hinnerk Mai 2017

MAI 2017 | AUSGABE 283 | WWW.HINNERK.DE 

HAMBURG | BREMEN | HANNOVER 

IM FUMMEL 

Absinthia 

Absolut 

IM KINO 

Weltstar 

Sigourney 

Weaver im 

Interview 

IN DEN CHARTS 

im Gespräch 

INTERVIEWS: FRIEDERIKE WENNER VOM QNN, ADEL TAWIL, JAKE ISAAC, 

THE WHOLLS, THE CRANBERRIES, BO LARSEN

INTRO 

3 

Inhalt 

Bühne: Elbjazz 

Special: Outdoor 

Film: Sigourney Weaver 

REGIONAL 

04 Hamburg 

06 hinnerk liebt 

08 Bühne 

10 Essen & Trinken 

11 Cityradar 

12 Party 

14 Norddeutschland 

LEBEN 

16 Outdoor 

KULTUR 

Mode 

Film 

Musik 

Kunst 

Internet 

Buch 

KALENDER 

51 Termine 

61 Impressum 

62 Hamburg A–Z 

66 Forum 

epaper.blu.fm 

Alle Magazine 

online und als App! 

Kostenlos 

Liebe Leser*innen, 

gute Wahl, du hast zum richtigen Heft gegriffen. 

Das richtige Heft zumindest dann, wenn du an 

szenigen Metropolentipps, Mode, Musikthemen, 

Starbeiträgen und schwulem Lifestyle interessiert 

bist. 

Im Wonnemonat Mai denkt man schon gerne mal 

an den kommenden Sommerurlaub und freut sich 

auf die Zeit unter freiem Himmel. Wir haben für dich 

spannende Beiträge zum Thema Outdoor. Auf den 

MUSIKseiten bekommst du Updates zu Bands wie 

The Wholls aus England und Blondie. Wer es lieber 

visuell als akustisch mag, für den bieten unsere 

KUNSTseiten Spannendes von Künstlern wie Bo 

Larsen und aus dem Kunstmuseum Wolfsburg. 

Viel Spaß beim Lesen und Entdecken! 

Deine hinnerk Redaktion 

www.hinnerk.de, 

www.facebook.com/hinnerk.magazin

4 HAMBURG 

Community 

FOTO: TEAM RHP / ROMAN-HOLST.TUMBLR.COM 

JETZT ANMELDEN! 

Das PRIDE HOUSE ist der 

zentrale Veranstaltungsort für 

einen Großteil der Veranstaltungen 

in der PRIDE WEEK 

(29.7. – 6.8.). In diesem Jahr 

ist das PRIDE HOUSE wieder 

im CVJM-Haus, An der Alster 

40, 20099 Hamburg untergebracht. 

Bitte reicht eure 

Veranstaltungsvorschläge für 

das Pride House bis zum 5. Mai 

mit zwei bis drei Terminwünschen 

ein, damit möglichst 

jedem Veranstaltungswunsch 

nachgekommen werden kann 

und er auch im Pride-Magazin 

erscheint. Die Unterlagen 

können unter www.hamburgpride.de 

heruntergeladen 

werden! 

SENIOREN UND POLIZEI 

Das Café Laubfrosch, der Treff 

schwuler Senioren bei Kaffee 

und Kuchen im Café des 

Magnus-Hirschfeld-Centrum 

(Borgweg 8), hat am 14. Mai 

von 15:30 bis 17:30 Uhr uniformierten 

Besuch. Nein, keine 

Fetischveranstaltung, sondern 

ein Meet & Great mit den Ansprechpersonen 

für LGBTIQ* 

der Polizei Hamburg! 

KURZ UND QUEER 

Am 12. Mai zeigen euch die 

Lesbisch Schwulen Filmtage 

spannendes aus dem Bereich 

des Kurzfilms bei Hein & Fiete 

(Pulverteich 21). Los geht es 

um 19 Uhr! *ck 

FOTO: DEBORAH BREEN WHITING / CC0 PUBLIC DOMAIN 

FOTO: ELBSTRAND RETTEN! / JOCHEN WOLFART 

AUFREGER 

Fahrradweg auf dem Elbstrand 

Ja, genau das plant der Bezirk Altona. 

Eines der beliebtesten Kurzurlaubsziele 

der Hamburger Szene soll zum Teil asphaltiert 

werden. Der lieben Fahrradfahrer wegen. 

Die wollen nämlich lieber auch am Elbstrand 

langfahren, als die Elbchaussee zu nutzen. 

Oder so. 

Und mal ehrlich: Es ist ultra-anstrengend 

durch diesen blöden Sand zu laufen. Außerdem 

trägt man den nachher überall rein. Ganz 

zu schweigen davon, wo der landet, wenn 

man ein wenig umtriebig war beim Schäferstündchen. 

Also her mit der Betonpiste. Wirklich? 

Beim Gedanken an diesen Frevel kommen 

mir die Tränen. Und ich bin nicht alleine. 

Das Bürgerbegehren „ELBSTRAND RETTEN“ 

konnte bereits vier Wochen nach seinem 

Start weit mehr als 10.000 Unterschriften 

beim Bezirksamt Altona einreichen, die Nein 

gratuliert 

sagen. Gleichzeitig fordern die Initiatoren und 

Initiatorinnen aber natürlich, dass überzeugende 

Lösungen für eine Verbesserung der 

Infrastruktur für Radfahrer und Radpendler im 

Hamburger Westen umzusetzen seien. Etwa 

auf der Elbchaussee. Wir sind gespannt. Die 

Bezirksversammlung hat die Wahl: Entweder 

sie leistet dem Votum der Bürger Folge 

oder es kommt zum Bürgerentscheid. „Wir 

sind nach den Rückmeldungen der letzten 

Wochen davon überzeugt, dass wir auch 

einen möglichen Bürgerentscheid gewinnen. 

Aber vielleicht reicht ja schon der schnelle 

und eindeutige Erfolg des Bürgerbegehrens 

aus, um die Bezirksversammlung davon zu 

überzeugen, dass die Mehrheit der Altonaer 

Bürger einen Radweg über den Elbstrand 

entschieden ablehnt“, so Christiane Petersen 

von der Initiative. *ck 

www.elbstrand.hamburg/buergerbegehren 

40 Jahre HuK 

1977 wurde sie beim Kirchentag in Berlin 

gegründet – beim Kirchentag in Berlin 2017 

feiern die Aktivisten der Ökumenischen Arbeitsgruppe 

Homosexuelle und Kirche (HuK) 

ihr Jubiläum mit einem Gottesdienst und 

stellen den Sammelband „Aufgehende Saat“ 

der Öffentlichkeit vor. 

26 Menschen beschreiben darin ihre Erfahrungen mit 

den Themen von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Trans*- 

Menschen in den Kirchen. Markus Gutfleisch, Pressesprecher des Vereins: 

„Die ersten 15 Jahre waren davon geprägt, in der evangelischen und katholischen 

Kirche aus der Verstecktheit herauszukommen und das Coming-out 

von LSBT zu ermöglichen.“ Dr. Franz Kaern-Biederstedt vom Vorstand des 

Vereins ergänzt: „Die meisten Landeskirchen haben erkannt, dass Kirche 

nur mit uns geht. Deshalb haben sie die Segnung und teilweise Traugottesdienste 

für lesbische und schwule Paare ermöglicht.“ Auch heute ist die 

Ökumenische Gruppe Anlaufstelle für LGBT*IQ in den Kirchen. Sie engagiert 

sich seit ihrer Gründung mit eigenständigen Angeboten bei Kirchen- und 

Katholikentagen, kooperiert mit weiteren Regenbogengruppen in Deutschland 

und auf europäischer Ebene. *ck www.huk.org 

FOTO: ILONA / CC0 PUBLIC DOMAIN

HAMBURG 5 

DEMONSTRATION 

Rainbowflash am IDAHOT 

Am 17. Mai 1990 beschloss die Generalversammlung 

der Weltgesundheitsorganisation 

(WHO), Homosexualität nicht länger als 

Krankheit einzustufen. Seit 2005 wird an 

diesem Tag weltweit der Internationale Tag gegen 

Homophobie und Transphobie begangen (IDAHOT – 

International Day Against Homophobia and Transphobia). 

Auf dem Rathausmarkt in Hamburg wird der LSVD 

Hamburg – unterstützt von über achtzig Verbänden, 

Vereinen, Projekten, Initiativen und Einzelpersonen 

– wieder die leichteste Aktion gegen Homophobie in 

den Himmel steigen lassen. Das Bündnis zum diesjährigen 

thematischen Schwerpunkt der Veranstaltung: 

„Homosexualität wird in 76 Ländern der Welt strafrechtlich 

verfolgt, in sieben Ländern droht die Todesstrafe. 

Homophobie und Transphobie sind immer noch 

ein globales Problem. Unter den nach Deutschland 

Geflüchteten sind auch Lesben, Schwule und Transgender. 

Diese Geflüchteten brauchen aufgrund ihrer 

Erlebnisse und der bestehenden Mehrfachdiskriminierung 

unsere besondere Unterstützung.“ 

Los geht es mit den Vorbereitungen um 16 Uhr, helfende 

Hände sind herzlich willkommen, Ballons und 

Karten gibt es vor Ort. Die Luftballons steigen ab 19 

Uhr, vorher wird die Vizepräsidentin der Hamburgischen 

Bürgerschaft, Christiane Schneider, eine kurze 

Grußrede der Bürgerschaft halten. *ck 

Wir bedanken 

uns bei unseren 

Präventionspartnern 

für ihre starke 

Unterstützung 

Sie unterstützen das Projekt Hein & Fiete 

mit regelmäßigen Spenden. Wenn Ihr 

Unternehmen auch Präventionspartner 

werden möchte, wenden Sie sich bitte 

an Marc Grenz: 040 / 240 440, 

marc@heinfiete.de. Spenden an 

Hein & Fiete sind steuerlich absetzbar! 

17.5., Rainbowflash, Rathausmarkt, Hamburg, 

U Rathaus, ab 16 Uhr 

FOTO: LSVD HAMBURG

6 HINNERK LIEBT 

FOTO: ROBERTM.DE PHOTOGRAPHY

INTERVIEW 

& 

ABSINTHIA 

ABSOLUT 

Teil der Posse 

GEFÄHRLICH 

GUT! 

So wie sie toben nur wenige 

in der Szene. Absinthia hat 

aber noch mehr drauf, als bloß 

zu Madonna zu posen oder bei 

„KICK-ASS-QUEEREEOKÉ“ und 

der „Mis-Shapes“ abzugehen. Wir 

chatteten mit dem Wirbelwind, 

der gerade die AfD provozierte, 

weil er Teil des Werbevideos der 

Telekom „Für alle, die Familie 

sind“ ist. 

Dein Bart in Verbindung mit 

Make-up hebt dich von anderen 

Klubbern ab. Willst du gerne 

auffallen? 

Als Drag-Performer will ich natürlich 

auffallen. Das gehört als Künstler 

einfach dazu. Jedoch bin ich schon 

ewig Bartträger. Es ist spannend, mit 

verschiedenen Varianten sein Äußeres 

zu verändern. Der Bart ist also nicht 

gezielt zur Abhebung von anderen 

gedacht. Obwohl er einen Unterschied 

schafft. 

Wie nutzt du die Szene? 

Die ist mir sehr wichtig. Hier kann 

man frei sein – ob du nun abends als 

Disco-Diva, extravaganter Alien oder 

einfach pur zum Abtanzen unterwegs 

sein möchtest. In den Szeneklubs und 

den Bars kannst du dich ausleben und 

ausprobieren. Dementsprechend kann 

man interessante Menschen und Lover 

kennenlernen. 

Was magst du so an Madonna? 

Das kurzzufassen, ist schwer … Seit 

meiner Kindheit fasziniert sie mich. 

Sie scheint einfach immer bei sich zu 

sein und ist trotzdem auf der Reise 

nach weiteren Facetten ihrer selbst. 

Ihre Shows haben mich schon immer 

beflügelt. Es werden so viele Emotionen 

mit Tanz, Kostüm, Licht und purer 

Energie transportiert. Ich würde mir 

gerne ein oder zwei Scheiben ihres 

Tough-Seins abschneiden. 

Wie ist das Feedback auf deine 

Kunst und Person in der Szene? 

Erfreulicherweise ist es positiv. Ich 

glaube das rührt daher, dass Absinthia 

aus reinem Spaß entstanden ist. 

Einige meiner Performances haben 

einen persönlichen Background. 

Dadurch kann nicht nur ich Dinge 

verarbeiten, sondern mache Auftritte 

zugänglicher. Allerdings gibt es 

manchmal Personen, die Probleme 

damit haben, dass ich keine Rolle 

komplett ausfülle. Das war aber 

schon, bevor ich Drag gemacht habe. 

Ich nutze halt Elemente, wo mein 

Bauchgefühl stimmt. 

Und was sagst du all den Hatern? 

Die versuche ich, so gut es geht, auszublenden. 

Letzten Endes haben ja die 

ein Problem. Das muss ich mir nicht 

auch noch aufladen. Wahren „Hate“ 

erlebt man eher auf der Straße von 

dummen Menschen, die nur Schwarz- 

Weiß kennen. Da hilft nur der Gedanke, 

dass ich relativ hoch treten kann und 

schnell bin auf High Heels. 

*Interview: Michael Rädel 

www.absinthia-absolut.com 

5.5., MIS-SHAPES, Uebel & Gefährlich 

(Turmzimmer), Feldstraße 66, 

Hamburg, U Feldstraße, 23 Uhr, 

www.mis-shapes.de 

6.5., KICK-ASS-QUEEREEOKÈ, 

Kampnagel (kmh), Jarrestraße 20, 

Hamburg, U Borgweg, 22 Uhr 

Optik Weser GmbH 

Spitalerstr. 9 | 20095 Hamburg 

Fon: 040-32 70 07 

E-Mail: info@optik-weser.de 

MO bis SA 10:00 - 20:00 Uhr 

www.optik-weser.de

8 BÜHNE 

FOTO: KARLA KALIFE 

THEATERFESTIVAL 

Vom Berghain bis Brasilien 

Zum ersten Mal seit 1989 findet das Festival „Theater der 

Welt“ wieder in Hamburg statt. 18 Tage lang wird Hamburg 

zum Hafen für die Künstler der Welt. 

IM BERGHAIN WAR ER AUCH SCHON 

„Ishvara“ heißt die neuste Produktion von Chinas Kunst-Que(e) 

rulanten. Tianzhuo Chen provozierte bereits mit einer Analplug-Religion 

und dem Mantra „Jerk off in Peace“ und zeigt seine schrägen 

Performance-Stücke eben auch mal im Berliner Berghain. In „Ishvara“ 

nimmt er wieder die Religion aufs Korn, diesmal das hinduistische 

Epos „Bhagavad Gīta“, für dessen Umsetzung in ein Potpourri aus 

Musik, Tanz, Körpern und Bildern er sich frech und frei sowohl bei 

der Rave-, als auch bei der Pop- und Dragkultur bedient. 

25., 26. + 27.5., Ishvara, Kampnagel (K6), Jarrestr. 20, Hamburg, 

U Borgweg, 19:30 (Do) bzw. 21 Uhr (Fr + Sa) 

ANTÚ ROMEO NUNES AUF ODYSSEE 

Gegenüber hinnerk bemerkte der junge Star der Regieszene, er würde 

immer wieder hören, dass das Stück wohl von einem Schwulen 

inszeniert sein müsse. Nunes ist nicht schwul, aber hadert mit den 

Geschlechterrollen im Theater und durchbricht Sehgewohnheitsgrenzen 

durch Humor und Opulenz. So auch in seinem neuesten 

Werk „Die Odyssee“, das eine sehr frei nach Homer erzählte Parabel 

auf die gefährliche Seefahrt Leben werden dürfte. Moby Dick, die 

„Sinnsuche eines schwulen Schriftstellers“ (Zitat Nunes), ist in der 

Nunes-Inszenierung ebenfalls im Rahmen des Festivals zu sehen. 

29. + 30.5., Die Odyssee, Thalia Gaußstraße, Gaußstraße 190, 

Hamburg, S Altona, 20 Uhr 

26.5., Moby Dick, Thalia Theater, Alstertor, Hamburg, 

U/S Jungfernstieg, 20 Uhr 

TANZPERFORMANCE 

Zwei ganz unterschiedliche Künstler, ein Thema: Flucht. In „Du 

Désir d’horizons“ verarbeitet der burkinische Choreograf Salia 

Sanou seine Eindrücke aus den Camps geflüchteter Menschen 

in Burundi und im Norden Burkina Fasos. Und Bruno Beltrão aus 

Brasilien betrachtet in „New Creation“ Bedingungen von Migration 

und die Bedeutung geschlossener Grenzen. 

4., 5. + 6.6., New Creation, Kampnagel (K6), Jarrestr. 20, 

U Borgweg, 21:30 Uhr (So + Mo) bzw. 22 Uhr (Di) 

7., 9. + 10.6., Du Désir d’horizons, Kakaospeicher, Baakenhöft, 

Hamburg, U HafenCity Universität, 22:05 Uhr 

Das komplette Programm unter www.theaterderwelt.de! *ck 

FOTO: WWW.SPAHRBIER.DE 

MUSIK 

Elbjazz 2017 

Nicht nur für Jazzfans, sondern auch 

für alle anderen Hafen- und Musikbegeisterte: 

Nach einer kreativen Pause 

ist Elbjazz zurück. 

Die rund fünfzig Konzerte am 2. und 

3. Juni finden auf insgesamt acht verschiedenen 

Bühnen statt, die sich um 

zwei Zentren – die HafenCity und das 

Werftgelände von Blohm+Voss – gruppieren: 

in der Elbphilharmonie (Großer 

Saal), auf der Open-Air-Bühne „HfMT 

Young Talents“ auf dem Vorplatz der 

Elbphilharmonie, in der Hauptkirche 

St. Katharinen, im „Thalia im Zelt“ am 

Baakenhöft sowie auf vier Bühnen bei 

Blohm+Voss (Open-Air-Hauptbühne, 

Open-Air-Bühne „Am Helgen“, Alte 

Maschinenbauhalle, NDR Info Radio 

Stage in der Schiffbauhalle 3). 

Während des Festivals gibt es zudem 

in der Schiffbauhalle 3 bei Blohm+Voss 

eine „Grammophon-Lounge“ mit Jazzperlen 

von Schellack-Schallplatten, 

passenden Drinks und Sitzgelegenheiten 

zum Entspannen. Für alle partywütigen 

Besucher findet an beiden Festivaltagen, 

Freitag- und Samstagnacht, 

im Anschluss an die letzten Konzerte 

eine DJ-Night im Mojo Club statt: 

Mousse T., Detroit Swindle, Supergid 

& Friends, Mirko Machine sowie Perry 

Louis & JazzCotech Dancers werden 

dabei hinter den Plattentellern stehen. 

Alle Infos und Tickets unter www. 

elbjazz.de!

BÜHNE 9 

SHOW 

You better WERQ! 

RuPaul’s Drag Race ist nicht nur in den USA ein 

unglaublicher Erfolg. Die Realityshow, bei der der 

„Next American Drag Superstar“ gesucht wird, ist 

auch in vielen anderen Teilen der Welt absoluter 

Kult. Und jetzt kommen die Queens nach Deutschland! 

Die Stars aus RuPaul’s Drag Race werden in diesem Jahr 

gleich auf drei deutsche Städte losgelassen und bringen 

ihren eigenen und einzigartigen Mix aus Glamour, Show, 

Burleske und Humor mit, dem – vor lauter Lachtränen – 

garantiert nur der wasserfesteste Mascara standhalten 

wird. 

„WERQ The World“ heißt das Thema der Show, und keine 

Geringere als Staffel-6-Siegerin Bianca Del Rio führt in 

Hamburg und Köln durchs Programm. In Berlin lässt sich 

RuPauls Busenfreundin Michelle Visage diese Ehre nicht 

nehmen. Mit dabei: Kultqueens Shangela („Halleloo!“), 

Detox, Alyssa und Latrice, je nach Spielort auch noch 

Alaska, Trinity und Violet sowie Staffel-9-Stars Peppermint 

und Aja. Für Fans ein absolutes Muss – für alle 

anderen eine Chance, zum Fan zu werden. *am 

Berlin: Columbia Theater, 11.6., 

Köln: Gloria Theater, 16.6., Hamburg: Docks, 17.6., 

Tickets: www.werqtheworld.com 

FOTO: WORLD OF WONDER / VOSS EVENTS 

Möbel, Lampen, Tequila 

TOLLE ANGEBOTE 

IM ONLINESHOP 

899,- 

BAD ACCESSOIRES 

SAMSTAG COCKTAILTIME AUF DER WÄSCHEREITERRASSE 

BIG SOFA 

299,- 

LICHT STUDIO 

MODE 

SOFA BIG DON 1.190,- 

EssTisch STARDUST

10 ESSEN & TRINKEN 

Ricardo M. im Schluck & Happen Hamburg 

AFTER-SHOW- 

DINNER 

Dass ich ausgerechnet im gediegenen Eppendorf 

im Rahmen meiner Restauranttester- 

Tätigkeit auf einen homosexuellen Familienbetrieb 

stoßen würde, hätte ich beim Wichsen 

meiner schwarzen Kunstlederslipper nicht gedacht. Da 

empfangen sie einen in gülden gestrichener Eck-Hütte, 

in der ewig das alte Café Hirsch residierte. Mario 

heißt der eine, jung und sexy und wuselig und wuschig. 

Simon der andere, Konzeptgastronom mit Weinwissen. 

Zusammen sind sie ein echtes Liebespaar: der eine 

mit Gastroausbildung am Möhnesee im Sauerland, der 

andere ist dort sogar geboren 

und ein erfahrenes Gastro-Häschen. 

Seit Anfang März dieses Jahres 

servieren die beiden Schlücke und Happen – übersetzt: 

Getränke sowie Vor- und Hauptspeisen, jeweils auch 

in Häppchengröße. Ich nehme Platz und blicke auf ein 

rattenscharfes Häppchen Ende dreißig zwei Tische 

weiter. Ich schlucke und denke: Das fängt ja lecker an! 

Schluck & Happen, Abendrothsweg 55, 

U Eppendorfer Baum, Hamburg, 

www.schluckundhappen.de 

FOTO: ROMAN HOLST / ROMAN-HOLST.TUMBLR.COM 

ESSEN 

Richtig gut, und mit der Blutwurst bei den 

Vorspeisen mit ordentlich Sauerländer 

Einschlag. Die Vorspeisen nehme ich als 

Häppchen. Dass sie frittiert sind, muss 

man mögen. Perfekt: mein Wiener Schnitzel. 

Schön heiß, knusprig und hauchdünn. 

Sweet: der tätowierte Koch! 

SITZEN 

Da muss man jetzt im Mai mal hin. Tolle 

Außenplätze über Eck, inklusive des für 

Hamburger Maiwetter wichtigsten Utensils: 

Überdachungen. Innen fasziniert mich 

ein Mix aus goldener Wandfarbe, einem 

Flatscreen und Loungemöbeln. Die Tische 

stehen mir etwas eng. 

FEIERN 

Wenn der Sauerländer eines kann, dann 

jawohl das. Wie hält man es auch anders 

dort aus. Ich spreche aus persönlicher 

Erfahrung. Kann man mieten den ganzen 

Laden und auch draußen. Für einen Bingo- 

Abend vor Ort super: die goldene Deko- 

Farbe überall! 

TRINKEN 

Da hat der Simon im Haus Deleke im 

Sauerland (kenne ich noch aus meinen 

Verkaufsschulungen Mitte der 70er-Jahre!) 

aber richtig was gelernt: TOP!-Weinauswahl. 

Ich liebe meinen Kallfelz Riesling. Der Hit: Der 

kleine Mario bringt Schnappes und feinste 

Liköre der Sauerländer Edelbrennerei an 

den Tisch. Ssssetsch disch dochaufmeinn 

Schoooß, mein Marioooolein! 

BEDIENT WERDEN 

Ich denke, das können die beiden von 

allen Seiten bestens. Und im Restaurant 

ohnehin. Hier merkt man zweierlei: 

die dem Sauerländer angeborene 

Plapperkunst und der geschulte der 

Umgang mit den ansonsten trägen und 

schwierigen Sauerländern. Gut so, denn 

der Eppendorfler ist ja der Sauerländer 

Hamburgs! 

FLIRTEN 

Ich weiß nicht, mit wem zuerst: dem äußerst 

scharfen Happen am Tisch da drüben oder 

dem kleinen wilden Sauerländer Mario. Dieser 

sitzt irgendwann angetüdelt von seinen 

Schnapsbränden auf meinem Schoß und 

gesteht mir: Auch er hat ein Auge auf den 

scharfen Happen zwei Tische weiter geworfen. 

Hier geht es doch drunter und drüber! 

Noch so einen Zwetschgenbrand bidde! 

www.ricardo-m.com 

RICARDO M. IM MAI 

20.5., Club-Bingo! mit Ricardo M., Club 20457, Osakaallee 8, Hamburg, U Überseequartier, U Messberg, 20 Uhr 

27. + 28.5., Ricardo M. moderiert das Stadtfest St. Georg, Carl-von-Ossietzky-Platz, Hamburg, U/S Hauptbahnhof

FOTOS: RHP TEAM / ROMAN-HOLST.TUMBLR.COM 

CAMP77 

Das war das Camp77 

zu seinem 17. Geburtstag. 

Weiter geht es am 

Pfingstsonntag, 

dem 4. Juni! 

CITYRADAR 

präsentiert

12 PARTY 

ELECTRO UND HOUSE 

MANHATTAN 

ist zurück 

FOTO: INSZENIERT 

Nach einer langen Zwangspause 

wegen der Schließung 

des Festplatzes Nord und 

der Suche nach einer neuen 

Heimat zieht die Gemeinde 

des MANHATTAN-Projekts 

nun endlich in ein adäquates 

Refugium. Das neue Portal 

zwischen den Welten, das im 

Gegenteil zum Manhattan- 

Projekt aus den 1940er- 

Jahren ohne Atomspaltung 

auskommt, befindet sich 

unweit der Sternschanze in 

einem der heißesten Klubs 

der Stadt, dem FUNDBU- 

REAU. Für feinste Musik auf 

zwei Tanzflächen sorgen 

Berkenkamp, Bass Raper, 

Denny D. und Kevin Neon. 

Ganz besonders könnt ihr 

euch auf eine Liveshow von 

Supertalent-Gewinnerin 

Marcella Rockefeller freuen. 

*ck 

13.5., MANHATTAN, 

Fundbureau, 

Stresemannstr. 114, 

Hamburg, S Holstenstraße, 

23 Uhr 

FOTO: CC0 PUBLIC DOMAIN 

DOCKS 

5 Jahre G.A.Y. 

Vom kleinen Versuch zum ganz 

großen Erfolg. Veranstalter und 

DJ Berry E. und sein Team haben 

langen Atem bewiesen, um aus 

dem als „Glory And Youth“ gestarteten 

Partyprojekt eines der erfolgreichsten in 

Deutschland zu machen. Zum Jubiläum 

zeigt Hausdame Nicki Dynamite ein 

Medley ihrer umjubelten Shows, unterstützt 

wird sie von anderen Gästen, die 

in den letzten Jahren mit dabei waren. 

Musikalisch wird Gründer und Veranstalter 

der G.A.Y., DJ Berry E., die große 

Docks-Halle rocken und hat sich zum 

Warm-up Barbara Fox sichern können. 

Neu neben all der Dragpower: geballte 

Muskelkraft. Lasst euch überraschen! 

20.5., G.A.Y. (Glory And Youth), 

Docks, Spielbudenplatz, Hamburg, 

S Reeperbahn, 23 Uhr 

gratuliert

PARTY 13 

NACHGEFRAGT 

OCEANA: Frühlingsfrisch 

Was wäre ein Frühling 

ohne einen etwas melancholischen, 

trotzdem 

uplifting Klubhit? Eine 

Melodie, die verbindet, 

zum Tanzen oder 

Träumen einlädt und zur 

gemeinsamen Erinnerung 

wird? Oceanas neue 

Single hat das Zeug dazu, 

und passend ist auch 

der Titel: „Can’t Stop 

Thinking About You“. Gut 

zu wissen: Die Tochter 

einer Modedesignerin 

und eines Musikers und 

Künstlers aus Martinique 

wuchs in Frankreich, den 

USA und Hamburg auf 

und sang auch schon bei 

Seeed und Miss Platnum. 

