85. Geburtstag in Pöllwitz - Gemeinde Vogtländisches Oberland
85. Geburtstag in Pöllwitz - Gemeinde Vogtländisches Oberland
85. Geburtstag in Pöllwitz - Gemeinde Vogtländisches Oberland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
OBERLAND<br />
ANZEIGER<br />
Amtsblatt der Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
mit den Ortsteilen – Arnsgrün - Bernsgrün - Cossengrün - Hohndorf - <strong>Pöllwitz</strong> - Schönbach –<br />
Jahrgang 15 Montag, den 12. November 2012 Nummer 11<br />
Der Herbst ist e<strong>in</strong> zweiter Frühl<strong>in</strong>g,<br />
wo jedes Blatt zur Blüte wird.<br />
Idylle und Natur pur - das gibt es <strong>in</strong> der kle<strong>in</strong>en, beschaulichen<br />
Ortschaft Büna im Vogtländischen <strong>Oberland</strong>. Auch hier ist Maler<br />
Herbst mit se<strong>in</strong>er ganzen Farbenpracht e<strong>in</strong>gezogen.<br />
Foto: G. Wetzel
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 2 - Nr. 11/2012<br />
Maßnahmen werden die Flächen der Geme<strong>in</strong>de übergeben<br />
und mit dem Flurbere<strong>in</strong>igungsplan als Eigentum zugeteilt.<br />
Beschluss 2(21/12) 12/0/0<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
3. Der Geme<strong>in</strong>derat der Geme<strong>in</strong>de Vogtl. <strong>Oberland</strong> bevollmächtigt<br />
die Bürgermeister<strong>in</strong>, die Rechnung 6208275268<br />
der BayWa AG Neumark <strong>in</strong> Höhe von 10.970,38 EUR zu<br />
begleichen.<br />
Der Betrag ist zum derzeitigen Zeitpunkt durch die betreffende<br />
Haushaltstelle im Verwaltungshaushalt gedeckt.<br />
Beschluss 3(21/12) 12/0/0<br />
Term<strong>in</strong> der nächsten Sitzung<br />
der Ausschüsse und des Geme<strong>in</strong>derates<br />
Dienstag, 13.11.2012 Tagung der Ausschüsse<br />
im Vere<strong>in</strong>shaus Arnsgrün,<br />
Eubenberger Straße 12<br />
Dienstag, 27.11.2012 Geme<strong>in</strong>deratssitzung<br />
im Bürgerhaus „Zum Ross“<br />
Bernsgrün<br />
Die Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d unter Vorbehalt. Der Beg<strong>in</strong>n sowie evt. Änderungen<br />
werden auf Aushängen an den geme<strong>in</strong>dlichen Anschlagtafeln<br />
und <strong>in</strong> der Presse und den E<strong>in</strong>ladungen bekannt gegeben.<br />
Nächste Ausgabe Amtsblatt<br />
„<strong>Oberland</strong>anzeiger“<br />
Redaktionsschluss: 28. November 2012<br />
Ersche<strong>in</strong>ungstag: 10. Dezember 2012<br />
Protokollauszug<br />
Vor<strong>in</strong>formation<br />
Die Geme<strong>in</strong>deverwaltung ist<br />
vom 24. bis zum 28. Dezember 2012<br />
für den Besucherverkehr geschlossen.<br />
von der 21. öffentlichen Sitzung des Geme<strong>in</strong>derates<br />
am 24.07.2012 um 19 Uhr im Vere<strong>in</strong>szimmer<br />
der FFw im OT Schönbach<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Feststellung der Tagesordnung<br />
3. Bestätigung des Protokolls vom 22.05.12<br />
4. Informationen an die Bürger<br />
5. Anfragen der Bürger<br />
6. Beschluss zum Flurbere<strong>in</strong>igungsverfahren<br />
7. Beschluss über Bezahlung Reparatur Fendt<br />
8. Beschluss überplanmäßige Ausgaben Personal Kita<br />
9. Beschluss überplanmäßige Ausgaben WAZ<br />
10. nicht öffentl. Teil<br />
- Grundstücksangelegenheiten<br />
Im öffentlichen Teil wurden folgende Beschlüsse gefasst:<br />
1. Das Protokoll vom 22.05. 12 wird bestätigt.<br />
Beschluss 1(21/12) 10/0/1<br />
2. Im Flurbere<strong>in</strong>igungsverfahren Bernsgrün stellt die Geme<strong>in</strong>de<br />
Vogtl. <strong>Oberland</strong> der Teilnehmergeme<strong>in</strong>schaft Bernsgrün folgende<br />
Geme<strong>in</strong>deflächen zur Vermeidung des Abzuges nach<br />
§ 47 Flurbere<strong>in</strong>igungsgesetz unentgeltlich bereit.<br />
Flurstück-Nr. 191/1, Flur 4, Gemarkung Arnsgrün,<br />
4.182 qm, Teilfläche Anlage 1<br />
Flurstück-Nr. 463, Flur 14, Gemarkung Bernsgrün,<br />
3.300 qm, Anlage 2.<br />
In der Flurbere<strong>in</strong>igung entsteht e<strong>in</strong> Bedarf an Grund u. Boden<br />
für die geme<strong>in</strong>schaftlichen u. öffentl. Anlagen im Verfahrensgebiet.<br />
Diese Anlagen umfassen ländliche Wege sowie<br />
landschaftspflegerische Ersatz- u. Ausgleichsmaßnahmen<br />
als Grundlage für die Gestaltung des Flurbere<strong>in</strong>igungsgebietes<br />
und der neuen Flure<strong>in</strong>teilung. Diese Anlagen gewährleisten<br />
somit die zukünftige Erschließung. Nach Umsetzung der<br />
Rohrer Rogel<br />
Bürgermeister<strong>in</strong> Protokollant<strong>in</strong><br />
Aktuelle Wohnungsangebote<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong> bietet<br />
<strong>in</strong> Arnsgrün<br />
e<strong>in</strong>e<br />
4-Raum-Wohnung (72 qm) mit Heizung und Warmwasser<br />
Eubenberger Str. 12<br />
bestehend aus Küche, Dusche mit WC, Vorsaal, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, 2 K<strong>in</strong>derzimmer, Kellerraum.<br />
Zusätzlich kann e<strong>in</strong> Zimmer von 16 qm noch angemietet<br />
werden.<br />
Hohndorf<br />
e<strong>in</strong>e<br />
2-Raum-Wohnung (45 qm) mit Heizung und Warmwasser<br />
Stadtweg 4<br />
bestehend aus Küche, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />
Keller, Vorsaal<br />
<strong>Pöllwitz</strong><br />
• e<strong>in</strong>e<br />
2-Raum- Wohnung (57 qm) mit Heizung und Warmwasser<br />
Pausaer Str. 10<br />
bestehend aus Küche, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />
Vorsaal<br />
• e<strong>in</strong>e<br />
3-Raum-Wohnung (60 qm) mit Heizung und Warmwasser<br />
Wilhelm-Pieck- Str. 22<br />
bestehend aus Küche, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />
K<strong>in</strong>derzimmer, Vorsaal, Keller, Garage<br />
• e<strong>in</strong>e<br />
3-Raum-Wohnung (60 qm) mit Heizung und Warmwasser<br />
Wilhelm-Pieck-Str. 24<br />
bestehend aus Küche, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />
K<strong>in</strong>derzimmer, Vorsaal, Keller, Garage<br />
Interessenten melden sich bitte <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong><br />
<strong>Oberland</strong>, OT <strong>Pöllwitz</strong>, Herr Ritter, Zeulenrodaer Str. 20, 07937<br />
<strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, Tel. 036628/97616.<br />
Verkauf von Immobilien<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong> verkauft folgendes Mietwohngrundstück<br />
<strong>in</strong> der<br />
Gemarkung: <strong>Pöllwitz</strong><br />
Lage: Wilhelm-Pieck-Straße 26<br />
Flur: 9<br />
Flurstück: 1132/1<br />
Größe: 6.007 qm<br />
Kaufpreis nach VB.<br />
Das Grundstück liegt am Ortsrand von <strong>Pöllwitz</strong> und ist mit e<strong>in</strong>em<br />
zweigeschossigen Gebäude bebaut, das unter Denkmalschutz<br />
steht. Im Gebäude bef<strong>in</strong>den sich 4 Mietwohnungen.<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong> verkauft folgendes Mietwohngrundstück<br />
<strong>in</strong> der<br />
Gemarkung: Schönbach<br />
Lage: Schönbach 62<br />
Flur: 2<br />
Flurstück: 73<br />
Größe: 1.362 qm<br />
Kaufpreis nach VB.<br />
Das Grundstück liegt im Ortskern von Schönbach und ist mit<br />
e<strong>in</strong>em zweigeschossigen Gebäude (Obergeschoss vermietet)<br />
bebaut.
