DorfStadt 05-2017

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

10 • DorfStadt-Zeitung 05/2017 • 06.04.2017 Das Stadtzentrum Schenefeld lädt vom 3. bis 23. April wieder zum fröhlich-bunten Oster- Shoppen mit einer Osterdeko im XXL-Format ein. Zahlreiche Geschäfte schließen sich mit der Präsentation neuer Frühlingstrends dem bunten Treiben an. Und bei der großen Osterhasen-Suche gibt es eine Familieneintrittskarte für das Chocoversum samt Gutschein für den Schokoladenshop zu gewinnen. Während sich der Marktplatz in einen Mini-Osterpark mit farbigen Ostereiern, Frühlingsblumen und fleißigen Osterhasen verwandelt, zieht in den Geschäften die Frühjahrsmode W i r t s c h a f t Markisen machen Häuser Die textilen Behänge können für interessante gestalterische Elemente sorgen | djd ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE Markisen spenden nicht nur auf der Terrasse angenehmen Schatten – sie eignen sich auch sehr gut als Sonnen- und Hitzeschutz an Fenstern oder Balkonen. Für die Ausstattung eines Hauses mit Markisen sprechen aber nicht nur pragmatische Gründe, denn die textilen Behänge sind auch ein interessantes gestalterisches Element. Mit relativ geringem Aufwand lässt sich ein Haus mit der Kombination aus Fenster-, Balkonund Terrassenmarkisen mit ei - nem frischen Look versehen. Wer sein Haus neu gestalten will, sollte die Markisen auf jeden Fall bei einem Fachhändler kaufen. Denn bei Markenmarkisen etwa von Lewens ist sichergestellt, dass es verschiedene Modelle mit dem gleichen Bezugsdessin und auf Maß gibt. So kann man Terrassen- und Fenstermarkisen harmonisch aufeinander abstimmen und auch später noch weiteren Sonnenschutz im gleichen Tuchdessin nachrüsten. Bei Farben und Mustern ist so gut wie alles möglich, was ISERBROOK Unifarbene Markisen liegen in diesem Jahr im Trend und passen sehr gut zu moderner, klar strukturierter Architektur. Foto: djd/Lewens-Markisen gefällt. Aktuell im Trend liegen unifarbene Markisen. In kräftigen Farben setzen sie Glanzpunkte an die Hausfassade, in erdigen Tönen verleihen sie dem Haus einen natürlichen Touch. Sehr gut zu einer modernen Architektur passen auch Grauschattierungen in zurückhaltender Eleganz. Gerade an älteren Häusern machen sich aber auch klassisch-mediterrane Streifenmuster mit Eiscaffé- Flair oder dezente Farbverläufe sehr gut. Bei den Gestellfarben gibt es eine große Auswahl an Standardfarben und Strukturlacken ohne Mehrpreis. Ob man das Gestell Ton-in-Ton mit dem Tuch oder bewusst kontrastierend wählt, bleibt eine Frage des Geschmacks. Kohlermann & Koch Schenefelder Landstraße 281 Tel.: 87 30 32 www.kohlermann.de ANZEIGE Oster-Shoppen im Stadtzentrum Schenefeld Bunte Osterdeko im Stadtzentrum Schenefeld Foto: PR ANZEIGE ein. Die Besucher des Centers dürfen sich auf frische Farben, neue Looks und ein fröhliches Oster-Arrangement freuen, dessen XXL-Buchstaben ein tolles Fotomotiv für persönliche Osterkarten darstellen. Für die jüngsten Besucher bietet die Spielmobil Ideenwerkstatt im 1. Obergeschoss kreatives Osterbasteln an. Am 8. und 15. April lautet das Motto „Ostern in der Dose“ und in der Oster-Ferienwoche vom 10. bis 13. April