Deine Texte sind oft 

Lebensfreude pur. Bist 

du denn ein lustiger 

Mensch? 

Auf jeden Fall! Ich bin ein 

optimistischer Mensch, lache 

gerne und bin glücklich! 

Das Glas ist bei mir eben 

halb voll ... (kichert) 

Das liegt aber auch an 

deinen Kindern, oder? 

Ja, sie sind das Beste, 

was mir je passiert ist! Wir 

lachen viel zusammen. Ich 

war aber schon immer eine 

Frohnatur. 

Wie wichtig ist der 

Mitsing-Faktor bei einer 

Single? 

Bei so einem Sommerhit 

sehr. Es ist übrigens ziemlich 

schwer, eine leichte 

Melodie zu finden, die dann 

auch schnell hängen bleibt. 

Kompliziert ist einfacher, 

das kann ich dir sagen! 


FOTO: VERONIQUE VIAL 

Foto: Paul Schimweg 

Internationaler Tag gegen Homophobie 

Rainbowflash gegen Homo-,Trans- und Biphobie wird organisiert vom LSVD Hamburg e.V. und unterstützt durch: 

www.rainbowflash.info 

HAMBURGISCHE 

REGENBOGEN 

Stiftung 

28.+ 29.5.

14 NORDDEUTSCHLAND 

Community 

„Wir wollen die 

lesbische Sichtbarkeit 

auf ganz 

vielen Ebenen 

erhöhen!“ 

PFINGSTWOCHENENDE 

Am 3. und 4. Juni wird der 

CSD Hannover für gleiche 

Rechte und Akzeptanz 

Schwuler, Lesben, Bi- und 

Transsexueller, Transgender 

und aller anderen queer lebenden 

Menschen eintreten 

und Gesicht zeigen. Neben 

der Demonstration am 3. 

Juni (Auftaktkundgebung 

auf dem Opernplatz um 13 

Uhr, Start der Demo um 14 

Uhr) wird es ein zweitägiges 

Straßenfest mit Bühnenprogramm 

und die offizielle 

CSD-Abschlussparty am 4. 

Juni ab 22 Uhr im Ludwig 

(Rundestraße 6) geben. 

www.hannovercsd.de 

RADIO QUEERFUNK 

Ein neues Magazin auf radio 

leinehertz 106.5 für und von 

queeren Menschen und allen 

Freunden und Freundinnen 

der Community sucht noch 

Mitmacher und Mitmacherinnen 

für die geplanten rund 

60-minütigen Sendungen. 

Nach der nächsten Sendung 

am 29. Mai um 18 Uhr wird 

am Pfingstwochenende 

live vom CSD Hannover 

übertragen. Wer mitmachen 

will, sollte Teamfähigkeit mitbringen 

und Spaß am Lernen. 

Kontakt über queerfunk@ 

leinehertz.de! 

Seit April 2017 ist Friederike 

Wenner die Neue im QNN | 

Queeres Netzwerk Niedersachsen. Als 

gleichberechtigte Geschäftsführerin 

neben Thomas Wilde wird sie vor 

allem für die lesbischen Interessen in 

Niedersachsen arbeiten. hinnerk hat 

mit ihr gesprochen. 

Friederike, erst einmal herzlichen 

Glückwunsch zur neuen Aufgabe. 

Was meint das konkret: für lesbische 

Interessen arbeiten? 

Danke, ich freu mich sehr über solche 

Glückwünsche. Es gab von Anfang an 

positive Reaktionen auf die neue Stelle 

im QNN. Ich finde, das zeigt, wie viele 

Menschen nach dem Vorlauf für die Vielfaltskampagne 

von 2014 bis zum Abschlussbericht 

2016 mit 74 (!) Handlungsempfehlungen 

auf Taten warten. 

Mein Job ist es also, die wichtigsten Themen 

und Bedarfe in die Ministerien und 

auf die kommunale Ebene zu tragen. Wir 

werden uns gerade im Feld der Frauenpolitik 

mit den Verantwortlichen austauschen 

und gucken, wo gute Anknüpfmöglichkeiten 

sind oder wo die blinden Flecken 

effektiv und effizient abgebaut werden 

können. Da waren lesbische Frauen lange 

nicht sonderlich sichtbar und wurden nicht 

„mitgedacht“. Ehrlich gesagt haben wir 

insgesamt einen echten Nachholbedarf in 

Sachen Sichtbarkeit … 

INTERVIEW 

Friederike Wenner 

Was meinst du mit diesem Nachholbedarf? 

Die Angebote lesbisch liebender Frauen 

füreinander sind oft unsichtbar, nicht selten 

sind sie sogar echte Privatinitiativen. 

Wir sind halt nur selten für Vereinsmeierei 

und ehrenamtliche Großprojekte zu haben, 

und wenn, dann müssen wir uns auch oft 

entscheiden: Eher bei Frauenthemen oder 

lieber in schwul-lesbische (oder heutzutage 

queere) Projekte einklinken? 

In beiden Bereichen bilden die lesbischen 

Vertreterinnen dann eine Minderheit. Das 

kostet auf die Dauer Kraft, das habe ich ja 

selbst in meinen zehn Jahren CSD-Engagement 

zu spüren bekommen. 

Wie lauten die wichtigsten Ziele bei 

deiner Arbeit? 

Ganz konkret geht es um die rechtliche 

Gleichstellung von Regenbogenfamilien, 

und zwar schon ab dem Moment des 

Schwangerwerdens, zum Beispiel durch 

fachgerecht-gynäkologische Insemination 

oder die Möglichkeit zur vorgeburtlichen 

Stiefkind-Adoption. 

Dann haben wir in lesbischen Partnerschaften 

oft doppelt so häufig mit den 

typischen Benachteiligungen oder Lebensumständen 

von Frauen zu tun: drohende 

Altersarmut durch das Modell der „Frauenberufe“ 

und die Belastung durch Verarbeitungsprozesse 

sexueller Gewalterfahrungen. 

Das muss unserer Meinung nach 

– dazu bin ich im regen Austausch mit den 

QNN-Vorstandsfrauen für LiN | Lesbisch in 

Niedersachsen – in den Beratungsstellen, 

Behörden, von der Landesregierung und 

auch innerhalb der LGBT*I-Community 

wahrgenommen werden. Da gibt es viel für 

uns zu tun in den nächsten beiden Jahren. 

Wir wollen die lesbische Sichtbarkeit auf 

ganz vielen Ebenen erhöhen! 

www.lesbisch-in-niedersachsen.de

TIPP 

Sommerzeit ist 

Saunazeit 

NORDDEUTSCHLAND 15 

Warum man auch in der warmen Jahreszeit 

von Saunabesuchen profitiert, 

erklärte uns das Team der Vulkan-Sauna 

in Hannover. 

Los geht es ganz profan mit der Dachterrasse des 

insgesamt fünfstöckigen Wellnesstempels. Hier 

kannst du bei einem kühlen Drink entspannen und 

die Atmosphäre genießen. Aber auch gesundheitlich 

gilt es als so unbestritten wie der Klimawandel, 

dass Saunieren einfach hilft. Das Saunateam 

gegenüber hinnerk: „Ein Saunagang ist besonders 

an heißen Tagen zu empfehlen, da er den Geist bei 

schwülem Wetter belebt und den Kreislauf durch 

Wechselreize abhärtet. Dazu kommt das angenehmere 

Klima in der Sauna: Bei langen Hitzeperioden 

ist die trockene Wärme häufig eine zusätzliche Belastung 

für den Körper. In der Sauna hingegen lässt 

es sich angenehmer schwitzen, was wiederum die 

Hitze draußen erträglicher erscheinen lässt. Sogar 

nachts: In heißen Nächten kann durch die Sauna 

sehr viel besser und länger geschlafen werden.“ 

Also, auch Sommerzeit ist Saunazeit! *ck 

Vulkan Sauna, Hannover, Otto-Brenner- 

Str. 15, www.vulkansauna.de

16 OUTDOOR 

FITNESSREPORT 

PROJEKT BENNI 

Im Herbst 2016 hatte hinnerk einen Leser 

gesucht, der das „GetCoached“-Konzept 

der Mädels und Jungs vom TeamBodyCoach 

ausprobieren und sein Leben 

verändern will. Es ging um sechs Monate 

Betreuungskonzept inklusive zwei Personal-Training- 

und drei AirFit-Outdoor- 

Kursen pro Woche. Über die ganze Zeit 

wurde unser Gewinner betreut, begleitet, 

kontrolliert und motiviert. Zusätzlich wurde 

er mit einer Kamera begleitet und seine 

Höhen und Tiefen festgehalten. 

„Unter so vielen Bewerbern den Richtigen 

für das gemeinsame Projekt auszuwählen, 

war eine schwierige Aufgabe“, erklärt uns 

Trainer Damian. „Das Risiko war, dass wir 

jemanden auswählen könnten, der das 

Projekt mit einem Gesamtwert von 5.000 

Euro gerne gratis mitnimmt und dann nicht 

wirklich mitarbeitet. Wir hatten uns das Ziel 

gesetzt, eine Person in ihren sportlichen 

Zielen so zu unterstützen, dass wir ihre 

eigenen 100 Prozent erreichen und wir 

gemeinsam eine Veränderung schaffen. 

Genau wie in der Zusammenarbeit mit 

unseren Kunden war es uns wichtig, dass 

Erfolge auch selbständig gehalten werden 

können.“ 

Damian weiter: „Als wir Benni dann vor uns 

sitzen hatten – motiviert, an seiner Figur 

was zu verändern, und bereit, dafür zu 

arbeiten –, wussten wir: ‚Dich möchten wir 

unterstützten und mit dir deine Ziele erreichen.‘ 

Jetzt liegen sechs Monate gemeinsamer 

Arbeit hinter uns und wir können mit 

Benni eine Erfolgsstory verzeichnen. Stolze 

26 Kilo hat er in dem Coaching mit uns 

abgenommen und darüber hinaus seinen 

Livestyle positiv verändert.“ 

An dem „Projekt Benni“ haben insgesamt 

drei Personal Trainer gearbeitet: Sarah und 

Damian waren für das Krafttraining zuständig 

und Christopher für den Bereich Functional- 

& Bodyweight-Training. Zusätzlich 

war er bei den AirFit-Outdoor-Trainingskursen 

dabei. Die Betreuung seiner Ernährung 

war ein weiterer wesentlicher Bestandteil. 

Christopher: „Besonders schwierig war es, 

dass Bennis Stoffwechsel nicht optimal 

lief. Wir mussten ihn erst auf Hochtouren 

bekommen, um ausreichend Muskulatur 

aufzubauen. Nur so war gewährleistet, dass 

er in der folgenden Diät-Phase genug verbrennt! 

Wir hatten also nur drei Monate für 

den Muskelaufbau um danach das 

VORHER 

bestmögliche Ergebnis in den weiteren drei 

Monaten Diät zu erreichen.“ Sarah ergänzt: 

„Es war nicht immer einfach. Veränderungen 

sind nie einfach. Aber Benni hat eine 

unglaubliche Disziplin entwickelt, alles so 

umgesetzt, wie wir es ihm gesagt haben, 

und in der kurzen Zeit extrem viel erreicht. 

Es war eine tolle Zusammenarbeit und 

Benni hat für sich genau das erkannt, was 

wir all unseren Kunden vermitteln wollen: 

Das beste Projekt, an dem du je arbeiten 

wirst, bist du!“ 

Wenn du die komplette Erfolgsstory sehen 

möchtest, dann schau dir Bennis Video auf 

dem TeamBodyCoach-YouTube-Channel an. 

www. personalfitnesstrainerhamburg.de 

NACHHER

TIM KOLLER TRIFFT... 

Die Jungs mit den 

Gummis! 

Der Frühling kommt, das Heim wird geputzt, der 

Körper gepflegt, alles wird wieder auf Vordermann 

gebracht! Nun soll auch mein bestes Stück 

startklar gemacht werden, damit ich gut über 

den Sommer kommen kann. Dazu braucht man Gummis, 

die passen – mit Grip! 

Weil ich wie immer wenig Zeit habe, hole ich mir professionelle 

Unterstützung. Und zwar nach Hause. Ich könnte 

sie mir überall dahin bestellen, wo ich es gerade brauche: 

zur Arbeit ins Büro oder ins Parkhaus, während ich zum 

Beispiel gerade im Kino sitze oder Sport mache, denn sie 

haben ihr Werkzeug immer dabei. Das Ganze dauert nur 

rund 15 Minuten. Ein richtiger Quickie also. 

05. bis 07. Mai 2017 

Andre Lemke, Tim Koller & Tobias Kellinghusen 

FOTO: PRIVAT 

Die Reifenwechsler 

sind der Escort-Service 

für mein Auto. 

Meine Sommerreifen, 

die sie gereinigt und 

aufbereitet haben, werden 

ruckzuck mit dem richtigen 

Drehmoment angebracht. 

Ganz nach 

dem Motto: 

Beim Verkehr 

soll alles safe 

laufen! 

Die alten Winterreifen werden auf Schäden kontrolliert, 

beschriftet und bis zum nächsten Termin sicher und 

trocken bei den Jungs eingelagert. Das ist aber noch nicht 

alles: Sie saugen. Jaaaaa – und wie sie saugen können! Sie 

reinigen das Auto von innen. Wäre ich jetzt nicht live dabei, 

um hier über den Service berichten zu können, dann 

könnte ich jetzt was ganz anderes machen. Irgendwas 

anderes. Ob allein, zu zweit, zu dritt – ganz egal. Auf jeden 

Fall würde ich erst später zu meinem Auto zurückkehren 

und wäre so richtig baff. „Spucki“ ist wie neu. Ich liebe ja 

meinen „Spucki“. Und wenn er jetzt so dasteht mit seinen 

breiten Reifen, innen wieder so sauber wie am ersten Tag, 

dann freue ich mich auf die nächsten Fahrten mit ihm. 

Spätestens wenn die Winterreifen wieder drauf müssen, 

kommen sie wieder, DIE REIFENWECHSLER. Zum nächsten 

Quickie, denn eines stelle ich fest: Quickies sind was 

Wunderbares! Gerade, wenn man nicht mal selber Hand 

anlegen muss, macht’s noch mehr Spaß. 

www.die-reifenwechsler.de 

www.harbour-pride.de | www.facebook.com/harbourpride

18 OUTDOOR 

FOTOS: ANDREA FLAK 

TIPP 

Das zweite Beach Motel 

SPORT 

Queeres Tennisturnier 

Tennis ist eine der Boomsportarten, was 

queeren Sport angeht. So gibt es in Deutschland 

neben dem alle zwei Jahre stattfindenden 

Hanse Cup den King Ludwig Cup 

(München), die Gay German Open (Düsseldorf), den 

CheckPointOpen (Berlin), die Gay Open Cologne 

(Köln), und das XMas-Frankfurt. Selbst im sonst eher 

nicht so homofreundlichen Polen und in Slowenien 

wird queer geballwechselt. 

Der Hamburger Tennis Jungs e. V. und die GLTA (Gay 

and Lesbian Tennis Association) laden in diesem Juli 

wieder zum Hanse Cup. Für Sportler und Zuschauer 

heißt das „Sport frei in Jenfeld“, wo auf 16 Spielfeldern 

Einzel- und Doppelpartien gespielt werden. Erwartet 

werden rund 140 Teilnehmnde, denen selbstverständlich 

auch zugeschaut werden kann. Eine Anmeldung 

ist noch möglich, und auch Neueinsteiger können die 

verbleibenden Monate natürlich nutzen und bei den 

Tennis Jungs trainieren. Trau dich! *ck 

20. – 23.7., Hanse Cup, Tennis Witthöft/Jenfeld, 

Anmeldung und Infos unter 

www.hamburgertennisjungs.de und http://glta.net 

Das Konzept geht auf: kein 

Kitsch, keine Hotelkonventionen, 

aber individuelles Design, 

bester Service und ein Topstandort. 

Nach nur drei Jahren 

bekam das Beach Motel in St. 

Peter-Ording einen Bruder in 

Heiligenhafen. 

Ebenfalls in bester Strandlage 

gelegen, erinnert die Architektur 

mit ihren bodentiefen 

Fenstern, Holzveranden, 

Dachgauben und Erkern an 

die Strandhäuser der US- 

Ostküste. Auf über 40.000 

Quadratmetern verteilen 

sich neben einem Hotel- und 

einem Shopgebäude neun 

frei stehende Ferienhäuser 

mit insgesamt 62 Beach 

Apartments. Du hast damit 

die Wahl zwischen einem Aufenthalt 

in einem Hotelzimmer 

oder einer Ferienwohnung mit 

eigener Küche. Restaurant, 

Bar und Wellnessbereich stehen 

natürlich allen Gästen zur 

Verfügung. Wenn du sie aber 

nicht nutzen willst, zahlst du 

auch nicht dafür. 

GEHEIMTIPP 

HEILIGENHAFEN 

Heiligenhafen hat in den 

letzten Jahren viel in seine 

touristische Infrastruktur 

investiert und präsentiert 

sich als echter Geheimtipp 

an der deutschen Ostseeküste. 

Bei Nordweststurm 

rollen hier perfekte Wellen für 

Kitesurfer – wer noch nicht 

so oft auf dem Brett stand, 

kann auch erst einmal auf 

dem nur einen Meter tiefen 

Binnensee trainieren, bevor 

es auf das offene Meer geht. 

Ein Wassersportzentrum ganz 

in der Nähe des Beach Motel 

bietet Kurse rund um Surfen, 

Kiten und Segeln an. Wer mit 

Wassersport nichts am Hut 

hat, bekommt in Heiligenhafen 

genug anderes zu sehen: 

eine hübsche Altstadt mit 

urigen Fachwerkhäusern, einen 

der wenigen noch aktiven 

Fischereihäfen an der Ostsee, 

ein autofreies Naturschutzgebiet 

und eine beeindruckende 

Steilküste für lange 

Spaziergänge. Direkt vor der 

Tür des Beach Motel Heiligenhafen 

lädt außerdem die 2012 

eröffnete Seebrücke mit Meereslounge, 

Spielgeräten für 

Kinder, Sitz- und Liegeplätzen 

und einer Bade-Plattform 

zum Flanieren ein. 

Weitere Infos unter: 

www.beachmotel-hhf.de.

OUTDOOR 

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/VISUALSPACE 

„Zur Sonne, 

zur Freiheit!“ 

NATUR 

Zur Ruhe kommen und Kraft sammeln 

Jeder schmunzelt mal über die Männer, die nach dem 

Wochenende ein Loblied auf Spaziergänge, naturnahe Badeseen 

und Bauernhöfe singen. Womöglich reden die noch 

mit Fichten! Aber die sind entspannt, diese Männer. 

Und ja, es ist erwiesen, dass regelmäßige Aufenthalte im Grünen 

das Gehirn zur Ruhe kommen lassen, es wieder aufnahme- und 

lernfähiger machen. Dass Herz-Kreislauf-Erkrankungen und 

Depressionen besser werden, Stress verschwindet und die 

Grundstimmung im Menschen besser wird, wenn er sich an der 

frischen Luft und in naturnaher Umgebung bewegt. 

Anders als bei Kunstlicht, Heizungs- oder Büroluft entkrampft 

der Körper, auch im Hirn, besonders gut und schnell bei der Bewegung 

im Freien. Ob man nun joggen geht, segeln, reiten oder 

walken, bleibt jedem selbst überlassen. Nicht von der Hand zu 

weisen ist aber der positive Effekt, den schon eine Viertelstunde 

im Park auf dich haben wird. Auf den folgenden Seiten haben 

wir für dich jede Menge zum Thema Outdoor versammelt, Nützliches 

und Schönes. Wir hoffen, du hast Spaß beim Lesen und 

bekommst Lust rauszugehen. *rä 

1 2 

3 

BOOTSSACK 

Dieser Outdoor-Rucksack von den Experten 

von Subtech Sports ist sicheres 

Transportmittel für dein empfindlichstes 

Hab und Gut und gleichzeitig Emergency-Boot. 

Die Außenhaut des Pro Drybag 

ist wasserdicht und besonders widerstandsfähig, 

im Inneren befindet sich 

eine Luftkammer, die aufgeblasen nicht 

nur den Inhalt des Rucksacks sicher über 

Wasser bewegt, sondern sogar einen 

Passagier mit Leichtigkeit trocken ans 

nächste Ufer befördert. 

www.subtechsports.com 

MOBOT 

Die MOBOT-Trinkflasche sieht zwar aus wie 

eine Handgranate, ist aber ganz harmlos. 

Im Online-Shop können dehydrierte Camper 

aus drei verschiedenen Größen wählen 

und ihre MOBOT zum Beispiel in outdoorgerechtem 

Camouflage bestellen oder in 

quietschgrellem Pink. 

www.mobotnation.com 

MULTITASKER 

Eine Gabel, sie alle zu grillen: Die BBQ Grill 

Fork ist ein echter Multitasker! Einfach einen 

Stock durch die beiden Ösen stecken, 

und schon kann munter losgegrillt werden. 

Der BBQ Grill Fork ist es dabei ziemlich 

egal, ob du Würstchen und Grillgemüse 

aufspießt, aufdrehst, um die Gabel herumdrapierst 

oder einfach mit durch die Ösen 

quetschst. Erfunden haben’s – natürlich – 

die Schweizer. *fj 

www.swiss-advance.com

GESUNDHEIT 

Pfleg dich, Bursche 

Auch „echte“ Männer haben keine Lust darauf, mit Mitessern 

und Pickeln durch die Klubs und Lande zu ziehen. 

Gut, dass es nun neue Kosmetikprodukte gibt, die wirklich 

helfen. 

OUTDOOR 

Inspiriert von Meereswellen und vom Surfen sollen die 

beiden neuen Produkte von LAB SERIES sein, die jetzt im 

Frühling präsentiert wurden, das Face Cleansing Gel und 

das Face Hydranating Gel. Denn ist Mann viel draußen, 

muss er seine Haut schützen. Und dazu gehört die schonende 

Reinigung und die Versorgung mit genügend Schutz 

und Nährstoffen. Diese Produkte machen das! Das „Face 

Cleansing Gel“ ist ein angenehm duftender Schaum, 

der deinen Bart und dein Gesicht schnell und schonend 

reinigt, ohne den ph-Wert zu beeinträchtigen. 

Danach empfehlen wir – im Selbstversuch erprobt 

– das „Face Hydranating Gel“, hiermit erhältst du 

den Feuchtigkeitsgehalt deiner Haut und beruhigst 

deine Haut. Wir empfehlen. *rä 

www.labseries.de 

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/MIHAILOMILOVANOVIC 

INTERVIEW 

Rennen, sprinten, springen 

Welche Freizeitaktivität eignet sich 

besser für ein Outdoor-Special als 

Leichtathletik? Wir tauschten uns 

mit dem prämierten Sportler Oliver 

Schulze (42) aus. 

Wie kamst du zum Sport? 

Ich habe in sehr jungen Jahren mit der 

Leichtathletik begonnen. Als DDR- 

Kind warst du im Sport immer gern 

gesehen. Mit 32 habe ich mir dann die 

Frage gestellt, was mir fehlt. Und ich 

musste feststellen, dass es die Leichtathletik 

ist ... Seitdem trainiere ich 

wieder und nehme nunmehr seit zehn 

Jahren wieder an Wettkämpfen teil. 

Was liebst du an der Leichtathletik? 

Was ich an der Leichtathletik liebe, ist 

die Vielseitigkeit dieser Sportart. Das 

bedeutet, dass du deinen Körper auch 

vielseitig trainieren musst und somit 

auch keine Langeweile aufkommt. 

Wie oft pro Woche trainierst du? 

Ich trainiere fünf- bis achtmal in der 

Woche. Zum einem bin ich jeden Tag 

im Fitnessstudio, um dort die Grundlagen 

für den hohen Trainingsaufwand 

zu schaffen, und dann kommen noch 

zwei bis drei Trainingseinheiten in der 

Leichtathletik dazu. 

Achtest du besonders auf deine 

Ernährung? 

Auf meine Ernährung müsste ich 

mehr achten. Ich esse zu gerne Kuchen, 

Torten und Süßigkeiten ... Aber 

vor einem Wettkampf kann ich mich 

zusammenreißen und achte dann 

sehr darauf, was ich esse. 

Sport ist für dich mehr als nur 

Vergnügen, du nimmst auch an 

Wettkämpfen teil ... 

Natürlich möchtest du dich mit 

anderen messen. Deshalb fahre ich 

zu Wettkämpfen. Der Spaß und das 

Genießen stehen aber an erster Stelle! 

Worauf freust du dich diesen 

Sommer? 

Ich bin gerade in Vorbereitung auf die 

„Senioren-Europameisterschaften“, 

die diesen Sommer in Aarhus, Dänemark 

stattfinden. Dort werde ich 

zwei Wochen verbringen und mich im 

Weitsprung und Dreisprung mit europäischen 

Sportlern messen. 

*Interview: Michael Rädel

OUTDOOR 

ERHOLUNG 

in der Märkischen Seenplatte 

Das Gut Klostermühle ist ein 

Wellness-Refugium de luxe und 

versorgt den Städter auch mit reichlich 

Natur. 

Das 4-Sterne-Wellness-Refugium erreicht 

man mit dem Auto von Berlin aus nach 

etwas über einer Stunde Fahrzeit. Es liegt 

mitten in der Märkischen Seenplatte, mitten 

im Wald, direkt am Wasser. Angeboten 

werden hier Wellness und Erholung pur! Es 

locken ein 3.000 qm großer Spa-Bereich 

samt einer umfangreichen Pool- und 

Saunalandschaft, ein Fitnessbereich, ein 

breit gefächertes Angebot an Massage-, 

Kosmetik- und Ayurvedaanwendungen 

sowie Ärzte, Masseure, Physiotherapeuten 

und Kosmetikerinnen. Alles für dein Wohl! 

Angst, komplett eingespannt zu werden, 

muss man nicht haben. Man kann nach 

dem Frühstück auch einfach am See 

spazieren gehen, im Wald zur Ruhe 

kommen oder am Pool chillen. 

Man KANN alles nutzen, man 

muss nicht. Wer auf seine 

E-Mails und Chats nicht 

verzichten will: kostenfreies 

WLAN auf den 

Zimmern gehört zum 

Angebot, auch wenn 

das Gut Klostermühle 

sonst ziemlich 

abgeschieden zu liegen 

scheint. 

Besonders gut gefallen hat uns, dass 

man hier mit Pferd anreisen kann. Richtig 

gelesen: mit Pferd. Angeboten werden 

hier eine moderne Reithalle, Außen- und 

Paddockboxen, 15 Hektar Weideland sowie 

fachkundige Betreuung und individuelle 

Fütterung. Man kann auch mit seinem 

Pferd Tür an Tür wohnen! *rä 

Gut Klostermühle Alt Madlitz, 

Mühlenstr. 11, Briesen (Mark) OT Alt 

Madlitz, www.gut-klostermuehle.com, 

033607 59290, 

info@gutklostermuehle.com 

FOTOS: XAMAX + M. RÄDEL

TIPPS 

Smarte Produkte für deinen 

Urlaub im Freien 

Nasskaltes Wetter, moderndes Unterholz, das ungestörte Sternenleuchten: 

Nichts ist schöner, als beim Zelten dem Lagerfeuer beim Brennen zuzuhören. 

Und nichts ist schlimmer, als dann den Flaschenöffner vergessen zu haben. 

Diese Outdoor-Helfer sollten unbedingt bei deinem nächsten Camping-Trip 

dabei sein! 

1 

2 

3 

KOCH DIR WAS! 

Dreißig Stunden Kochzeit schafft der 

kleine CookStove von BioLite mit einer 

einzigen Batterieladung und verbrennt 

Äste und Stöcke ganz ohne Rauch. 

Vier Ventilatoren im Inneren des Geräts 

regulieren Hitze und Brenndauer. 

www.bioliteenergy.com 

NICHT NUR FÜR ANGLER 

Smart Watches, die dir Textnachrichten 

in vereinfachter Form darreichen 

und Anrufe anzeigen, gibt es zur 

Genüge. Eine Smart Watch, die sogar 

eine Beißzeit-Funktion für Angler 

hat, kannten wir bislang noch nicht. 