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 3 - Nr. 11/2012<br />
Ihre Kaufangebote richten Sie bitte schriftlich an die<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
OT <strong>Pöllwitz</strong>,<br />
Zeulenrodaer Straße 20,<br />
07937 <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
E<strong>in</strong>e erläuternde Beschreibung zu den Grundstücken und Gebäuden<br />
kann <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>deverwaltung angefordert werden.<br />
Die Besichtigung des Objektes ist nach vorheriger telefonischer<br />
Vere<strong>in</strong>barung unter 036628 / 97616 (Herr Ritter) möglich.<br />
Verkauf von Baugrundstücken<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong> bietet im Ortsteil Bernsgrün<br />
im Baugebiet noch freie Baugrundstücke zum Verkauf an.<br />
• gute Wohnlage<br />
• voll erschlossen<br />
• sofort bebaubar<br />
• Grundstücksgröße ab ca. 500 qm<br />
• Kaufpreis 38.00 EUR/qm<br />
Interessenten melden sich bitte bei Herrn Ritter <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, OT <strong>Pöllwitz</strong>, Zeulenrodaer Str. 20,<br />
07937 <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, Telefon 036628/97616.<br />
Gaststätten <strong>in</strong> Bernsgrün und <strong>Pöllwitz</strong><br />
zu verpachten/zu verkaufen<br />
1. Der Landgasthof „Zum Ross“ <strong>in</strong> Bernsgrün, Zum Bahnhof 8,<br />
wird über die Geme<strong>in</strong>deverwaltung <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
verpachtet bzw. verkauft.<br />
Die Gaststätte verfügt über e<strong>in</strong>e Gaststube mit rund 22 Plätzen<br />
und e<strong>in</strong>en Vere<strong>in</strong>sraum mit ca. 30 Plätzen. Außerdem steht e<strong>in</strong><br />
Kulturraum für weitere 40 Gäste bei Bedarf zur Verfügung. Der<br />
um die 250 Plätze umfassende große Kultursaal mit Theke und<br />
Bühne bietet für die Durchführung der verschiedensten vielfältigsten<br />
Veranstaltungen beste Möglichkeiten.<br />
Im Gebäude bef<strong>in</strong>det sich außerdem e<strong>in</strong>e Wohnung von 76 qm,<br />
die genutzt und bezogen werden kann.<br />
2. Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong> verpachtet/verkauft<br />
das Objekt „Reußischer Hof“ im OT <strong>Pöllwitz</strong>, Friedensstraße 40.<br />
Nutzung als Gaststätte und Pension e<strong>in</strong>schließlich Sportbetrieb<br />
und Biergarten.<br />
Räume: 2 Gasträume mit ca. 60 Sitzplätzen<br />
1 Saal mit ca. 100 Sitzplätzen (Mitnutzung)<br />
1 Kegelbahn (2 Bahnen)<br />
<strong>in</strong>cl. Vere<strong>in</strong>szimmer (Mitnutzung)<br />
Pension - 6 Zimmern mit 8 Betten<br />
und Aufenthaltsraum<br />
Alle Räume s<strong>in</strong>d ausgestattet.<br />
Wohnung im Objekt ist vorhanden.<br />
Bewerbungen s<strong>in</strong>d schriftlich mit aussagefähigem Nutzungs- und<br />
Personalkonzept bei der Geme<strong>in</strong>deverwaltung, OT <strong>Pöllwitz</strong> Zeulenrodaer<br />
Str. 20, 07937 <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, abzugeben.<br />
Bei Interesse ist e<strong>in</strong>e Besichtigung nach vorheriger Anmeldung<br />
(Tel.: 036628/9760) möglich.<br />
Mitteilungen<br />
An alle Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger<br />
Wie bereits <strong>in</strong> den Vorjahren nimmt die Geme<strong>in</strong>de für die anstehenden<br />
Seniorenweihnachtsfeiern bzw. als Weihnachtsschmuck<br />
für den Ort von privat Weihnachtsbäume dafür an. Wer e<strong>in</strong>en<br />
Baum zur Verfügung stellen möchte, meldet sich bitte bis zum 20.<br />
November 2012 <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>deverwaltung, Zeulenrodaer Straße<br />
20, 07937 <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, Telefon 036628 97610.<br />
Wetzel<br />
Hauptamt<br />
E<strong>in</strong>ladung<br />
an alle Senior<strong>in</strong>nen und Senioren<br />
der Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
Liebe Senior<strong>in</strong>nen, liebe Senioren,<br />
hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unseren<br />
Weihnachtsfeiern <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de e<strong>in</strong>.<br />
Sie f<strong>in</strong>den statt <strong>in</strong>:<br />
Arnsgrün am Samstag,<br />
dem 15. Dezember 2012,<br />
um 14.30 Uhr,<br />
<strong>in</strong> Müllers Gasthaus, Arnsgrün<br />
Bernsgrün am Samstag,<br />
dem 15. Dezember 2012,<br />
um 14.00 Uhr,<br />
im Geme<strong>in</strong>dekultursaal, Bernsgrün<br />
Cossengrün am Freitag, dem 07. Dezember 2012,<br />
um 15.00 Uhr,<br />
im Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus,<br />
Cossengrün<br />
Hohndorf am Montag, dem 3. Dezember 2012,<br />
um 15.00 Uhr,<br />
<strong>in</strong> der Gaststätte „Erbpr<strong>in</strong>z“,<br />
Hohndorf<br />
<strong>Pöllwitz</strong> am Mittwoch,<br />
dem 5. Dezember 2012,<br />
um 14.30 Uhr,<br />
<strong>in</strong> der Gaststätte „Deutscher Adler“,<br />
<strong>Pöllwitz</strong><br />
Schönbach am Mittwoch,<br />
dem 5. Dezember 2012,<br />
um 15.00 Uhr,<br />
<strong>in</strong> der Gaststätte „Schweizerhaus“,<br />
Schönbach<br />
Wir würden uns freuen, Sie an diesen Nachmittagen<br />
begrüßen zu können.<br />
Bitte bestätigen Sie uns auf nachfolgendem Coupon<br />
Ihre Teilnahme.<br />
gez. Rohrer<br />
Bürgermeister<strong>in</strong><br />
Die Ortssprecher<br />
Werner Meyer, Arnsgrün<br />
Manfred Morgner, Bernsgrün<br />
Anke-Annette Richter, Cossengrün<br />
Roland Hommel, Hohndorf<br />
Kerst<strong>in</strong> Neuparth, <strong>Pöllwitz</strong><br />
Lutz Roth, Schönbach<br />
Den Teilnahmecoupon f<strong>in</strong>den Sie<br />
auf der nächsten Seite
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 4 - Nr. 11/2012<br />
Bitte füllen Sie nachfolgenden Teilnahmecoupon aus: 14.10.2012 Frau Rosemarie Dietrich zum 65. <strong>Geburtstag</strong><br />
14.10.2012 Frau Helga Feustel zum 75. <strong>Geburtstag</strong><br />
Teilnahmecoupon<br />
15.10.2012 Herrn Horst Büttner<br />
15.10.2012 Frau Maria Gansler<br />
zum 74. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 71. <strong>Geburtstag</strong><br />
Ich/wir nehme/n an der Weihnachtsfeier<br />
16.10.2012 Herrn Siegmar Müller<br />
17.10.2012 Frau Waltraud Diezel<br />
zum 78. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 65. <strong>Geburtstag</strong><br />
17.10.2012 Frau Edelgard Klüger zum 80. <strong>Geburtstag</strong><br />
17.10.2012 Frau Waltraud Kober zum 74. <strong>Geburtstag</strong><br />
19.10.2012 Frau Gerda-Ursula Kölbel zum 76. <strong>Geburtstag</strong><br />
am .........................…… 2012 <strong>in</strong> ..............................................<br />
19.10.2012 Frau Käthe Kölbel<br />
20.10.2012 Herrn Georg Neumann<br />
zum 84. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 80. <strong>Geburtstag</strong><br />
o teil o nicht teil<br />
21.10.2012 Herrn Gunther Kellner<br />
21.10.2012 Frau Kar<strong>in</strong> Kozak<br />
21.10.2012 Frau Gerl<strong>in</strong>de Stöckel<br />
zum 66. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 77. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 73. <strong>Geburtstag</strong><br />
23.10.2012 Herrn Friedrich Baum zum 90. <strong>Geburtstag</strong><br />
23.10.2012 Frau Erna Rödel zum 88. <strong>Geburtstag</strong><br />
23.10.2012 Herrn Wolfgang Seifert zum 74. <strong>Geburtstag</strong><br />
……………………… ........................…………………………… 24.10.2012 Frau Rosemarie Limmer zum 76. <strong>Geburtstag</strong><br />