dann „Frühling in der Kugel“. Haspa legt Filialen in zusammen Die Sülldorfer Filiale der Ham - burger Sparkasse schließt im August. „Wir werden den Ge schäftsbetrieb dieser Fi - liale auf umliegende verlagern“, erläutert Jan-Erik Schuldt, Haspa-Re gio nalleiter Blankenese-Rissen. „Mit mehr als 140 Filialen ha ben wir das mit weitem Abstand dichteste Filialnetz in Hamburg und das wird auch so bleiben. Aber wenn einzelne Standorte von den Kunden nicht mehr so stark besucht werden, ist es manchmal notwendig, diese mit anderen Filialen zusammenzulegen.“ Diese Entscheidung sei nicht leicht gefallen und erst nach langer und eingehender Prü fung erfolgt. Die Bargeldversorgung vor Ort solle – wie bisher – durch einen Geldautomaten in der näheren SÜLLDORF Umgebung gewährleistet bleiben. „Die Arbeitsplätze beiden erhalten. Die den Kunden be - kannten Ansprechpartner ziehen in möglichst nahe liegende Filialen um“, betont Schuldt. Auch die Kontonummer ändere sich durch den Umzug nicht. Die dort betreuten Kunden wur den bereits schriftlich un - ter richtet. Wer dort lediglich ein Schließfach unterhält, wird rechtzeitig vor der Verlegung schriftlich über die Details informiert. Wer mehr über das sichere und bequeme Online- Banking der Haspa erfahren möchte, bekommt Informa tio - nen in allen Filialen der Bank. Hamburger Sparkasse Sülldorfer Landstraße 196 www.haspa.de ANZEIGE Nähen macht Kinder glücklich Cle’O für Kinder in Rissen ist bekannt für besonders ausgewähltes pädagogisch wert - volles Spielzeug. Die Risse - ne rin Elke Schlegel eröffnete den Laden in im ehemaligen Tschi - bo-Café erst vor einem halben Jahr. Ab sofort bietet sie auch Nähkurse an. Für Kinder und Erwachsene. Für alle, die schon immer Nä hen lernen wollten oder schon Nähen können und nur ab und zu einen Rat brauchen. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Die Modede signerin Signe Siegel-Galling steht mit Rat und Tat zur Seite. Nähma - schi nen und Nähzeug liegen im Laden bereit. Die eigene Näh - maschine und eigener Stoff kann aber auch gerne mitgebracht werden. RISSEN Die Nähwerkstatt findet statt ohne Anmeldung und zwar montags 15–17 Uhr, mittwochs, 10–12 Uhr und donnerstags 19–21 Uhr im Cle’O für Kinder in Rissen. Der Kurs für Kinder ab 10 Jahren findet am Donnerstag zwischen 17 und 18:30 Uhr statt (Voranmeldung notwendig unter Tel.: 0173-611 15 84). In Zukunft wollen die beiden Initiatorinnen auch Crashkurse am Wochenende und Kurse zu speziellen The - men anbieten. Erwachsene zahlen je Termin 18 Euro, Kinder 12 Euro. Cle’O für Kinder Wedeler Landstraße 38 Tel.: 81 99 76 66 www.cleofuerkinder.de ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE Tanz und Bewegung Nun üben sie wieder für ihre nächste Show, die kleinen und großen Tänzer und Tänzerinnen vom BAL- LETTSTUDIO Beate Schüßler-Preuß. Die ist zwar erst im Herbst, aber wenn etwa 35 Choreographien einstudiert und mehr als 600 Kostüme dafür benötigt werden, muss man schon rechtzeitig damit anfangen. Aus dem Stepraum dröhnt rhythmisches Klappern, die Hip-Hopper grooven nach den neuesten Sounds und die Balletter drehen anmutig ihre Pirouetten. Die Dreijährigen haben beim