Die Casio Outdoor Watch berechnet 

aufgrund von Gezeiten, Luftdruck 

und Mondphasen die besten Angelplätze 

und -zeiten für Hobbyfischer. 

Außerdem enthält sie einen Kompass, 

Trekkingfunktionen für Wanderer und 

Radfahrer, eine Höhenanzeige und 

detaillierte Informationen zum Wetter. 

www.casio-smart-watch.eu 

YECUP 

Nichts geht mehr ohne Smartphone. 

Das Start-up-Unternehmen Yecup 

hat eine Thermosflasche entwickelt, 

die den Inhalt nicht nur warm hält, 

sondern ihn auf Wunsch erhitzt oder 

herunterkühlt – und das alles gesteuert 

über eine Smartphone-App. Die 

Flasche dient außerdem als Not-Akku 

für das Telefon und stellt Strom für bis 

zu drei Batterieladungen bereit. Und 

wenn man das Handy mal zu Hause 

vergessen hat, lässt sich die Wunschtemperatur 

auch an der Außenseite 

der Yecup einstellen. *fj 

www.yecup.org

MODE 

INTERVIEW 

GESCHICKT EINGEFÄDELT: 

FLORIAN LANGE 

Diesen jungen Mann aus 

Brandenburg kann man 

kennen, zum Beispiel aus dem 

Fernsehen. Hier machte er mit bei 

„Geschickt eingefädelt – Wer näht 

am besten?“ (VOX) mit Star-Designer 

Guido Maria Kretschmer. Florian 

Lange besteht aber auch ohne viel 

Tamtam. 

Wo hast du dein Handwerk gelernt? 

Ich habe mir alles selbst beigebracht, 

so 2009 ... Ich hatte eine Tanztruppe 

gegründet und brauchte Kostüme. Also 

fing ich an zu experimentieren, und es 

kam tatsächlich ein Kleid dabei raus. 

(grinst) 

Woran arbeitest du meistens? 

An der Mode, die bestellt wird. Das können 

Privatpersonen sein oder Tanzschulen, 

Theater ... Auch einige Promis sind dabei! 

Wie kamst du eigentlich zu dieser 

TV-Show? 

Nun, die haben meinen Internetauftritt 

gesehen und mich angerufen. Das 

Gespräch lief gut und dann nahm alles 

seinen Lauf ... 

Und wie ist der Guido so? 

So, wie man ihn im TV sieht. Gegen den 

ist nix zu sagen, er ist bodenständig, 

lieb und total nett. Er war drei Wochen 

bei uns, morgens bis abends, aß mit uns 

zu Mittag und Abend. Ein absolut toller 

Mensch! 

Worauf freust du dich im Sommer 

2017? 

Darauf, mit Gelb zu arbeiten. Mir kribbelt 

es richtig in den Fingern, gelbe Stoffe zu 

verarbeiten. 

Verrate uns deinen persönlichen 

Modetrend. 

Maritimes. Ja, das ist zwar fast jeden 

Sommer so, aber ich denke, 2017 wird es 

besonders maritim beim Mann werden. 

Und was machst du am liebsten im 

Sommer in Brandenburg? 

Mit Freunden an der Havel sitzen und 

Kaffee trinken! 


www.mr-schneider.de

TREND 

In Liebe vereint 

TESTSIEGER 

Ein Bibelspruch bei uns, das kommt nicht oft vor, doch er passt: 

„Alles was du tust, soll von Liebe bestimmt sein.“ Viel zu oft 

werden Religionen dazu missbraucht, Menschen zu entzweien, 

Terrorakte zu rechtfertigen, aufzustacheln. 

Dass es auch anders geht, gehen muss, daran erinnern die Produkte 

von „HUMAN BLOOD“. Entstanden ist das Label aus der Idee, durch 

Kleidung ein klares Statement gegen Fanatismus und Rassismus zu 

setzen und eine Botschaft der Nächstenliebe und Toleranz zu verbreiten. 

„Die Bandbreite unserer Produkte verbindet die Message gegen 

Rassendiskriminierung perfekt mit Mode und schickt uns auf einen 

Gerechtigkeitsfeldzug. Unsere Waffen sind Stoff, Design und unser 

Claim. Wir sind Statement-Fashion!“ Gute Botschaften in cooler Optik, 

Daumen rauf! *rä 

www.facebook.com/HUMANBLOOD, www.instagram.com/humanblood, 

www.humanblood.de 

Finden Sie 

Ihren passenden 

Partner über 

Jetzt parshippen

MODE 

Künstlerisches Konzept: 

Ulrich Hartmann & Christiane Buchholz 

Fotos: Ulrich Hartmann 

www.ulrichhartmann.com/de 

Styling: Konstantinos Gkoumpetis 

www.konstantinos-creative.com

MODE 

TREND 

MEINE HEIMAT, 

DEINE HEIMAT 

Begriffe wie Heimatland und Heimat sind schon 

immer politisch besetzt gewesen. Und gerade in den 

letzten Jahren schwingt bei ihnen auch jede Menge 

Negatives mit. Man denkt an Krieg, Vertreibung, Terror, 

Leid und Hass. Das Label BRACHMANN versucht 

erfolgreich neue Assoziationen zu wecken. Die der 

Mode. Weit geschnittene Hosen, keine wilden Farbspielereien 

und alles ziemlich edel – und trotzdem 

maskulin-kernig. Wir lieben es! *rä 

www. brachmann-menswear.com

FILM 

„Sieben Minuten 

nach Mitternacht“ 

INTERVIEW 

SIGOURNEY 

WEAVER 

„Sieben Minuten nach Mitternacht“ 

ist ein Fantasy-Drama, 

das jetzt schon international begeistert 

– auch dank Sigourney Weaver. 

Wir sprachen mit dem Weltstar, der 

durch „Alien“ berühmt wurde. 

Miss Weaver, stimmt es eigentlich, 

dass wir dieses Gespräch auch auf 

Deutsch führen könnten? 

Oh nein, leider nicht. Da müssen Sie mich 

mit Sandra Bullock verwechseln. Die spricht 

Deutsch. Ich nur Französisch. 

Ach, dann bin ich wohl einer Falschinformation 

aus dem Internet aufgesessen. 

Ich wünschte, das Internet hätte recht, 

denn ich finde, dass Deutsch eine wirklich 

schöne Sprache ist. Und vor allem so einzigartig. 

Die Worte und Sätze erscheinen mir, 

wenn ich sie sehe, so vollkommen anders 

zusammengesetzt als in jeder anderen 

Sprache. Aber ich fürchte, ich bin ein bisschen 

zu alt, um das jetzt noch zu lernen. 

Gut, dass Sie bei Ihrem neuen Film 

„Sieben Minuten nach Mitternacht“ 

nicht mit einem deutschen, sondern 

einem spanischen Regisseur zusammengearbeitet 

haben ... 

(lacht) Ich glaube, das hätte in jedem Fall 

toll geklappt. Und mein Spanisch ist auch 

nur ein bisschen besser als mein Deutsch. 

Aber es war toll, für J. A. Bayona vor der 

Kamera zu stehen. Als wir in Manchester 

drehten, hatte er einige spanische Teammitglieder 

mitgebracht, und die waren im 

kalten, grauen Manchester wirklich nicht 

in ihrem Element. Von südeuropäischer 

Lebensfreude war da keine Spur, und es gab 

nicht einmal anständige Tapas. Aber daran 

zeigte sich eben, wie alle unbedingt mit 

diesem tollen Filmemacher zusammenarbeiten 

wollten. Die Aussicht, dass dann Teile 

des Films auch noch in Spanien gedreht 

wurden, half aber sicherlich auch dabei, den 

Manchester-Part durchzustehen. 

Sie selbst waren letzten Herbst auch 

noch einmal in Spanien: Beim Filmfestival 

in San Sebastian bekamen Sie 

einen Ehrenpreis für Ihr Lebenswerk. 

Ehrlich gesagt wäre ich auch ohne einen 

Preis zu bekommen angereist. Immerhin 

feierte „Sieben Minuten nach Mitternacht“ 

dort Europapremiere. Aber ich habe mich 

natürlich sehr gefreut, auch noch eine 

Auszeichnung entgegennehmen zu dürfen, 

wobei mich solche Preise immer ein wenig 

sprachlos machen. Ich weiß gar nicht, was 

ich dazu sagen soll. Der in San Sebastian 

war aber natürlich schon deswegen etwas 

Besonderes, weil das vor vielen Jahren das

FILM 

erste Filmfestival meines Lebens war. Wir stellten damals 

„Alien“ dort vor. 

Apropos „Alien“: In diesem Monat kommt Ridley 

Scotts „Alien: Covenant“ in die Kinos, leider ohne Sie. 

Ist das Thema für Sie abgeschlossen? 

Lange Jahre dachte ich es, aber vielleicht war ich voreilig. 

Zuletzt sah es so aus, als würde es noch mal einen „Alien“- 

Film mit mir als Ripley geben. Da hat sich dann zwar in der 

Planung einiges verschoben, doch es könnte gut sein, dass es 

noch klappt. Warten wir es mal ab. Ich habe definitiv gelernt, 

dass ich niemals nie sagen sollte. Vor allem, wenn es um Ellen 

Ripley geht. 

Losgeworden sind Sie die Rolle ja ohnehin nie, oder? 

Nein, die Figur scheint irgendwie Bestand zu haben. Vor allem 

die beiden ersten Filme haben einfach einen Nerv getroffen, 

was aber sicherlich eher den einzigartigen Regisseuren als 

mir zu verdanken ist. Im Übrigen habe ich Ripley nie als die 

feministische Ikone gesehen, als die sie gerne bezeichnet 

wird. Als ich sie gespielt habe, habe ich nie gezielt die Frau in 

ihr gesehen oder diesen Aspekt der Figur betonen wollen. Für 

mich war sie vielmehr ein klassischer Jedermann. Ihr Verhalten 

in dieser Situation ist nicht typisch weiblich, sondern einfach 

das, was jeder von uns an ihrer Stelle tun würde. 

EIN FILM VON 

JAKOB M. ERWA 

NACH DEM BESTSELLER VON 

ANDREAS STEINHÖFEL 

”Wunderbar leicht und zugleich 

von großer Tiefe“ 

ABENDZEITUNG 

Hand aufs Herz: Hat Sie das Alien eigentlich je in 

Ihren Träumen verfolgt? 

Ein einziges Mal hatte ich tatsächlich einen Albtraum, in dem 

dieses Monster vorkam. Und der war an Albernheit kaum zu 

überbieten. Ich befand mich auf einem Kreuzfahrtschiff, das 

vom Alien heimgesucht wurde. Aber keiner der anderen Passagiere 

wollte mir glauben. Und wissen Sie, was ich gemacht 

habe, um mein Leben zu retten? Ich habe mich unter einem 

Liegestuhl versteckt! 

Mein heimlicher Lieblingsfilm von Ihnen ist ja ehrlich 

gesagt ein vollkommen anderer: die Komödie „Heartbreakers 

– Achtung: Scharfe Kurven“. Unvergesslich, 

wie Sie darin „Back in the U.S.S.R.“ gesungen haben! 

Ach du liebes bisschen, daran erinnern Sie sich? Wobei das 

musikalisch natürlich in der Tat der Höhepunkt meiner Karriere 

war. Gott sei Dank war das als Parodie gemeint, denn weit 

her ist es mit meinem Gesangstalent nicht. 

Wieso, das war doch super! 

Sie sind charmant, aber ich widerspreche. Öffentlich gesungen 

habe ich nämlich eigentlich zuletzt in den Siebzigern, in irgendwelchen 

New Yorker Cabaret-Klubs. Normalerweise singe ich 

nur zu Hause. Mein Mann sammelt Schallplatten, also echtes 

Vinyl, und bei uns läuft eigentlich immer Musik. Da kommt es 

schon vor, dass ich singend und tanzend durchs Haus laufe. 

Aber das ist nicht für anderer Leute Ohren gedacht. 

Ihr Mann Jim Simpson ist als Regisseur in der gleichen 

Branche tätig wie Sie. Von einem Film abgesehen hat 

er allerdings immer nur für Theater gearbeitet... 

So ist es. Vor über 20 Jahren hat er in New York sogar sein 

eigenes Theater gegründet. Allerdings hat er da gerade die 

Leitung an jemand anderen abgegeben, denn demnächst 

beginnen ja nun endlich die Arbeiten an den nächsten drei 

„Avatar“-Filmen von James Cameron. Und auch wenn ich 

noch keine Ahnung habe, was da alles auf mich zukommt, 

wird das ohne Frage zeitaufwendig. 

/universumfilm 

AB 12.05. ALS DVD, 

BLU-RAY UND VOD! 

/universum_fi l m 

OREN LAVIE 

universumfilm.de 

– SEXY Stimme, tolle Texte und eine 

1. Single mit Gänsehaut-Garantie feat. 

VANESSA PARADIS! 

Das 

Album ab 

26. Mai 

überall! 

Das Album „BEDROOM 

CRIMES“ jetzt vorbestellen 

und unbedingt das Video zu 

„DID YOU REALLY SAY NO“ gucken!!! 

Ein Kunstwerk! 

*Interview: Jonathan Fink 

Das ganze Interview findest du auf www.blu.fm

FILM 

KINO 

Kiki, der queere Wellensittich 

Selten hat ein Kinderfilm so witzig und so – bei 

aller Minimalkritik zu den hier verwendeten 

Klischees – lebensnah queeres Selbstverständnis 

und den Reichtum, den Diversität bringt, in 

eine spaßige Handlung eingebettet. In diesen 

Film sollte man gehen – am besten mit Kindern. 

„Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper“ 

klingt zuerst nicht wie ein Film, den man sich 

anschauen muss. Die Handlung macht dann 

etwas mehr Lust, sich darauf einzulassen. 

Die Umsetzung belohnt dann ab dem ersten 

Filmdrittel aber voll und ganz. Die Eltern 

von Spatzenkind Richard sterben, als er aus 

dem Ei schlüpft. Da der erste Vogel, den der 

Kleine sieht, ein Storch ist (der ihn auch noch 

adoptiert), hält er sich fortan für einen. Das geht 

natürlich beim Vogelzug erst mal schief, denn 

der kleine Braune darf nicht bei den großen 

Rotbeinen mitfliegen. 

Und jetzt wird es interessant(er): Beim nächtlichen 

Herumirren trifft er auf die verstrubbelte 

Eule Olga, die sich (zusammen mit ihrem 

eingebildeten Freund Oleg) seiner annimmt. 

Olga wurde aufgrund ihrer Leibesfülle jahrelang 

gedisst, sie ist ein schwieriger aber herzlicher 

(Doppel-)Charakter. Auf ihrer Reise gen Süden 

(wie, wird hier nicht verraten), treffen sie 

schließlich auf Kiki, einen Wellensittich, der am 

liebsten „I’m Coming Out“ von Diana Ross zwitschert, 

aber bis zu seiner Befreiung durch Olga 

und Richard Country mit Elvis-Stimme tschilpen 

muss. Dabei fühlt er sich eigentlich DISCO! 

Und ebenso eigentlich muss er ans Mittelmeer, 

um dort die Zugvögel zu bespaßen. Also greift 

der vollschlanke Bunte zu einer List … 

Das Schöne am Film sind ab dem ersten 

Filmdrittel die Dialoge zwischen Olga, Richard 

und Kiki, all die Seitenhiebe auf Facebook 

und Chat-Profile, die Regenbogenscherze, die 

durchgeknallten Internet-Strom-Kabel-Tauben 

und die Moral: Vielfältigkeit macht stärker, echte 

Freunde sind wichtiger als 3.000 Online-Freunde. 

Schön! *rä 

FOTOS: UNIVERSUM FILM 

DVD 

Die Mitte 

der Welt 

Jakob M. Erwas 

(„Heile Welt“) Film, 

der wiederum 

auf dem gleichnamigen 

Kult-Bestseller 

von Andreas Steinhöfel 

basiert, war unser Lieblingsfilm 

2016. Am 12. Mai 

erscheint er auf DVD und 

Blu-Ray. 

Die Handlung dreht sich 

um den siebzehnjährigen 

Phil (verkörpert von dem 

inzwischen mehrfach ausgezeichneten 

Shootingstar 

Louis Hoffmann), seine 

geheimnisvolle Zwillingsschwester 

Dianne, die 

leicht abgedrehte Mutter 

Glass, Phils beste Freundin 

Kat und um Nicholas (Eye 

Candy Jannik Schümann), 

den neuen Schüler, in den 

sich Phil nach den Sommerferien 

Hals über Kopf 

verliebt. Zum Inhalt sei gar 

nicht viel mehr verraten. 

Wer das Kultbuch schon 

kennt, wird es ohnehin 

nicht erwarten können, 

den Film zu sehen. Wer es 

nicht kennt, den erwarten 

große Gefühle und eine 

tolle, überraschende Story. 

„Die Mitte der Welt“ vereint 

eine der leichtfüßigsten 

schwulen Liebesgeschichten 

mit tiefen Einsichten 

über Neid, Eifersucht 

und Geheimniskrämerei 

und einfach all dem, 

was Erwachsenwerden 

ausmacht. Höchst sehensund 

besitzenswert! *am 

Wir verlosen je drei DVDs 

und Blu-Rays: 

www.blu.fm/gewinne

FOTO: SALZGEBER 

KINO 

Das Nest – die 

Miniserie im Kino 

Wer spannende queere Fernsehserien sucht, der 

muss sich leider zwangsläufig im Ausland umgucken. 

„Das Nest“ aus Brasilien läuft im Mai in der 

Queerfilmnacht. 

präsentiert: 

SEASHORE 

BEIRA-MAR 

Der junge Soldat Bruno desertiert von der Truppe, 

um nach seinem verschwundenen Bruder zu 

suchen, und findet stattdessen eine ganz neue – 

durch und durch queere – Familie voller lustvoller 

Exzesse und sexueller Experimente, aber auch Geborgenheit und Nähe. Und seinem Bruder 

ist er dabei dichter auf den Fersen, als er glaubt. „Das Nest (4 x 26 Minuten) wurde nach einer 

überaus erfolgreichen Festivaltour im Sommer 2016 auch einem landesweiten Publikum im 

brasilianischen Fernsehen präsentiert. *am 

Die genauen Orts- und Zeitangaben für die einzelnen Städte findest du hier: 

www.queerfilmnacht.de 

SEASHORE lotet die Grenzen zwischen 

Liebe und Freundschaft aus. 

„Poetisch und bewegend.“ programmkino.de 

TRAILER 

KINO 

In der Kürze ... 

Schon zum zwölften Mal findet vom 11. bis 14. 

Mai das XPOSED Queer Short Film Festival in 

Berlin statt. 

Queere Kurzfilme sind manchmal trashig, 

manchmal hochkünstlerisch, manchmal erotisch, 

manchmal wunderschön, manchmal ekelerregend, 

manchmal bahnbrechend und manchmal geschmacklos. 

Oft sogar vieles davon zugleich. Kurz und -weilig sind 

sie immer. Diese Tatsache feiert das queere Kurzfilmfestival 

XPOSED, das auch 2017 wieder im Kreuzberger Moviemento – 

dem ältesten noch betriebenen Kino Deutschlands – zelebriert wird. Wie immer werden alte 

und nagelneue queere Kurzfilme aus der ganzen Welt gemischt und zu einem einzigartigen 

Programm zusammengestellt. *am 

Alle Infos auf www.xposedfilmfestival.com 

JETZT NEU AUF 

& DIGITAL 

Jon Garcias finaler Spielfilm seiner 

„THE FALLS“ Trilogie. 

FOTO: NETFLIX 

VOD 

Sense8 geht in die 

zweite Staffel 

Die Fortsetzung der einzigartigen Serie bringt 

wieder jede Menge Spannendes – und Queeres. 

Den Wachowskis sei Dank! 

Die zweite Staffel knüpft direkt da an, wo die 

erste so spektakulär endete. Capheus (Toby 

Onwumere), Kala (Tina Desai), Lito (Miguel Angel 

Silvestre), Nomi (Jamie Clayton), Riley (Tuppence Middleton) , Sun (Donna Bae), Will (Brian J. 

Smith) und Wolfgang (Max Riemelt) treffen sich sowohl im Geiste als auch im realen Leben 

und teilen Triumphe und Tragödien miteinander. Und es geht diesmal um nichts weniger als 

das nackte Überleben der Sensates, die lernen müssen, miteinander zu leben, sich gegenseitig 

zu verstehen und zu beschützen. *am Ab 5.5. alle Folgen auf www.netflix.com 

Eine zärtliche und 

dramatische Geschichte 

mit emotionaler Kraft. 

JETZT NEU AUF 

& DIGITAL 

TRAILER 

... und viele weitere Filme von PRO-FUN MEDIA 

jetzt im gutsortierten Handel 

u.a. Media Markt, Saturn, Amazon, Bruno’s Stores, 

Müller Drogeriemärkte, „Die schwulen Buchläden“... 

PRO-FUN MEDIA GmbH · Westerbachstr. 47 

60489 Frankfurt · Tel.: +49 69 707677 -0 

Fax: -11 · service@pro-fun.de

MUSIK 

FOTOS: MARCEL SCHAAR 

FOTO: A. THOMPSON 

INTERVIEW 

JOHANNES 

OERDING

MUSIK 

Er ist nicht nur einer der 

freundlichsten Menschen im 

Musikgeschäft, Johannes Oerding 

hat auch Stil. Als er 15 Minuten zu 

spät zum Interview erscheint, kann 

er sich kaum genug entschuldigen 

und hat als kleine Geste sogar 

Trüffelschokolade mitgebracht. 

Kein Wunder, dass er sogar eine der 

wildesten Frauen des Landes zu seiner 

Freundin machen konnte. Und mit Ina 

Müller führt er wohl die zurzeit interessanteste 

halböffentliche Beziehung im 

deutschen Musikgeschäft: Ina, sechzehn 

Jahre älter als er, erfolgreiche Moderatorin 

und Sängerin, und Johannes, der 

mittlerweile zu den erfolgreichsten Sängern 

des Landes gehört. Dass sie trotz 

der vielen Jahre des Zusammenseins 

nicht einmal zusammenwohnen (aber 

gerade deshalb so lange zusammen sind, 

wie sie gerne verraten), verwirrt einige 

Leute fast noch mehr als der Altersunterschied. 

Ganz schön modern und frei, 

und alles andere als normal, diese Beziehung 

– aber für dieses Paar ist es selbstverständlich, 

so zu leben. Sollen doch die 

Spießbürger und Langweiler den Kopf 

schütteln, Ina würde ihnen sowieso nur 

laut ins Gesicht lachen und Johannes ein 

neues Lied darüber schreiben. 

An seiner Musik arbeitet dieses Paar 

natürlich auch zusammen. So komponierte 

Johannes auf Inas letzten Album 

„Ich bin die“ (welches vor kurzem mit 

Gold zertifiziert wurde) mit, und sie berät 

ihn ebenso bei seinen Liedern. Sie sind 

ein Team, und dass die beiden ihre Lieder 

dabei nicht gegenseitig überlagern, dass 

sie auch hier immer selbstständig und 

eigen sind, versteht sich von selbst. Sie 

sind zwei Individuen, die Spaß an ihren 

Leben haben und teilen, was sie teilen 

wollen. Sich Freiräume zu lassen, gilt 

auch hier. Und Johannes füllt diese Freiräume 

vor allem mit seiner Musik – schon 

allein dafür braucht er diese ständige 

Entscheidungsfreiheit, selbst wenn er 

weiß, dass dieses Leben oft an Egozentrik 

grenzt. „Ich bin wahnsinnig rastlos 

und getrieben“, sagt er. „Voller Ehrgeiz. 

Ich will immer etwas tun und weiterkommen. 

Die kurzen Glücksmomente sind 

eben kurz – dann geht es weiter, dann 

kommt etwas anderes.“ 

Er versucht seit einiger Zeit allerdings, 

den Fokus zu verschieben: „Diese Momente, 

die muss ich länger abspeichern“, 

weiß er. 

„Unser Himmel ist derselbe“ 

So kam es auch, dass Johannes im letzten 

Jahr nach Südostasien und Australien 

flog, um sich zu lösen und den Kopf 

freizubekommen. Ein Leben ohne SMS, 

keine Telefonate, bestenfalls ab und an 

E-Mails. Nach dem Erfolg seines letzten 

Albums „Alles brennt“, das 45 Wochen 

in den Charts war und bis auf Platz drei 

kletterte, suchte er nach einer Art echten 

Gelassenheit – die sonst gar nicht 

in ihm steckt und die er sich regelrecht 

erarbeiten muss, denn eigentlich motivierte 

ihn dieser große Erfolg nur noch 

mehr: „Ich glaube, da ist noch ganz, ganz 

viel Luft nach oben“, sagt er. „Ich hatte 

mit ,Alles brennt‘ ja gerade erst meine 

erste Radiosingle.“ 

Die Suche nach Ruhe war aber dringend 

notwendig: „Ich hatte so viel Arbeit, Trubel 

und Reize die zwei Jahre davor, dass 

sogar ich selber erkannt habe, dass ich 

eine Auszeit brauche“, gibt er zu. „Und 

alleine zu reisen, das habe ich auch noch 

nie gemacht.“ Er war fast sieben Wochen 

unterwegs, zuerst auf einer kleinen Insel 

in Thailand, dann in Australien: „Klassisch 

Backpacker. Was man eigentlich nach 

der Schule macht. So richtig Hostel- 

Style.“ Zum Beispiel dabei auch mit zehn 

Leuten in einem Zimmer pennen. „Aber 

ich war da schon der Älteste“, lacht 

Johannes. Er musste unterwegs auch 

wieder lernen, selbstständig zu sein. 

„Das Buchen und alles“, erklärt er. „Sonst 

frage ich ja nur: ,Wo müssen wir morgen 

hin? Ach, München!‘ Und die Flüge sind 

gebucht, man wird abgeholt und so weiter. 

Man ist schon ein bisschen versaut 

dadurch!“ 

Zum Ende der Reise hin begann er auch 

die ersten Texte für sein neues Album 

zu schreiben. Die Einsamkeit gab ihm 

die Gelegenheit zum Aufarbeiten, zum 

Reflektieren, nicht nur der privaten Dinge, 

sondern auch all dessen, was in den 

letzten zwei Jahren in der Welt passiert 

ist – und wenn es nur der Tod von Prince 

ist, den er in „So schön“ anspricht. In 

dem Lied „Unser Himmel ist derselbe“ 

beschreibt er, wie diese Zeit seinen 

Horizont erweitert hat – weg vom Klein- 

Klein, dafür ein bisschen mehr globales 

Denken und Fühlen. Natürlich ist „Kreise“ 

auch wieder ein intensives, persönliches 

Album, doch er hat den Blick erweitert 

und Themen bearbeitet, die umfassender 

sind. Wie zum Beispiel in „Love 

Me Tinder“, wo er über das Leben in der 

digitalen Einsamkeit und die Suche nach 

Wegen hinaus singt. 

Doch was das Album vor allem ausdrückt, 

sind die zwei Seelen des Johannes Oerding. 

Seine rastlose Seite, die Freiheit lebt 

und braucht, und im Gegensatz dazu der 

Mensch, der seine Freunde und Familie 

liebt und diese Nähe genießt. Da gibt 

es den Song „Hundert Leben“, in dem 

er über diese Freunde singt, „und dann 

,Leuchtschrift‘, über die große Freiheit in 

der großen Stadt“, erklärt er. Provinz und 

Metropole: „Ich lebe gerade beides.“ Zu 

Anlässen von Geburtstag bis Kommunion 

fährt er zurück aufs Land, und trotzdem 

will er auch in St. Pauli bis sieben Uhr 

morgens versacken. „Mit Leuten, die ich 

gerade kennengelernt habe Schwachsinn 

reden. Das alles ist auf diesem Album.“ 

Die Lieder sind nach seiner Rückkehr in 

einer Sturm-und-Drang-Phase entstanden: 

„Ich war voller Tatendrang.“ Deshalb 

hat er alle Ideen schnell festgehalten und 

skizziert, denn dann ging es erst einmal 

daran, mit Ina für ihr Album zu komponieren. 