Name<br />
25.10.2012 Herrn Klaus Lautenschläger zum 69. <strong>Geburtstag</strong><br />
25.10.2012 Frau Christel Rappl zum 71. <strong>Geburtstag</strong><br />
25.10.2012 Frau Brigitte Seifert zum 69. <strong>Geburtstag</strong><br />
26.10.2012 Herrn Gerhard Diezel zum <strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong><br />
27.10.2012 Frau Ute Wetzel zum 71. <strong>Geburtstag</strong><br />
................................................................................................ 28.10.2012 Frau Gudrun Buckan zum 73. <strong>Geburtstag</strong><br />
Unterschrift<br />
28.10.2012 Frau Waltraude Müller zum 87. <strong>Geburtstag</strong><br />
28.10.2012 Herrn Ra<strong>in</strong>er Schulze zum 70. <strong>Geburtstag</strong><br />
Bitte diesen Coupon für Cossengrün, Hohndorf, <strong>Pöllwitz</strong> und<br />
Schönbach bis zum 23.11.2012 und für Arnsgrün und Bernsgrün<br />
bis zum 07.12. 2012 zurücksenden an:<br />
29.10.2012 Frau Inge Heymann<br />
30.10.2012 Frau Reg<strong>in</strong>a Kaufmann<br />
30.10.2012 Frau Waltraud Kaul<br />
31.10.2012 Herrn Theo Fröbisch<br />
zum 76. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 79. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 83. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 74. <strong>Geburtstag</strong><br />
Für Arnsgrün:<br />
Für Bernsgrün:<br />
Für Cossengrün:<br />
Für Hohndorf:<br />
Für <strong>Pöllwitz</strong>:<br />
Für Schönbach:<br />
Werner Meyer,<br />
Kirchweg 6, Briefkasten<br />
Manfred Morgner,<br />
Mehltheuersche Str. 5, Briefkasten<br />
Anke-Annette Richter,<br />
Cossengrün 162, Briefkasten<br />
ehemalige Sparkasse,<br />
An den Teichen 13, Briefkasten<br />
Kerst<strong>in</strong> Neuparth,<br />
Pausaer Str. 1, Briefkasten<br />
Gaststätte „Schweizerhaus“,<br />
Schönbach 2, Briefkasten<br />
31.10.2012 Frau Elsbeth Scheppel<br />
31.10.2012 Frau Lisa Wachtelborn<br />
01.11.2012 Herrn Walter Ha<strong>in</strong>ke<br />
01.11.2012 Herrn Ra<strong>in</strong>er Sch<strong>in</strong>k<br />
02.11.2012 Frau Irmgard Arold<br />
02.11.2012 Herrn Karl-He<strong>in</strong>z Kozak<br />
02.11.2012 Herrn Dieter Sprenger<br />
03.11.2012 Frau Siegl<strong>in</strong>de Hegner<br />
04.11.2012 Frau Ruth Jung<br />
04.11.2012 Herrn He<strong>in</strong>z Lorenz<br />
05.11.2012 Frau Thea Lorenz<br />
05.11.2012 Herrn Stefan Querfeld<br />
05.11.2012 Herrn Werner Rohleder<br />
zum <strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 80. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 80. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 71. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 75. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 78. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 71. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 72. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum <strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 80. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 75. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 65. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 80. <strong>Geburtstag</strong><br />
06.11.2012 Frau Marie-Luise Wolf zum 83. <strong>Geburtstag</strong><br />
Veranstaltungsh<strong>in</strong>weis an alle Vere<strong>in</strong>e<br />
07.11.2012 Frau Annette Grimm<br />
07.11.2012 Herrn Dieter Neumann<br />
zum 66. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 74. <strong>Geburtstag</strong><br />
Um eventuelle Überschneidungen von Veranstaltungen im Jahre<br />
2013 zu vermeiden, <strong>in</strong>formierte uns die Stadt Pausa über ihre<br />
Term<strong>in</strong>e zur 750-Jahr-Feier.<br />
Die Stadt begeht <strong>in</strong> der Zeit<br />
vom 24.05. bis 09.06.2013<br />
ihre Festlichkeiten zur 750-Jahrfeier.<br />
E<strong>in</strong>gebunden dar<strong>in</strong> s<strong>in</strong>d an den Wochenenden<br />
25. - 26.05.2013 das Schalmeienfest <strong>in</strong> Thierbach<br />
01. - 02.06.2013 der 16. Tag der Vogtländer<br />
mit großem Festumzug<br />
08. - 09.06.2013 das Trabirennen.<br />
Wetzel<br />
Hauptamt<br />
08.11.2012 Herrn Ra<strong>in</strong>er Eisel<br />
08.11.2012 Herrn Rolf Schüler<br />
09.11.2012 Frau Heide Beier<br />
09.11.2012 Herrn Günter Lippert<br />
09.11.2012 Herrn Herbert Strauß<br />
10.11.2012 Herrn Manfred Morgner<br />
11.11.2012 Frau Uta Köhler<br />
11.11.2012 Frau Renate Kölbel<br />
11.11.2012 Frau Renate Roth<br />
12.11.2012 Frau Hannelore Hänold<br />
12.11.2012 Herrn Bruno Marks<br />
zum 65. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 65. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 65. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 73. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 91. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 70. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 68. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 68. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 74. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 73. <strong>Geburtstag</strong><br />
zum 77. <strong>Geburtstag</strong><br />
Wir gratulieren<br />
Wir gratulieren zum <strong>Geburtstag</strong><br />
nachträglich recht herzlich<br />
09.10.2012 Frau Sab<strong>in</strong>e Bojet zum 66. <strong>Geburtstag</strong><br />
10.10.2012 Herrn Jochen Kadner zum 69. <strong>Geburtstag</strong><br />
10.10.2012 Frau Siegl<strong>in</strong>de Müller zum 77. <strong>Geburtstag</strong><br />
10.10.2012 Frau Elfriede Rose zum 88. <strong>Geburtstag</strong><br />
11.10.2012 Herrn Alfred Bergau zum 68. <strong>Geburtstag</strong><br />
13.10.2012 Herrn Dieter Freitag zum 72. <strong>Geburtstag</strong><br />
13.10.2012 Frau Ruth Holzmüller zum 80. <strong>Geburtstag</strong><br />
13.10.2012 Herrn Klaus Schulze zum 74. <strong>Geburtstag</strong><br />
14.10.2012 Herrn Gerald Bauer zum 71. <strong>Geburtstag</strong><br />
14.10.2012 Herrn Manfred Bauer zum 72. <strong>Geburtstag</strong><br />
<strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong> <strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong><br />
Am 28.09.2012 beg<strong>in</strong>g Frau Erika Wittig ihren <strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong>,<br />
zudem Bürgermeister<strong>in</strong> Sab<strong>in</strong>e Rohrer gratulierte und alles Gute<br />
und viel Gesundheit wünschte.<br />
93. <strong>Geburtstag</strong> <strong>in</strong> Dobia<br />
Frau Ilse Hiemisch feierte am 3. Oktober 2012 ihren 93. <strong>Geburtstag</strong>.<br />
Ortssprecher<strong>in</strong> Kerst<strong>in</strong> Neuparth gratulierte im Namen der<br />
Bürgermeister<strong>in</strong> und überbrachte die besten Glückwünsche für<br />
viel Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 5 - Nr. 11/2012<br />
<strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong> <strong>in</strong> Le<strong>in</strong><strong>in</strong>gen<br />
Zum <strong>85.</strong> Wiegenfeste am 8. Oktober 2012 übermittelte Gabriele<br />
Wetzel dem Jubilar Herrn Helmut Zaumseil im Namen der Bürgermeister<strong>in</strong><br />
die herzlichsten Grüße und Glückwünsche für das<br />
neue Lebensjahr.<br />
90. <strong>Geburtstag</strong> <strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong><br />
Am 23.10.2012 beg<strong>in</strong>g Herr Friedrich Baum se<strong>in</strong>en 90. <strong>Geburtstag</strong>.<br />
Bürgermeister<strong>in</strong> Sab<strong>in</strong>e Rohrer gratulierte recht herzlich und<br />
