünscht Ihnen<br />
Maximilian Eberleh<br />
des Fährhauses zu schätzen wissen. Sie<br />
kommen aus der ganzen Region – aus<br />
Esens, Leer, Wilhelmshaven, Aurich, Norden,<br />
Emden. Und nicht nur die Ostfriesen haben<br />
das „Fährhaus” für sich entdeckt. Inzwischen<br />
hagelt es förmlich Auszeichnungen<br />
von Fachmagazinen und Branchengrößen.<br />
2010 erhielt das „Fährhaus” den BIB Gourmand<br />
vom Guide Michelin. Damit zählt das<br />
Haus zu den „besten preiswerten Häusern“.<br />
Eine Auszeichnung, die den Eberlehs besonders<br />
wichtig ist. „Ich gebe mir verdammt viel<br />
Mühe, für meine Gäste ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
zu erzielen“, so Eberleh und<br />
gibt lächelnd zu, dass ihm bei dieser Ehre<br />
schon die Tränen kamen. „Der Feinschmecker”<br />
schreibt: „Das beste Fischlokal an der<br />
Wattenmeerküste steht in Neßmersiel, wo<br />
die Fähre nach Baltrum übersetzt. (...)“.<br />
Empfohlen wird der Landgasthof auch im<br />
Varta-Guide, Merian und dem ARAL-<br />
Schlemmeratlas.<br />
Wer ins „Fährhaus“ kommt, der genießt Gerichte<br />
aus regionalen Produkten. Ein großes<br />
Thema für Maximilian Eberleh. Auf seinen<br />
Küchentisch kommen Lämmer direkt vom<br />
Deich, Pilsumer Ziegenkäse, Kalb vom hiesigen<br />
Adrianenhof und Auricher Landeier. „Der<br />
Biohof Wessels in Gründeich baut extra für<br />
uns Kräuter, grüne Tomaten und richtig<br />
scharfe Radieschen an“, sagt Eberleh. Der<br />
Koch weiß, dass die regionalen Produkte<br />
ankommen: „Wenn ich die auf der Karte<br />
habe, dann sind wir schnell ausverkauft.“<br />
Und da das Gute in Ostfriesland offenbar so<br />
nah liegt, erntet Eberleh zwischendurch<br />
auch schon mal direkt vor der Haustür, im<br />
Watt. Mit Gummistiefeln „pflückt“ er seinen<br />
Gästen die Pazifische Auster aus dem<br />
Schlamm. Serviert wird die mit einer<br />
warmen Kartoffelsuppe in der Schale –<br />
das schmeckt nach mehr/Meer.�<br />
Kontakt:<br />
Hotel Restaurant „Fährhaus“<br />
Dorfstraße 42<br />
26553 Neßmersiel<br />
Tel.: 04933 303<br />
Fax: 04933 2390<br />
E-Mail: faehrhaus-nessmersiel@t-online.de<br />
Internet: www.faehrhaus-nessmersiel.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich Frühstücksbüffet<br />
von 7:30 bis 10:00 Uhr,<br />
Restaurant von 11:30 bis 21:30 Uhr.<br />
Karl-Georg Graf von Wedel und seine Frau Edda<br />
Gräfin von Wedel laden vom 9. bis 13. Juni <strong>2011</strong><br />
zur „Landpartie Schloss Gödens“ ein. Es locken<br />
über 100 Aussteller mit Besonderheiten rund um<br />
die ländliche Lebensart.<br />
AUF ZUR LANDPARTIE<br />
SCHLOSS GÖDENS<br />
„Schönheit ist, was von der Norm abweicht“,<br />
sagte bereits Hans Werner Henze, einer der<br />
bedeutendsten deutschen Komponisten der<br />
Gegenwart. Die „Landpartie Schloss Gödens“<br />
ist ein Füllhorn der schönen Dinge. Das<br />
Pfingstwochenende (9. bis 13. Juni) nutzen<br />
viele Freunde des guten Geschmacks für<br />
einen Besuch der Veranstaltung auf dem Anwesen<br />
der Grafen von Wedel in Sande. In diesem<br />
Jahr hat die Veranstaltungsfirma Schloss<br />
Gödens Entertainment viele schöne Dinge für<br />
Haus, Garten und Seele zusammengestellt.<br />
Gartenfreunde erwarten gespannt die Präsentationen<br />
der „grünen Experten“. Zwei Dutzend<br />
Spezialisten, vom erfahrenen Gärtner über<br />
kreative Floristen, renommierte Gartengestalter<br />
bis zu international anerkannten Pflanzenzüchtern,<br />
werden auf Schloss Gödens sein.<br />
Maßschneider und bekannte Modelabels zeigen<br />
im Schloss die neuesten Trends. Ein<br />
Höhepunkt ist die große Modenschau von<br />
Marc Cain. „Ars Vivendi“ – die Kunst zu leben,<br />
lautet die Philosophie des deutschen Unternehmens.<br />
Der Modestil wird gern als Interpretation<br />
des internationalen Laufstegtrends für<br />
eine selbstbewusste, weibliche Frau bezeichnet.<br />
Kombiniert wird die Modenschau mit<br />
Kreationen von Anja Gockel. Die ehemalige<br />
Mitarbeiterin von Modezarin Vivienne Westwood<br />
führt seit 15 Jahren ihr eigenes Damenmodelabel.<br />
Die poetisch verträumten, meist<br />
fröhlichen und farbenfrohen Kreationen tragen<br />
Persönlichkeiten wie Moderatorin Barbara<br />
Schöneberger oder Königin Silvia von Schweden.<br />
Bereits dreimal hat sie die Final-Show<br />
von Germany’s Next Topmodel ausgestattet.<br />
Neben Garten und Mode wird auch das Wohnen<br />
thematisiert. Inneneinrichter und namhafte<br />
Designer geben Tipps zur Verschönerung<br />
des eigenen Hauses.<br />
Abgerundet wird die Landpartie mit einem<br />
opulenten Begleitprogramm: Das Auktionshaus<br />
Christie’s schätzt private Kostbarkeiten,<br />
Oldtimer-Restauratoren stellen ihre Karossen<br />
zur Schau, und Künstler inszenieren ihr Können.<br />
Die Gastgeber empfehlen: „Nehmen Sie<br />
sich einen Tag Zeit, und genießen Sie das Ambiente,<br />
kehren Sie ein bei unseren Köchen,<br />
und erfreuen Sie sich an den beschwingten<br />
Tönen der im Park umherziehenden Musiker.“<br />
Die „Landpartie Schloss Gödens“ (Schloss<br />
Gödens, 26452 Sande) ist vom 9. bis 13.<br />
Juni, jeweils von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.<br />
Der Eintritt beträgt 12,50 Euro inklusive<br />
Begleitprogramm. Kinder bis 16 Jahre haben<br />
freien Eintritt. Weitere Informationen unter:<br />
www.landpartie.info.�<br />
39