„Das war gar nicht so einfach, 

denn ich dachte dabei viel über mein 

eigenes nach, während wir an ihrem arbeiteten. 

Das clashte manchmal.“ Denn 

obwohl sie beide völlig unterschiedlich 

klingen, „mögen wir die gleichen Harmonien.“ 

Letztlich lief es darauf hinaus, 

dass die beiden hintereinander weg an 

ihren zwei Alben gearbeitet haben. Das 

könnten nicht viele, aber für die interessanteste 

halböffentliche Beziehung des 

Landes war auch das kein Problem. 

*fis

MUSIK 

DAS COMEBACK VON TEXAS 

Fröhlich mit 50: Texas’ Sharleen 

Spiteri feiert das Leben mit 

einem neuen Album „Jump on Board“. 

Mal ehrlich: Wer träumt nicht davon, einmal 

mit Thierry Henry durch die Nacht zu 

cruisen? Der ehemalige Elitekicker des FC 

Arsenal kutschiert die Frontfrau der schottischen 

Pop-Institution Texas im neuen 

Video zum Song „Let’s Work It Out“ durch 

London. Beneidenswert. Begründung: 

„Thierry ist der Patenonkel meiner Tochter. 

Wir sind seit langem gut befreundet, also 

dachte ich, ich frag ihn einfach mal“, verrät 

die schöne Schottin, eigentlich glühender 

Fan von Celtic aus ihrer Heimatstadt 

Glasgow. „Es gibt aber eine historische 

Beziehung zwischen Celtic und Arsenal“, 

erklärt sie. „Charlie Nicholas war ein berühmter 

Glasgower Kicker und hat in den 

Achtzigerjahren bei Arsenal gespielt. Daher 

unterstütze ich in meiner Wahlheimat 

London natürlich Arsenal.“ 

Seit 31 Jahren gehört die Glasgower Band, 

die sich nach Wim Wenders‘ Kultfilm „Paris, 

Texas“ benannte, zu den wichtigsten und 

stilprägendsten Acts der schottischen 

Musikszene. Neben der stimmlichen Souveränität 

und der entwaffnend natürlichen 

Ausstrahlung ihrer Frontfrau liegt das Erfolgsgeheimnis 

der Schottenrocker darin, 

sich stets neu, vor allem aber glaubhaft 

zu erfinden. „Würden wir heute noch die 

gleiche Musik machen wie 1986, gäbe es 

uns vermutlich nicht mehr. Du musst dich 

weiterentwickeln“, sagt Spiteri. 

Folglich arbeiteten Texas auf ihren bisherigen 

acht Alben mit Koautoren wie 

der Londoner Dancehall Crew Suncycle, 

Robbie Williams’ Songwriter-Sauf-Kumpel 

Guy Chambers, dem kanadischen Ragga 

MC Kardinal Offishall oder Suede-Gitarrist 

Bernard Butler. Doch wer auch 

immer ihre Song-Sterne 

zum Strahlen bringt, sie 

drehen sich stets 

um den Fixstern 

Spiteri. Auf ihrem neuen, neunten Album 

„Jump On Board“ besinnen sich Texas nun 

wieder auf ihre Wurzeln, auf lupenreinen 

Blue-Eyed Soul mit Sixties-Vibe, auf Motown- 

und Stax-Einflüsse und ihre sympathische, 

schottische Herzlichkeit. Wie damals 

stammen alle zehn neuen Nummern 

aus der Zusammenarbeit von Spiteri und 

ihrem Bassisten Johnny McElhone. 

Im Frühjahr 2016 beginnen die Aufnahmen 

im bandeigenen Studio in Glasgow, wo 

auch gleich selbst produziert wird. Spiteri 

hasst sterile Aufnahmestudios. „Für mich 

ist unser Heimstudio die beste Umgebung, 

um persönliche und ehrliche Musik zu 

machen“, erklärt sie. Mit Erfolg: Fans und 

Kritiker attestieren Spiteris Stimme stets 

eine faszinierende Nähe und Intimität – ihr 

kleines Geheimnis. In einer Dokumentation 

über ihr Idol Marvin Gaye erfährt sie, dass 

der Soul-Altmeister das kuschelige Gefühl 

seiner Songs einer ganz eigenen Arbeitsweise 

zu verdanken hat: „Er sang viele 

seiner Stücke zu Hause ein – liegend auf 

seinem Sofa.“ Auch Spiteri hat die horizontale 

Arbeitsweise adaptiert. Und erneut 

klingt ihre Stimme faszinierend nah und 

vertraut, souverän und sinnlich. 

Überhaupt haben Musiker seltsame 

Eigenheiten. Spiteri hat zum Beispiel eine 

ausgesprochene Schwäche für einen 

deutschen Kräuterschnaps, der vermutlich 

mal Sponsor eines Gassenhauers einer 

Düsseldorfer Punk-Band war. Ihr Gitarrist 

Ally McErlaine sammelt russische Taschenuhren. 

Seine Schwäche ist es, sie ständig 

zu verlieren. Sein Schicksal aber ist, 2009 

ein lebensbedrohliches Aneurysma zu 

erleiden, von dem er sich glücklicherweise 

völlig erholt. „Dass Ally wieder bei uns ist, 

macht unser Glück perfekt.“ 

FOTO: VIVECKA NAIR 

„Life’s too short / let’s work it out“ heißt 

es in der ersten Single-Auskopplung aus 

„Jump on Board“, eine Aufforderung, den 

Moment zu schätzen und zu genießen. 

Es passt, dass die Songs fast durchweg 

tanzbar sind – Ausdruck purer Lebensfreude. 

Denn: Sharleen wird dieses Jahr 50. 

„Das Album handelt davon, älter zu werden 

und Frieden mit sich selbst zu schließen“, 

erklärt sie. „Ich habe meinen Seelenfrieden 

gefunden.“ Wer Sharleen in Video tanzen 

sieht, glaubt es ihr sofort. Glücklich, wer 

das von sich sagen kann … und dann von 

einem schönen Mann durch die Nacht 

gefahren wird. 

*Stefan Woldach

#marteria 

Vor zehn Jahren tauchte er auf dem Radar wohlinformierter 

Musik-Connaisseure auf, maskiert als 

Hip-Hop-Fabelwesen Marsimoto. 

Es folgten: fünf Alben, mehrfach Platin und Radiohits 

wie „Lila Wolken“ oder „Kids“. Mit neuem Album 

kehrt Marteria nun zurück an einen sehr speziellen 

Ort: „Roswell“. Roswell ist Rostock, natürlich. Und 

doch könnte Roswell überall sein, wo es Menschen 

gibt, die sich ein bisschen anders fühlen. Menschen 

wie der Rostocker Marten Laciny aka Marteria. 

#legendär #blondie 

Alles neu macht der Wonnemonat Mai. Und 2017 erfreut er zudem mit 

einem neuen Album von Blondie. 

Nein, wir möchten nicht ausführlich auf die 

Wichtigkeit der Band Blondie für die Popkultur in 

den 1970ern und 1980ern hinweisen, nicht über 

ihre künstlerische Entwicklung von Punk zu Disco 

zu Wave zu Pop oder über das überraschende 

Comeback in den Charts Ende der 1990er („Maria“) 

berichten. Aber so ganz ohne geht es auch 

nicht. Also: Geh auf iTunes oder Spotify und höre 

rein in „Denis“, „Rapture“, „Heart of Glass“, „Call 

Me“ und „Atomic“ ... Genau diese Band kommt 

zurück. Im Mai. Mit dem Album „Pollinator“. Die 

discoide Single „Fun“ räumte ja schon davor in 

den Klubs ab. Hurra! *rä 

Soul-Pop-Sensation 

„Only When We’re Naked“ ist das lang erwartete 

poppige Debütalbum des aus Nord-London stammenden 

Zak Abel, das dieser Tage erscheint. Mit den 

mitreißenden Soul-Pop-Tropical-Klängen der aktuellen 

Single „Unstable“, die bereits die Radiolandschaft 

erobert hat, koppelte der Hübsche zuvor den ersten 

Charthit aus: eine weitere Kostprobe seiner rauen, 

eindringlichen Vocals, für die der Brite bekannt ist. 

Starker Soul-Pop, kerlig und frühlingsfrisch. 

Parov Stelar : „The Burning Spider“ 

Was für ein Albumtitel! Au weia. Nun, Kunst 

darf das. Waren es auf den letzten Alben vor 

allem Swing-Referenzen, die Stelar im globalen 

Rahmen zum Superstar eines Genres 

gemacht haben, schlägt er nun mit Blues- und 

Jazz-Elementen sowie Anleihen quer durch die 

Jahrzehnte neue Töne an. Dabei besinnt er sich 

auch immer wieder auf seine eigene musikalische 

Geschichte, und langjährige Fans werden in 

den letzten Jahren in den Hintergrund getretene 

Stilmittel wiederentdecken. Unser Anspieltipp 

ist „Step Two“ ft. Lilja Bloom.

MUSIK 

INTERVIEW 

JAKE ISAAC 

„Elton war total süß und charmant“ 

Er ist der Sohn eines Südlondoner 

Priesters, und das hört man den 

Aussagen von Jake Isaac an. Seine Lieder 

haben aber auch überaus weltliche Qualitäten. 

Auf dem Debütalbum „Our Lives“ 

zeigt Isaac, der zuvor vier EPs veröffentlicht 

hat, auf beeindruckende Weise sein 

Talent. Stimmlich ist er nah am Soul, 

aber auch hitverdächtige Radiopophymnen 

gehen ihm leicht von der Hand. Wir 

unterhielten uns mit ihm. 

Du hast dieselben Manager wie Elton 

John und Ed Sheeran. Wie sind die auf 

dich aufmerksam geworden? 

Ganz klassisch. Ich habe 2015 bestimmt auf 

vierzig Festivals gespielt, darunter in Glastonbury, 

dort haben die mich gesehen und 

angesprochen. Das ist wirklich der Wahnsinn, 

was plötzlich alles möglich ist. Elton 

habe ich auch schon kennengelernt, letztes 

Jahr auf der Weihnachtsfeier, die er immer 

veranstaltet. Er war total süß und charmant. 

Möchtest du auch so erfolgreich 

werden wie Ed Sheeran? Melodisch 

genug sind deine Lieder ja. 

Was soll ich dazu sagen? Natürlich wäre es 

fantastisch, auch nur ansatzweise dorthin 

zu kommen, wo Ed ist. Aber wenn nicht, 

dann ist es auch in Ordnung. Ich muss 

nochmal predigen: Wenn wir immer nur 

denken „Ich will dieses und jenes unbedingt 

erreichen“, dann verpassen wir oft das Glück, 

das direkt vor uns liegt. 

Dein Vater ist Priester, du bist also 

quasi in der Kirche aufgewachsen. 

Ja, bin ich. Der enge Zusammenhalt in unserer 

Gemeinde hat mich geprägt, ich bin ein 

echter Gemeinschaftsmensch 

Was ist dir persönlich wichtig? 

Andere Menschen. Ich versuche nicht, den 

Friedensnobelpreis zu gewinnen, aber Menschen 

wertzuschätzen, egal wen, das bringt 

mir Erfüllung. Ich setze mich nicht selbst an 

die erste Stelle. Es gibt dieses afrikanische 

Sprichwort: „Ich bin, weil wir sind“. Das trifft 

meine Einstellung sehr gut. 

Von wem handelt die verträumte 

Soulfolk-Ballade „You and I always“? 

Von meiner Frau und mir. Wir sind vor 

ein paar Wochen zum ersten Mal Eltern 

geworden und überglücklich über unseren 

Sohn. Als wir ein Paar wurden, gaben meine 

Kumpels uns bestenfalls zwei Jahre, wenn 

überhaupt. Jetzt sind wir seit sieben Jahren 

zusammen, und alles ist wunderbar. 

Nette Kumpels hast du. 

Ich muss gestehen, sie waren nicht völlig 

grundlos so skeptisch, denn in der Vergangenheit 

bin ich ein ziemlicher Scheißfreund 

gewesen, ein Idiot. Auch wenn ich in einer 

Beziehung war, bin ich noch mit anderen 

Mädchen ausgegangen, und als ich meine 

jetzige Frau kennengelernt habe, warnte sie 

mich und sagte: „Mit mir nicht. Wenn du das 

auf die Reihe kriegst, bleibe ich bei dir.“ Dann 

habe ich es dummerweise doch einmal versaut, 

aber wir kamen wieder zusammen, und 

ich wusste: „Jetzt heirate ich sie“. Ich habe 

das auch mit meinem Vater besprochen und 

er hat mich unterstützt. 

Ein anderes deiner Lieder heißt „Long 

Road“. War es ein langer Weg für dich, 

Musiker zu werden? 

Oh ja. „Long Road“ habe ich aus Frust geschrieben, 

weil alle entweder sagten: „Jake, 

das wird nichts“, oder: „Jake, das musst du 

so und so machen“. Die Botschaft ist: Euer 

Pessimismus ist mir egal, ich gehe meinen 

Weg, auch wenn er lang wird. 

Wie bist du überhaupt Musiker geworden? 

Das lief jahrelang eher nebenbei. Ich habe 

studiert, habe im Marketing gearbeitet, ganz 

normal so weit, und nach Feierabend war ich 

Session-Musiker, zum Beispiel für Duffy und 

Paloma Faith. Ich habe Schlagzeug gespielt, 

bis ein Kollege meinte: „Versuch es doch mal 

mit Songschreiben“. Siehst du, nicht alle 

meine Freunde sind fies und gemein. (lacht) 

Also schrieb ich, und gleich meine erste 

Komposition wurde von der Boyband Blue 

eingekauft. Ich habe mir selbst Gitarre beigebracht, 

Klavier aufgefrischt, ein bisschen 

zu singen geübt – und hier bin ich nun. 

*Interview: Steffen Rüth

ESC 

Vielfalt feiern! 

„Celebrate Diversity” heißt das 

Motto des 62. Eurovision Song 

Contest, dessen Finale am 13. Mai 

(Semifinals am 9. und 11.) in Kiew 

stattfindet. Und die Vielfalt der Lieder ist 

auch in diesem Jahr 

wieder enorm. 

MUSIK 

Doch wird in Kiew, wie immer beim ESC, auch Diversity im 

klassischen Sinne zelebriert – dieses Jahr ganz besonders 

von Slavko Kalezic, der für Montenegro antritt. Oberkörperfrei, 

mit schier unglaublichen Outfits, einem ellenlagen Zopf 

und mit Textzeilen wie „Wet dreams, wild nightmares, I surrender, 

come in to me from within, we can be as one in the 

sin. The spaceship is ready to blow, drunk in love, I’m gonna 

explode” (die wir hier lieber nicht übersetzen) geht er mit 

seiner Disco-Tanznummer „Space“ so richtig in die Vollen. 

Doch das ist nur einer der insgesamt 43 Musikbeiträge, die 

sich auf dem offiziellen Album zum Event wiederfinden. Darunter 

auch unser persönlicher Geheimfavorit „City Lights“ 

von Blanche aus Belgien und die Jodel-Rap-Nummer „Yodel 

It!” aus Rumänien. Auf dem Album – wie wohl leider auch 

im Contest – lediglich „auch dabei“: der deutsche Beitrag 

„Perfect Life” von Levinia. *am 

„Eurovision Song Contest 2017“ – erhältlich als Download, 

auf zwei CDs und sogar als exklusive vierfach Vinyl 

Collectors Box inklusive CD und hochwertigem Booklet. 

DIESE FRAUEN 

ROCKEN DEN FRÜHLING 

Berlin 

02.05.2017 

Admiralspalast 

Blondie Pollinator 

Debbie Harry und ihre Band sind zurück. Songs 

von Blondie, Johnny Marr, Sia, 

Dev Hynes, Charli XCX, Dave Sitek, 

Nick Valensi (The Strokes) 

Texas Jump on Board 

Frontfrau Sharleen Spiteri fasst den neuen 

Sound so zusammen: „Genieße den Moment, 

strecke Deine Hände in den Himmel, tanze und 

singe Dir die Seele aus dem Leib.“ 

auf CD und Vinyl. hol Sie Dir jetzt! 

The Cranberries Something Else 

Das Ultimative Greatest Hits von 

Powerstimme Dolores O´Riordan und Band 

komplett neu eingespielt mit String 

Quartett und 3 neuen Titel. 

Noch nie klang „Zombie“ so gut!

MUSIK 

FOTO: UNIVERSAL MUSIC 

„Aus Angst 

vor Schande müssen 

Menschen 

heimlich lieben“ 

INTERVIEW 

ADEL TAWIL 

Man glaubt es ja kaum, aber 

es ist wirklich erst sein zweites 

Soloalbum, das Ende April veröffentlicht 

wurde: „so schön anders“. Der 

Mann, der als Teil von Ich + Ich abräumte, 

der mit Cassandra Steen 

„Die Stadt“ besang, DER mit Stimme 

von der Boyband The Boyz ist zurück. 

Für uns nahm Adel Tawil sich 

natürlich Zeit für ein Interview. 

„so schön anders“ … Ist der Titel 

deines Albums auch eine Aussage 

über deine Musik? Deutschsprachige 

Musik boomt ja, allerdings 

eher Schlager. Du setzt da mehr 

auf Qualität, oder? 

Das bleibt jedem selbst überlassen, ob 

der Albumtitel das bedeuten soll. (lacht) 

Für mich war die ganze Arbeit an dem 

Album so anders, so schön anders, dass 

dieser Umstand zum zentralen Thema 

wurde. Das „Anderssein“ ist ja meist negativ 

behaftet. Man sagt „Ich bin anders“ 

und grenzt sich ab. Wenn man immer „so 

schön“ davorsetzen würde, dann hätten 

wir wirklich eine bessere Welt. 

Die Lieder sind auch anders entstanden? 

Ja. Zum einen bin ich den Schritt gegangen, 

dem Hörer einen privaten Blick in 

mein Leben zu ermöglichen – bei mir 

ist ja auch jede Menge passiert in den 

letzten Jahren, die Trennung von meiner 

Frau, ein Unfall, der mir noch länger Steine 

in den Weg gelegt hat ... Zum anderen 

habe ich mir diesmal einen Produzenten 

dazugeholt. Er war so ein bisschen der 

Gegenpol, das erste Album habe ich ja 

alleine gemacht und das war nicht immer 

so einfach, jetzt gab es auch Diskussionen 

im Studio. Aber ich freue mich über 

das Ergebnis und stehe hinter jedem 

der 14 Lieder voll und ganz. Es sind alles 

meine Babys. 

Welches Lied würdest du deinen 

Freunden auf jeden Fall vorspielen? 

„Gott steh mir bei“ – es behandelt viele 

Themen, die mich emotional beschäftigen. 

Es geht um das Leben heute, 

Umweltverschmutzung, um Liebe ... „Aus 

Angst vor Schande müssen Menschen 

heimlich lieben“ ist einer der Sätze, die 

mir wichtig sind. Wenn man sieht, was 

gerade alles passiert, wird man fast wütend. 

Wir waren schon weiter! 

Muss man als Künstler heute 

politisch sein? 

Mir ist ehrlich gesagt egal, was jemand 

wählt. Aber er sollte sich mit der Gesellschaft 

und der Welt beschäftigen. Mir 

ist es wichtig, dass diese Welt liberal 

ist, deswegen unterstütze ich auch 

#PulseOfEurope. Man sollte mal FÜR 

etwas sein, nicht immer nur dagegen. Die 

Stimmen gegen alles werden mir gerade 

viel zu laut. 

Worauf freust du dich jetzt gerade? 

Am meisten darauf, endlich wieder live auf 

der Bühne zu stehen. Ich komme eben 

aus Bonn zurück, wo ich vier Titel präsentiert 

habe, und das Feedback war so toll, 

dass ich es gar nicht abwarten kann, mit 

der Band zusammen andere, NEUE Lieder 

zu proben, eine Show zu entwickeln und 

zu touren. Bei der Tour im Herbst wird es 

aber auch Lieder vom ersten Album und 

aus der Zeit von Ich + Ich geben. 


www.adel-tawil.de

ROCK 

The Wholls: „Dicke Eier“ 

Ihr Name bedeutet so viel wie 

„dicke Eier“. Zumindest auf 

Italienisch, denn ein paar der 

Bandmitglieder haben ihre Familienwurzeln 

dort. The Wholls dürften 

damit also offiziell den passendsten und 

geilsten Namen haben, den sich eine 

Rockband jemals ausgedacht hat. 

schon was taugten. „Das entwickelte 

sich erst über die Jahre … und irgendwann 

hatten wir unseren Sound. Wir 

erfinden damit jetzt das Rad nicht neu, 

aber es ist eine ziemlich geile Art, Rock 

neu zu interpretieren, denken wir.“ 

A L E X A 

F E S E R 

Ja, manchmal müssen es dann eben 

doch ganze Kerle sein. Gerade jetzt, in 

einer Zeit, in der die meisten Männer 

sehr empfindsam und introvertiert ihr 

Gefühlsleben mit entsprechenden Melodien 

offenbaren, sind tätowierte Typen in 

Jeans- und Lederjacken, die ihre Gitarren 

wie Werkzeuge bearbeiten, geradezu 

Balsam für die eingelullten Nerven. The 

Wholls kommen mit ihrem Debütalbum 

gerade richtig. 

Aber nicht täuschen lassen, die Männer 

von The Wholls sind innen drin auch eher 

die netten und herzlichen Burschen: 

Tordy Cocchiarella, Santino Cocchiarella, 

Daniel De Feo und Joe Stevenson 

geben sich Küsschen auf die Wange, und 

Umarmungen gehören bei ihnen auch 

dazu – die italienische Seite wird einfach 

ausgelebt. Auch Kerle können Freunde 

sein und das zeigen. Und ihre Art Rock 

basiert zwar einerseits auf kräftigen Riffs, 

ist aber dann doch viel mehr als nur Gitarrengebrezel, 

denn was die Songs trägt, 

sind vor allem die eingängigen Melodien. 

Besonders Tordys Stimme und Gesang, 

rauer und markanter als neunzig Prozent 

aller anderen Möchtegernrocker, trägt 

eine satte Tiefe und Wahrhaftigkeit in 

sich. „Wir fingen an wie die meisten“, erklärt 

Tordy. „Wir lernten uns in der Schule 

kennen. Nur Joey hat vorher schon in ein 

paar anderen Bands gespielt.“ Trotzdem 

haben sie die Musik von Anfang an sehr 

ernst genommen. „Wir wollten eine große 

Band werden, vom Start weg.“ Dicke Eier 

eben. Was nicht heißt, dass sie damals 

Den größten Teil der Lieder schreibt 

dabei Tordy Cocchiarella selbst – manchmal 

zusammen mit Santino –, bevor sie 

in der Band in die richtige Form gejammt 

werden. Man hört es: Sie haben vor allem 

Spaß mit der Musik, als ob der Rock 

Teil ihrer Natur wäre und sie nur spielen 

würden. „Wir wollen Dinge nicht kompliziert 

machen, alles soll direkt sein.“ Aus 

dieser Grundeinstellung kam auch ihr 

Entschluss, sich nicht umständlich zu 

bewerben, sondern sich einfach auf dem 

Rasen eines Managers aufzustellen und 

dort zu rocken – woraufhin sie von ihm 

unter Vertrag genommen wurden. „Wir 

bauten uns morgens auf, mit minimalem 

Equipment, und er kam irgendwann 

raus und meinte: ,Spielt mal euer Set zu 

Ende.‘ Aber keines dieser Lieder findet 

sich noch auf dem Album“, lacht Tordy. 

Das war vor vier Jahren. Mittlerweile 

haben sie ihren Major-Vertrag und touren 

schon das ganze Jahr durch Europa. Was 

sie voll auskosten: „Wir haben den besten 

Job in der Welt!“, sagt Tordy. Dem kann 

man schwer widersprechen. *fis 

dAS nEuE ALbum von 

dEutSchLAndS Song-PoEtin nR.1 

ZWISCHEN DEN 

SEKUNDEN 

Ab dEm 21.04.2017 

übERALL ERhäLtLich 

WWW.ALEXAFESER.dE

MUSIK 

THE CRANBERRIES 

ZURÜCK ZUM GLÜCK 

„Unplugged“ statt „Air Rage“ – 

Sängerin Doloros O’Riordan 

findet ihre Balance wieder 

Die Szene ist derart grotesk, dass sie fast 

schon wieder lustig anmutet. Man stelle 

sich vor, wie die nur 1,58 Meter kleine Frau 

einem stattlichen Police Officer am Dubliner 

Flughafen eine Kopfnuss verpasst. Die 

absurde Szene am 10. November 2014, die 

als „O’Riordan’s air rage“ die britischen Titelseiten 

ziert, bringt die Sänger nicht nach 

New York, sondern hinter Gitter. Ursache: 

Liebeskummer. 

O’Riordans Gewaltausbruch ist Resultat 

von tiefer Traurigkeit und purer Verzweiflung. 

„Eine schlimme Phase“, erklärt sie 

heute, „ich war total durch den Wind. 

Mein Ehemann hatte mich nach zwanzig 

Jahren verlassen, ich konnte vor Kummer 

monatelang nicht richtig schlafen. Ich litt 

an Depressionen und extremen Gefühlszuständen. 

Ich habe nicht geahnt, dass 

kontinuierlicher Schlafmangel einen in den 

Wahnsinn treibt. Ich hatte Panikattacken, 

war fast paranoid und bin dann einfach 

durchgedreht. Das war der unrühmliche 

Höhepunkt.“ Gerichtsverfahren, Körperverletzung, 

6.000 Euro Strafe. 

Inzwischen hat die Mittvierzigerin aus dem 

irischen Limerick ihre Balance wiedergefunden. 

„Was ich sehr hilfreich finde, sind feste 

tägliche Abläufe, etwa schwimmen oder 

spazieren gehen. Draußen in der Natur zu 

sein, hat mir sehr gut getan“, erklärt sie. „Ich 

liebe die Natur, weil sie etwas Beruhigendes 

hat, das einen generell gut runterbringt und 

erdet.“ 

Und dann ist ja da noch die Musik. 

O’Riordan reist nach Kanada und schreibt 

sich ihre Sorgen mit drei Songs von der 

Seele. Sie zieht einen Schlussstrich unter 

ihre nicht allzu glückliche Vergangenheit. 

„Rupture“ thematisiert die Depressionen, 

unter denen sie seit ihrer Trennung litt. 

Mit „Why“ verabschiedete sie sich von 

ihrem verstorbenen Vater. Und „The Glory“ 

beschreibt das langsame Wiederfinden des 

Glücks. „Man muss am Glück arbeiten, um 

es wiederzufinden“, sagt sie ernst. 

Ausgerechnet die US-TV-Show „The Bachelorette“, 

in der O’Riordan mit dem Irish 

Chamber Quartett ein Hochzeitsständchen 

für das Brautpaar singt, bringt die schüchterne 

Sängerin auf die Idee, die Klassiker 

ihrer Cranberries akustisch aufzupolieren: 

„Das war der Ausgangspunkt für das neue 

Album.“ Ihre Jungs zu begeistern bedarf 

keiner großen Überredungskunst. Die 

berühmteste Indie-Rock-Band Irlands, 

die in den Neunzigerjahren mit Hits wie 

„Zombie“ und „Linger“ die Charts stürmte, 

hat nach ihrer Trennung 2003 und der 

Reunion 2009 immer wieder lange Pausen 

eingelegt, sich aber nie ernsthaft zerstritten. 

„Es war anfangs ein bisschen komisch, 

aber nach ein paar Minuten Unsicherheit, 

fühlten sich alle gleich wieder pudelwohl“, 

beschreibt O’Riordan das erste Zusammentreffen 

mit ihren Jungs. Das Ergebnis? Heißt 

„Something Else“, ist eine Referenz auf ihr 

Sensationsdebüt „Everybody Else ...“ und 

entstand in nur 14 Tagen zusammen mit 

dem Irish Chamber Orchestra. Zehn Songs 

arrangierte das Quartett, das bekanntlich 

bereits 1994 mit einem gefeierten „MTV 

Unplugged“ ausreichend akustische Erfahrung 

gesammelt hatte. Die alten Rock-Hits 

klingen mit Streicherzuckerguss zwar 

vergleichsweise handzahm, aber schlüssig, 

obendrauf der unverwechselbare Gesang 

der zierlichen Frau mit der sanften Wut in 

der Stimme und dem scheinbar chronischen 

Schluckauf. „Normalerweise rocken 

unsere Songs, sind laut und aggressiv. Jetzt 

haben sie einen ganz neuen Glanz, sehr 

sanft und würdevoll“, findet O’Riordan. „Und 

sie sind ein bisschen erwachsener.“ Wie sie 

selbst auch. 

