ZEICHNUNGEN VON MONICA BONVICINI, 1986 ... - DISTANZ Verlag

stockage 63
luZia siMons
Einzigartige Blumenstillleben zwischen Natur und Illusion
Unique Floral Still Lifes between Nature and Illusion
Stockage 68
v Stockage 99 (Detail)
seit 1996 hat Luzia simons (geb.
1953 in Brasilien, lebt und arbeitet in
Berlin) mit ihrer stockage-serie unter
Verwendung einer ungewöhnlichen,
neuen Bildtechnik zahlreiche hinreißende
arbeiten geschaffen. auf einem
hochauflösenden spezial-scanner
arrangiert sie die Blüten und Blätter
verschiedenster tulpenarten und
lässt so scanogramme von intensiver
farblicher Brillanz und ungeheurer
schärfe entstehen. Die scan-Daten
werden anschließend wie bei digitaler
Fotografie belichtet, auf oftmals raumfüllende
Bildträger vergrößert und
hinter Plexiglas montiert.
simons inszeniert die tulpen auch als
eine art Reverenz an barocke holländische
oder flämische Blumenstill leben.
Das lässt mitunter an die „tulpomanie“,
den zuletzt ruinösen Handel mit
tulpen und ihren zwiebeln im Holland
des 17. Jahrhunderts denken.
Mit Beiträgen von Matthias Harder
und Hans-Olaf Henkel.
since 1996, Luzia simons (b. 1953,
Brazil; lives and works in Berlin),
employing a novel and extraordinary
imaging technique, has created a large
number of enchanting works that make
up her series stockage. arranging the
flowers and leaves of a wide variety
of tulip species on a specialized highresolution
scanner, she produces scanograms
of intensely brilliant colors
and tremendous acuity. as in digital
photography, the data produced by
the scanner are then output onto often
very large physical media and mounted
behind plexiglass.
simons also stages the tulips as a
sort of homage to Baroque Dutch or
Flemish still lifes with flowers, sometimes
suggesting the “tulipomania”
in seventeenth-century Holland, the
ultimately ruinous trade with tulips
and their bulbs.
includes contributions by Matthias
Harder and Hans-Olaf Henkel.
German / English / French / Portuguese
24 × 30 cm
160 pages, approx. 80 color images
hardcover, belly band
isBn 978-3-942405-57-7
£ 37.50 / $ 60.00
€ 39.90 (D)
38 39
neW