Festspielprospekt 2016
Spiel auf dem See - Carmen, Moses in Ägypten, To the Lighthouse, The Situation, Der Ring in 90 Minuten, Die Hochzeit des Figaro, Orchesterkonzerte, Wiener Symphoniker, Musik & Poesie, Konzert im KUB, OPUS XXI...
Spiel auf dem See - Carmen, Moses in Ägypten, To the Lighthouse, The Situation, Der Ring in 90 Minuten, Die Hochzeit des Figaro, Orchesterkonzerte, Wiener Symphoniker, Musik & Poesie, Konzert im KUB, OPUS XXI...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VORARLBERGER LANDESTHEATER<br />
THE SITUATION<br />
YAEL RONEN & ENSEMBLE<br />
The Situation (2015) von Yael Ronen & Ensemble<br />
In englischer, deutscher, hebräischer und arabischer Sprache<br />
und mit deutschen und englischen Übertiteln<br />
Ein Gastspiel des Maxim Gorki Theater Berlin.<br />
Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds Berlin.<br />
Wer auf Hebräisch oder<br />
Arabisch die politische Lage<br />
im Nahen Osten beschreiben<br />
will, spricht schlicht von »The Situation«.<br />
Die Hausregisseurin am Berliner Maxim<br />
Gorki Theater, Yael Ronen, versetzt<br />
ihre Stückentwicklungin einen Deutschkurs.<br />
Die Kursteilnehmenden verbindet,<br />
dass sie in den letzten Jahren nach<br />
Berlin gekommen sind. Aus Syrien,<br />
wo seit 2011 Krieg herrscht. Aus Israel<br />
und Palästina, wo das politische sowie<br />
soziale Klima immer militanter wird.<br />
Kein Wunder also, dass im Kurs die<br />
deutsche Grammatik das kleinste<br />
Problem ist. The Situation wurde zum<br />
Theatertreffen <strong>2016</strong> eingeladen und<br />
in »Theater heute« zum »Stück des<br />
Jahres« gewählt.<br />
Hamoudi Ayham Majid Agha<br />
Karim Karim Daoud<br />
Laila Maryam Abu Khaled<br />
Noa Orit Nahmias<br />
Stefan Dimitrij Schaad<br />
Amir Yousef Sweid<br />
Inszenierung Yael Ronen<br />
Bühne Tal Shacham<br />
Kostüme Amit Epstein<br />
Musik Yaniv Fridel, Ofer Shabi<br />
Licht Jens Krüger<br />
Dramaturgie Irina Szodruch<br />
30
Change language