*Stefan Woldach

#lea #michele 

Das zweit Album ist immer so eine Sache. Hier zeigt sich dann, 

ob man als Künstler_in bestehen bleibt, oder ob man in der Versenkung 

verschwindet. Und Lea Michele beweist mit „Places“, 

dass sie ihren Platz in der 

Musikwelt und in den Charts 

gefunden hat! Der ehemalige 

TV-Star („Glee“) arbeitete für 

das neue Album mit u. a. Toby 

Gad (Beyoncé & Sandra) und 

John Shanks (Van Halen, Bon 

Jovi) zusammen – Pop der Extraklasse 

mit etwas 1980er-Flair. 

Unser Anspieltipp ist der Hit 

„Anything’s Possible“. *rä 

queer // punk // bunt 

Das braucht die Welt in Zeiten von Trump, Bohlen und 

Katzenberger: queere Punkkultur! Und sie bekommt es. 

Das Punk-Glam-Duo Ben Hopkins und Liv Bruce aka 

PWR BTTM veröffentlicht am 12. Mai sein neues Album 

„Pageant“. Das Werk sei eine 

„Entdeckung des Lebens, 

der Identität und existenzieller 

Krisen“. Zu betrachten 

als „eine grundlegende 

Erforschung des Selbst, das 

mit Spannungen, Existenzangst 

und Hoffnung auf 

eine lustige und herzzerreißende 

Art angeheizt wird“ – 

hui, inhaltsschwanger! *rä 

Leslie Clio 

Zurück aus Hawaii. Mit einer neuen CD lässt die Blonde 

wieder von sich hören. Ihre Stärken: Eine klasse Stimme, ein 

angenehmer Pop-Appeal und Texte, die durchaus Beziehungs- 

und Lebenserfahrung vermuten lassen. 

„Ich habe mich von vielen Menschen verabschiedet“, sagt 

Leslie, „und habe einfach alles verkauft: jeden Teller, jede Gabel, 

jeden Löffel, der eine Bedeutung in meinem Leben hatte. 

Es war ein radikaler Neuanfang. Auf Hawaii habe ich in einem 

Haus mit fünf anderen Leuten gewohnt, die ihr Gemüse 

selbst angebaut haben und denen ich bei der Ernte helfen 

konnte. Aber vor allem habe ich dort in einem längeren Prozess 

wieder herausgefunden, wer ich bin und was ich will.“ 

Was sind die Themen auf dem neuen Album „PURPLE“? 

„Es geht immer noch um Liebe, Herzschmerz und Idioten“, 

sagt Leslie lachend, 

„aber auch um Einsamkeit 

und Isolation, und was es 

bedeutet, eine Frau zu sein. 

Ich bin erwachsen geworden 

und ich denke, das 

spiegelt sich in ‚PURPLE‘ 

wider. Schreiben und Musik 

machen sind mein sicherer 

Hafen, ohne den ich verrückt 

werden würde.“ *rä 

ALS STANDARD CD, DELUXE CD, 

VINYL & DOWNLOAD

KUNST 

BO 

LARSEN 

INTERVIEW 

FOTO: MIRKO NAGEL 

Das vielverwendete Wort Senkrechtstarter 

passt auf ihn auf jeden Fall! Der dreißig 

Jahre junge deutsch-dänische Wahl- 

Berliner ist einer DER wichtigsten jungen 

Künstler des Landes. Uns empfing er in 

seiner Wohnung in der Hauptstadt. 

Worauf legst du Wert bei einem 

Gemälde? 

Meine Gemälde sind dem abstrakten 

Expressionismus zuzuordnen. Wie auch bei 

diesem Bild hier (er zeigt auf ein großformatiges 

Ölgemälde in Mint, „Shot Stripes“) 

geht es mir immer darum, ein Gefühl 

auszudrücken. Bei meinen Bildern mache 

ich immer ein Gefühl zum Thema. Das Bild 

hinter dir heißt „Bangladesch“, inspiriert 

hat mich eine Dokumentation über den 

Eisenbahnbau in diesem Land. Das Bild 

erinnert an Sumpf, Palmen, einen Fluss ... 

es bildet aber nichts direkt gegenständlich 

ab. Die Grüntöne und das Blau sind hierbei 

das Wichtige. Manche Betrachter erinnert 

es auch an eine moderne Interpretation von 

Monet, aber das war nicht meine Absicht. 

Zu den großformatigen Gemälden „Mirage 

I, II und III“ wurde ich von Luftspiegelungen 

inspiriert, die ich an heißen Tagen auf dem 

Tempelhofer Feld sah. Sie zeigen die verschwommenen, 

übereinander fließenden 

Wahrnehmungen einer Landschaft. 

Wie lange dauert es, bis ein Werk 

fertig ist? 

Öl dauert sehr lange, um zu trocknen. Es 

wird immer wieder eine Farbschicht aufgetragen, 

mit dem Pinsel oder mit der Rakel, 

dadurch entsteht eine Art 3-D-Effekt ... Das 

Malen dauert einige Monate, das Trocknen 

dann noch mal über ein halbes Jahr. 

Wie kamst du zur Kunst? 

Ich habe schon immer gemalt, habe dann 

aber zuerst Film studiert. Ich dachte, dass 

ich mit diesem Medium mehr ausdrücken 

könnte. Vor etwas über fünf Jahren habe 

ich dann aber wieder angefangen zu malen. 

Anders als beim Film kann ich hier alles 

ausdrücken, was ich will. Es ist kein Produkt 

von vielen ... Dann hatte ich meine erste 

Ausstellung in Berlin, und die war ziemlich 

erfolgreich! (grinst) 

Das ist wirklich etwas Besonderes. 

Wie wichtig war das Internet? 

Sehr wichtig, es half mir unglaublich. Instagram, 

Facebook, so kam ich an meine ersten 

und wichtigsten Kontakte. Inzwischen 

bin ich bei fine art berlin project spaces unter 

Vertrag. Ich hatte wahnsinnig viel Glück 

und habe den Galeristen Henner Merle 

kennengelernt. Ich zeigte ihm meine Kunst, 

er lud mich dann zu sich ein. Das Treffen 

ist sehr gut gelaufen und wir hatten sofort 

einen Draht zueinander. Er und sein Team 

organisieren für mich alles Geschäftliche, 

ich bin kein Geschäftsmann. Sie fragten 

mich, an was ich gerne mal arbeiten würde 

– mein großer Traum war, großformatig Öl 

und/oder Acryl auf Leinwand zu malen. Das 

haben sie sofort unterstützt, haben mir ein 

Atelier und die Materialien gestellt und mir 

ansonsten völlig freie Hand gelassen. 

Sie vertrauen dir. 

Ja, sie mögen meine Kunst und unterstützen 

mich. Ich bin kein Künstler, dem es 

genügt, wenn ihm selbst die Kunst gefällt. 

Ich freue mich, dass auch mein Galerist und 

die Käufer meine Kunst schätzen. 

Was hast du für 2017 geplant? 

Die zunächst wichtigste Sache wird meine 

Einzelausstellung zum Berliner Gallery 

Weekend Ende April sein. Hierfür haben 

wir einen tollen Raum in Kreuzberg, das 

Warehouse von RUG STAR, gefunden. 

Anfang März hat mein Galerist eine Sneak 

Preview im kleineren Kreis durchgeführt, die 

neugierig auf Mehr gemacht hat. Im Februar 

habe ich mich auch an der ArtCharity von 

Elledorado beteiligt. Dann ist eine Ausstellung 

in Hamburg geplant. Und wir suchen 

Kooperationspartner in den USA, wobei 

Henner schon seine Fühler in New York, 

Miami und Los Angeles ausgestreckt hat. 

Mal sehen ... 


www.facebook.com/bolarsenkunst 

fine-art.berlin/portfolio-item/ 

kuenstler-bo-larsen, 

www.instagram.com/bo_larsen_ 

paintings/

KUNST 

RETROSPEKTIVE 

Hans Op de Beeck: 

Der Hintern der Königin ... 

... musste es erfahren: Seine Kunst ist (auch) eine 

Illusion. 

Als Hans’ Kunst der damaligen belgischen Königin 

präsentiert wurde, wollte sich ihre Durchlaucht auf das 

so einladend wirkende Sofa plumpsen lassen, doch das 

war steinhart. „Man kann also sagen, dass ich irgendwie 

den königlichen Hintern verletzt habe“, verrät er 

schmunzelnd beim Pressetermin im Kunstmuseum 

Wolfsburg, wo im April seine Ausstellung „Out of the 

Ordinary“ eröffnet wurde. 

Hans Op de Beeck ist ein vielseitiger (Raum-)Künstler. 

Zum einen erschafft er begehbare Kunstobjekte 

wie „The Collector’s House“ – immer mit einer an die 

Ausgrabungen von Pompeji erinnernden grauen Patina 

versehen, er malt, macht Filme, komponiert Musik und 

täuscht immer wieder das Auge – was auch ein Kollege 

vom NDR erfahren musste, der ins Wasser tapste, als 

er sich der erleuchteten Miniaturstadt nährte. *rä 

Hans Op de Beeck: Staging Silence (2) 2013, Videoinstallation (Full HD Video, schwarz-weiß, Ton, 

Bildformat 16:9) 20:48 Min. 

Hans Op de Beeck: THE AMUSEMENT PARK, 2015, Rauminstallation 

(verschiedene Materialien, Ton), 16 x 24 x 5,20 m 

Bis 3.9., Hans Op de Beeck: Out of the Ordinary, 

www.kunstmuseum-wolfsburg.de 

Limitierte 

Collectors-Vinyl-Box 

ab 23.06. 

überall erhältlich! 

CELEBRATE 

DIVERSITY 

Doppel-CD 

ab sofort 

überall erhältlich! 

DVD & Blu-Ray 

ab 23.06. erhältlich! 

facebook.com/EurovisionSongContest 

www.eurovision.tv 

Auch als Download erhältlich

INTERNET 

NACHGEFRAGT 

SCHLAU ZU HIV 

Drei Fragen an Dr. Christensen 

Dr. Stefan Christensen ist Partner in einer HIV-Schwerpunktpraxis 

in Münster und Mitglied im Vorstand der 

Deutschen Arbeitsgemeinschaft niedergelassener Ärzte 

in der Versorgung HIV-Infizierter e. V. (dagnä). 

Eine aktuelle Umfrage unter HIV-Positiven zeigt, dass 

sie im Vergleich zu Nichtinfizierten deutlich negativer 

in die Zukunft blicken. Woran liegt das Ihrer Meinung 

nach? Immerhin haben sich ihre Aussichten und ihre 

Lebenserwartung in den letzten zwanzig Jahren deutlich 

verbessert. 

Die HIV-Infektion ist zwar weiterhin nicht heilbar, aber, wie andere 

chronische Erkrankungen auch, gut behandelbar geworden. 

Die Überlebenszeit hat sich der HIV-negativen Bevölkerung 

angeglichen. Diese Informationen sind aber sowohl in dieser 

Gruppe als auch in der allgemeinen Bevölkerung noch nicht 

bekannt genug. Das kann dazu beitragen, dass das Stigma, HIVpositiv 

zu sein, die Betroffenen zu einer pessimistischeren Sicht 

auf ihr Leben verleitet. Hier sind auch wir Behandler gefragt, 

von der reinen Virusbekämpfung hin zur ganzheitlichen, auch 

psychischen Unterstützung zu kommen. 

Viele geben an, dass sie keine gesundheitsfördernden 

Aktivitäten starten, weil sich das sowieso nicht lohnen 

würde – sie seien ja bereits HIV-positiv. Was raten Sie 

diesen Patienten? 

Das ist eine völlig falsche Annahme. Aktuelle Studien zeigen, 

dass altersbedingte Krankheiten wie Herz-Kreislauf- oder 

Nierenerkrankungen bei HIV-Positiven im Schnitt rund zehn 

Jahre früher auftreten als bei Nichtinfizierten. Deshalb lohnt es 

sich genau dann, wenn man HIV-positiv ist, auf die Gesundheit 

zu achten. Wichtig ist, mit dem Arzt im Gespräch zu bleiben 

und, wenn sinnvoll, auf moderne Therapieregime umzusteigen, 

die weniger Langzeitfolgen mit sich bringen, zum Beispiel 

weniger Auswirkungen auf Nieren und Knochen. Gerade wenn 

die Therapie über Jahre und Jahrzehnte eingenommen wird, ist 

das ein wichtiger Punkt. 

Die Angst, einen Partner beim Sex mit HIV anzustecken, 

ist laut Umfrage weiterhin groß, auch unter 

Therapie. Wie schätzen Sie das Risiko ein? 

Mit einer funktionierenden HIV-Therapie und einer Viruslast unterhalb 

der Nachweisgrenze schützt man den Partner so gut wie 

mit einem Kondom vor einer HIV-Infektion. Man kann also auch 

mit einer HIV-Infektion ein erfülltes Sexualleben haben. Dies ist 

ein wichtiger Baustein in der Verbesserung der Lebenssituation 

der Patienten und sollte auch so in der Beratung vermittelt 

werden. Allerdings schützt eine HIV-Therapie natürlich nicht vor 

anderen sexuell übertragbaren Erkrankungen. 

*Interview: Christian Knuth 

FOTO: WOLFGANG VOGT / CC0 PUBLIC DOMAIN 

FOTO: FRIEDHELM BRANDENBURG / CC0 PUBLIC DOMAIN 

TIPP 

Zwischen Wetterwucht 

und Winterruhe 

Es ist noch eine Weile hin, aber 

Ende des Jahres, wenn andere 

Plätze Deutschlands bereits grau 

und trist wirken, erstrahlt die 

Nordseeinsel Helgoland in einem 

ganz besonderen Licht. 

Gerade zu dieser Zeit lassen sich 

auf dem Felsen, der jedem Winterwind 

standhält, atemberaubende 

Naturschauspiele beobachten. 

Nur an wenigen Orten der Erde 

kannst du die Wucht der Elemente 

so intensiv erleben wie hier. Trotz 

der zeitweilig rauen, aber immer 

elementaren Natur hat Helgoland 

das wintermildeste Klima 

Deutschlands. Selten sinken die 

Temperaturen unter 5 °C. Vom 24. 

bis 26. November bietet sich dir 

die Gelegenheit, die Vielfalt der 

Insel selbst zu entdecken. Nimm 

teil an einer Reise zwischen Steilküste 

und Dünenlandschaft, mit 

Robben- und Seehundkolonien, 

abgerundet von dem Wissen über 

die jahrtausendealte Geschichte 

dieses besonderen Ortes. Automatisch 

wird hier ruhige Gelassenheit 

durch die einsame Lage jenseits 

des Welthorizontes erzeugt. 

www.helgolaender-botschaft.de

SCHÖNER OHNE 

HEPATITIS C. 

Auch Hepatitis C kann bei bestimmten Sexualpraktiken 

übertragen werden. Schützen Sie sich z. B. mit Kondomen. 

INFC-1200980-0003 11/16 

Seit 25 Jahren machen wir uns gegen Hepatitis C stark. Bis 2025 wollen 

wir die Zahl der Neuinfektionen um 50 Prozent senken, indem wir über die 

Ansteckungswege informieren. Mehr dazu unter www.hepatitis.de

BUCH 

FOTO: STEPHAN KAMINSKI 

INTERVIEW 

TIM GEBERT 

Er schreibt an einem neuen Buch 

und ist bei einem neuen Verlag. 

Wir sprachen mit dem jungen Buchautor. 

Wovon handelt dein aktuelles Werk? 

In meinem Fantasy-Roman herrschten einst 

vier heilige Erzengel über die Welt von Fermania 

und bewahrten Friede und Verständnis. 

Bis zu jenem Tag, als plötzlich acht Teufelsmonster 

auftauchten und die Zauberwelt 

in Schutt und Asche legten. Die Engel hatten 

nicht die Macht, diese Ungetüme zu vernichten, 

deshalb versiegelten sie jedes von ihnen 

in einem unschuldigen Menschenbaby. Dann, 

15 Jahre später, werden diese acht Kinder 

an eine Zauberuniversität gebracht, um dort 

für den bevorstehenden Kampf vorbereitet 

zu werden, denn eine dunkle, geheimnisvolle 

Organisation ist aufgetaucht und hat sich 

zum Ziel gesetzt, diese Kinder zu fangen, 

um sie für ihre eigenen Machenschaften 

zu benutzen. Der 15-jährige Fynn Phönix 

ist eines dieser Kinder, und mit dem ersten 

Studienjahr an der Universität beginnt für 

ihn ein neuer, fantastischer, aber auch sehr 

gefährlicher Lebensabschnitt. 

Was für Motive bestimmen das 

Buch? 

Es ist eine Mischung aus dem Verlangen 

nach Frieden, wobei Frieden völlig 

unterschiedlich interpretiert werden 

kann. Ansonsten spielt Rache noch eine 

entscheidende Rolle, das führt dazu, dass 

mein Roman ein sehr actiongeladenes 

Werk ist – mit viel Kampf und Konflikten. 

Eine Liebesgeschichte gibt es zwar auch, 

jedoch eher am Rande. 

Wie kamst du auf den Verlag? Oder 

kam der Verlag auf dich? 

Ich habe mich beworben, so, wie man es 

bei einem Arbeitsplatz macht. Zwei Verlage 

haben sich dann interessiert gezeigt, ich 

habe mich für SadWolf entschieden. Er war 

zwar kleiner, aber persönlicher. 

Die Zeiten des nackten Autors sind 

vorbei, oder? 

Hm, nicht ganz. Aber ich konzentriere 

mich nun mehr aufs Schreiben, ich arbeite 

schon an Teil zwei von „Fynn Phönix“, in 

welchem ich auch das Thema Homosexualität 

vorsichtig einflechten werde. Und 

nur, weil ich nun ein Autor bin, heißt das ja 

nicht, dass ich mich nur noch zugeknöpft 

zeige. Schau doch einfach selbst und folg 

mir auf Instagram: _toms_diner_. (grinst) 


Tim Gebert: „Fynn Phönix und die 

Legende der heiligen Erzengel “, 

www.sadwolf-verlag.de

BILDBAND 

Kraftpakete 

Piero Pompilis Bildband „Gladiatori Moderni“, 

erschienen bei Bruno Gmünder, 

ist ein Fest für alle, die es gerne stark, 

prall und testosterongeladen mögen. 

Eine erotische Fantasie in Schwarz-Weiß, die 

dem trainierten Sportler huldigt. Kernige Posen 

und mitunter sogar verträumte Blicke, ein 

wirklich klassisches Bildbuch für den Männerliebhaber. 

*rä 

www.brunogmuender.com

TERMINE 51 

Kalender 

MAI 

2017 

MO 1.5. 

BREMEN 

Szene 

11:00 RAT & TAT, Schwulenund 

Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 

13 Uhr, Theodor- 

Körner-Str. 1 

Erotik 

16:00 PERSEUS Club 

Sauna, Gemischte 

Sauna! - Gay, Bi, 

Hetero, Paar, Frauen 

+ Paare: Eintritt frei; 

Männer: 18 Euro 

Eintritt, Waller Heerstr. 

126 

HAMBURG 

Kultur 

16:00 Die schwule Bibliothek 

bei Hein & 

Fiete, Geöffnet, bis 

21 Uhr, Pulverteich 21 

19:00 Thalia Theater, Der 

Schimmelreiter, 

Regie: Johan Simons, 

Alstertor 1 

19:30 Ohnsorg Theater, 

Arsenik un ole 

Spitzen, Heidi-Kabel- 

Platz 1 

20:00 Schmidt-Theater, 

CREATORS, Spielbudenplatz 

24 

Party 

20:00 Extratour, Georgs 

Stammtisch, Offener 

Stammtisch für 

schwule Männer, 

Zimmerpforte 1 

22:00 Wunderbar, Montags-schwule 

Gossipbörse, 

Talstraße 14 

Szene 

16:00 Intervention e.V., 

Öffnungs- und 

Telefonzeit im JLZ, 

Tel.: 040-4304624. 

Bis 19 Uhr, Glashüttenstr. 

2 

18:00 Hein & Fiete, Kunstgruppe, 

Pulverteich 

21 


Ü 20 Treff, Für alle 

lesbische, bisexuelle 

und trans* Frauen ab 

20 Jahren, Glashüttenstr. 

2 

18:30 Startschuss, Selbstverteidigung 

- Prävention, 

Abwehrtechniken,- 

und griffe, 

Selbstbehauptung, 

Infos / Trainer: Ghasem 

Spili Telefon: 

040-386 554 68, 

Pulverteich 21 

19:00 Hein & Fiete, 

Selbsthilfegruppe: 

Schwul & Depressiv, 

Vorgespräch Thomas, 

Tel: 28050984, Pulverteich 

21 

HANNOVER 

Szene 

10:00 Hannöversche Aids- 

Hilfe e.V., Infoline 

0511.19411, bis 12 

Uhr, Lange Laube 14 

DI 2.5. 

BREMEN 

Szene 

15:00 RAT & TAT, Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 

70; Bis 18 Uhr, Theodor-Körner-Str. 

1 

20:00 RAT & TAT, Schwule 

Väter Bremen, Theodor-Körner-Str. 

1 

Erotik 


Sauna, Geiertag, 

Ermäßigter Eintrittspreis 

mit Seife, Waller 

Heerstr. 126 

HAMBURG 

Kultur 

10:00 Hamburger Kunsthalle, 

WARTEN. 

Zwischen Macht und 

Möglichkeit, Tägl. 

ausser Mo., Hamburg- 

Mitte Glockengießerwall 


bei Hein & 






Platz 1 

20:00 Schauspielhaus, 

Unterwerfung, von 

Michel Houellebecq, 

Kirchenallee 39 

Party 

22:00 Wunderbar, Knobeln 

mit Schilly, Talstraße 

14 

Szene 

16:00 Hein & Fiete, Test 

& Beratung, HIV, 

Hepatitis A, B, C, 

Syphilis,Tripper & 

Chlamydien. Bis 20 

Uhr. Anonym, kostenlos, 

ohne Anmeldung., 



Offener JungLesben- 

Treff, Glashüttenstr. 2 

17:00 Aids-Hilfe Hamburg 

e.V., Präventionsberatung 

mit Schnelltestangebot, 

bis 19 Uhr, 

Lange Reihe 30 

18:00 Bildungszentrum 

therapiehilfe e.v., 

Gay Sh (Selbsthilfe) 

Gruppe : 

Gay - Burn Out 

- Suchterkrankung, 

Ritterstr. 69 

18:00 mhc - Magnus- 

Hirschfeld- 

Centrum, Queerer 

Deutsch-Gesprächskreis 

für LGBT* 

Geflüchtete, (Sprachbrücke 

e.V. im mhc- 

Café) Anmeldung: 

kontakt@sprachbruecke-hamburg.de, 

Borgweg 8 


e.V., Infoline 

04019411, Infoangebot 

bis 21 Uhr, Lange 

Reihe 30 

8:00 CASA blanca, HIV/ 

AIDS-Beratung und 

-Tests, 040 42811 

7777, Max-Brauer- 

Allee 152 

Erotik 

22:00 Toms Saloon, Tom 

needs YOU!, Pulverteich 

17 

HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 


19:30 Hannöversche 

Aids-Hilfe e.V., Les- 

BiSchwule Anonyme 

Alkoholiker, Lange 

Laube 14 

Erotik 

14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo 

Day, Mitglieder 

zahlen 10 Eur Eintritt. 

Bis 23 Uhr, Otto- 

Brenner-Str. 15 

NORD 

Erotik 

13:00 K13 Sauna, Single- 

Tag, Klävemannstr 13, 

Oldenburg 

MI 3.5. 

BREMEN 

Szene 

11:00 RAT & TAT, Lesbenund 

Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



19:00 Stadtbibliothek 

Bremen, Auf den 

Spuren schwuler KZ- 

Häftlinge von 1989 

bis heute, Vortrag, 

Lesung + Film mit 

Dr. Lutz van Dijk, 

Kapstadt (Krimibibliothek, 

2. Etage), Am 

Wall 201 

Erotik 


Sauna, Schnuppertag, 

Eintritt bis 25 

Jahre 5 Euro, Waller 

Heerstr. 126 

19:00 Zone 283, Feierabend 

Cruising, kein Dresscode, 

Kornstraße 283 

HAMBURG 

Kultur 


bei Hein & 



16:00 Spielbudenplatz, St. 

Pauli Nachtmarkt, 

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz 

19:00 Schmidtchen, Gaaanz 

ruhig, Spielbudenplatz 

21/22 

19:00 Schmidts Tivoli, Fips 

Asmussen, Spielbudenplatz 

27 

19:15 Kurt-Tucholsky 

Gymnasium, Pink 

Pömps, Anmeldung 

christine@pinkpoemps.de, 

Eckernförder 

Str. 70 





Party 

19:00 Fundbureau, Sternbrücken 

Nachtflohmarkt, 

Bummeln, 

Feilschen und Feiern, 

Stresemannstraße 

114 

20:00 Contact Bar, Die 

Schnapsidee: Shot!, 

Danziger Str. 51 

22:00 Wunderbar, Wildes 

Wohnzimmer - St. 

Paulis Mittwochsfeierei, 

Party mit DJ 

Morex, Talstraße 14 

Szene 


e.V., Regenbogen- 

Kantine - Kochen 

und Essen in 

Gemeinschaft, mit 

Voranmeldung, Lange 

Reihe 30 



Tel.: 040-4304624. 


2 


Hirschfeld- 

Centrum, Queer 

support for refugees, 

Borgweg 8 


e.V., Gebärden AIDS- 

Team, Beratung 

für Menschen mit 

Einschränkung des 

Gehörsinns. Bis 21 

Uhr, Lange Reihe 30 

19:00 Hein & Fiete, Treffen 

der schwulen Väter & 

Ehemänner, Pulverteich 

21 

19:00 Hein & Fiete, Gaybo, 

schwule Selbstbehauptung, 

Pulverteich 

21 


Hirschfeld- 

Centrum, Kostenlose 

Rechtsberatung, 

Mit RA Sven-Uwe 

Blum, Anmeldung 

erforderlich unter 

0402790069, Borgweg 

8 

Erotik 

13:00 Dragon Sauna, Männer 

ab 40 sparen 4 

EUR, Pulverteich 37 

22:00 Toms Saloon, Bergfest, 


HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 


17:00 Andersraum, Offene 

Sprechstunde: Fit 

ohne Sprit, Anmeldung: 

0160-7505027, 

Asternstr. 2 

19:00 Andersraum, 

young_frienTS, 

Trans*Jugendgruppe 

bis 26 Jahre, Asternstr. 

2 

Erotik 

14:00 Vulkan-Sauna, 

Youngster Day (U25), 

bis 25 nur 10 Eur, 

Otto-Brenner-Str. 15 

18:00 Joe‘s Hannover, 

YoungStarNight, 

Freier Eintritt bis 30 

Jahre, 5 Eur. Verzehr, 

Odeonstr. 5 

NORD 

FOTO: MAIKE KOLLENROTT 

1.5. • MONTAG • HAMBURG 

ARSENIK UN 

OLE SPITZEN 

Auch im Mai läuft die völlig durchgedrehte 

plattdeutsche Bühnenversion 

von Arsen und Spitzenhäubchen noch 

im Ohnsorg Theater. Worum es geht, 

wissen Fans des amerikanischen Kinos. 

Muss man aber auch nicht vorher 

schauen – erklärt sich von selbst! *ck 

1.5., Arsenik un ole Spitzen, Ohnsorg- 

Theater, Heidi-Kabel-Platz 1, Hamburg, 

U/S Hauptbahnhof, www.ohnsorg.de 

Party 

20:00 Alhambra, FLIT*- 

Kneipe, Hermannstraße 

83, Oldenburg 

20:00 Alhambra, FLIT*- 

Kneipe, Hermannstraße 

83, Oldenburg 

Szene 

19:00 Frauenberatungsstelle, 

LIOS Comingout-Gruppe, 

Spindelstr. 