wünschte alles Gute und viel Gesundheit.<br />
<strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong> <strong>in</strong> Schönbach<br />
Herr Gerhard Diezel feierte am 26.10.2012 se<strong>in</strong>en <strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong>.<br />
Bürgermeister<strong>in</strong> Sab<strong>in</strong>e Rohrer gratulierte herzlich und<br />
wünschte alles Gute und beste Gesundheit.<br />
<strong>85.</strong> <strong>Geburtstag</strong> <strong>in</strong> Bernsgrün<br />
Anlässlich ihres <strong>85.</strong> Wiegenfestes am 31. Oktober 2012 überbrachte<br />
Gabriele Wetzel im Namen der Bürgermeister<strong>in</strong> der<br />
Jubilar<strong>in</strong> Elsbeth Scheppel für das neue Lebensjahr die besten<br />
Grüße und Glückwünsche.<br />
Bekanntmachungen anderer Ämter<br />
Information des Zweckverbandes TAWEG<br />
Die jüngsten Änderungen des Thür<strong>in</strong>ger Kommunalabgabengesetzes,<br />
die aktuelle Rechtsprechung des Thür<strong>in</strong>ger Oberverwaltungsgerichtes<br />
zur verursachungsgerechten Staffelung der<br />
Abwasserbeiträge, der massive Rückgang an Fördermitteln für<br />
den Ausbau öffentlicher Abwasseranlagen und die Fortschreibung<br />
des Abwasserbeseitigungskonzeptes des Zweckverbandes<br />
TAWEG erforderten e<strong>in</strong>e Neukalkulation der Beitragssätze der<br />
Beitragssatzung zur Entwässerungssatzung. Die Verbandsversammlung<br />
beschloss <strong>in</strong> ihrer Sitzung am 23.08.2012 e<strong>in</strong>e neue<br />
Beitragssatzung, welche vom Landratsamt Greiz zwischenzeitlich<br />
genehmigt und im Amtsblatt des Landkreises Greiz vom<br />
06.10.2012 veröffentlich wurde.<br />
Um den Vorgaben des Landesgesetzgebers und der Rechtsprechung<br />
Rechnung zu tragen, entschieden sich die Verbandsräte<br />
für e<strong>in</strong> abgestuftes Tarifsystem, das stärker auf die <strong>in</strong>dividuellen<br />
Grundstücksverhältnisse des angeschlossenen Kunden im<br />
Zeitpunkt des Endausbaus der öffentlichen Entwässerungse<strong>in</strong>richtung<br />
abstellt. Die Beitragssatzung unterscheidet nunmehr<br />
zwischen fünf verschiedenen beitragsrelevanten Anschlusssituationen,<br />
für die verursachungsgerecht kalkulierte Beitragssätze<br />
gelten. Der umlagefähige Investitionsaufwand wurde gerechter<br />
als bisher auf die Grundstücksarten verteilt. Hiervon profitieren<br />
vor allem sogenannte Teil- und Kle<strong>in</strong>e<strong>in</strong>leiter, also Grundstückseigentümer,<br />
die auch nach Abschluss der Gesamt<strong>in</strong>vestition nur<br />
teilweise die öffentliche Entwässerungse<strong>in</strong>richtung nutzen werden.<br />
Um den stark rückläufigen Fördermitteln im Interesse stabiler<br />
Beitragssätze entgegenzuwirken, hatte das kommunale Unternehmen<br />
bereits bei der Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzeptes<br />
jede e<strong>in</strong>zelne geplante Investition auf Notwendigkeit<br />
geprüft und hierauf gegebenenfalls verzichtet. Trotz aller<br />
E<strong>in</strong>sparmaßnahmen ergeben sich für e<strong>in</strong>zelne Grundstückseigentümer<br />
jedoch ger<strong>in</strong>gfügige Mehrbelastungen, die allerd<strong>in</strong>gs<br />
immer noch unter dem Landesdurchschnitt liegen. Diejenigen<br />
Grundstückseigentümer, die bereits bestandskräftig veranlagt<br />
wurden, s<strong>in</strong>d hiervon selbstverständlich nicht betroffen.<br />
Der Zweckverband TAWEG wird <strong>in</strong> den nächsten Wochen gebietsweise<br />
Beitragsbescheide erlassen. Betroffen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> erster<br />
L<strong>in</strong>ie die Grundstückseigentümer aus denjenigen Ortschaften,<br />
bei denen <strong>in</strong> den letzten Jahren die Abwasserentsorgung auf<br />
e<strong>in</strong>e zentrale Kläranlage umgestellt und das Leitungsnetz ausgebaut<br />
wurde. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter<br />
der Beitragsabteilung gern zur Verfügung.<br />
Ihr Zweckverband TAWEG<br />
Gewalt gegen Frauen - nicht mit uns!<br />
Regionales Aktionsbündnis will mit speziellen Angeboten<br />
Frauen stark machen<br />
„Gewalt gegen Frauen - nicht mit uns!“: Unter diesem Motto rufen<br />
der Kreissportbund Greiz, die mitwirkenden Vere<strong>in</strong>e sowie<br />
die Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte des Landkreises<br />
Greiz, das Frauenhaus Greiz und der Weiße R<strong>in</strong>g im Rahmen<br />
e<strong>in</strong>er Regionalen Aktion auf. Vom 19. bis 23.November können<br />
Frauen und Mädchen <strong>in</strong> Schnupperkursen, Selbstbehauptungs-<br />
und Selbstverteidigungskursen ihr Selbstwertgefühl, ihr Selbstvertrauen<br />
und ihre Verteidigungsbereitschaft stärken. Frauen<br />
und Mädchen werden motiviert, Übergriffe wahrzunehmen und<br />
sich zur Wehr zusetzen. „Egal ob körperliche oder sexualisierte<br />
Gewalt, ob <strong>in</strong> der Partnerschaft, auf der Straße oder <strong>in</strong> der Sporthalle:<br />
bei uns ist ke<strong>in</strong> Platz für Gewalt an Frauen, Mädchen und<br />
Jungen. Bei uns gilt Null Toleranz bei Gewalt gegen Frauen. Wir<br />
wollen Frauen und Mädchen den Rücken stärken, und laden e<strong>in</strong>,<br />
Selbstbehauptung und Selbstverteidigung unter fachlicher Anleitung<br />
auszuprobieren“.<br />
Sport kann wirkungsvolle Hilfen bei der Prävention und Intervention<br />
gegen Gewalt an Frauen und Mädchen anbieten.<br />
In nachfolgenden Orten des Landkreises Greiz werden<br />
durch Vere<strong>in</strong>e spezielle Aktionen an diesen Tagen gestartet:<br />
Greiz<br />
1. Greizer Karate-Dojo: Greiz, Turnhalle der Goetheschule, Marienstr.<br />
12-14, am 21.11.2012 von 18:30 bis 20 Uhr; Ansprechpartner:<br />
Christoph Limbacher, Tel.: 0177-6396868, E-Mail:<br />
C.Limbacher@gmx.de.<br />
Asiatisches Bewegungszentrum: Greiz, Turnhalle der Goetheschule,<br />
Marienstr.12-14, am 22.11.2012 von 19 bis 21 Uhr<br />
; Ansprechpartner: Matthias Puch, Tel.: 0171-3646683, E-Mail:<br />
Matthi0104@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Ronneburg<br />
ASC Ronneburg, Abt. Judo: Ronneburg, Sportzentrum ASC,<br />
Bogenb<strong>in</strong>derhalle, Bahnhofstr. 2, am 23.11.2012 von 17:30 bis<br />
18:30 Uhr; Ansprechpartner: Matthias Säckl, Tel.: 0171-9632891,<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@asc-ronneburg.de<br />
Weida<br />
TuS Osterburg Weida, Abt. Teakwondo: Weida, Turnhalle d. Georg-Samuel-Dörffel-Gymnasiums,<br />
Ernst-Thälmann-Str. 23, am<br />
22.11.2012 von 19:30 bis 21:30 Uhr; Ansprechpartner: Rene<br />
Richter, Tel.: 0176-21044796, E-Mail: renerichter70@t-onl<strong>in</strong>e.de,<br />
Zeulenroda<br />
Asiatisches Bewegungszentrum: Zeulenroda, Jahnturnhalle,<br />
Friedrich-Jahn-Str., am 21.11.2012 von 18 bis 19 Uhr; Ansprechpartner:<br />
Matthias Puch, Tel.: 0171-3646683, E-Mail:<br />
Matthi0104@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Langenwolschendorf<br />
SG Langenwolschendorf, Abt. Wushu: Langenwolschendorf,<br />
Turnhalle „Schleizer Hof“, Hauptstr. 44, am 20.11.2012 von 18 bis<br />
20 Uhr; Ansprechpartner: Christian Müller, Tel.: 0178-6940468,<br />
E-mail: <strong>in</strong>.balance@live.de<br />
Bad Köstritz<br />
TSV Elstertal Bad Köstritz, Abt. Kampfsport: Bad Köstritz, Turnhalle<br />
der Grundschule „Bergschule“, Schulstr. am 21.11.2012<br />
von 18:30 bis 20 Uhr; Ansprechpartner: Harald He<strong>in</strong>z, Tel.: 0365-<br />
4209501, E-Mail: kontakt@tsve-bad-koestritz.de.