Tanzen genau so viel Spaß wie die über Sechzigjährigen, jeder gibt sein Bestes, immer liebevoll motiviert von dem qualifizierten Tanzpädagogenteam. Wer also noch mittanzen möchte, sollte sich möglichst schnell im Ballettstudio anmelden. „Wie freuen uns immer über neue Tanzfans“, so Frau Schüßler- Preuß, die seit 28 Jahren die Ballettschule leitet. Jederzeit ist in allen Kursen, eine kostenlose Probestunde möglich, auch in den Fitness-Stunden wie OSDORF Bauch-Beine-Po-Rücken, Zumba und Pilates. Die Ballett leh - rer innen vom Balletstudio Auch die jüngsten freuen sich das Gelernte vorzuführen Foto: PR Schüßler-Preuß wünschen allen DorfStadt-Lesern ein sonniges und beschwingtes Osterfest! BALLETTSTUDIO Beate Schüßler-Preuß Akeleiweg 16, Ecke Blomkamp Tel.: 8 00 59 59 www.schuessler-preuss.de Info: media@dorfstadt.de oder Tel.: 87 08 01 60 Wir transportieren’s! Kleintransporte Kurierfahrten gewerblich + privat AUTO DIENSTLEISTUNG 24-STD.-SERVICE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. ☎0177 - 870 82 82 Wirnehmen Ihre Familienversicherung Transportversich Unfallversicherung Rechtsschutzversicherung unterdie Kfz-Versicherung Hausrat-Versicherung Lebensversicherung, Reiseversicherun Reis über30 Jahre objektiv und unabhängig! STURZENBECHER + PARTNER VERSICHERUNGSMAKLER GMBH Blankeneser Landstraße 9 · 22587 Hamburg · Tel.: 86 66 77 00 www.sturzenbecher-partner.de · service@sturzenbecher-partner.de Alle, die glauben, dass die Erde eine Scheibe ist, werden im Internet gut beraten. Wir beraten Sie besser! GASTRONOMIE Sülldorfer Landstraße 164 · Tel.: 8 70 10 76 BESTATTUNGEN FREIZEIT & REISE ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag–Samstag ab 17.00–24.00 Uhr Sonn- & Feiertage ab 12.00–24.00 Uhr Montag Ruhetag Bestattungen Rolf Eggerstedt 86 14 03 Simrockstr. 7 und Mestorfweg 14 (NEU!) www.rolfeggerstedt.de REISEBÜRO ISERBROOK Reisebüro Iserbrook Claus Müller GmbH Simrockstr. 197 • 22589 Hamburg Tel.: 0 40-8 70 23 78 • Fax: 0 40-8 70 52 26 Planen, beraten, buchen: Pauschalreisen ·Charterflüge ·Flüge Individualreisen ·Ferienhäuser...
T e r m i n e DorfStadt-Zeitung 05/2017 • 06.04.2017 • 11 Ausgewählte Termine der Elbvororte – weitere aktuell auf www.dorfstadt.de Traditioneller Osterblues mit Jessy Martens & Jan Fischer’s Blues Support 2010 entfachte sie schon einmal in ihrer akustischen Besetzung im Kultuforum Kiel einen „Flächenbrand mit Blues, Soul, Jazz, Swing und Boogie“ (Kieler Nachrichten). Sie gilt inzwischen als die herausragende Stimme in der europäischen Blues-Szene: Temperament-Bündel und Sängerin Jessy Martens. Mit ihrer „Stimme zum Niederknien“ (rocktimes) hat es die 27-Jährige in wenigen Jahren geschafft, die Hauptbühnen bedeutender Festivals im In- und Ausland zu stürmen. Die Verleihung des Louis-Armstrong-Gedächtnis-Preises 2012 beim NDR-Radiokonzert vom März 2012 wurde von der Presse als „eine Sternstunde des Rundfunks“ gefeiert. Weitere Auszeichnungen folgten (German Blues Award 2012, Deutschen Rockpreis 2012). Neben ihrer eigenen Bluesrock-Band spielt sie knackig arrangierten Blues, Boogie, Swing, und Ray Charles-Klassiker in akustischer Besetzung. Unterstützt und