BLICKWECHSEL 2017

EIN ZEUGE UND MAHNER
Zum 100. Geburtstag des Lyrikers und Erzählers
Johannes Bobrowski
Wie kaum ein anderer Dichter seiner Generation blieb
Johannes Bobrowski zeitlebens geprägt von den Bildungsund
Landschafserlebnissen seiner Kindheit und Jugend.
Am 9. April 1917 im damals ostpreußischen Tilsit (heute Sowjetsk)
als Sohn eines Reichsbahnbeamten geboren, wuchs
er in gesicherter Bürgerlichkeit und in einer Umgebung von
tiefer Frömmigkeit auf. In der Stadt an der Memel, die bei
den Anwohnern nur »der Strom« hieß, später in Rastenburg/
Kętrzyn ging Bobrowski zur Schule. Die Gymnasiastenzeit
absolvierte er ab 1928 auf der 1304 gegründeten Domschule
der Kant-Stadt Königsberg (heute Kaliningrad).
Diesem Gymnasium verdankte Bobrowski vor allem
die gründliche Kenntnis antiker Sprachen, der ältesten
Geschichte Preußens und des Herderschen Geschichtsdenkens.
Seit dem achten Lebensjahr wurde er im Klavierspiel
unterrichtet, er lernte auch Geige und im Königsberger Dom
Orgel spielen. Und 1936 begann er Gedichte zu schreiben,
um sich dann mehr und mehr »auf die Poeterei« zu verlegen.
Den Wunsch, Kunstgeschichte in Berlin zu studieren,
wohin die Eltern schon ihren Umzug in die Wege geleitet
hatten, musste er zurückstellen, weil er zum Reichsarbeitsdienst
verpflichtet wurde und danach zweijährigen Militärpflichtdienst
als Funker bei der Nachrichtenabteilung in
Königsberg-Devau abzuleisten hatte. Im Anschluss daran
musste er 1939 als Nachrichtensoldat am Krieg gegen Polen
und danach an dem der Westfront in Frankreich teilnehmen.
Im Frühjahr 1941 wurde sein Regiment von Lille an die
Ostfront verlegt. In Kaunas erlebte er im Juni den von der
SS inszenierten Pogrom, dem 3 000 Juden der Stadt zum
Opfer fielen und von dem später sein Gedicht Kaunas 1941
Zeugnis ablegte.
Am Tag der bedingungslosen Kapitulation Nazideutschlands
kam Bobrowski in sowjetische Gefangenschaft, die er
in verschiedenen Lagern im Donezbecken als Kohlenhäuer
unter Tage, Verlade- und Bauarbeiter in der Steppe durchlitt.
Erst Ende 1949 wurde er entlassen und konnte zu seiner
Familie nach Berlin zurückkehren. Hier fand er auch seine
Frau Johanna vor, die er im April 1943 während eines Fronturlaubs
in Motzischken/Mociškiai geheiratet hatte. Bis Juni
1953 lebten alle Bobrowskis in einer Etagenwohnung, ehe der
inzwischen um zwei Töchter erweiterte Haushalt in die am
südlichen Rand Friedrichshagens gelegene Ahornallee 26
umziehen konnte. Nachdem die Eltern in der Nähe eine
eigene Wohnung gefunden hatten, konnte sich Bobrowski
den einen der unteren Räume des Hauses als Arbeits- und
Bibliothekszimmer einrichten, in das er sich zurückziehen
Johannes Bobrowski im Januar 1964, © Roger Melis
und wo er auch Gäste empfangen konnte. 1959 beendete er
sein Arbeitsverhältnis beim Altberliner Verlag Lucie Groszer
und übernahm eine besser bezahlte Stelle als Lektor für Belletristik
im Union Verlag. Seine Dienstzeit begann früh um
7.45 Uhr und endete 17 Uhr, samstags um 12. Hinzu kam eine
gute Stunde für S-Bahn-Fahrt und Fußwege, sodass er fast
zwölf Stunden für seinen Brotberuf aufwenden musste. Er
nahm die Verhältnisse gelassen. Die Verse formten sich ihm
auf dem Weg zur Arbeit zum Gedicht, in der Bahn brachte
er sie zu Papier, und im Verlagsbüro fand sich auch immer
eine ungestörte Stunde zum Feilen und Verbessern.
Ihm war lange nicht klar, ob er Leser erreichen, ob er es
überhaupt zu einem Gedichtband bringen würde. Doch
das »Abseits«, in dem seine Dichtungen entstanden, war
wahrscheinlich die Vorbedingung für ihren unverwechselbaren
Ton, den die Schnellfertigen und Vorkämpfer des
Zeitgemäßen als »Gegenwartsabgewandtheit« brandmarkten.
Aber ihn beschäftigte immer die ganze Vergangenheit,
die ganze Gegenwart und die ganze Zukunft; er versuchte
deshalb mit Verstand, »seine eignen Grillen auszudrücken«,
wie der »Magus im Norden«, Johann Georg Hamann
(1730–1788), all jenen geraten hatte, die den richtigen