Verfahrenstechnik 9/2015
Verfahrenstechnik 9/2015
Verfahrenstechnik 9/2015
- TAGS
- verfahrenstechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MESSEN, REGELN, AUTOMATISIEREN<br />
Die galvanische Trennung verhindert<br />
Ausgleichströme in Erdschleifen und schützt<br />
die Steuerung auch vor anderen Störungen<br />
den einzelnen Stromkreis. Ein Kurzschluss<br />
im Sensor der Versorgung, zum Beispiel<br />
durch Isolationsfehler oder Wartungsarbeiten,<br />
kann die Funktion aller Feldgeräte<br />
beeinträchtigen, die von derselben Versorgungsleitung<br />
gespeist werden. Signaltrenner<br />
versorgen jedes Feldgerät separat und<br />
galvanisch getrennt. Ausgänge auf der<br />
Steuerungsseite werden in den sicheren<br />
Zustand geschaltet.<br />
Safety first – die Trennqualität<br />
Zentrale Forderung der Kunden ist eine gute<br />
Trennqualität, damit das Gerät seine Kernaufgaben<br />
zuverlässig erfüllen kann. Die<br />
Trennqualität einer Schaltung wird durch<br />
viele Parameter beeinflusst. Vom Schaltungsdesign,<br />
beispielsweise dem Abstand<br />
der Trennstrecken, bis hin zur Qualität der<br />
verwendeten Bauteile reicht die Spanne der<br />
Einflussfaktoren. Der Bedarf an Spannungsfestigkeit<br />
nimmt dabei zu, da die Anwender<br />
immer häufiger mit hohen, steilen Impulsen<br />
konfrontiert sind. Relevant sind Prüf- und<br />
maximal zulässige Arbeitsspannungen, sie<br />
liegen heute typisch bei 3 kV Prüfspannung<br />
und 300 V Arbeitsspannung.<br />
Relevant für die Auswahl von Signaltrennern<br />
ist auch eine geringe Eigenerwärmung<br />
und eine möglichst hohe, erlaubte Betriebstemperatur<br />
– für Schaltschrankbauer zählt<br />
hier buchstäblich jedes Grad. Selbst wenn<br />
der Temperaturbereich im Betrieb nicht<br />
voll ausgenutzt wird, wirkt sich eine möglichst<br />
hohe obere Temperaturgrenze positiv<br />
auf die Lebensdauer des Gerätes aus, weil<br />
Bauteile entsprechend ausgelegt sind. Standard<br />
ist heute der Betrieb bei bis zu 70 °C<br />
Umgebungstemperatur.<br />
Die Anforderungen an die untere Temperaturgrenze<br />
sind keineswegs grenzenlos.<br />
Umgebungstemperaturen tiefer als –20 °C<br />
treten in Schaltschränken praktisch nicht auf.<br />
Abmessungen und Stabilität<br />
Seitens der Anbieter wird der Stellenwert<br />
von geeigneten Abmessungen sowie der mechanischen<br />
Eigenschaften von Signaltrennern<br />
oft unterschätzt. Eine Modulbreite bis<br />
hinunter zu 6 mm ist heutzutage möglich<br />
und wird von verschiedenen Unternehmen<br />
angeboten. Doch auch die Bauhöhe spielt eine<br />
große Rolle. Bei Austausch oder Erweiterung<br />
müssen neue Signaltrenner in das zur<br />
Verfügung stehende Schaltschrankraster<br />
passen, um genutzt werden zu können.<br />
Signaltrenner werden häufig mechanischen<br />
Belastungen ausgesetzt, so beim Ein-<br />
satz in der Nähe von Kolbenmotoren oder<br />
Brecheranlagen, aus denen hohen Anforderungen<br />
an die mechanische Stabilität der<br />
Gehäuse resultieren. Pepperl+Fuchs führt<br />
daher mechanische Tests in einem eigenen,<br />
unabhängigen Prüflabor durch. Die Geräte<br />
werden mechanischen und klimatischen<br />
Belastungen ausgesetzt und dabei die Einhaltung<br />
der jeweiligen Spezifikation überwacht.<br />
Häufig ist bei der Auswahl für Anwender<br />
entscheidend, ob der Hersteller bereits<br />
über Erfahrungen in der Entwicklung und<br />
Herstellung von Trennbarrieren für den Ex-<br />
Bereich verfügt. Denn gerade im Ex-Bereich<br />
ist eine gute und dauerhafte Trennqualität<br />
essenziell; die dort eingesetzten Produkte<br />
müssen anspruchsvollen Normen genügen<br />
sowie diverse externe Prüfungen bestehen.<br />
Diese Erfahrung fließt in die Konstruktion<br />
von Signaltrennern mit ein, wodurch die<br />
Anwender extrem zuverlässig Produkte erhalten.<br />
Zudem verfügen die Hersteller von<br />
Produkten mit Ex-Zulassung über zertifizierte<br />
und auditierte Fertigungsstätten<br />
(DIN ISO 900X, PTB, UL, FM).<br />
Fotos: Fotolia, Pepperl+Fuchs<br />
www.pepperl-fuchs.de<br />
Folgen Sie uns auch online!<br />
www.verfahrenstechnik.de<br />
www.facebook.com/vtkmag www.twitter.com/Verfahrenstechn www.google.com/+<strong>Verfahrenstechnik</strong>De<br />
hält Sie stets auf dem Laufenden<br />
EA_QR-Online_185x90_<strong>2015</strong>_07.indd 4 VERFAHRENSTECHNIK 01.07.<strong>2015</strong> 9/<strong>2015</strong> 15:12:50 43