gefühlvoll begleitet wird sie dabei vom Hamburger Blues-Pianisten Jan Fischer. Seine einfühlsame aber auch energische Art, die unterschiedlichsten Stile mit ganz persönlicher Note zu füllen, macht ihn zum kongenialen Partner. Er setzt die Sängerin hervorragend in Szene und glänzt durch eigene musikalische Akzente. Zum Trio erweitert kommt mit Ralf Böcker am einer der versiertesten Blues & Jazz Saxophonisten mit auf die Bühne! Die Presse bescheinigt dieser Formation „musikalische Brillanz, erstklassigen Sound, viel Einfühlungsvermögen und virtuose Technik“. Termine: Ostersamstag, 15. April 2017 um 20.30 Uhr Ort: Theaterschiff Batavia, Brooksdamm, Wedel Eintritt: 21,- € www.batavia-wedel.de Oster- und Frühjahrsmarkt der Kunsthandwerker im Heidbarghoh Foto: Jim Rakete Foto: PR Das Kulturzentrum Heidbarghof lädt am 8. und 9. April 2017 zum 4. Oster- und Frühjahrsmarkt der Kunsthandwerker ein. Gezeigt wird ausschließlich selbstgefertigtes Kunsthandwerk aus den Bereichen Fotografie, Modedesign, Österliche Dekorationen, Malerei, Keramik, Metallkunst für Haus und Garten, Kopfbedeckungen, Tiffany-Glaskunst, Schönes aus Filz, Ostereier in Kratztechnik, oder romantischer Malerei oder mit Scherenschnitten und vieles mehr. Um die schöne Atmosphäre noch ein bisschen länger zu genießen, gibt es wieder selbst gebackenen Kuchen und Kaffee. Im Bauerngarten können Gartenfreunde am Sonntag Stauden tauschen. Termin: 8. April, 11–18 Uhr, 9. April, 11–17 Uhr Ort: Heidbarghof, Langelohstraße 141, Alt-Osdorf G E W I N N S P I E L Sie wollen gewinnen? Dann sen den Sie uns eine Karte mit »Das Phantom von Opa« an die DorfStadt-Zeitung, Bramweg 31, 22589 Hamburg oder per E-Mail an Gewinn@dorfstadt.de. Einsendeschluss: 13.4.2017. Der Rechts weg ist ausgeschlossen. Das Phantom von Opa Der total verrückte Musicalspaß für die ganze Familie! Opa ist tot! - Die Webbers, seine Familie, sind alles andere als traurig, denn Opa hat als berühmter Opernsänger eine Menge Vermögen hinterlassen. Sie wähnen sich schon im Jet- Set-Leben. Also Opa beerdigen, seine Katze Glitzerbella im Tierheim entsorgen und nix wie hin zur Testamentseröffnung. Die Webbers haben tatsächlich Foto: Carlos Goethe 2x3 Karten am 21. April, um 15 Uhr ein Vermögen geerbt, und einer blühenden Zu - kunft stünde nichts im Wege, wenn.... ja, wenn da nicht Opas Bedingung wäre, dass man sich um Glitzerbella kümmern und sie wie eine Königin behandeln müsse. Es beginnt eine Jagd auf Glitzer - bella und das Opa-Vermögen, die noch dadurch gekrönt wird, dass Opa als Phantom zurückkehrt, weil er etwas Wichtiges ve rgessen hat. Als Opa erfährt, dass Glit zer bella verschwunden ist, weigert er sich in den Him - mel zu rückzukehren, und zwar so lange, bis sein geliebtes Kätz - chen wohlbehalten in den Schoß der Familie zurück gekehrt ist. Christian Berg präsentiert F a mi - ly-Entertainment at its best und entführt die ganze Familie in Opas und Webbers verrückte Musi calwelt! „Das Phantom von Opa“ Der verrückte Musicalspaß für die ganze Familie (für Kinder ab 5 Jahre) St. Pauli Theater Termine: 15.4., 15 Uhr (Premiere/Ostersamstag), 16. April, 15 Uhr; 17. April, 11 und 15 Uhr, 21. April bis 