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 6 - Nr. 11/2012<br />
Kultur<br />
„Zauber der Travestie“<br />
- Das Orig<strong>in</strong>al -<br />
die schrillste Nacht des Jahres zum ersten Mal<br />
<strong>in</strong><br />
Zeulenroda<br />
Veranstaltungsort: Stadthalle Zeulenroda<br />
Veranstaltungstag: Samstag, der<br />
24.11.2012<br />
E<strong>in</strong>lass: 19.00 Uhr<br />
Showbeg<strong>in</strong>n: 20.00 Uhr<br />
Kartenvorverkauf: K<strong>in</strong>o Zeulenroda<br />
+ alle bekannten<br />
Vorverkaufsstellen<br />
+ unter<br />
www.C<strong>in</strong>eEvent.de<br />
Kartenpreis: VVK 25,00 Euro<br />
<strong>in</strong>kl. VVK Gebühren<br />
Abendkasse: 25,00 Euro<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Kirchliche Nachrichten für den gesamten<br />
Pfarrbereich <strong>Pöllwitz</strong>-Schönbach<br />
Gottesdienste<br />
11. November 2012, Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres<br />
09.00 Uhr <strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong> - Kirchweihgottesdienst<br />
10.30 Uhr <strong>in</strong> Schönbach - Kirchweihgottesdienst<br />
mit Taufe und K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
18. November 2012, Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres<br />
09.00 Uhr <strong>in</strong> Bernsgrün - Kirchweihgottesdienst<br />
09.00 Uhr <strong>in</strong> Schönbach - Gottesdienst<br />
mit Heiligem Abendmahl und Totengedenken<br />
10.30 Uhr <strong>in</strong> Fröbersgrün - Gottesdienst<br />
mit Heiligem Abendmahl und Totengedenken<br />
25. November 2012, Ewigkeitssonntag<br />
09.00 Uhr <strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong> - Gottesdienst<br />
mit Heiligem Abendmahl und Totengedenken<br />
10.30 Uhr <strong>in</strong> Arnsgrün - Gottesdienst<br />
mit Heiligem Abendmahl und Totengedenken<br />
14.00 Uhr <strong>in</strong> Bernsgrün - Gottesdienst<br />
mit Heiligem Abendmahl und Totengedenken<br />
15.30 Uhr <strong>in</strong> Dobia - Gottesdienst<br />
mit Heiligem Abendmahl und Totengedenken<br />
In den Gottesdiensten am 18. und 25. November 2012 gedenken<br />
wir der verstorbenen Geme<strong>in</strong>deglieder des vergangenen<br />
Kirchenjahres. Auf Wunsch der Angehörigen werden auch die<br />
Namen der Verstorbenen verlesen, die nicht kirchlich bestattet<br />
wurden bzw. konfessionslos waren. Wenn Sie dies möchten, rufen<br />
Sie bitte bis zum 16.11.2012 im Pfarrbüro <strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong> (036628/<br />
83181) an und teilen Sie uns dies mit.<br />
02. Dezember 2012, 1. Advent<br />
10.00 Uhr <strong>in</strong> Bernsgrün - Familiengottesdienst<br />
mit Taufe für den gesamten Pfarrbereich<br />
14.00 Uhr <strong>in</strong> Arnsgrün - Adventsandacht mit Chor<br />
09. Dezember 2012, 2. Advent<br />
09.00 Uhr <strong>in</strong> Schönbach - Gottesdienst<br />
mit K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
10.30 Uhr <strong>in</strong> Fröbersgrün - Gottesdienst<br />
Vorankündigung:<br />
24. Dezember 2012, Heiliger Abend<br />
15.00 Uhr <strong>in</strong> Bernsgrün - Christvesper<br />
16.00 Uhr <strong>in</strong> Fröbersgrün - Christvesper<br />
16.30 Uhr <strong>in</strong> Arnsgrün - Christvesper<br />
17.30 Uhr <strong>in</strong> Schönbach - Christvesper<br />
18.00 Uhr <strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong> - Christvesper<br />
25. Dezember 2012, 1. Weihnachtsfeiertag<br />
07.00 Uhr <strong>in</strong> Dobia - Christvesper<br />
Alle s<strong>in</strong>d herzlich zu den Veranstaltungen der Kirchgeme<strong>in</strong>de(n)<br />
e<strong>in</strong>geladen. An den Sonntagen, an denen <strong>in</strong> Ihrer Geme<strong>in</strong>de ke<strong>in</strong><br />
Gottesdienst gefeiert wird, s<strong>in</strong>d Sie ebenso herzlich zu den Gottesdiensten<br />
<strong>in</strong> den anderen Geme<strong>in</strong>den des Pfarrbereichs e<strong>in</strong>geladen.<br />
Mitteilungen<br />
Wer kann H<strong>in</strong>weise geben?<br />
1. Zum wiederholten Male wurde <strong>in</strong> Arnsgrün vor dem Feuerwehrgerätehaus<br />
Baumfrevel begangen, wie das Foto<br />
e<strong>in</strong>drucksvoll aufzeigt.<br />
2. Am Hang zwischen der E<strong>in</strong>fahrt der Bäckerei Becher und<br />
der Elsterberger Straße 10 <strong>in</strong> Arnsgrün wurden erneut illegal<br />
Gras, Baumabfälle und Sägespäne entsorgt.<br />
(Fotos U. Panke).<br />
Sachdienliche H<strong>in</strong>weise zu o. g. Vorkommnissen nimmt die Geme<strong>in</strong>deverwaltung<br />
<strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, Zeulenrodaer Str.<br />
20, 07937 <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, entgegen.
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 7 - Nr. 11/2012<br />
Vere<strong>in</strong>e und Verbände<br />
Erfolgreiches Fischen <strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong><br />
Arnsgrüner Angelvere<strong>in</strong> lud zum 8. Fischfest e<strong>in</strong><br />
Recht zufrieden waren die 15 Mitglieder des Angelvere<strong>in</strong>s Arnsgrün<br />
und Umgebung e. V. zu ihrem 8. Fischfest am Samstag, dem<br />
13. Oktober 2012. Rund 70 Karpfen zwischen sechs und neun<br />
Pfund, darunter drei große mit 15 Pfund, zwei Welse a 90 cm,<br />
zwei Zander, e<strong>in</strong> Graskarpfen mit e<strong>in</strong>er Länge von 98 cm sowie<br />
30 Hechte waren die Bilanz vom Fischen des Teiches am Sportplatz<br />
<strong>in</strong> <strong>Pöllwitz</strong>. Rund 40 Besucher schauten dem emsigen Treiben<br />
rund um den Teich <strong>in</strong>teressiert zu. „Das ist e<strong>in</strong> ordentliches<br />
Ergebnis. Wir s<strong>in</strong>d zufrieden“, me<strong>in</strong>ten Maik Feustel, 2. Vere<strong>in</strong>svorstand<br />
und Teichwart aus Wellsdorf, und Silvio Brückner, Teichwart<br />
aus Arnsgrün. Für Leckeres aus dem Räucherofen sorgte<br />
„Räuchermeister“ Frank Otto aus Ebersgrün mit schmackhaften<br />
Karpfen und Forellen aus der Forellenzuchtanlage Weischlitz.<br />
Außerdem brachte der Ebersgrüner Klaus Zauche 111 Stück geräucherten<br />
Käse an den Mann bzw. die Frau.<br />
Text/Foto: Gabriele Wetzel<br />
Die Teichwarte Silvio Brückner und Maik Feustel vor dem abgefischten<br />
Teich (von l<strong>in</strong>ks).<br />
Aus der K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
Auf Schusters Rappen - Familienwandertag<br />
der ev. Kita „Arche Noah“ Bernsgrün<br />
Am 06.10.2012 hatten die Elternvertreter der evangelischen K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
„Arche Noah“ Bernsgrün alle Eltern und K<strong>in</strong>der<br />
zum Familienwandertag e<strong>in</strong>geladen. 25 Erwachsene und 29<br />
K<strong>in</strong>der folgten der E<strong>in</strong>ladung. Um 15:00 Uhr wurde am Sportplatz<br />
Bernsgrün gestartet. Über den Olischweg g<strong>in</strong>g es mit K<strong>in</strong>d<br />
und Kegel durch Wald und Flur. Für Abwechslung sorgten der<br />
Zapfenweitwurfwettbewerb, wo die K<strong>in</strong>der ihr Wurfgeschick unter<br />
Beweis stellen konnten sowie der e<strong>in</strong> oder andere Pilzfund. In<br />
Schönbrunn wartete an der Futterraufe e<strong>in</strong>e Stärkung <strong>in</strong> Form<br />
von Kaffee und hausgebackenem Kuchen. Da uns der W<strong>in</strong>d ordentlich<br />
um die Ohren wehte, konnten wir sogar Drachen steigen<br />
lassen. E<strong>in</strong> paar Regentropfen zwangen uns dann jedoch, den<br />
Rückweg zum Sportplatzgelände Bernsgrün anzutreten. Dort<br />
fand der Tag mit Roster, Feta und Gehacktesbroten vom Grill<br />
se<strong>in</strong>en Ausklang. Wir danken allen Helfern und Teilnehmern für<br />
e<strong>in</strong>en schönen Nachmittag und freuen uns schon auf den nächsten<br />
Familienwandertag.<br />
Die Elternvertreter<br />
Vere<strong>in</strong>e und Verbände<br />
Bernsgrüner Landfrauen feiern doppelt<br />
Hansi H<strong>in</strong>terseer, Helene Fischer und Andrea Berg<br />
zu Gast<br />
Doppelten Grund zum Feiern hatten am 3. Oktober die 26 Mitglieder<br />
des Ortsvere<strong>in</strong>s der Landfrauen Bernsgrün. Sie beg<strong>in</strong>gen<br />
