Laden Sie Originaldokuments - Centre Pompidou Metz
Laden Sie Originaldokuments - Centre Pompidou Metz
Laden Sie Originaldokuments - Centre Pompidou Metz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Michel François und François Curlet<br />
Für die Ausstellung Irrwege bespielen Michel François und François<br />
Curlet die gläserne Front über dem Eingang des <strong>Centre</strong> <strong>Pompidou</strong>-<strong>Metz</strong>.<br />
<strong>Sie</strong> versehen letztere für ihre Intervention mit schwarzen Linien, die etwa<br />
an einen mechanischen Schaltkreis oder an ein Spinnennetz erinnern.<br />
Angesichts ihrer scheinbar zufälligen Anordnung lassen diese Linien auch<br />
an ein Netz von Fadenrissen eines gesprungen Fensters denken, das mit<br />
schwarzem Klebeband notdürftig geflickt wurde.<br />
Seit Ende der 1980er-Jahre beschäftigt sich Michel François mit<br />
zersprungenem Glas – sei es in der visuellen Auseinandersetzung mit<br />
den diffusen Netzstrukturen, die sich bei seiner Implosion ergeben, seien<br />
es – auf einer eher urbanen und gesellschaftlichen Ebene –Reflexionen<br />
um das Konzept der Revolte und die sich sternförmig ausbreitende Wucht<br />
eines Projektils. In beiden Fällen zielt er darauf ab, die Transparenz der<br />
modernen Stadt zu beeinträchtigen und die damit verbundenen Illusionen<br />
von Sichtbarkeit und Überwachung zu (zer)stören.<br />
Bei der in <strong>Metz</strong> präsentierten Map of <strong>Metz</strong> (As it was broken) handelt es<br />
sich um eine vereinfachte Karte der Stadt <strong>Metz</strong>. Die Glasfassaden der drei<br />
Galerien des <strong>Centre</strong> <strong>Pompidou</strong>-<strong>Metz</strong> nehmen, großen Teleskopen gleich,<br />
das Panorama der Stadt in den Blick. Mit dieser Hinwendung zur Außenwelt<br />
wird das Gebäude zum riesigen Observatorium, und die stilisierte<br />
Darstellung der Stadt legt sich über die reale Stadt.<br />
PRESSEMAPPE - IRRWEGE, LABYRINTHISCHE VARIATIONEN<br />
Michel François<br />
& François Curlet<br />
Map of Athènes<br />
(As it was Broken),<br />
2003<br />
Schwarze Tinte, Offsetdruck<br />
© Michel François<br />
© François Curlet<br />
Michel François<br />
& François Curlet<br />
Map of Athènes<br />
(As it was broken),<br />
2003<br />
Schwarzes Klebeband auf Glas<br />
© Michel François<br />
© François Curlet<br />
14