20. Mai 2017, freitags um 15 Uhr, samstags und sonntags um 11 Uhr, ab 6., 7., 13. und 20. Mai 2017, jeweils um 11 und 15 Uhr Preise: 19,90–24,90 €, Preise inkl. aller Gebühren (von jedem verkauften Ticket wird 1,- € an den Verein „Kinder helfen Kindern“) Vorverkauf: (040) 4711 0 666 und allen bekannten Vorver - kaufsstellen www.st-pauli-theater.de Ostermeile ist Johannes-Netzwerkmeile Musik, Spiele, Aktionen für die Rissener Nachbarschaftshilfe der Johannesgemeinde Am 23. April findet die diesjährige Ostermeile im/ums Gemeindehaus der Johanneskirche statt. Beginn ist um 11 Uhr nach dem Familiengottesdienst (10 Uhr). Bis 15 Uhr gibt es ein vielfältiges Programm: Kulinarisches, Musikalisches, Bingo, eine große Tombola, Mitmachaktionen, Kunstversteigerung, dazu Verkaufsstände der Töpfer-, Asyl- und EineWelt-Gruppen, Pflanzenmarkt, Flohmarktstände mit Tonträgern sowie Kinderspielzeug und -büchern. Der Erlös des gesamten Tages dient der Unterstützung des Johannes-Netzwerks. Termine: 23. April 2017, 10 bis 15 Uhr Ort: Johanneskirche Rissen, Raalandsweg 5, Rissen www.johannesgemeinde.de Foto: Franziska Schroedinger Luther und die Renaissance – Vortrag Wie konnte es dazu kommen, dass ein frommer und papsttreuer Augustinermönch eine religiöse Bewegung entfachte, die nicht nur die Kirche spaltete, sondern Europa auch in blutige, religiös befeuerte Kriege stürzen sollte? Und warum endete Luther nicht, wie Jan Hus ein Jahrhundert zuvor, einfach nur auf dem Scheiterhaufen? Der Vortrag von Frank Stefan Becker beschreibt die technischen (z.B. Buchdruck), gesellschaftlichen und kulturellen (Renaissance) sowie machtpolitischen (z.B. Türkenbedrohung) Rahmenbedingungen, die – abgesehen von Luthers Sprachgewalt – den Erfolg der Reformation im Europa der Renaissance ermöglichten. Termin: Donnerstag, 13. April, 16 Uhr · Eintritt: € 5,– Ort: Elbschloss Residenz (Restaurant „Hanseatic“) an der Elbchaussee 374 Kammermusikkonzert »Musikalische Herztöne« Kammermusikkonzert des Internationalen Studienjahres am Hamburger Konserva - torium. Das Internationale Studienjahr bietet Studierenden aus aller Welt die Möglichkeit, deutsche Musikkultur, Sprache und Lebensweise vor Ort kennen zu lernen, Das Repertoire richtet sich natürlich nach den Mitwirkenden und ihrem Könnensstand und so ist nicht verwunderlich, dass jedes Jahr sehr unterschiedliche Programme zustande kommen. Eigen ist diesen Programmen jedoch immer das Herzblut der Ausführenden, ihre Spielfreude, ihr Ausdruckswille und die Vielfalt, so dass eine große Menge verschiedener „Herztöne“ zu Gehör gebracht wird: von melancholisch bis akrobatisch, von leise klopfend bis furios. Durch das Programm moderierend führen wird Knut Schoch. Lassen Sie sich von seinen Instrumentalund Gesangsstudenten mitnehmen auf ihre abwechslungsreiche Reise mit ihren persönlichen musikalischen Herztönen! Termine: 23. April 2017 um 15.45 Uhr Ort: Hartwig Hesse Stiftung, Klövensteenweg 25, Rissen Ich bleib dann mal jung Die Festplatte im Kopf entmüllen und ne frische Denke hoch laden!! Darum geht es in Sissi Perlinger´s neuem brüllkomischen Programm, mit dem sie seit Oktober 2015 im gesamten deutschsprachigen