bei herrlich sonnigem Herbstwetter nicht nur geme<strong>in</strong>sam den Tag<br />
der Deutschen E<strong>in</strong>heit, sondern auch ihr 15-jähriges Bestehen.<br />
Jutta Riedel, Vere<strong>in</strong>svorsitzende, lies die vergangenen 5 Jahre<br />
Revue passieren und er<strong>in</strong>nerte sich genau: „Heute auf den Tag<br />
genau, nachdem unsere ehemalige Vorsitzende Hannelore Rieger<br />
viel zu früh verstarb, nahm ich mir vor, alles <strong>in</strong> ihrem S<strong>in</strong>ne<br />
weiter zu führen. Und mit eurer Hilfe ist das auch gelungen. Die<br />
fleißigen Bienen s<strong>in</strong>d immer da, wenn man sie braucht“, bedankte<br />
sich Riedel bei allen Frauen und besonders bei ihrer Stellvertreter<strong>in</strong><br />
Christ<strong>in</strong>e Steudel und Schatzmeister<strong>in</strong> Monika Neumeister.<br />
E<strong>in</strong> starkes Team - Jutta Riedel, Christ<strong>in</strong>e Steudel und Monika<br />
Neumeister<br />
Zurückblickend er<strong>in</strong>nerte die Vorsitzende an die vielen monatlichen<br />
Veranstaltungen, wie Vorträge für die Gesundheit, Namensforschung,<br />
Waffelbäckerei, Salate, Tipps zur Blumenpflege, Warnungen<br />
der Verbraucherzentrale, <strong>in</strong>teressante Buchlesungen, so<br />
auch über die Geschichte von Bernsgrün, Videonachmittage vom<br />
schönen Vogtland, Diavorträge von fernen Ländern und natürlich<br />
der Osterbrunnen, der jedes Jahr wieder e<strong>in</strong>e große Herausforderung<br />
darstellt. Riedel dankte <strong>in</strong> diesem Zusammenhang der<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong> für die Bereitstellung der<br />
Räumlichkeiten im Vere<strong>in</strong>shaus und der Agrargenossenschaft<br />
„<strong>Oberland</strong>“ Bernsgrün e.G. für das Spanferkel zum 15-Jährigen.<br />
Angelika Geilert, Kreisvorsitzende der Landfrauen, gratulierte<br />
zum Jubiläum und übergab Urkunden vom Landesverband. „Die<br />
Bernsgrüner Landfrauen behaupten sich als guter und zweitgrößter<br />
Ortsvere<strong>in</strong> im Landkreis. Mir wird nicht bange, wenn ich
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 8 - Nr. 11/2012<br />
diese Gruppe ansehe. Es wird weitergehen“, blickt Geilert optimistisch<br />
<strong>in</strong> die Zukunft. Auch Annerose Thume, Landfrauenbeauftragte<br />
des Landkreises Greiz, ist voll des Lobes. „So wie<br />
das Leben ist, so vielfältig ist auch eure Arbeit, die ich selbst 15<br />
Jahre mit begleitet habe. Immer gab es Neues und Schönes bei<br />
euch, viel mehr Höhen als Tiefen. Das Ansehen der Bernsgrüner<br />
Landfrauen f<strong>in</strong>det nicht nur im Vogtländischen <strong>Oberland</strong> positive<br />
Anerkennung“, Im Namen der <strong>Oberland</strong>bürgermeister<strong>in</strong> Sab<strong>in</strong>e<br />
Rohrer überbrachte Gabriele Wetzel die herzlichsten Grüße und<br />
Glückwünsche und dankte für die zahlreichen Aktivitäten und<br />
Geselligkeiten der Frauen, die das Leben auf dem Land bereichern.<br />
„15 Jahre habt ihr euren Vere<strong>in</strong> mit Leben erfüllt und am<br />
Leben erhalten. Darauf könnt ihr sehr stolz se<strong>in</strong>. Wir s<strong>in</strong>d froh,<br />
dass es euch gibt“, so Wetzel.<br />
Ausgezeichnet wurde an diesem Feiertagsnachmittag die Landfrau<br />
Annerose Fröbisch. Sie erhielt von Angelika Geilert auf<br />
Empfehlung des Bernsgrüner Vorstandes die „Silberne Biene“<br />
für ihr seit 15 Jahren unermüdliches Wirken im Ortsvere<strong>in</strong>. „So<br />
viel Lob brauche ich nicht. Ich helfe, wo es geht. Für mich ist das<br />
selbstverständlich“, betont die Ausgezeichnete.<br />
In der ausgelegten, umfangreichen Landfrauenchronik konnten<br />
die Frauen noch e<strong>in</strong>mal ihre 15 Jahre zurückverfolgen. Und natürlich<br />
präsentierten sie auch e<strong>in</strong>e große Tafel mit ihren tollen<br />
selbst bebastelten und hergestellten D<strong>in</strong>gen.<br />
Die Ausstellung eigener Werke<br />
Im weiteren Verlauf gab es als Überraschung e<strong>in</strong> Showprogramm.<br />
Nach Jutta Riedel scherzhaft wurden weder Kosten noch<br />
Mühen gescheut, um große Stars nach Bernsgrün e<strong>in</strong>zuladen.<br />
Frauenschwarm und Volksmusikstar Hansi H<strong>in</strong>terseer gab sich<br />
genauso die Ehre wie die Traumfrauen Helene Fischer und Andrea<br />
Berg mit ihren Hits zum Mits<strong>in</strong>gen, Klatschen und Schunkeln.<br />
Auch e<strong>in</strong>e Radfichte mit dem alten „Holzmichel“ war dabei und<br />
begeisterte alle Anwesenden. Die „3 Schmalis“ aus Gera waren<br />
die perfekten Stardoubles und sorgten für Festtagsstimmung.<br />
Text/Fotos: Gabriele Wetzel<br />
E<strong>in</strong>ladung<br />
Am 1. Dezember ist es wieder<br />
soweit. Am Vorabend<br />
des 1. Advent wird ab 16.00<br />
Uhr die schöne Weihnachtspyramide<br />
vor dem Feuerwehr-<br />
und Vere<strong>in</strong>shaus <strong>in</strong><br />
Bernsgrün aufgestellt und<br />
angeschoben. Die Musiker<br />
der Feuerwehrschalmeienkapelle<br />
Bernsgrün stimmen<br />
mit W<strong>in</strong>ter- und Weihnachtsliedern<br />
dabei <strong>in</strong> die schöne<br />
Adventszeit e<strong>in</strong>.<br />
Für das leibliche Wohl ist<br />
an diesem Nachmittag wie<br />
immer bestens gesorgt. Der<br />
Feuerwehrvere<strong>in</strong> lädt alle<br />
Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger<br />
ganz herzlich dazu e<strong>in</strong>.<br />
Text/Foto: Gabriele Wetzel<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Veranstaltungen der Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
Christenlehre<br />
montags, 14.30 Uhr - Mit Beg<strong>in</strong>n der Proben für das Krippenspiel<br />
am Heiligen Abend entfällt die Christenlehre.<br />
Frauenkreis<br />
Mittwoch, 28. November 2012, um 14.30 Uhr<br />
Donnerstag (!), 13. Dezember 2012, um 14.30 Uhr<br />
Alle s<strong>in</strong>d herzlich zu den Veranstaltungen der Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
e<strong>in</strong>geladen.<br />
„Danke für diesen guten Morgen…“<br />
Mit diesem Lied begann am Sonntagvormittag des 30. September<br />
2012 <strong>in</strong> der Bernsgrüner Kirche der sehr gut besuchte Familiengottesdienst<br />
zum diesjährigen Erntedankfest, der von den<br />
K<strong>in</strong>dern und Erzieher<strong>in</strong>nen der evangelischen K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
„Arche Noah“ Bernsgrün liebevoll und aufwändig mitgestaltet<br />
wurde. Neben Liedern, Gedichten und der Verlesung des Evangeliums<br />
führten die K<strong>in</strong>der im mit vielen Gaben wunderschön geschmückten<br />
Altarraum das russische Märchen vom „Rübchen“<br />
auf. Der Großvater brachte e<strong>in</strong> Samenkorn <strong>in</strong> die Erde und bald<br />
wuchs das Pflänzchen zu e<strong>in</strong>er großen Rübe heran. Doch alle<strong>in</strong><br />
schaffte es der Großvater nicht, die Rübe zu ernten. Die Großmutter,<br />
das Enkelk<strong>in</strong>d, der Hund, die Katze und Maus mussten<br />
kräftig mit helfen, die Rübe aus der Erde zu ziehen.<br />
„Das Märchen geht am Ende gut aus. Aber das Leben ist ke<strong>in</strong><br />
Märchen, sondern nur e<strong>in</strong>e begrenzt planbare Realität. Vieles ist<br />
nicht vorhersehbar und planbar… Aber mit Vertrauen auf Gott<br />
kann sich vieles verändern und märchenhaft werden“, so Pfarrer<br />
Gunnar Peukert <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er anschließenden Erntedankpredigt. Bitten<br />
und Danken standen im Mittelpunkt dieses Gottesdienstes.<br />
Jeder Kirchenbesucher konnte auf den von den K<strong>in</strong>dern ausgegebenen<br />
Zetteln se<strong>in</strong>e persönliche Bitten und Danksagungen<br />
aufschreiben, die Pfarrer Peukert im Anschluss verlas. Die Bitten<br />
für Gesundheit, Frieden, mehr Zufriedenheit und Harmonie<br />
und weniger Neid, für besseren Zusammenhalt, für den festen<br />
Arbeitsplatz, für Glauben, Liebe und Gottvertrauen waren oft zu<br />
hören. Gedankt wurde vor allem für Gesundheit, Familie, K<strong>in</strong>der,<br />