41, Osnabrück 

DO 4.5. 

BREMEN 

Party 

20:00 Friends, Bingo, Rembertistraße 

32 

Szene 

16:00 RAT & TAT, HIV-Café, 

KWEER, Theodor- 


Erotik 


Sauna, Partnertag, 

Eintrittspreis für 1 

Person mit Partner, 

Waller Heerstr. 126 

HAMBURG 

Kultur 


Die Poesie 

der venezianischen 

Malerei, Tägl. ausser 

Mo., Hamburg-Mitte 

Glockengießerwall

52 TERMINE 

5. – 7.5. • HAMBURG 

HARBOUR PRIDE 

An allen drei Tagen wird mit 

Singer-Songwritern, lokalen Bands 

und DJs aus der LGBTIQ*-Szene 

ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm 

gestaltet. Vereine 

aus der Community laden zum 

Austausch ein, der Hamburg Pride 

e.V. stellt zudem die diesjährige 

Kampagne zum CSD (Christopher 

Street Day) vor. 

5. – 7.5, Harbour Pride, Große 

Elbstraße – An der Fischauktionshalle, 

Hamburg, Fr 12 – 24 

Uhr, Sa 10 – 24 Uhr, So 10 – 21 

Uhr, www.harbour-pride.de 

6.5. • SAMSTAG • HANNOVER- 

TOXIC! 

Nach langer Pause ist die TOXIC! 

zurück in Hannover. Spielort: Die 

Nordkurve von Hannover. Hört 

sich nach Fußball an? Stimmt! 

Eine große Tanzfläche inmitten 

hannoveraner Fußballkultur, ein 

Tresen im XXL-Format, die coole 

Sommerterrasse und Hannovers 

größter Flatscreen laden zum 

Feiern ein. Es wird toxisch, 

laut & geil! *ck 

6.5, TOXIC! – Party for Gays, 

Lesbians & Friends, Nordkurve, 

Robert-Enke-Straße 2, 

Hannover, 22 Uhr 

FOTO: JONAS GÖDDE 


10:00 Museum für Kunst 

und Gewerbe, 

Sports | No Sports, 

Tägl. außer Mo., 

Steintorplatz 


bei Hein & 



17:00 Spielbudenplatz, 

Food Truck Festival 

#5, Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz 


Street Food Session 

- Summer Season, 


20:00 SchanzenKino73, 

Expedition Happiness, 

Dokumentarfilm 

von und mit Felix 

Starck & Selima Taibi, 

Schulterblatt 73 



21/22 

20:00 Schmidts Tivoli, The 

Cast, Spielbudenplatz 

27 

Party 

20:00 Contact Bar, Open 

House! Barabend, 


20:00 Generation Bar, 

Blond am Donnerstag, 

Stammtisch, 


22:00 Wunderbar, Freak 

Show by Frederik Le 

Freak, Talstraße 14 

Szene 


Telefon- und Servicezeit, 

Bis 18 Uhr 

unter 040-245002, 

Glashüttenstr. 2 










Lesbenlounge - selbstorganisiertes 

Cafè, 


17:00 JBZ, Mixtapes, 

Jugendgruppe, Barmbeker 

Str. 71 


e.V., Gay & Grey 

– Schwules Älterwerden, 

Selbsthilfegruppe, 






Reihe 30 


e.V., Fühl dich nicht 

allein, Selbsthilfegruppe, 

Lange 

Reihe 30 

Erotik 

22:00 Toms Saloon, Thirsty 

Thursday, Pulverteich 

17 

HANNOVER 

Party 

20:00 Andersraum, Queer 

Bar der Leinebagger, 

Asternstr. 2 

Szene 



0511.19411, bis 16 


Erotik 


Partnertag, Eintritt 

2 Personen 22 Euro, 



Vier Fäuste und ein 

Hallejuja, FF@Joe´s, 

Odeonstr. 5 

NORD 

Erotik 

13:00 K13 Sauna, Partner- 

Tag, 2 zum Preis von 

1, Klävemannstr 13, 

Oldenburg 

FR 5.5. 

BREMEN 

Party 

20:00 RAT & TAT, Liquid 

Dreams - The Cocktail 

Session, KWEER, 

Theodor-Körner- 

Str. 1 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



18:00 RAT & TAT, Jugendgruppe 

Respekt, 16 

- 25 Jahre. KWEER, 


Str. 1 

20:00 RAT & TAT, Bundesliga 

live im KWEER, Theodor-Körner-Str. 

1 

Erotik 

22:00 Bronx, Barbetrieb, 

Tägl. von Di. - Sa. 

geöffnet, Bohnenstraße 

1B 

22:00 Zone 283, Zonen 

Abend - der Clubabend, 

Dresscode: 

Fetisch, Kornstraße 

283 

HAMBURG 

Kultur 


Honey, I 

Rearranged The Collection 

- #2 Help Me 

Hurt Me. Zwischen 

Fürsorge und Grausamkeit, 

Tägl. ausser 


Glockengießerwall 


Holzschnitte 

aus der Zeit Tizians, 

Tägl. ausser Mo., 

Hamburg-Mitte Glockengießerwall 





bei Hein & 



20:00 Kampnagel, Cullberg 

Ballett / Deborah Hay 

/ Laurie Anderson: 

Figure a sea, Jarrestraße 

20 









21/22 

Party 


Sounds on the floor, 

mit den G-Bar-DJs, 


12:00 Fischauktionshalle 

/ Parkplatz, Harbour 

Pride 2017 

- HafenGAYburtstag, 

Bühnenprogramm ab 

15 Uhr: Denny D.; ab 

17:30 Uhr: Thumbs 

Up; ab 18:30 Uhr: DJ 

Rico Remix; ab 20:30 

Uhr: Rex Cordalis; ab 

21 24 Uhr: Sunny 

& Pearl, Grosse Elbstrasse 

9 

22:00 Wunderbar, Schiff 

Ahoi - Hafengeburtstag 

Spezial, 

Party mit DJ Berry E, 

Talstraße 14 

23:00 Kampnagel, Tanznagel 

auf Kampnagel, 

charts, rock, pop, 

classics, Jarrestraße 

20 

23:00 Uebel&Gefährlich, 

Mis-Shapes, (Turmzimmer) 

indie-popelectro, 

Feldstr. 66 

Erotik 

13:00 Dragon Sauna, Partnertag, 

2 Personen 

für 30 Euro statt 38 

Euro, Pulverteich 37 

20:00 Contact Bar, NACKT! 

Naked-Sexparty, ab 

23:55 Uhr Bar-Night, 


22:00 SLUTCLUB, Shooters 

Friday, Kein Dresscode, 

Rostocker 

Straße 20 

22:00 Toms Saloon, Weekend 

Starter, Pulverteich 

17 

HANNOVER 

Kultur 

20:00 Marlene, Die Bösen 

Schwestern: Sex und 

Kreim im Altersheim, 

Prinzenstr. 10 

Party 

19:00 Andersraum, freitagsBar, 

Asternstr. 2 

21:00 Schwule Sau, Sau- 

Bar: Dalida! La Grande! 

Die Diva! Bravo!!!, 

Schaufelder Str. 30a 

22:00 Bar Romantis, Friday 

Quiz Time, Lavesstr. 

64 

Szene 

16:00 Andersraum, Lesben 

und Kirche, Asternstr. 

2 

19:30 Andersraum, Friday 

Friends, Gruppe für 

queere Menschen 

von 25 bis 35 Jahren, 

Asternstr. 2 

Erotik 


Starter-Weekend, 

Eintritt 11€, Otto- 


20:00 Joe‘s Hannover, Joe´s 

Fridayclub 22X6, 

Bar & Shopspecials, 

Odeonstr. 5 

NORD 

Erotik 

13:00 K13 Sauna, Wellness- 

Abend, ab 19:30 Uhr 

Themenaufgüsse, 

Klävemannstr 13, 

Oldenburg 

SA 6.5. 

BREMEN 

Erotik 


Sauna, Fetisch 

Nacht, Lack, Leder, 

Gummi, Wäsche und 

mehr, Waller Heerstr. 

126 




1B 

22:00 Zone 283, Zonen 

Abend - der Clubabend, 

Dresscode: 

Fetisch, Kornstraße 

283 

HAMBURG 

Kultur 





bei Hein & 



20:00 Die Burg – Theater 

am Biedermannplatz, 

Tanz[t]akt- das 

queere Tanzvergnügen, 

Standard & 

Lateinmusik, Salsa, 

Discofox, Tango, 

Volkmannstr 6 









21/22 

22:00 Kampnagel, Kick- 

Ass-Queereeoké: 

Being Renate Stahl, 

[KMH], Jarrestraße 20 


Schmidt Mitternachtsshow, 

Spielbudenplatz 

24 

Party 



Pride 2017 

- HafenGAYburtstag, 

Bühnenprogramm ab 

13 Uhr: Jane Bond; 

Ab 15:15 Uhr: Leroy 

Jönsson (Singer 

Songwriter & Akustik 

Pop); Ab 16:30 Uhr: 

DJ Sunshine; Ab 

18:30 Uhr: Hamburg 

Pride e.V. CSD Kampagnenvorstellung; 

Ab 18:45 Uhr: Boy- 

Fox; Ab 20:45 Uhr: 

Drag Show by Nicki 

Dynamite; Ab 21 

24 Uhr: Djane Nicki 

Dynamite, Grosse 

Elbstrasse 9 


Liebe der Matrosen 

- Hafengeburtstags- 

Party, Danziger Str. 51 


Hirschfeld- 

Centrum, Pride 

Rock, Abtanzen zu 

feinster Rockmusik, 

Borgweg 8 

21:00 Generation Bar, City 

Night Beats, mit den 

G-Bar-DJs, Lange 

Reihe 81 

22:00 Wunderbar, Harbour 

Pride Aftershow 

Party, Party mit DJ 

Denny D., Talstraße 

14

23:55 136° The Club, 

136° - the Club, 

Gay-Party mit puren, 

elektronischen Beats. 

(Eingang neben der 

Ritze), Reeperbahn 

136 

Szene 

16:00 Hein & Fiete, Der 

Männertreff, Offene 

Gruppe für vielseitig 

Interessierte, Pulverteich 

21 

19:00 Pink Channel, 

funDYKE auf Tide 

96.0, http://www. 

pinkchannel.net 

20:00 Queer durch St. 

Pauli, Die Stadtteiltour, 

Nennung 

des Treffpunktes 

nach Anmeldung: 

Tel: 0173.7667742, 

Wohlwillstr. 1 

Erotik 

22:00 SLUTCLUB, SlutClub 

Non Stop, bis 5 Uhr, 

strikter Dresscode, 

Rostocker Straße 20 

HANNOVER 

Kultur 





Party 

18:00 Bar Romantis, Kara- 

Oke NIght Hannover, 

Lavesstr. 64 

22:00 Nordkurve, TOXIC!, 

Pop meets Dance DJ 

Territo, Robert-Enke- 

Str. 2 

Szene 

11:00 Schwule Sau, Workshop: 

BDSM-DIY- 

Toys - Wir basteln 

SM-Spielzeug, 

Anmeldung: BDSM@ 

schwulesauhannover. 

de, Schaufelder 

Str. 30a 


Gesprächskreis für 

Regenbogenfamilien, 

Asternstr. 2 

Erotik 


Bärensauna, Eintritt 

10 Eur für Bären, 


20:00 Joe‘s Hannover, Pure 

Sex, no dresscode, 

Odeonstr. 5 

NORD 

Party 

22:00 Alhambra, Les- 

BiSchwule Mottopaty 

- Pink Heaven, Flirtnacht, 

Hermannstraße 

83, Oldenburg 

23:00 Studio B, Ultimate 

Vol.3 - Die Queer 

Party „Diesmal wird 

alles anders“, Emsstr. 

20, Oldenburg 

Erotik 

14:00 K13 Sauna, 

Youngster-Tag, Freier 

Eintritt bis 24 Jahre, 


Oldenburg 

14:00 TOM Sauna, Wellness 

Wochenende für 


Feldstr. 1, Ostercappeln 

SO 7.5. 

BREMEN 

Party 

10:00 RAT & TAT, Sonntagsfrühstück 

für Lesben, 


Str. 1 

15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé 

mit CSD 

Stammtisch, KWEER, 


Str. 1 

16:00 Bronx, Kaffeeklatsch, 

Bohnenstraße 1B 

Erotik 


Sauna, Ermäßigter 


126 

HAMBURG 

Kultur 


und Gewerbe, 



Steintorplatz 




19:00 Gängeviertel, Sängerknaben 

& Sirenen, 

(Fabrique), Valentinskamp 

34a 


CAVEQUEEN, Spielbudenplatz 

24 

19:00 Schmidtchen, Schule 

für Schauspiel Hamburg, 


21/22 

20:00 Kampnagel, Cullberg 

Ballett / Deborah Hay 

/ Laurie Anderson: 

Figure a sea, Jarrestraße 

20 







Party 



Pride 2017 - Hafen- 

GAYburtstag, Bühnenprogramm 

ab 13 

Uhr: DJane Denise 

L‘; Ab 15:15 Uhr: 

Franzi Kusche (Singer 

Songwriterin); Ab 16 

Uhr: Miss van Biss; Ab 

18:15 Uhr: Dan&Jost; 

Ab 19 21 Uhr: Donna 

Diamond, Grosse 

Elbstrasse 9 


/ Parkplatz, Hafenrundfahrt 

Harbour 

Pride Cruise, Boarding 

am Anleger Fischmarkt 

ab 15.30 Uhr, 

Grosse Elbstrasse 9 

22:00 Wunderbar, Hafenkaraoke 

& 2for1, 

Talstraße 14 

Szene 

20:00 Queer durch St. 

Pauli, Die Stadtteiltour, 

Nennung 

des Treffpunktes 

nach Anmeldung: 

Tel: 0173.7667742, 

Wohlwillstr. 1 

Erotik 

18:00 SLUTCLUB, Cocksucker 

Club, Ab 23 

Uhr: Fuck the Rest., 


HANNOVER 

Szene 

15:00 Andersraum, Spieletreff 

für schwule 

Männer, Asternstr. 2 


Hilfe e.V., Offenes 

Sonntagscafé, bis 18 


Erotik 


S.O.S. – Sex on 

Sunday, 1 Freigetränk, 

Odeonstr. 5 

MO 8.5. 

BREMEN 

Party 

17:00 RAT & TAT, Café für 

queere Geflüchtete, 

Self organized Café 

for LSBTQI migrants, 

refugees, people 

of color, Theodor- 


Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



15:00 RAT & TAT, Sprechstunde 

für queere 

Geflüchtete, Consultation-hour 

for queer 

refugees, Theodor- 


Erotik 








126 

HAMBURG 

Kultur 




Platz 1 








Benni Stark, Spielbudenplatz 

24 

Party 







Gossipbörse, 

Talstraße 14 

Szene 




bis 18 Uhr, 





Tel.: 040-4304624. 


2 


Pulverteich 

21 




und griffe, 




040-386 554 68, 




04019411, bis 21 Uhr, 







21 

HANNOVER 

Kultur 

20:15 Apollo Kino, MonGay: 

Das Nest, port. OmU, 

Limmerstr. 50 

Szene 



0511.19411, bis 12 



Hilfe e.V., Angehörigengruppe, 

Lange 

Laube 14

54 TERMINE 

FOTO: GUIDO SCHRÖDER 

11.5. • DONNERSTAG • HAMBURG 

ABDEL KARIM LIVE 

Abdel Karim hat sich oft gefragt, 

was er eigentlich ist: ein deutscher 

Marokkaner oder ein marokkanischer 

Deutscher? Mittlerweile weiß er es: 

Er ist ein Deutscher gefangen im 

Körper eines Grabschers. Saukomisch! 

*ck 

11.5., Staatsfreund Nr. 1, Markhalle, 

Hamburg, Klosterwall 11, U Steinstraße, 

20 Uhr, www.abdelkarim.tv 

FOTO: BERND HILDEBRANDT / CC0 PUBLIC DOMAIN 

14.5. • SONNTAG • HAMBURG 

100 JAHRE SCHWU- 

LES ST. PAULI 

Der zweite Teil der wohl schwulsten 

der historischen Stadtrundgänge 

in Hamburg. Hein & Fiete treffen 

sich mit euch um 16:30 Uhr am 

Schmidts Tivoli und erklären dann 

gut zwei Stunden wo und wie in 

den letzten 100 Jahren schwule 

Sub- und Kultur entstanden und 

vergangen ist. Kostenlos! *ck 

14.5., 100 Jahre schwules St. 

Pauli – Rundgang Teil 2, Treffpunkt 

Tivoli, Tivoli, Spielbudenplatz 27, 

Hamburg, S Reeperbahn, 

16:30 Uhr, www.heinfiete.de 

DI 9.5. 

BREMEN 

Party 

19:00 RAT & TAT, 

Trans*Café, Theodor- 


Szene 


(04 21) 70 41 


1 

20:00 RAT & TAT, Ans 

Andere Ufer, Selbsthilfegruppe 

für das 

späte Coming Out, 


Str. 1 

Erotik 





Heerstr. 126 

HAMBURG 

Kultur 


WARTEN. 





19:00 Staatsoper, Peer 

Gynt, Ballett von John 

Neumeier frei nach 

Henrik Ibsen, Große 

Theaterstraße 34 




Platz 1 







Party 

20:00 Contact Bar, Unser 

Lied für Kiew, Live- 

Übertragung des 1. 

Halbfinales des Eurovision 

Song Contest, 


20:30 Wunderbar, ESC 

1. Semifinale live 

Übertragung & 

Knobeln mit Schilly, 

Talstraße 14 

Szene 















bis 19 Uhr, 





Gruppe : 



Ritterstr. 69 


Hirschfeld- 



für LGBT* 


e.V. im mhc- 



Borgweg 8 



-Tests, 040 42811 


Allee 152 

Erotik 



17 

HANNOVER 

Party 

19:30 Schwule Sau, ESC - 

1. Halbfinale, Schaufelder 

Str. 30a 

Szene 



0511.19411, bis 16 






Laube 14 

Erotik 






NORD 

Party 

19:00 SubstAnZ, Queerkneipe, 

Frankenstr. 

25a, Osnabrück 

Erotik 



Oldenburg 

MI 10.5. 

BREMEN 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



Erotik 





Heerstr. 126 

HAMBURG 

Kultur 






21/22 




Platz 1 







Party 







Party mit DJ 


Szene 




und Essen in 



Reihe 30 



Tel.: 040-4304624. 


2 





Reihe 30 


e.V., Gesundheit ist 

mehr: „Das hässliche 

Entlein und 

der einsame Wolf“, 

Workshop zum 

Thema Körperbild, 

Älterwerden,HIV- 

Stigma mit Florian 

Gastell, Lange 

Reihe 30 



Pulverteich 

21 


Hirschfeld- 






0402790069, Borgweg 

8 

Erotik 






HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 



Aids-Hilfe e.V., 

SVeN-Hannover 

Teamtreffen, Lange 

Laube 14 

18:30 Andersraum, Queere 

Jugend Hannover, 

Asternstr. 2 

19:30 Andersraum, Bi- 

Gruppe - Entdecke 

die Möglichkeiten!, 

Asternstr. 2 

Erotik 









Odeonstr. 5 

DO 11.5. 

BREMEN 

Party 


32 

Erotik 






HAMBURG 

Kultur 


Die Poesie 











21/22 

Party 

20:00 Contact Bar, Unser 

Lied für Kiew, Live- 

Übertragung des 2. 

Halbfinales des Eurovision 

Song Contest, 




Stammtisch, 

Lange Reihe 81

TERMINE 55 

22:00 Wunderbar, Flowzirkus, 

Party mit Funky 

Flow, Talstraße 14 





20 




1B 

HAMBURG 

Kultur 


OPEN ACCESS 

- 13 Blicke in die 

Sammlung, Tägl. 





21/22 




Platz 1 




24 

20:00 Monsun Theater, 

WORLD-Impro - 

Where with Daniel 

Orrantia, presented 

by Steife Brise & 

Friends. (in englischer 

Sprache!!!), Friedensallee 

20 

20:30 Wunderbar, ESC 2. 

Semifinale live Übertragung 

& Freak Show 

by Frederik Le Freak, 

Talstraße 14 

Szene 



Bis 18 Uhr 

unter 040-245002, 












Cafè, 




Str. 71 

Erotik 



17 

HANNOVER 

Kultur 

19:00 Andersraum, SVeNs 

Queere Filmnächte: 

„Holding the Man“, 

Asternstr. 2 

Party 

19:30 Schwule Sau, ESC - 

2. Halbfinale, Schaufelder 

Str. 30a 

Szene 



0511.19411, bis 16 



Aids-Hilfe e.V., HIV- 

Risikoanalyse & HIV- 

Schnelltest, Bis 20 


Erotik 





NORD 

Erotik 




Oldenburg 

FR 12.5. 

BREMEN 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 




Respekt, 16 



Str. 1 

Erotik 


Sauna, FKK-Tag, wie 

der Name schon sagt 

..., Waller Heerstr. 126 




1B 

22:00 Zone 283, Nack oder 

Nicht, Dresscode: 

nackt oder Fetisch, 


HAMBURG 

Kultur 


Honey, I 


- #2 Help Me 



Tägl. ausser 




und Gewerbe, 

Eigensinn - Gedok- 

Künstlerinnen in 

der Hamburgischen 

Sezession, Tägl. außer 

Mo., Steintorplatz 


Lesbisch Schwule 

Filmtage Hamburg 

feat. Hein&Fiete 

– Kurzfilmabend, 




21/22 

23:45 Grünspan, Kay Ray 

Late Night, Große 

Freiheit 58 

23:59 Schmidtchen, 

Konrad Stöckels 

Sideshow, Spielbudenplatz 

21/22 

Party 





Szene 


e.V., Selbsthilfegruppe 

- Bunte Vielfalt, 


Erotik 


2 Personen 









Rostocker 

Straße 20 



17 

HANNOVER 

Party 


Asternstr. 2 



64 


Party Reloaded: 

RETRO, mit Disco 

Jutta & DJ Tim 

Mason, Schaufelder 

Str. 30a 

Erotik 








Odeonstr. 5 

NORD 

Kultur 

19:00 Cine-k, Miss Major, 

Bahnhofstr. 11, 

Oldenburg 

Erotik 





Oldenburg 

SA 13.5. 

BREMEN 

Party 

20:00 RAT & TAT, Käseigel, 

Prosecco und Eierlikör 

- Celebrate diversity, 

62. ESC. Das Finale: 

live und in HD im 



23:00 Schlachthof Magazinkeller, 

STAND. 

UP: Soli-Party für den 

CSD Bremen 2017!, 

Die queere Mottoparty, 

Findorffstraße 51 

Szene 



1 

Erotik 

20:00 Zone 283, Eurovision 

Song Contest, 

Dresscode: Fetisch, 


Party 


NDR Grand Prix Party, 


20:00 Contact Bar, 

Unser Lied für Kiew - 

Große ESC-Party, mit 

Live-Übertragung, 





Reihe 81 

20:30 Wunderbar, ESC 

Finale live Übertragung 

- Party mit DJ 


23:00 Fundbureau, MAN- 

HATTAN - The Next 

Chapter, DJs: Berkenkamp, 

Tee Jay, Bass 

Raper, Kevin Neon, 

Denny D, Stresemannstraße 

114 

Szene 





21 


Magazin auf Tide 

96.0, http://www. 

pinkchannel.net

56 TERMINE 

17.5. • MITTWOCH 

IDAHOT 

21.5. • SONNTAG • HAMBURG 

MÜTTER & 

MENSCHEN 

Was macht eigentlich Lo Malinke, 

die eine Hälfte von Malediva so? 

Wenn er nicht gerade erfolgreich 

Bücher schreibt, die von der ARD 

verfilmt werden (Alle müssen mit 

& Alle unter einer Tanne), dann 

lässt er gewohnt melancholischlustig 

sein Privatleben auf das Publikum 

los. Heute im Schmidt. *ck 

21.5., Mütter & Menschen, 

Schmidt Theater, Spielbudenplatz, 

Hamburg, U St. Pauli, 

19 Uhr, www.tivoli.de 


Flagge zeigen anlässlich des internationalen 

Tages gegen Homound 

Transphobie: In Hannover 

beginnt die 

Kundgebung und Demonstration 

des Bündnisses gegen Queerfeindlichkeit 

um 17 Uhr auf dem 

Ernst-August-Platz. Um 19 Uhr 

steigen bunte Luftballons vom 

Opernplatz in den Himmel. 

In Bremen gibt es ab 15 Uhr einen 

Infostand am Hauptbahnhof 

und ab 17 Uhr eine Demo durch 

die Innenstadt zum Marktplatz, 

wo Gesundheitssenatorin Eva 

Quante-Brandt ein Grußwort hält. 

www.ratundtat-bremen.de / 

www.nds-bremen.lsvd.de 

FOTO: ROBERT RECKER 

Erotik 

17:30 SLUTCLUB, Regulärer 

Fickstutenmarkt, 

Einlass Stuten: 17:30 

- 18:30 Uhr, Einlass 

Hengste: 19:00 - 

20:00 Uhr, Rostocker 

Straße 20 


Non Stop mit BLUF- 

Stammtisch, Strict 

dresscode, Rostocker 

Straße 20 

HANNOVER 

Party 

19:30 Schwule Sau, ESC 

- Das Finale, Schaufelder 

Str. 30a 

22:00 DORMERO Hotel, 

QueerClub @ 

SonderBar, mit DJ 

Ricardo Castilloso, 

Hildesheimer Str. 

34-38 

Erotik 


SportSau, Dresscode: 

sportswear, sneaker, 

,skater, Odeonstr. 5 

NORD 

Party 

20:30 KULT Touren, mit 

Dragqueen Gina 

Solera ins Oldenburger 

Nachtleben, 

https://www.adticket. 

de/Gina-Solera- 

KULT-Touren.html, 

Treffpunkt AVIA 

Tankstelle, Oldenburg 

22:00 Gewandhaus, 

MenDance / 

WomenDance, DJs: 

Jolly & Housegeist, 

Altstadtmarkt, 

Braunschweig 

Szene 

14:00 K13 Sauna, K13- 

nackt mit nacktem 

ESC-Gucken + 

Youngster-Tag, 

Hüllenlos die Sauna 

genießen. Bis 3 Uhr, 


Oldenburg 

SO 14.5. 

BREMEN 

Party 

15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé, 

KWEER, Theodor-Körner-Str. 

1 

Erotik 




126 

HAMBURG 

Kultur 

11:00 Ernst Barlach Haus, 

Karl Ballmer - Kopf 

und Herz, Tägl. außer 

Mo., Baron-Voght- 

Str. 50a 

16:00 Galerie im Salon 

Stoer, Vernissage: 

Photoausstellung 

von Martina Pisbach 

„Hafenperlen“, 

Ausstellung bis zum 

27.05.2017. Di.-Fr. ab 

18 Uhr, Sa./So. 12-24 

Uhr geöffnet, Fischmarkt 

6 

19:00 Schmidtchen, Jon 

Flemming Olsen, 


21/22 

Party 

22:00 Wunderbar, Karaoke 

& 2for1, Talstraße 14 

Szene 


Hirschfeld- 

Centrum, Café Laubfrosch: 

Die Ansprechpersonen 

für LSBTI* 

der Polizei Hamburg 

stellen sich vor, Treff 

schwuler Senioren bei 

Kaffee und Kuchen, 

Borgweg 8 

16:30 Hein & Fiete, 100 

Jahre schwules 

St. Pauli - Teil 

2, Rundgang zu 

Orten schwuler 

Geschichte(n). 

Treffpunkt: Ausgang 

U-Feldstraße, Pulverteich 

21 

Erotik 

18:00 SLUTCLUB, Freistoß - 

Sportswear Party, Ab 

23 Uhr Fuck the Rest, 


HANNOVER 

Erotik 




Odeonstr. 5 

MO 15.5. 

