22.04.2017 Lindauer Bürgerzeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8 22. April 2017 · BZ Ausgabe KW 16/17<br />
GESCHÄFTSLEBEN<br />
Neuer Name, neue Gesichter, neues Angebot<br />
Holzgalerie Allgäu Ein Team aus drei Fachleuten für Holz hat die ehemalige Firma Hökowe übernommen<br />
Aus Hökowe in Weißensberg-<br />
Schwatzen ist die Holzgalerie<br />
Allgäu geworden. Hinter dem<br />
neuen Namen stehen auch neue<br />
Gesichter und ein neues Angebot.<br />
Das Team der Holzgalerie Allgäu<br />
bilden Schreinermeister Stefan<br />
Kälber von der Holzwerkstatt<br />
Kälber in Hergensweiler, Benedikt<br />
Renz von Holz Renz in<br />
Wangen, der für Vertrieb und<br />
Fachberatung zuständig ist, sowie<br />
Schreinermeister Michael<br />
Hartmann von Holzarbeit Hartmann<br />
- Schreinerei und Möbeldesign<br />
in Wangen.<br />
Unter dem Namen Holzgalerie<br />
Allgäu bieten sie ein breites<br />
Spektrum an Produkten<br />
und Dienstleistungen rund<br />
um das Thema Holz an. Parkett-<br />
und Designböden, Massivholzdielen<br />
und Thermoholz<br />
für Terrasse und Fassade sind<br />
wie bisher in Weißensberg-<br />
Schwatzen erhältlich. Das Sortiment<br />
umfasst jetzt eine große<br />
Bandbreite an qualitativ hochwertigen<br />
Produkten, von denen<br />
die meisten aus heimischen<br />
Hölzern hergestellt werden.<br />
„Wir verstehen uns als<br />
Holzfachmarkt, der sich auf<br />
den regionalen Markt spezialisiert.<br />
Wir sind kompetenter<br />
Partner sowohl für private Verbraucher<br />
als auch für verarbeitende<br />
Fachbetriebe. Bei uns<br />
gibt‘s nicht nur beste Produkte,<br />
sondern auch individuelle<br />
Beratung. Wir machen sogar<br />
Das Team der Holzgalerie Allgäu (von links): Michael Hartmann, Stefan Kälber und Benedikt Renz.<br />
Das Frühlingsfest zur Eröffnung der Holzgalerie war gut besucht.<br />
Am Samstag, 13. Mai 2017, wird ab 10 Uhr zum 1. Thementag in die<br />
Holzgalerie in Weißensberg-Schwatzen eingeladen. Dann gibt‘s Infos,<br />
Angebote und Sonderaktionen speziell zum Thema Terrasse.<br />
Wir wünschen<br />
Stefan Kälber viel Erfolg<br />
in den neuen Räumen.<br />
Der Glückwunsch.<br />
Die Druckerei.<br />
LINDAUER<br />
www.druckamsee.de<br />
bz-lindau.de<br />
Bettensweiler 15<br />
88239 Wangen<br />
Internet:<br />
www.holz-renz.de<br />
Büro-, Schul- und Bastelbedarf<br />
Schulbücher und Lernsoftware<br />
Lugecksiedlung 5 an der Rickenbacher Straße<br />
88131 Lindau (B)<br />
www.tk-tec.de<br />
Termine bei Kunden vor Ort,<br />
um pfiffige Detaillösungen zu<br />
finden“, versichern Stefan Kälber<br />
und Bendikt Renz im<br />
Gespräch mit der BZ. „Regionalität,<br />
Haltbarkeit und Nachhaltigkeit<br />
stehen bei uns im<br />
Fokus. Für Terrassen bieten wir<br />
beispielsweise als Alternative<br />
zu tropenhölzern heimische<br />
Hölzer an, die thermisch<br />
behandelt wurden. Sie sind<br />
Benedikt Renz<br />
Geschäftsleitung<br />
Anzeigen<br />
Telefon:<br />
+49 (0)7528 / 9758652<br />
Telefax:<br />
+49 (0)7528 / 9758653<br />
E-Mail:<br />
info@holz-renz.de<br />
Wir wünschen viel<br />
Erfolg in den neuen<br />
Räumen<br />
und freuen uns auf<br />
eine weiterhin gute<br />
Zusammenarbeit<br />
Wir gratulieren!<br />
Anzeigen<br />
Melanie Ihring und Peter Ihring<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
Turmstr. 9, 73666 Baltmannsweiler<br />
Tel. (0 71 53) 9 42 90, Fax (0 71 53) 94 29 22<br />
www.allianz-ihring.de<br />
Mo.-Fr. 8.30 - 12.30 Uhr<br />
u. 14.00 - 17.30 Uhr<br />
dadurch genau so hart, haltbar<br />
und resistent gegen Pilzbefall<br />
wie Tropenholz und lassen<br />
sich, wenn die Terrasse mal<br />
nicht mehr schön aussieht,<br />
problemlos behandeln und<br />
wieder aufarbeiten“, so Fachberater<br />
Benedikt Renz.<br />
Zum erweiterten Portfolio<br />
der Holzgalerie Allgäu zählen<br />
neben Beratung und Verkauf<br />
auch die Montage und der Service.<br />
Das bezieht sich neben<br />
Parkett, Massivholzdielen und<br />
Thermoholz nun auch auf<br />
Haus- und Innentüren, Fenster<br />
und Rolläden, Sonnen- und<br />
Insektenschutz sowie Treppenund<br />
Trockenbau.<br />
In der Holzgalerie Allgäu<br />
kann man sich sogar vom<br />
Fachmann neue Möbel entwerfen<br />
und nach Maß anfertigen<br />
lassen oder gibt Lieblingsstücke,<br />
die in die Jahre gekommen<br />
sind, zum Restaurieren.<br />
Zu den Öffnungszeiten finden<br />
Kunden immer einen<br />
Ansprechpartner in der Holzgalerie<br />
in Schwatzen, der<br />
ihnen gern mehr Informationen<br />
gibt. Neben der Ausstellung<br />
im Haus gibt es auch<br />
einen Ausstellungspavillon<br />
auf dem Außengelände der<br />
Holzgalerie Allgäu. Der bietet<br />
rund um die Uhr einen ersten<br />
Einblick in das umfangreiche<br />
Sortiment.<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
Holzgalerie Allgäu<br />
Holzfachmarkt<br />
Schwatzen 46<br />
88138 Weißensberg<br />
Tel.: 0 83 89/2 26<br />
E-Mail: info@holzgalerie-allgäu.de<br />
Beratung und Verkauf:<br />
Mo./Di./Do./Fr. von 14 bis 18 Uhr<br />
Mi./Sa. von 10 bis 14 Uhr<br />
Der Ausstellungspavillon kann rund<br />
um die Uhr besichtigt werden.<br />
@ www.holzgalerie-allgäu.de<br />
Anzeige<br />
Wir wünschen<br />
Partner für<br />
Arbeitskleidung<br />
& Arbeitsschutz<br />
viel Erfolg!<br />
Klausenburger Str. 15 | D-88069 Tettnang | Tel. +49 (0)7542 / 93 00 - 0<br />
Tettnang | Amberg | Augsburg | Biberach | Memmingen | Oberstdorf
Change language