für die Umrahmung des Gottesdienstes durch die Kita-K<strong>in</strong>der,<br />
für die Liebe Gottes, für das tägliche Essen und Tr<strong>in</strong>ken und für<br />
die e<strong>in</strong>gebrachte Ernte. Mit dem Refra<strong>in</strong> „Alle gute Gabe kommt<br />
her von Gott dem Herrn“ des Liedes „Wir pflügen und wir streuen“<br />
wurde das Anliegen dieses Erntedankgottesdienstes noch<br />
e<strong>in</strong>mal bekräftigt. Die zahlreichen Gaben vor dem Altar und die<br />
e<strong>in</strong>gegangenen Spenden zum Erntedankfest <strong>in</strong> Höhe von 345<br />
Euro gehen auch <strong>in</strong> diesem Jahr wieder an den „Diakonievere<strong>in</strong><br />
Carol<strong>in</strong>enfeld e. V.“ <strong>in</strong> Greiz-Obergrochlitz.<br />
Text/Foto: Gabriele Wetzel
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 9 - Nr. 11/2012<br />
Mitteilungen<br />
Bühnenvorhang für Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong> bedankt sich auf diesem<br />
Wege ganz herzlich für die f<strong>in</strong>anzielle Unterstützung und<br />
die umfangreichen Eigenleistungen bei der Beschaffung sowie<br />
Anbr<strong>in</strong>gung e<strong>in</strong>es Bühnenvorhanges im Dorfgeme<strong>in</strong>schaftshaus<br />
Cossengrün bei:<br />
- Ingenieurbüro Fürbeth & Ammer, Chemnitz<br />
- den Cossengrüner Freizeitsängern<br />
- dem Feuerwehrvere<strong>in</strong> Cossengrün<br />
- dem Geflügelzüchtervere<strong>in</strong> Cossengrün<br />
- dem Sportvere<strong>in</strong> Cossengrün<br />
- Renate Färber, Cossengrün<br />
- Re<strong>in</strong>gard Fischer, Cossengrün<br />
- Sab<strong>in</strong>e Büttner, Cossengrün<br />
- Dietmar Mecklenburg, Cossengrün<br />
Wetzel<br />
Hauptamt<br />
Schulnachrichten<br />
Aufregendes <strong>in</strong> den ersten Wochen<br />
Die Aufregung der ersten Schultage ist der gewohnten Schulalltagsrout<strong>in</strong>e<br />
gewichen.<br />
Alle Schüler, <strong>in</strong>sbesondere die Schulanfänger, haben sich an<br />
den Tagesrhythmus gewöhnt und kommen gut damit klar. Auch<br />
die ersten Höhepunkte haben die K<strong>in</strong>der erlebt:<br />
So waren das Puppenspiel Dornröschen, der Wassertropfen<br />
Aqual<strong>in</strong>o von der TAWEG aus Greiz sowie weitgereister Besuch<br />
aus Tansania zu Gast <strong>in</strong> Cossengrün. Die Klasse 4 hat erfolgreich<br />
ihre Fahrradprüfung <strong>in</strong> Greiz bestanden, herzlichen Glückwunsch<br />
nochmals, und alle K<strong>in</strong>der waren zum Legostadtbauen<br />
<strong>in</strong> Gera im Elsterforum. Letzteres war nicht nur wegen der Busfahrt<br />
e<strong>in</strong>e aufregende Sache, über die noch lange erzählt und die<br />
<strong>in</strong> Bildern festgehalten wurde.<br />
Getreu e<strong>in</strong>em alten Sprichwort, das man nach getaner Arbeit<br />
sich ausruhen darf, haben die Schüler zwei erholsame Ferienwochen<br />
erlebt, um danach den nächsten Lernabschnitt bis Weihnachten<br />
zu beg<strong>in</strong>nen.<br />
Auch hier wartet wieder e<strong>in</strong>e Reihe von Höhepunkten auf die K<strong>in</strong>der:<br />
Kuchenbasar der Klasse 3, Schnuppertag der Viertklässler<br />
<strong>in</strong> der RS Less<strong>in</strong>g Greiz, Bundesvorlesetag am 16.11., Fußgängerausbildung<br />
der Klasse 1 und geme<strong>in</strong>same Arbeit der Klasse<br />
3 mit der Polizei und das größte Ereignis, die Teilnahme am<br />
Thür<strong>in</strong>ger Landesf<strong>in</strong>ale im Zweifelderball <strong>in</strong> Eisenach am 29.11.<br />
Darauf freuen sich schon alle ganz besonders und drücken der<br />
Mannschaft die Daumen für e<strong>in</strong> erfolgreiches Abschneiden. Auskl<strong>in</strong>gen<br />
wird dieser Schulabschnitt sicher mit den Weihnachtsfeiern<br />
und natürlich auch mit e<strong>in</strong>er Auswertung des erreichten<br />
Lern- und Wissensfortschritts. So hoffen alle Beteiligten, dass es<br />
für alle Schüler e<strong>in</strong>e erfolgreiche, erlebnisreiche und <strong>in</strong>teressante<br />
Zeit wird um danach <strong>in</strong> die schöne und hoffentlich erholsame<br />
Weihnachtszeit e<strong>in</strong>zutauchen.<br />
Bis zum nächsten Mal,<br />
die K<strong>in</strong>der, Lehrer und Erzieher der Cossengrüner Schule<br />
Vere<strong>in</strong>e und Verbände<br />
Engagiert und uneigennützig -<br />
danke Frau Kraft<br />
Gibt es Fragen zur Orts- oder Vere<strong>in</strong>sgeschichte im vergangenen<br />
Jahrhundert <strong>in</strong> Cossengrün - Anneliese Kraft ist die kompetente<br />
Ansprechpartner<strong>in</strong> dafür. Ihr Wissen aus vergangenen Jahren<br />
hilft Lücken auszufüllen und unbekannte Personen auf alten<br />
Fotos zu identifizieren. Sollte e<strong>in</strong>mal etwas nicht geklärt werden<br />
können, setzt sie alle Hebel <strong>in</strong> Bewegung, um dazu Informationen<br />
e<strong>in</strong>zuholen.<br />
Für ihr Engagement und ihre Uneigennützigkeit bedanken sich<br />
alle Cossengrüner Vere<strong>in</strong>e an dieser Stelle e<strong>in</strong>mal ganz herzlich<br />
und hoffen auch weiterh<strong>in</strong> auf e<strong>in</strong>e gute Zusammenarbeit,<br />
verbunden mit allen guten Wünschen für beste Gesundheit für<br />
Frau Kraft.<br />
Die Cossengrüner Vere<strong>in</strong>e<br />
Vere<strong>in</strong>e und Verbände<br />
E<strong>in</strong>ladung zur Versammlung<br />
der Jagdgenossenschaft Hohndorf<br />
am 24.11.2012 im „Erbpr<strong>in</strong>z“, 19 Uhr, <strong>in</strong> Hohndorf<br />
Tagesordnung:<br />
- Jagdessen vom Pächter<br />
- Informationen des Jagdvorstandes<br />
Rückmeldung der Teilnahme bis 20.11. an Tel. 036621/20441<br />
Jagdvorsteher<br />
Bernd Schmutzler<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
Sonntag, 11.11.2012<br />
09.30 Uhr Gottesdienst zur Kirchweih<br />
<strong>in</strong> der Hohndorfer Kirche<br />
Mittwoch, 21.11.2012<br />
19.00 Uhr Gottesdienst zum Buß- u. Bettag<br />
<strong>in</strong> der Hohndorfer Kirche<br />
Sonntag, 25.11.2012<br />
09.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag<br />
mit Gedenken der Verstorbenen und<br />
Heiligem Abendmahl <strong>in</strong> der Hohndorfer Kirche<br />
Sonntag, 02.12.2012<br />
19.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent<br />
<strong>in</strong> der Hohndorfer Kirche<br />
Sonntag, 09.12.2012<br />
09.30 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent<br />
<strong>in</strong> der Hohndorfer Kirche
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 10 - Nr. 11/2012<br />
Konfirmandenstunden:<br />
Die Konfirmanden aus den Geme<strong>in</strong>den Hohndorf, Schönbach<br />
und Bernsgrün treffen sich am Freitag, den 23.11., um 16.30<br />
Uhr, im Pfarrhaus <strong>in</strong> Schönbach und am Freitag, den 30.11., um<br />
10.00 Uhr, zur Exkursion <strong>in</strong> Pausa.<br />
Krippenspiel<br />
Auch <strong>in</strong> diesem Jahr möchten wir gerne e<strong>in</strong> Krippenspiel <strong>in</strong><br />
Hohndorf e<strong>in</strong>üben und am Heiligabend <strong>in</strong> der Hohndorfer Kirche<br />
präsentieren. K<strong>in</strong>der und Jugendliche aus Hohndorf und den umliegenden<br />
Orten, die gerne mitspielen möchten, können sich gerne<br />
bei Pfarrer Krause melden (Tel.: 03661/6646). In Kürze wird<br />
der erste Probenterm<strong>in</strong> bekanntgegeben.<br />
Herzliche Grüße im Namen der Kirchgeme<strong>in</strong>de Hohndorf,<br />
Ihr Pfarrer Krause<br />
Die Feuerwehr <strong>in</strong>formiert<br />
Schule<strong>in</strong>führung mit der Feuerwehr<br />
Auch wenn die Schulanfänger 2012 die erste Hürde bis zu den<br />
Ferien schon geschafft haben, wollen wir von e<strong>in</strong>er guten Tradition<br />
zum Schulanfang berichten.<br />
Nachwuchs f<strong>in</strong>den ist e<strong>in</strong> wichtiger Bestandteil der Feuerwehrarbeit.<br />
Deshalb ist es wichtig, die K<strong>in</strong>der für diese zu begeistern.<br />
Zum wiederholten Mal holte deshalb das geschmückte Feuerwehrauto<br />
aus <strong>Pöllwitz</strong> die Schulanfänger nach den Feierlichkeiten<br />
<strong>in</strong> der Schule ab.<br />