BREMEN 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



Erotik 








126 

HAMBURG 

Kultur 


bei Hein & 






Platz 1 


hidden shakespeare, 

Spielbudenplatz 24 

20:00 Schmidts Tivoli, Viva 

Voce, Spielbudenplatz 

27 

Party 







Gossipbörse, 

Talstraße 14 

Szene 




bis 18 Uhr, 





Tel.: 040-4304624. 


2 


Ü 20 Treff, Für alle 

lesbische, bisexuelle 

und trans* Frauen ab 

20 Jahren, Glashüttenstr. 

2 




und griffe, 




040-386 554 68, 




04019411, bis 21 Uhr, 


19:00 Hein & Fiete, Treffen 

der schwulen Väter & 

Ehemänner, Pulverteich 

21 






21 

HANNOVER 

Kultur 

20:15 Apollo Kino, WoMon- 

Gay: Die Taschendiebin, 

Limmerstr. 50 

Szene 



0511.19411, bis 12 


DI 16.5. 

BREMEN 

Szene 


(04 21) 70 41 


1 

Erotik 





Heerstr. 126 

HAMBURG 

Kultur 


WARTEN. 






bei Hein & 



19:30 Hamburger Engelsaal, 

Christa Krings: 

„Blaue Stunde“ - Ein 

Abend mit den 

Liedern von Greta 

Keller, Valentinskamp 

40-42 




Platz 1 

Party 



14 

Szene 















bis 19 Uhr, 





Gruppe : 



Ritterstr. 69 


Hirschfeld- 



für LGBT* 


e.V. im mhc- 



Borgweg 8 





Reihe 30 



-Tests, 040 42811 


Allee 152 

Erotik 



17 

HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 



Aids-Hilfe e.V., 

Gesprächsabend 

schwul & positiv, 

Lange Laube 14 





Laube 14 

Erotik 






NORD 

Erotik 



Oldenburg 

MI 17.5. 

BREMEN 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 


Körner-Str. 1

TERMINE 57 

17:00 Bremen Hauptbahnhof 

„Bahnhof des 

Willkommens“, 

IDAHOT International 

Day against Homophobia 

and Transphobia, 

Ab 15 Uhr: 

Infostand am HBf; 

Anschließend Gang 

durch die Innenstadt 

zum Marktplatz mit 

Kundgebung, Bahnhofsplatz 

Erotik 





Heerstr. 126 




HAMBURG 

Kultur 


bei Hein & 






19:00 Schmidtchen, Tonträger, 


21/22 

19:30 Logensaal in den 

Kammerspielen, 

Meyer&Kowski: 

KUNST IST BÖSE, 

Hartungstr. 9 




Platz 1 

Party 







Party mit DJ 


Szene 




und Essen in 



Reihe 30 



Tel.: 040-4304624. 


2 


e.V., Gesundheit ist 

mehr: Was kommt? 

Was bleibt?, Das neue 

Pflegestärkungsgesetz 

definiert neu, 

wer Pflege braucht. 

Referent: Sven Goldbach, 



Hirschfeld- 

Centrum, Queer 

support for refugees, 

Borgweg 8 



Pulverteich 

21 


Hirschfeld- 






0402790069, Borgweg 

8 

19:00 Rathaus, Rainbowflash 

2017 - Zum 

internationalen Tag 

gegen Homo- und 

Transphobie, auf 

dem Rathausmarkt, 

Rathausmarkt 1 

19:30 M&V, SPDqueer- 

Stammtisch, Lange 

Reihe 22 

Erotik 






HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 


15:00 Andersraum, GAYsund!?, 

Testung auf 

HIV, Hepatitis A/B/C, 

Syphilis, Tripper , 

Chlamydien, Feigwarzen. 

Anmeldung: 

051161643148, 

Asternstr. 2 

17:00 Ernst-August-Platz, 

Kundgebung und 

Demonstration des 

Bündnisses gegen 

Queerfeindlichkeit, 

Ende der Demo 

18:15Uhr, Opernplatz, 

Ernst-August-Platz 


young_frienTS, 

Trans*Jugendgruppe 

bis 26 Jahre, Asternstr. 

2 

19:00 Opernplatz, RainbowFlash 

zum 

Internationalen Tag 

gegen Homophobie 

und Transphobie* 

(IDAHOT*), Ab 18:15 

Uhr: Ballonausgabe, 

Opernplatz 

Erotik 









Odeonstr. 5 

NORD 

Kultur 

20:30 Pumpe, Queerfilmnacht: 

Das Nest, 

Haßstr. 22, Kiel 

DO 18.5. 

BREMEN 

Kultur 

18:00 City46, The Watermelon 

Woman OmU, 

Birkenstraße 1 

Party 


32 

Szene 

16:00 RAT & TAT, HIV-Café, 



Erotik 






HAMBURG 

Kultur 


Die Poesie 






und Gewerbe, 



Steintorplatz 


bei Hein & 









Meyer&Kowski: 


Hartungstr. 9 




Platz 1 

20:00 Fabrik, Max Goldt 

liest, Barnerstraße 36 



21/22 

Party 






Stammtisch, 




Freak, Talstraße 14 

Szene 



Bis 18 Uhr 

unter 040-245002, 












Cafè, 




Str. 71 





Reihe 30 


e.V., Fühl dich nicht 

allein, Selbsthilfegruppe, 

Lange 

Reihe 30 

Erotik 



17 

HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 


Erotik 






Yellow Submarine, 

Golden Shower Party, 

Odeonstr. 5

58 TERMINE 

FOTO: INGO BOELTER 

NORD 

Erotik 




Oldenburg 

FR 19.5. 

19:30 First Stage Theater, 

Bridget Fogle presents 

DIVAS IN CON- 

CERT, Thedestr. 15 



Meyer&Kowski: 


Hartungstr. 9 

20:00 Kellertheater, 

Shakespeare ohne 

Ende Wahnsinn - 

Wonne - Widerstand, 

Johannes-Brahms- 

Platz 1 



21/22 

Erotik 





Oldenburg 

15:00 EGO Erotikfachmarkt 

Bockel, Bi 

Tag, An der Autobahn 

1, Gyhum (Bockel) 

15:00 EGO Markt 

Schwarmstedt, 

Bi-Time, An der Autobahn 

6, Schwarmstedt 

Szene 





21 

19:00 Hein & Fiete, Golden 

Boys, Bunt wie 

der Regenbogen 

– schwule Lebensmodelle 

in ihrer Vielfalt, 

z.B. Polysexualität, 

Polyamorie und 

Monogamie., Pulverteich 

21 

24.5. • MITTWOCH • HAMBURG 

LOLA BLAU 

IST ZURÜCK 

Georg Kreisler hinterließ der Welt 

das Musical um die Jüdin Lola 

Blau, die – wie er selbst – vor den 

Nazis in die USA floh, versuchte 

auf den Brettern der Welt Erfolg 

zu haben, um dann in die Heimat 

zurückzukehren. Auf hinnerk.de 

findet ihr ein Interview mit Yvonne 

Disqué. *ck 

Ab 24.5., Heute Abend: Lola Blau, 

Schmidtchen im Klubhaus St. 

Pauli, Spielbudenplatz, Hamburg, 

U St. Pauli, 19 Uhr, www.tivoli.de 

27.5. SAMSTAG • HAMBURG 

HI DE HO, HOMOS 

FOTO: CC0 / PUBLIC DOMAIN 

Frauen in Holzfällerhemden, 

Männer mit Nietenjeans oder 

Pailletten-Schmuck. Es ist wieder 

Zeit für eine der größten Lesbenund 

Schwulenpartys der Republik. 

Übrigens könnt ihr einleitende 

Outfittipps auch einfach umgendern. 

Steht auch jeweils dem 

anderen Geschlecht bestens! *ck 

27.5., Pink Inc., Schmidts Tivoli, 

Spielbudenplatz, Hamburg, 

S Reeperbahn, 23 Uhr, 

www.pinkinc.de 

BREMEN 

Kultur 

18:30 BDP Mädchen_kulturhaus, 

Young+Queer – Kino, 

Filmstart: 19:30 Uhr, 

Heinrichstr. 21 

20:30 City46, Queerfilmnacht: 

Das Nest, 

Birkenstraße 1 

Party 

20:00 RAT & TAT, KWEERdenker, 

Das Kneipen- 

Quiz, Theodor- 


23:00 The Star, GayCAN- 

DY – THE GRAND 

(RE)OPENING, DJs: 

Andre Nalin, Denny 

D, DJane CRU, An der 

Weide 25 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 




Respekt, 16 



Str. 1 

18:00 RAT & TAT, 

Trans*Beratung, Theodor-Körner-Str. 

1 

Erotik 




1B 

22:00 Zone 283, FFist 

Weekend, Kornstraße 

283 

HAMBURG 

Kultur 


Honey, I 


- #2 Help Me 



Tägl. ausser 




bei Hein & 



Party 





22:00 Wunderbar, In the 

Mix, Party mit DJ Rico 

Remix, Talstraße 14 





20 

Erotik 


2 Personen 









Rostocker 

Straße 20 



17 

HANNOVER 

Kultur 

20:15 Apollo Kino, Moonlight, 

Limmerstr. 50 

Party 


Asternstr. 2 


Bar „popsugar & 

sugarpop, popmusic 

& musicpop“, Schaufelder 

Str. 30a 


Bar, Schaufelder 

Str. 30a 



64 

Szene 

19:30 Andersraum, Friday 

Friends, Gruppe für 

queere Menschen 

von 25 bis 35 Jahren, 

Asternstr. 2 

Erotik 








Odeonstr. 5 

NORD 

Kultur 

19:00 Cine-k, Criminal 

Queers, Bahnhofstr. 

11, Oldenburg 

Party 

20:30 KULT Touren, mit 

Dragqueen Gina 

Solera ins Oldenburger 

Nachtleben, 

https://www.adticket. 

de/Gina-Solera- 

KULT-Touren.html, 

Treffpunkt AVIA 

Tankstelle, Oldenburg 

SA 20.5. 

BREMEN 

Szene 



1 

Erotik 




1B 

22:00 Zone 283, FFist 

Weekend, Kornstraße 

283 

HAMBURG 

Kultur 


OPEN ACCESS 






Stoer, Photoausstellung 





18 Uhr, Sa./So. 12-24 


6 


bei Hein & 



20:00 Club 20457, Club- 

BINGO! mit RICARDO 

M., Osakaallee 8 



21/22 




24 

Party 

20:00 Contact Bar, Saturday 

Night Fever!, 

Party, flirten, cruisen, 





Reihe 81 

22:00 Wunderbar, Flowzirkus, 

Party mit Funky 

Flow, Talstraße 14 

23:00 Grüner Jäger, Glitzer 

Glitzer, thrashpop, 

90s, hiphop, edm, 

Neuer Pferdemarkt 

36 

23:55 Docks, G.A.Y. (Glory 

And Youth) - 5th 

Anniversary, Pop, 

Club Sounds und 

RnB, Spielbudenplatz 

19 


Magazin auf Tide 

96.0, http://www. 

pinkchannel.net 

Erotik 





HANNOVER 

Kultur 


Schwestern: Lange 

Nacht der Theater 

„Auch das noch!“, 

Vorstellung stündlich, 

bis 22 Uhr, Prinzenstr. 

10 


Limmerstr. 50 

Party 

18:00 Bar Romantis, Kara- 

Oke NIght Hannover, 

Lavesstr. 64 

Szene 


Gesprächskreis für 

Regenbogenfamilien, 

Asternstr. 2 


Trans*parenz, 

Selbsthilfegruppe für 

Trans*-Menschen, 

Asternstr. 2 

22:00 Schwule Sau, Leyaly 

Habibi Oriental Queer 

Party, Schaufelder 

Str. 30a 

Erotik 

20:00 Joe‘s Hannover, Pure 

Sex, no dresscode, 

Odeonstr. 5 

NORD 

Party 

20:15 Clubdiskothek Tangente, 

PRIME TIME - 

LGBTQI-Community 

Party, DJs: Leberwurst, 

Marcello Six, 

Queerless, Goetheallee 

8a, Göttingen

TERMINE 59 

22:00 Alhambra, MÄN- 

NERfabrik, Men only, 

Hermannstraße 83, 

Oldenburg 

23:00 NIZE Club, OS-Gay- 

Night, Dammstr. 2, 

Osnabrück 

Erotik 

14:00 K13 Sauna, 




Oldenburg 

SO 21.5. 

BREMEN 

Party 



1 

Szene 

15:00 Kantine 5, Rosa 

Tanzcafé für Lesben, 

Schwule & Tanzbegeisterte, 

Standard-, 

Latein u. Tango 

Argentino sowie Kaffee 

& Kuchen, An der 

Weide 50 

Erotik 




126 

HAMBURG 

Kultur 


und Gewerbe, 



Steintorplatz 

11:00 Bucerius Kunst 

Forum, Max Pechstein. 

Künstler 

der Moderne, Bis 

3.09.2017, Tägl. 

geöffnet, Rathausmarkt 

2 

19:00 Schmidt-Theater, Lo 

Malinke, Spielbudenplatz 

24 

Party 



HANNOVER 

Kultur 

14:00 Hochhaus-Lichtspiele, 

Familie verpflichtet, 

Goseriede 9 

17:00 Schauspielhaus, 2. 

QUEERKlang Chorfestival, 

mit Vox Homana, 

Leineperlen, Pete 

The Beat u.a.; Moderation: 

Elke Winter, 

Prinzenstraße 9 

Szene 

15:00 Andersraum, Queerer 

Lesekreis, Asternstr. 2 

Erotik 




Odeonstr. 5 

MO 22.5. 

BREMEN 

Party 

17:00 RAT & TAT, Café für 

queere Geflüchtete, 

Self organized Café 

for LSBTQI migrants, 

refugees, people 

of color, Theodor- 


Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



15:00 RAT & TAT, Sprechstunde 

für queere 

Geflüchtete, Consultation-hour 

for queer 

refugees, Theodor- 


Erotik 








126 

HAMBURG 

Kultur 


Lisa Feller, Spielbudenplatz 

24 

20:00 Schmidts Tivoli, 

Männerabend, Spielbudenplatz 

27 

Party 






Szene 




bis 18 Uhr, 





Tel.: 040-4304624. 


2 




und griffe, 




040-386 554 68, 




04019411, bis 21 Uhr, 







21 

HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 12 


NORD 

Szene 

18:00 Rathaus, Rosa Courage 

Preisverleihung 

an Volker Beck, 

(Friedenssaal), Markt, 

Osnabrück 

DI 23.5. 

BREMEN 

Szene 


(04 21) 70 41 


1 

Erotik 





Heerstr. 126 

HAMBURG 

Kultur 


WARTEN. 







Meyer&Kowski: 


Hartungstr. 9 

Party 



14 

Szene 















bis 19 Uhr, 





Gruppe : 



Ritterstr. 69 


Hirschfeld- 



für LGBT* 


e.V. im mhc- 



Borgweg 8 



-Tests, 040 42811 


Allee 152 

Erotik 



17 

HANNOVER 

Kultur 


Limmerstr. 50 

Szene 



0511.19411, bis 16 






Laube 14 

Erotik 






NORD 

Szene 

18:00 Carl von Ossietzky 

Universität, Vortrag 

von Samuel 

Salzborn: Kampf der 

Ideen. Weltbilder, 

Kulturen und andere 

Herausforderungen, 

Vom Autonomen 

Schwulenreferat 

(Bibliothekssaal), 

Ammerländer Heerstr. 

114-118, Oldenburg 

18:00 Carl von Ossietzky 

Universität, Samuel 

Salzborn – Kampf 

der Ideen. Weltbilder, 

Kulturen und andere 

Herausforderungen, 

(Bibliothekssaal) veranstaltet 

vom Autonomes 

Schwulenreferat, 

Ammerländer 

Heerstr. 114-118, 

Oldenburg 

18:00 Haus der Jugend, 

Stencil-Workshop 

und Info-Bar, Große 

Gildewart 6-9, Osnabrück 

Erotik 



Oldenburg 

MI 24.5. 

BREMEN 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



Erotik 





Heerstr. 126 

22:00 Zone 283, Mai Bären, 

Dresscode: kernige 

Kleidung, Kornstraße 

283 

HAMBURG 

Kultur 


und Gewerbe, Food 

Revolution 5.0, Tägl. 

außer Mo., Steintorplatz 




19:00 Schmidtchen, Heute 

Abend: Lola Blau, 


21/22 



Meyer&Kowski: 


Hartungstr. 9 




Platz 1 

Party 




22:00 Wunderbar, Pimmelfahrtsfeierei 

Wildes 

Wohnzimmer Spezial, 

Party mit DJ Morex, 

Talstraße 14 

Szene 




und Essen in 



Reihe 30 



Tel.: 040-4304624. 


2 





Reihe 30 



Pulverteich 

21 


Hirschfeld- 






0402790069, Borgweg 

8 

Erotik 






HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 


17:00 Andersraum, Offene 

Sprechstunde: Fit 

ohne Sprit, Anmeldung: 

0160-7505027, 

Asternstr. 2 

18:30 Andersraum, Queere 

Jugend Hannover, 

Asternstr. 2 

Erotik 









Odeonstr. 5 

20:00 Joe‘s Hannover, Heavens 

calling, Fist XXL 

Night, Odeonstr. 5 

NORD 

Party 

22:30 amavi WILD, GÖ/ 

CRAZY! „From Hell To 

Heaven And Back“, 

mit DJ trust.the.girl, 

Marcello Six, Leberwurst, 

Elisai & Queerless, 

Güterbahnhofstr. 

10, Göttingen 

DO 25.5. 

BREMEN 

Party 


32 

20:00 RAT & TAT, Schlagt 

die Tresenschlampen, 

das Rudelquiz vom 

Bi it-Team, Theodor- 


Erotik 






HAMBURG 

Kultur 





18:00 Clubschiff MS 

Stubnitz, PORTS 

- geheimagentur, 

Lecture Performance, 

Baakenhöft, Kirchenpauerstr. 

29 

18:00 Staatsoper, Nijinsky, 

Ballett von John 

Neumeier, Große 

Theaterstraße 34 




Platz 1 




21/22 

Party 






Stammtisch, 




Freak, Talstraße 14

60 TERMINE 

27. + 28. • HAMBURG 

STADTFEST 

ST. GEORG 

Straßenfestsaison 2017! Endlich 

wieder Kultur, Show, Musik, Leckeres, 

Flüssiges, Künstlerisches, 

Handwerkliches, Kitschiges, 

Praktisches und ganz viel Menschliches 

unter freiem Himmel. Und 

wer moderiert? hinnerk Restaurantkritiker 

Ricardo M. – Top! *ck 

27. + 28.5., Stadtfest St. Georg, 

Lange Reihe, Hamburg, 

12 – 24 bzw. 22 Uhr, 

www.stadtfest-stgeorg.de 

FOTO: PROMO 

Szene 



Bis 18 Uhr 

unter 040-245002, 












Cafè, 




Str. 71 

Erotik 



17 

HANNOVER 

Party 

11:00 Schwule Sau, Frühschoppen 

mit Disko 

Jutta - The Return of 

the Mettigel, Schaufelder 

Str. 30a 

Szene 



0511.19411, bis 16 



Aids-Hilfe e.V., Fit 

& Gesund? - HIV 

& STI Check für 

schwule Jungs, Lange 

Laube 14 

Erotik 


Christi Himmelfahrt, 

Bis 23 Uhr geöffnet, 


HAMBURG 

Kultur 


Honey, I 


- #2 Help Me 



Tägl. ausser 




und Gewerbe, 

Eigensinn - Gedok- 

Künstlerinnen in 

der Hamburgischen 

Sezession, Tägl. außer 

Mo., Steintorplatz 

18:00 Clubschiff MS 

Stubnitz, PORTS 

- geheimagentur, 

Lecture Performance, 

Baakenhöft, Kirchenpauerstr. 

29 




21/22 

20:00 Thalia Theater, Moby 

Dick, von Herman 

MelvilleRegie Antú 

Romero NunesIn 

der Übersetzung 

von Matthias Jendis, 

Alstertor 1 

Party 





22:00 Wunderbar, Pop 

around the World, 

Party mit DJ Sunshine, 

Talstraße 14 

22:30 Thalia Theater, 

DARE! @ Nachtasyl, 

Pop & Wave, Italo 

Disco, Dance Classics 

der 80er, Alstertor 1 


Bar „Spätschoppen“, 




64 

Erotik 








Odeonstr. 5 

NORD 

Kultur 

19:00 Cine-k, Folksbildningsterrer, 

Bahnhofstr. 

11, Oldenburg 

Erotik 





Oldenburg 

SA 27.5. 


OPEN ACCESS 






Stoer, Photoausstellung 





18 Uhr, Sa./So. 12-24 


6 

19:30 Halle 424, Oscar 

Wilde Project - Eine 

Hommage, Sonntagskonzert 

mit dem Berliner 

Oboenquartett, 

Raguel Ott - Oboe 

u.a., Stockmeyerstr. 

43, Tor 24 




21/22 

22:30 Thalia Theater, 

Jewish Monkeys @ 

Nachtasyl, Alstertor 1 




24 

Party 

20:00 Contact Bar, Saturday 

Night Fever!, 

Party, flirten, cruisen, 





Reihe 81 

22:00 Komet, Tante Paul, 

schwulesbitchqueerkiez-Party, 

Erichstraße 

11 

22:00 Wunderbar, Geile 

Beutel, Party mit DJ 

Tobice, Talstraße 14 

23:00 Schmidts Tivoli, PINK 

INC., Spielbudenplatz 

27 

NORD 

Erotik 




Oldenburg 

24.5. • MITTWOCH • HAMBURG 

CRAZY 

HIMMELFAHRT 

Himmlisch teuflisch wird es heute 

in Göttingen. Ausführende des 

partyösen Himmelfahrtkommandos: 

Elisai mit Elektro, Amourelse 

mit Liebestipps, Lucy Loo mit 

Liveperformance, Marcello Six mit 

Tanzklassikern und (siehe Foto) 

DJ trust,the.girl aus Frankfurt, die 

poppt und rockt. *ck 

24.5., GÖ/CRAZY! – „From hell to 

heaven – and back“, amavi WILD, 

Güterbahnhofstraße 10, 

Göttingen, 22:30 Uhr, 

www.goecrazy.de 

FR 26.5. 

BREMEN 

Party 

20:00 RAT & TAT, Blue note 

mit Christian, Theodor-Körner-Str. 

1 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 




Respekt, 16 



Str. 1 

Erotik 




1B 

22:00 Zone 283, Rubber 

Weekend, Dresscode: 

Rubber oder Neoprem, 






20 

Erotik 


2 Personen 









Rostocker 

Straße 20 



17 

HANNOVER 

Kultur 





Party 


Asternstr. 2 

BREMEN 

Erotik 


Sauna, Orgie, die 

lange Nacht bis Open 

End geöffnet, Waller 

Heerstr. 126 




1B 

22:00 Zone 283, Rubber 

Weekend, Dresscode: 

Rubber oder Neoprem, 


HAMBURG 

Kultur 




Platz 1 

Szene 





21 

Erotik 





HANNOVER 

Szene 

16:30 Andersraum, Leine- 

Spatz-Gebärde, 

Asternstr. 2 

Erotik 


L.A.R.S., Dress: leather-, 

rubber-, military, 

skins, Odeonstr. 5

TERMINE 61 

NORD 

Kultur 

20:00 KleinKunstKabarett, 

Die bösen 



Ahlumer Str. 25, 

Wolfenbüttel 

Party 

20:00 3Raumwohnung, 

WarmUp zur Rosa 

Disco, Abraham 13, 

Oldenburg 

23:00 Alhambra, Rosa 

Disco, Dance, Charts, 

House und Klassiker, 

Hermannstraße 83, 

Oldenburg 

Erotik 

14:00 K13 Sauna, 




Oldenburg 

SO 28.5. 

BREMEN 

Party 



1 

Erotik 




126 

HAMBURG 

Kultur 

11:00 Bucerius Kunst 

Forum, Max Pechstein. 

Künstler 

der Moderne, Bis 

3.09.2017, Tägl. 

geöffnet, Rathausmarkt 

2 

11:00 Ernst Barlach Haus, 

Karl Ballmer - Kopf 

und Herz, Tägl. außer 

Mo., Baron-Voght- 

Str. 50a 


Emmi & Willnowsky, 

Weitere Vorstellung 

um: 19 Uhr, Spielbudenplatz 

24 

18:00 TheaterQuartier, 

Henry Purcell „Dido 

and Aeneas“ & Ralph 

Vaughan Williams 

„Riders to the Sea“, 

Symphoniker Hamburg, 

Sängerinnen 

und Sänger der 

Opernklasse, Gaußstr 

190 

19:00 Schmidts Tivoli, Tom 

Gaebel, Spielbudenplatz 

27 

Party 



Szene 


e.V., Café Afrika: „So 

lebe ich mit HIV“, 

Persönlicher Erfahrungsbericht 

sowie 

Austausch von Erfahrungen 

im Leben mit 

der antiretroviralen 

Therapie, Lange 

Reihe 30 


Hirschfeld- 

Centrum, Café 

Laubfrosch - Treff 

schwuler Senioren bei 

Kaffee und Kuchen, 

Bis 17:30 Uhr, Borgweg 

8 

HANNOVER 

Party 

15:00 Schwule Sau, Torten 

essen Torten, 

Kaffee & Kuchen 

inkl. Glamour-Quiz, 


Erotik 




Odeonstr. 5 

MO 29.5. 

BREMEN 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



Erotik 








126 

HAMBURG 

Kultur 






Emmi & Willnowsky, 

Spielbudenplatz 24 

20:00 Schmidts Tivoli, Tom 

Gaebel, Spielbudenplatz 

27 

21:15 Metropolis Kino, 

Queerfilmnacht: Das 

Nest, Kl. Theaterstr. 

10 

Party 






Szene 




bis 18 Uhr, 





Tel.: 040-4304624. 


2 


Pulverteich 

21 




und griffe, 




040-386 554 68, 




04019411, bis 21 Uhr, 







21 

HANNOVER 

18:00 radio leinehertz 

106.5, QueerFunk 

Hannover - live vom 

Opernplatz, Nachrichten, 

Reportagen, 

Interviews und viel 

Musik, UKW 106,5, 

Kabel 102,15 

Szene 



0511.19411, bis 12 


DI 30.5. 

BREMEN 

Party 

19:00 RAT & TAT, Elsie‘s, 

Frauenkneipe im 



Szene 


(04 21) 70 41 


1 

Erotik 





Heerstr. 126 

HAMBURG 

Kultur 


WARTEN. 









Party 



14 

Szene 















bis 19 Uhr, 





Gruppe : 



Ritterstr. 69 


Hirschfeld- 



für LGBT* 


e.V. im mhc- 



Borgweg 8 





Reihe 30 



-Tests, 040 42811 


Allee 152 

Erotik 



17 

HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 






Laube 14 

Erotik 






NORD 

Erotik 



Oldenburg 

MI 31.5. 

BREMEN 

Szene 


Aidsberatung, 

(04 21) 70 41 70; Bis 



Erotik 


Sauna, Golden 

Shower, für Natursektfreunde, 

Waller 

Heerstr. 126 




HAMBURG 

Kultur 




21/22 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Olaf Alp (oa) 

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.) 

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck) 

BESUCHERADRESSE: 

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin, 

T: 030 4431980, F: 030 44319877, 

redaktion.berlin@blu.fm 

Hamburg: Greifswalder Str. 37, 

20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77, 

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de 

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt, 

T: 069 83044510 F: 069 83040990 

redaktion@gab-magazin.de 

Köln: T: 0221 29497538, 

termine@rik-magazin.de, 

c.lohrum@rik-magazin.de 

München: Lindwurmstr. 71-73, 4.OG, 

80337 München, T: 089 5529716-10, 

Vertrieb: redaktion@leo-magazin.de 

MITARBEITER: 

Thomas Wassermann, Felix Just (fj), 

Matthias Rätz (mr), Ricardo M., Andreas Müller 

(am), Felix Just (fj), Tim Koller, Christian K.L. 