Raum unterwegs ist. Unter dem Motto „Ich leg mir mal den Schalter um…“ klopft die Perlingerin alle Aspekte des Älter Werdens auf seine positivsten Aspekte ab. Wie das genau geht, lebt uns die erfolgreiche und mit Preisen überschüttete Entertainerin mit den 100 Gesichtern und 1000 Kostümen auf´s unterhaltsamste vor. „Ich bleib dann mal jung“ zeigt auf höchstem Spaßniveau, wie sich spielerische Leichtigkeit mit philosophischem Tiefgang zu einer Herz erfrischenden Show für alle Sinne verquicken lässt. Termin: 21. April 2017 um 20 Uhr Ort: Forum Schenefeld, Achter de Weiden 30, Schenefeld Eintritt: 16,– bis 24,– €, zzgl. Vorverkaufsgebühr. Karten: Tel.: (040) 830 70 73 oder per E-Mail an info@juks-schenefeld.de bestellt werden. www.juks-schenefeld.de Kunstmarkt im Bürgerhaus Rissen Schönes und Einmaliges aus Rissen Ausstellung – Verkauf – Kinder-Malaktion Rissen scheint ein kleines Mekka für Künstler und Kunsthandwerker zu sein. Gefühlt ist min destens jeder dritte Dorf be wohner eine Malerin, ein Grafiker, eine Kunsthandwerkerin, Fotografin oder Bildhauer. Nicht gerechnet die zahllosen Kreativen, die Gedichte, Ge - schichten und Romane schreiben oder Bild - bände gestalten. Dieser Eindruck verstärkt sich alljährlich im Frühling, wenn die Schau - fenster der Geschäfte zur „Rissen Art“ in Ga - le rien verwandelt werden – und wenn der Ris - sener Bürgerverein zum Kunstmarkt einlädt. Am 9. April stellen Rissener Kunstschaffende aller Sparten ihre Werke im Bürgerhaus zum Verkauf aus. Da wird es Gemälde, Grafiken, künstlerische Fotografien und Postkarten geben. Dazu viel Kunsthandwerkliches für den Hausgebrauch und als schöne, einmalige Geschenke: Selbst genähte Kissen, Taschen, Stofftiere, Schals und Kleidungsstücke, Künstlerschmuck, bemalte Porzellanlöffel, Gestricktes, Gehäkeltes und vieles mehr. Termin: 9. April von 11 bis 17 Uhr Ort: Bürgerhaus Alte Steinschule, Wedeler Landstraße 2, Rissen www.bv-rissen.de IMPRESSUM Die DorfStadt-Zeitung erscheint alle drei Wochen donnerstags. Autoren: Manuela Tanzen (m.tanzen@dorfstadt.de), Wolf Achim Wiegand (w.a.wiegand@dorfstadt.de); Herausgeber/Chefredakteur/V.i.S.d.P.: Markus Krohn Unverlangt eingesandte Manu skripte und PR-Berichte werden nicht zurückgesandt und nicht vergütet. Wir behalten uns vor, die Texte und Bilder nach Belieben zu verändern und zu veröffentlichen. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Bitte beachten Sie die Beilagen unserer Kunden Kirchengemeinde Sülldorf-Iserbrook und Autohaus Thode. Verlag: MK Medien PR- & Eventagentur, Bramweg 31, 22589 Hamburg. Tel.: 87 08 016-0, Redaktion · E-Mail: redaktion@dorfstadt.de Anzeigen E-Mail: media@dorfstadt.de; Druck: WE-Druck, Oldenburg; Vertrieb: Speed to Service A. Straka-Jacobs © MK Medien PR- & Eventagentur. Die nächste Ausgabe erscheint am 27. April 2017, Redaktionsschluss: 19. April 2017.
Seite 1 und 2: Rissen · Sülldorf · Iserbrook ·
Seite 3 und 4: Ruhestätten für ein neues Leben F
Seite 5 und 6: „Endlich“ - so könnte man die
Seite 7 und 8: E l b v o r o r t e DorfStadt-Zeitu
Seite 9: »Schnack« beim Büchertausch »Ni

DorfStadt 05-2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?