Voller Begeisterung stiegen sie <strong>in</strong> das Auto e<strong>in</strong>, welches mit Mart<strong>in</strong>shorn<br />
und Blaulicht losfuhr. Geme<strong>in</strong>sam fuhren sie zur Feuerwehr,<br />
wo e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Zuckertütenbaum auf sie wartete.<br />
Sollte Interesse an der Jugendfeuerwehr bestehen, kann man<br />
sich jederzeit melden.<br />
M. Neuparth<br />
Aus der K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
Das Neueste aus dem „Spatzennest“<br />
…die Ernte sich dieses Jahr nicht lumpen lässt. So s<strong>in</strong>d wir <strong>in</strong> die<br />
Kirche gegangen und haben für Pfarrer Peukert zu s<strong>in</strong>gen angefangen.<br />
Wir konnten viele Gaben bestaunen, allerlei Schmackhaftes<br />
auch für unsere Gaumen. Die Kirche war geschmückt und<br />
festlich behangen, nach e<strong>in</strong>er Geschichte von Pfarrer Peukert<br />
s<strong>in</strong>d wir wieder <strong>in</strong> den K<strong>in</strong>dergarten gegangen.<br />
Am 16.11.2012 ist es soweit, wir stehen mit Lampions um 17.30<br />
Uhr an der Kirche bereit (Mart<strong>in</strong>sfest). Gesorgt ist auch für Speis<br />
und Trank, für euer Ersche<strong>in</strong>en sagen wir vielen Dank.<br />
Das Kita-Team<br />
Vere<strong>in</strong>e und Verbände<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Der Vere<strong>in</strong> der FFW <strong>Pöllwitz</strong> e.V. <strong>in</strong>formiert:<br />
Der diesjährige Weihnachtsmarkt f<strong>in</strong>det am 09.12.2012, ab<br />
13.00 Uhr, auf der Festwiese vor der FFW statt.<br />
Es werden e<strong>in</strong>ige Händler vor Ort se<strong>in</strong>, der Weihnachtsmann<br />
hat sich angekündigt und für das leibliche Wohl wird<br />
mit Kaffee und Stollen sowie Rostern vom Grill und entsprechenden<br />
Getränken gesorgt se<strong>in</strong>.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich der Feuerwehrvere<strong>in</strong><br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
Gottesdienste<br />
16. November 2012, Freitag<br />
17.30 Uhr Mart<strong>in</strong>sandacht und Mart<strong>in</strong>sfest<br />
Christenlehre<br />
dienstags<br />
16.45 Uhr Mit Beg<strong>in</strong>n der Proben für das Krippenspiel<br />
am Heiligen Abend entfällt die Christenlehre.<br />
Frauenkreis<br />
Dienstag, 13. November 2012, um 14.00 Uhr<br />
Dienstag, 11. Dezember 2012, um 14.00 Uhr<br />
Alle s<strong>in</strong>d herzlich zu den Veranstaltungen der Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
e<strong>in</strong>geladen.<br />
Veranstaltungen<br />
Schönbach<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Christenlehre<br />
freitags, 14.30 Uhr (<strong>in</strong> Schönbach) - Mit Beg<strong>in</strong>n der Proben für<br />
das Krippenspiel am Heiligen Abend entfällt die Christenlehre.
<strong>Oberland</strong>anzeiger - 11 - Nr. 11/2012<br />
Frauenkreis<br />
Mittwoch, 14. November 2012, um 15.00 Uhr<br />
Alle s<strong>in</strong>d herzlich zu den Veranstaltungen der Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
e<strong>in</strong>geladen.<br />
Fröbersgrün<br />
Frauenkreis<br />
Montag (!), 12. November 2012, um 15.00 Uhr<br />
Mittwoch, 05. Dezember 2012, um 15.00 Uhr<br />
Alle s<strong>in</strong>d herzlich zu den Veranstaltungen der Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
e<strong>in</strong>geladen.<br />
Geme<strong>in</strong>sam gegen den Schwamm<br />
Mehr als 2000,- EUR kommen der Sanierung der Kirche<br />
<strong>in</strong> Schönbach durch das Erntedank-FEST zugute<br />
Das Erntedank-FEST der Vere<strong>in</strong>e und der Kirchgeme<strong>in</strong>de<br />
Schönbach, zu der die Orte Cossengrün, Cunsdorf und Schönbach<br />
gehören, begann am 7. Oktober mit e<strong>in</strong>em Festgottesdienst<br />
<strong>in</strong> der wunderschön und liebevoll geschmückten Kirche. Die Cossengrüner<br />
Freizeitsänger und der S<strong>in</strong>gkreis Schönbach nahmen<br />
die Gottesdienstbesucher auf e<strong>in</strong>en musikalischen Sonntags-<br />
und Herbstspaziergang mit; und die K<strong>in</strong>der stellten vor, wofür wir<br />
auch <strong>in</strong> diesem Jahr dankbar se<strong>in</strong> können.<br />
Im Anschluss waren die rund 170 Besucher <strong>in</strong> den Pfarrhof e<strong>in</strong>geladen,<br />
um bei Kaffee, Kuchen und Gegrilltem <strong>in</strong>s Gespräch zu<br />
kommen, sich über den Stand der Sanierung zu <strong>in</strong>formieren und<br />
sich für die Kirchturmführung zu stärken, die rege wahrgenommen<br />
wurde.<br />
Während sich die K<strong>in</strong>der ihr Stockbrot zubereiteten und sich beim<br />
Bogenschießen versuchten, konnte beim Flohmarkt, dessen<br />
Angebote durch die Mitglieder der Vere<strong>in</strong>e zusammengetragen<br />
wurden, und am Büchertisch so manches Interessante erworben<br />
werden. Der Erlös aller Aktionen betrug rund 1100,- EUR.<br />
Geme<strong>in</strong>sam mit der Kollekte von knapp 350,- EUR, 250,- EUR<br />
E<strong>in</strong>zelspenden sowie den Spenden des S<strong>in</strong>gkreises Schönbach<br />
und der Feuerwehr Cossengrün <strong>in</strong> Höhe von 250,- EUR und<br />
300,- EUR kamen an diesem Nachmittag über 2000,- EUR für<br />
die dr<strong>in</strong>gende Sanierung der Schönbacher Kirche zusammen.<br />
Besonderer Dank gilt dabei nicht nur den Spendern, sondern auch<br />
den Dorf- und Feuerwehrvere<strong>in</strong>en Cunsdorf und Schönbach, der<br />
VSG 1960 Cossengrün, den Cossengrüner Freizeitsängern, der<br />
Feuerwehr Cossengrün, dem Gefl ügelzüchtervere<strong>in</strong> Cossengrün<br />
und ihren Mitgliedern sowie den Geme<strong>in</strong>degliedern, die dieses<br />
Fest mit viel Engagement und E<strong>in</strong>satz vorbereitet, durchgeführt<br />
und damit das erfolgreiche Gel<strong>in</strong>gen ermöglicht haben.<br />
Nun hoffen alle darauf, dass die beantragten Fördergelder für<br />
2013 bewilligt werden, damit im Frühjahr des kommenden Jahres<br />
endlich mit dem ersten Bauabschnitt - der Sanierung des<br />
Kirchturms - begonnen werden kann.<br />
Gunnar Peukert<br />
Kita-K<strong>in</strong>der besuchten Kirche <strong>in</strong> Schönbach<br />
Am 8. Oktober 2012 besuchten die K<strong>in</strong>der der K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
„Kleeblatt“ Cossengrün die liebevoll geschmückte Schönbacher<br />
Kirche. Geme<strong>in</strong>sam mit Pfarrer Peukert feierten sie e<strong>in</strong>e Erntedankandacht<br />
zum Thema: „Teilen, Danken und Bitten!“<br />
G. Peukert<br />
Impressum<br />
<strong>Oberland</strong>-Anzeiger<br />
Amtsblatt der Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
Herausgeber: Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck L<strong>in</strong>us Wittich KG, In den Folgen 43,<br />
98704 Langewiesen, <strong>in</strong>fo@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichenTeil:<br />
Geme<strong>in</strong>de <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong>, OT <strong>Pöllwitz</strong>, Zeulenrodaer<br />
Straße 20, 07937 <strong>Vogtländisches</strong> <strong>Oberland</strong><br />
Tel.: 03 66 28 / 9 76-0, Fax: 03 66 28 / 9 76 - 21, www.vogtl-oberland.de<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift<br />
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag ke<strong>in</strong>e<br />
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet<br />
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgeme<strong>in</strong>en<br />
und zusätzlichen Geschäftsbed<strong>in</strong>gungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von<br />
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso<br />
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für e<strong>in</strong>e genaue<br />
Farbwiedergabe ke<strong>in</strong>e Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen<br />
verpfl ichten uns zu ke<strong>in</strong>er Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet:<br />
Im Bedarfsfall können Sie E<strong>in</strong>zelstücke zum Preis von 2,50 € (<strong>in</strong>kl. Porto<br />
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Change language