Fischer (fis), Jonathan Fink, Steffen Rüth, Aileen 

Pinkert, Stefan Woldach 

Lektorat (ausgewählte Texte): 

Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de 

Art-Direktion: Susan Kühner 

Grafik: Mathias Zillig 

Cover: Johannes Oerding / 

Fotograf: Marcel Schaar 

ANZEIGEN: 

Berlin: 

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm 

Ulli Köppe: ulli@matemediagroup.de 

Carsten Schäfer (cs): carsten.schaefer@blu.fm 

Köln: 

Olaf Alp: olaf.alp@blu.fm 

München: 

Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de 

Hamburg: 

Jimmy Blum (jb): jimmy.blum@hinnerk.de 

Bremen, Hannover, Oldenburg: 

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de 

Frankfurt: 

Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de 

Online: 

Andreas Müller: andreas.mueller@blu.fm 

19:30 Barclaycard Arena, 

Tim Bendzko + Band: 

Immer noch Mensch, 

Sylvesterallee 10 

19:30 Schauspielhaus, Die 

Schule der Frauen, 

von Molière, Kirchenallee 

39 

Party 







Party mit DJ 


Szene 




und Essen in 



Reihe 30 



Tel.: 040-4304624. 


2 



Pulverteich 

21 


Hirschfeld- 






0402790069, Borgweg 

8 

Erotik 






HANNOVER 

Szene 



0511.19411, bis 16 


Erotik 









Odeonstr. 5 

DIGITAL MARKETING: 

Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax) 

VERLAG: 

blu media network GmbH, Rosenthaler Str. 36, 

10178 Berlin 

Verwaltung: Sonja Ohnesorge 

Geschäftsführer: 

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp), 

Christian Fischer (cf) 

Vertrieb: CartellX, PS Promotions, Eigenvertrieb 

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH, 

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld 

Abonnentenservice: 

Möller Medien Versand GmbH, 

Tel. 030-4 190 93 31 

Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde, 

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04 

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, dass 

du monatlich dein hinnerk Magazin bekommst. 

Bitte unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen 

unsere Werbepartner. 

Es gilt die hinnerk Anzeigenpreisliste (gültig seit 

1. Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete 

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung 

einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle 

Identität. Wir freuen uns über eingesandte Beiträge, 

behalten uns aber eine Veröffentlichung oder 

Kürzung vor. Für eingesandte Manuskripte und 

Fotos wird nicht gehaftet. Der Nachdruck von 

Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich. 

Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten 

verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg 

ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist Berlin. 

Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr, 

Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften 

wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des 

laufenden Monats abgebucht. 

Die Anzeigenbelegungseinheit blu media 

network GmbH blu / gab / rik / hinnerk / Leo 

unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2015).

Str. 

62 HAMBURG A-Z 

Der hinnerk City Guide 

ist der schwule Wegweiser für Hamburg. Jeden Monat findest du hier die wichtigsten Tipps aktualisiert und sortiert in vier Rubriken. 

Lattenkamp 

Die Bereiche SZENE, KULTUR und RAT UND TAT sind ein kostenfreier Service für den hinnerk Leser. 

Einträge in der Rubrik GAY BUSINESS sind kostenpflichtige, geschäftliche Empfehlungen für die Community.. 

Bahrenfelder 

A 

> SIGHTSEEING 

Tourist information 

Hauptbahnhof, St.Georg > A 55 

Landungsbrücken, St.Pauli > A 60 

A 

B 

c 

d 

e 

F 

g 

H 

i 

j 

K 

L 

M 

N 

O 

Eulenstraße 

Elbchaussee 

Barnerstraße 

wall 

Bahren- 

O ttensener H auptstr. 

felder 

Str. 

S 

M ax- Brauer- Allee 

Altonaer 

Rathaus 

Klopstockstr. 

Ha rkortstraße 

Julius-Leber-Str. 

Stresem annstraße 

Ehrenbergstr. 

König straße 

H aubachstraße 

Jessenstr. 

M örkenstraße 

G roße Elbstraße 

Julius-Vosseler-Straße 

Lenzweg 

Alsenstraße 

H olsten- 

C hem nitz- str. 

Billrothstraße 

Schom burg- straße 

Hagenbecks Tierpark 

Breite Straße 

Lutterothstr. 

Langenfelder Straße 

Holstenstr. 

Esm archstr. 

Thedestraße 

Eidelstedter Weg 

U nzerstr. 

O sterstraße 

D oorm anns- weg 

Arnkielstr. 

Allee 

Thadenstr. 

Peperstraße 

Luise-Sc hröder-Str. 

Louisen- 

O elkersallee 

m öhlenbek 

Schulweg Im G ehölz 

Eppendorfer 

straße 

Fruchtallee 

Eim sbütteler C hausse 

Wohlersallee 

Stresem annstr. 

Thadenstr. 

Sim on-von-U trecht-Straße 

St.Pauli Fischm arkt 

Weg 

Bellealliancestr. 

G ärtnerstraße 

Altonaer Str. 

Juliusstr. 

Schulterblatt 

Weidenallee 

St. Pauli 

ELBE 

Schanzenstr. 

Sternstraße 

Reeperbahn 

H afenstraße 

H oheluftchaussee 

Neuer 

Pferdemarkt 

Feldstraße 

PLAN C, ST. PAULI 

Budapester Straße 

Eppendorfer 

Mansteinstraße 

Schäferkam psallee 

Sternschanze 

H elgoländer 

straße 

Breitenfelder 

Beim Schlum p 

Schröderstiftstr. 

Lagerstraße 

Vorwerkstr. 

Allee 

M artinistraße 

Falkenried 

Bogenstraße 

G rabenstr. 

Feldstraße 

G lacischaussee 

Str. 

straße 

Karolinen- str. 

Lehm weg 

G rindelberg 

H olstenwall 

Weg 

G rindelallee 

Rentzelstr. 

ALSTER 

F 

Hafen City 

57 58 59 60 61 62 63 64 

Eppendorfer 

PLANTEN 

UN 

BLOMEN 

Musikhalle 

BINNEN- 

41 42 43 44 132 

Gänsemarkt 45 ALSTER 46 Hbf. Nord 47 48 

Heiligengeistfeld 

To r 

S 

Berliner 

Hauptbhf. 

Bahnhof 

S 

Altona 

Hbf. Süd 

S 

Jungfernstieg 

J 

S-Bhf. 

G roße 

Stadthausbr . 

Mönckebergstr. 

Bergstraße 

I 

Reeperbahn 

Großneumarkt 

S 

Rathaus 

L 

St.Pauli 

Steinstr. 

Jungius- 

M arkusstr. 

H allerstraße 

Ludwig-Erhard-Str. 

Johannisbollwerk 

Vorsetzen 

Eppendorfer Baum 

G rindelhof 

A.d.Verbindungsb. 

Messehallen 

Poolstr. 

Str. 

C affam acherreih 

G orch- 

Fock- 

Stadthausbrück 

Baum wall 

Wall 

Valentins- kam p 

Kaiser-W ilhelm -Str. 

Ko hlhöfen 

Tarpenbekstaße 

H och- allee 

Eppendorfer 

Markt 

Landstraße 

E.Siem ers-Allee 

D am m tor- 

Rothenbaum - 

Rödingsm arkt 

Kajen 

Ludolfstraße 

Eppendorfer Baum 

chaussee 

Stephanspl. 

D am m torstr. 

G effckenstr. 

St.Benedict-Str. 

Ost-West-Straße 

Bei 

Kellinghusenstr. 

H eilwig 

M ittelweg 

Johnsallee 

Bebelallee 

Hudtwalcker 

Straße 

Esplanade 

Alsterglacis 

Jungfernstieg 

Neuer Jungfernst. 

H udtwalcker Str. 

Frauenthal 

M ittelweg 

den Mühren 

Alsterdorfer Str. 

Kellinghusenstraße 

Fontenay 

Winterhuder 

Markt 

Alsterufer 

Harvestehuder Weg 

Krugkoppel 

Alte Rabenstr. 

Kennedybrücke 

Lom bards brücke 

Ballindamm 

D om straßeSpeersort 

B.St.Annen 

H arvestehuder Weg 

O hlsdorfer Straße 

Sierichstraße 

Fernsicht 

M aria- 

Als terufer 

G lockengießer w. 

ovenfleet 

ZippelhausD Barm beker 

Straße 

G ellertstraße 

Bellevue 

Steinstr. 

STADT - 

D orotheen- str. 

E.M erck-Str. 

Steintorwall 

B Meßberg 

An der Alster 

Klosterw 

Sierich- 

M ühlenkam p 

Kurt-Schum acher-Allee 

H ögerdam m 

H indenburgstr. 

Borgweg 

Borgweg 

H ofweg 

Woltm annstr. 

Straße 

H erbert- Weichm ann- Straße 

Lange Reihe 

G oldbekufer 

Sem perstraße 

Wiesendam m 

H erderstr. 

Schenkendorfstr. 

Schwanenwik 

Schwanenwik 

Steindam m 

Papenhuder Str. 

Spaldingstraße 

W interhuder 

G raumannsweg 

Sechslingspforte 

H am m erbrook- 

Bundes- 

PLAN B, ST. GEORG 

Lohmühlenstraße 

Wallstr. 

Bürgerweide 

Str. 

B.StrohhausBorgfelder Nordkanal- straße 

Nagelsweg 

Jarrestraße 

Averhoffstraße 

U hlenhorster Weg 

Weidestraße 

M undsburger D am m 

33 34 35 36 37 

S 

CCH S Dammtor 

38 39 40 

M ax- 

Brauer- 

S 

Lokstedter Steindamm 

1 02 03 04 05 606 07 08 

Alter Elbtunnel, St. Pauli 

09 

Chilehaus, City 

10 11 12 13 14 15 16 

Deichstr., City 

Lutterothstraße 

Klosterstern 

Fernsehturm 

St. Pauli-Fischmarkt 

Hafen, St. Pauli 

Hagenbecks Tierpark 

Hoheluftbrücke 

Krameramtsstuben, 17 City 

Osterstraße 18 19 20 21 22 23 24 

St. Pauli-Landungsbrücken 

Museum fürHamburgische 

Geschichte, Neustadt 

Eimsbüttler 

Marktplatz 

Hallerstraße 

Museum für Kunst und 

Emilienstr. 

Gewerbe, St. Georg 

Mundsburg 

Planetarium, Winterhude 

Christuskirche 

Rathaus Hamburg, 25 City 

26 27 Schlum p 28 29 30 31 32 

500m 

Speicherstadt, City 

St. Katharinen-Kirche 

AUSSEN- 

St. Michaelis-Kirche, City 

Uhlandstr . 

S 

D 

O Rödingsmarkt 

Hammerbrook 

49 50 51 52 G 

53 54 55 S 56 

S Königstraße 

S 

C 

N 

Landungsbrücken Baumwall 

M 

A 

E 

H 

K 

PARK 

M ühlendam m 

Lübecker Str. 

Wandalenweg 

G otenstraße 

Frankenstr. 

Messegelände 

Amsinck- 

H eidenkam psweg 

Wendenstraße 

Sachsenstr. 

SZENE 

BARS & CAFÉS 

A 27 Bio Konditorei Eichel 

Osterstr.15, & 43193151 

C 07 24 Carat (mixed), 

Reeperbahn 131 

C 08 Angie‘s Nightclub (mixed), 

Spielbudenplatz 28, 

& 331778800 

B 02 Bellini Bar, Danziger 

Str. 63, & 28003689 

A 17 Cafe Galeria (mixed) 

Müggenkampstr. 7, 

& 43214217 

A 59 Café Geyer (mixed) 

Hein-Köllisch-Platz 4, 

& 310313 

B 02 Café Gnosa, Lange Reihe 93, 

& 243034 

A 54 Café Spund (mixed), 

Mohlenhofstr. 3, & 326577 

B 02 Café Uhrlaub (mixed), 

Lange Reihe 63, & 2802624 

B 05 Contact Bar, Danziger 

Str. 51, & 55502697 

C 02 Crazy Horst, Hein-Hoyer- 

Str. 62, & 3192633 

B 02 Cube (mixed), Lange Reihe 88, 

& (0173) 3136632 

B 08 Daniel’s Company, 

Kreuzweg 6, & 249610 

B 08 Domination Club, 

Kleiner Pulverteich 25 

B 05 Extratour, Zimmerpforte 1, 

& 240184 

B 02 Generation Bar, Lange 

Reihe 81, & 28004690 

C 07 Hasenschaukel, 

Silbersackstr. 17, 

& 18012721 

C 08 Irmgard Kruse (mixed), 

Talstr. 4, & 3178330 

B 02 Kyti Voo (mixed), 

Lange Reihe 82, 

& 28055565 

B 05 La Strada, 

Rostocker Str. 8 

B 05 M & V Gaststätte, 


A 61 Miss Sofie Eiscafé, 

Am Kaiserkai 63, 

& 36905791 

B 02 NEUMANN|s Bistro & Weinbar, 


& 04060862209, 

www.neumanns-bistro.de 

A 61 Nissis Kunstkantine 

(mixed), Am Dalmannkai 6, 

www.nissis.de 

C 04 Olivia Jones Bar (mixed), 

Große Freiheit 35 

C 07 Piccadilly, 

Silbersacktwiete 1, 

& 3192474 

B 05 S.L.U.T., 

Rostocker Str. 20 

B 08 Toms Saloon, 

Pulverteich 17, 

& 2803056 

C 05 Wunderbar (mixed), 

Talstr. 14, & 3174444 

A 54 Hommage, 

Rathausstr.12, 

& 30753269 

PARTY- 

LOCATIONS 

A 45 Cafe Schöne Aussichten, 

Gorch-Fock-Wall, 

& 4340113 

… Edelfettwerk (mixed), 

Schnackenburgallee 202, 

& 545044 

B 04 Golden Cut, (mixed) 

Holzdamm 61 

A 41 Fabrik, 

Barnerstr. 36 

A 56 Festplatz Nord (mixed), 

Wandalenweg 7 

A 43 Fundbureau (mixed), 


& 43251351 

A 55 Hühnerposten (mixed), 

Hühnerposten 1a 

(am Hauptbahnhof) 

A 33 Juice Club, 


& 3194816 

C 04 Kir (mixed), 

Kleine Freiheit 42, & 04101 

372015 

A 59 Komet (mixed), 

Erichstr. 11, & 27868686 

A 44 Knust (mixed), Neuer 

Kamp 30, & 87976230 

C 09 Molotow (mixed), 

Reeperbahn 5, & 310845 

C 07 Moondoo (mixed), 

Reeperbahn 136, 

www.moondoo.de 

C 09 Neidclub, Reeperbahn 136, 

& 94793295 

C 08 Prinzenbar (mixed), 

Kastanienallee 20, 

& 31788310 

A 35 Rote Flora (mixed), 


A 44 Terrace Hill, 

Feldstr. 66, & 72964440 

A 44 Uebel & Gefährlich, 

Feldstr. 66, & 0273877 

RESTAURANTS 

A 49 Brasserie La Provence, 

Eulenstr. 42, 

& 30603407 

B 05 Das Dorf, Lange Reihe 39, 

& 245614, 

www.restaurant-dorf.de 

A 53 Deichgraf Hamburg, 

Deichstr. 23, & 364208, 

www.deichgraf-hamburg.de 

A 13 engelke Pasta Olio Vino, 

Eppendorfer Baum 20, 

& 63945857, 

www.engelke-hamburg.de 

C 05 Freudenhaus, 

Hein-Hoyer-Str. 7-9, 

& 314642 

A 15 Goldbeker Hamburg, 

Schinkelstr. 20, 

& 33428092, www. 

goldbeker-hamburg.de 

B 02 Hacker-Pschorr 

St. Georg, Lange Reihe 97, 

& 326519, 

Überseequartierwww.hphamburg.com 

B 04 Jim Block, 

Kirchenallee 37, 

& 18067955 

A 39 Kajüte, 

An der Alster 10a, 

& 243037 

... Klassenzimmer, Restaurant & 

Café, Hauptstr. 14, 

22947 Hammoor, 

www.restaurantklassenzimmer.de 

B 02 Kouros, An der Alster 28, 

&244540, www. 

kouros-restaurant.de 

... Landhaus Flottbek, 

Hotel & Restaurant, 

Baron-Voght-Str. 179, 

& 8227410, 

www.landhaus-flottbek.de 

A 01 Le Ciel Restaurant et Bar, 

An der Alster 52-56, 

& 21001070, 

www.leciel.de 

A 45 H2O, im Scandic 

Hamburg Emporio, 

Dammtorwall 19, 

& 4321870 

A 35 Schanzenstern, 

Bio-Restaurant, 

Bartelsstr. 12, & 4398441 

… schweizweit, 

Große Rainstr. 20, 

& 39907000, 

www.schweizweit.de 

B 01 Taverna Ellada, 


& 41924628 

... VLET, Am Sandtorkai 

23/24, & 334753750, 

www.vlet.de 

SAUNEN 

A 35 Apollo Sauna, 

Max-Brauer-Allee 277, 

& 434811 

B 08 Dragon Sauna, 


& 240514 

GAY 

BUSINESS 

ÄRZTE 

... Aesthetic Clinic Med 

Privatpraxis Alster 

Eibe H. Schreiber 

Facharzt f. Plastische & 

Ästhetische Chirurgie 

Botox Hyaluron-Filler 

Gesichtsverjüngung 

An der Alster 33 

20099 Hamburg 

Telefon 040-33455919 

A 13 Christian Aust, 

Urologie, Eppendorfer 

Landstr. 44, & 4603463, 

www.uro-eppendorf.de 

A 49 Wilfried Aust, 

Allgemeinmedizin, Chirotherapie, 

Ehrenbergstr. 

70-72, & 385966, www. 

hausarztpraxis-altona.de

HAMBURG A-Z 

63 

A 38 Andreas Britz, 

Dr. med.Praxisklinik am 

Rothenbaum, Privatpraxis, 

Haut- und Geschlechtskrankheiten, 

Lasertherapie, 

Kosm.-ästhet. Behandlungen, 

Allergologie, 

Heimhuder Str. 38, 

& 44809812, www.dr-britz.de 

A 37 Elbpneumologie Dres. 

med. Aries & Partner, 

Lungenheilkunde, Allergologie, 

Struenseehaus, 

Mörkenstr. 47, & 3903534, 

altona@elbpneumologie.de 

A 45 Dammtorpraxis, 

Dr. Linnig 

Allgemeinmedizin, Reise- 

Medizin, HIV, Hepatitis, 

STD, Damnmtorstr. 27, 

& 35715638, 

www.dammtorpraxis.de 

B 05 Dr. François Hames, 

Facharzt für Augenheil - 

kunde, Lange Reihe 39, 

& 247761, www. 

augenarzt-dr-hames.de 

A 37 ICH Grindel, Dr. med. 

Thomas Buhk, Dr. med. 

Stefan Fenske, Prof. Dr. 

med. Hans-Jürgen 

Stellbrink, All gemeine und 

Innere Medizin, HIV, 

Hepatitis, STD, Grindelallee 

35, & 4132 420, 

www.ich-hamburg.de 

A 45 ICH Stadtmitte, Dr. med. 

Axel Adam, Stefan 

Hansen, PD Dr. med. 

Christian Hofmann, 

Dr. med. Michael 

Sabranski, Dr. med. Carl 

Knud Schewe, 

Allgemeine und Innere 

Medizin, HIV, Hepatitis, 

STD, Glockengießerwall 

1, & 28004200, 

www.ich-hamburg.de 

B 03 Medizinisches Versorgungszentrum 

Hamburg, Prof. 

Andreas Plettenberg, 

Dr. Albrecht 

Stoehr, Prof. Jörg 

Petersen, Dr. Peter 

Buggisch, HIV, Hepatitis, 

STD, Infek tiologie, 

Lohmühlenstr. 5, Am 

AK St. Georg Haus L, 

& 28407600, 

www.ifi-medizin.de 

... Oliver Neubauer, 

Facharzt für Urologie 

Herthastr. 12, 

& 64224500, www. 

urologe-hamburg.com 

B 08 Schwerpunktpraxis 

Nerven-Psyche 

Dr. med. Hans Ramm, 

Dr. med. M. Eichenlaub, 

Dr. med. Andrea Oster, 

Neurologie, Psychiat 

rie, Psychotherapie, 

Kreuzweg 7, & 245464, 

www.nervenarzt-hh.de 

A 37 Dr. med. Ulrich Reuters, 

Mund-, Kiefer- und 

Gesichts chirurgie, 

Plastische Operationen, 

Rothenbaumchaussee 5, 

& 4800848 

A 51 Ralf Siemen, 

Praktischer Arzt, 

Königstr. 1, & 314144 

A 54 Josef Stuch, Dr. 

All gemeinmedizin, 

Ida-Ehre-Platz 12, 

& 37510060 

A 54 Anett Wywiol, Dr. med., 

Fachärztin für Allgemeinmedizin, 

HIV-Schwerpunktpraxis, 

Tropenmedizin, 

Reise medzin, Naturheil - 

kunde, Gelbfieberimpf - 

stelle, Mönckebergstr. 18, 

& 324515, 

www.internistenmoenckebergstr.de 

… Ambulanzzentrum 

des UKE, Bereich 

Infektiologie: 

Dr. med. Olaf Degen, 

Dr. med. Sabine Jordan, 

Dr. med. Sandra Hertling, 

Dr. med. Stefan Schmie 

del, Dr. med. Anja Hüfner, 

Fachärzte für Innere 

Medizin/Allgemeinme 

dizin/Tropenmedizin, HIV, 

STD, Infektion- und 

Tropenkrankheiten, 

Hepatitis 

Universitätsklinikum 

Eppendorf 

Martinistraße 52 

741052831, 

infektionen@uke.de 

APOTHEKEN 

B 06 Alexander Apotheke 

St. Georg, 

Steindamm 81, 

& 28009922, 

www.alexapo.de 

A 56 Alexander Apotheke 

City-Süd, Beim Strohhause 

2, & 97078827, 

www.alexapo.de 

B 08 Apotheke am H auptbahnhof, 

Steindamm 2, 

Ecke Adenauerallee, 

& 241241 

B 01 Apotheke Zum Ritter 

St. Georg, 


& 245044 

B 02 Epes Apotheke, 


& 245664 

AUTOMOBILE 

… 

… 

… 

… 

… 

B&K GmbH & Co. KG, 

BMW- und MINI-Vertragshändler, 

Buxtehuder Str. 

112, & 7660910, 

www.bundk.de 

B. Sperling & Sohn 

GmbH, Wendenstr. 274- 

278, & 2517240, (Ford, Fiat, 

Alfa Romeo, Lancia) & 

Stormarner Str. 26, 

& 689495990 (Fiat) 

CITROËN Commerce 

GmbH, Niederlassung 

Hamburg, Süderstr. 160, 

& 2516020, 

www.citroen-haendler.de/ 

niederlassung-hamburg 

Autohaus Pohl, Mazda, 

Suzuki, Ziethenstr. 16+16a, 

& 6569050, 

www.autohaus-pohl.de 

Rudeloff Automobile 

GmbH, Mercedes Benz, 

Köterdamm 30, & 7428331, 

www.rudeloff-automobile. 

de 

BEKLEIDUNG 

… ES Collection, Lange 

Reihe 76, & 24874224 

B 05 Mr. Chaps, Greifswalder 

Str. 23, & 245979, 

www.mr-chaps.de 

BESTATTUNGEN 

… Christian Dommerdich 

Bestattungen, Osterstr. 

18 und Rostocker Str.1, 

& 43099860, 

www.dommerdichbestattungen.de 

A 49 Hamburg Leuchtfeuer 

Lotsenhaus, Bestattung | 

Bildung | Trauerbegleitung 

Museumstr. 31, 

& 39806740, www. 

lotsenhaus-bestattungen.de 

BLUMEN 

… Gärtnerei Piepereit, 

Meienredder 35, 

& 3808130, www. 

gaertnerei-piepereit.de 

BÜCHER 

B 02 Bruno‘s, 

Lange Reihe / Danziger Str. 

70, & 98238081 

COACHING 

… 

… 

… 

Markus Bundschuh, 

Gestalttherapeut-Psychotherapie 

(HPG), 


& (0179) 5270700, 

www.therapie.de/ 

psychotherapie/bundschuh 

Kathrin Eßmann, 

Berufliches und psycholo 

gisches Coaching, Supervi 

sion, Teamberatung, 


& 43099379, 

www.kathrin-essmann.de 

Markus Ruthemann 

Coaching Beratung Therapie 

Heilpraktiker f. Psychotherapie 

Professor-Brix-Weg 4 

(040) 31171492 

www.ruthemann-coaching.de 

COMPUTER 

… 

CompuMedic, Praxis 

für Computer & Co., 

Krausestr. 57, 

& 20933660, 

www.compumedic.de 

FAHRSCHULE 

… 

Academy Fahrschule 

Hamburg, Auto- und 

Motorradausbildung, 

Schlankreye 45 

& 42911511, 

www.academy-fahrschulehamburg.de 

FITNESS 

A 53 ON Stage, Am Felde 56, 

& 04035540710 , 

www.on-stage.de 

FRISEURE 

... Friseure im Lagerhaus, 


& 41924919, 

www.lagerhaushamburg. 

de 

GEBÄUDESYS- 

TEMTECHNIK 

… 

Hanseatische Gebäudetechnik, 

Alexander 

Vogelsang, Lutterothstr. 

23, & 43273428, 

www.hgt-hh.de 

HANDWERK 

… 

Tischlerei Hartmut Best, 

Duvendahl 84, 21435 

Stelle, & (04174) 650852, 

www.moebel-best.de 

HEILPRAKTIKER 

… 

Praxis für ganzheitliche 

Medizin, Marco Krämer, 

Chiropraktik, Akupunktur, 

Schmerztherapie, Sportheilpraktik, 

Grasweg 

8, & 48092686, www. 

ganzheitliche-medizin-hh. 

de 

HEILPRAKTIKER- 

SCHULE 

A 27 Die Grüne Schule, 

Emilienstr. 21, & 493207, 

www.hafn.de 

HOTELS 

… 

… 

Haus Hallig, Danziger 

Str. 9, 25980 Westerland, 

& (04651) 24213 

Herrenhaus Salderatzen, 

Salderatzen Nr. 3, 

29496 Waddeweitz, 

& (05849) 971018, 

www.salderatzen.de 

IMMOBILIEN 

A 32 Baumgarte, Andreas W., 

Hofweg 12, & 30067567, 

www.immobilienbaumgarte.de 

... Thomas Klinke Immobilien 

Hamburger Str. 11, 

& 79696850, www.tkihamburg.de 

KOSMETIK 

A 38 Britz, Andreas, Dr. med. 

Praxisklinik am Rothenbaum, 

Privatpraxis, Hautund 

Geschlechts krankheiten, 

Lasertherapie, 

Kosm.-ästhet. Behandlungen, 

Allergologie, 

Heimhuder Str. 38, 

& 44809812, 

www.dr-britz.de 

... Sassa B Day Spa, 

Singapurstr. 1, 

& 76500313, 

www.sassa-b-dayspa.de 

MÖBEL 

… 

… 

… 

… 

… 

Bäder Dunkelmann, 

Ohlenhoff 1, 22846 

Norderstedt, & 5290670, 

www.baederdunkelmann.de 

Die Wäscherei, 

Mexikoring 27-29, 

& 2715070, www.diewaescherei.de 

hansa Complet-Küchen, 

Lübecker Str. 126, 

& 2544900, 

www.hansa-kuechen.de 

BettUndRaum Hüsler 

Nest Store Hamburg im 

Stilwerk, Große Elbstr. 

68, & 38614226, www. 

bettundraum.com 

Schrankideen nach Maß, 

Cabinet Hamburg 

Willy-Brandt-Str. 55, 

& 225626, www.cabinet- 

hamburg.de 

… Möbel Schulenburg, 

Gärtnerstr. 133, 25469 

Halstenbek, 

& 041014990, www. 

moebel-schulenburg.de 

… TEAM 7 Deutschland, 

Stahltwiete 14a (Phoenixhof), 

& 3984100, 

www.team7- hamburg.de 

OPTIKER 

A 55 Sehgang, Bahrenfelder 

Str. 77 / Spritzenplatz, 

& 30603565, 

www.sehgang-brillen.de 

A 55 Optik Weser, 

Spitalerstr. 9, & 327007 

... Optik Company, , 

Steinstr.19, & 84890769 

... Viva Brillenmode, , 

Wandsbeker Marktstr. 24, 

& 686871 

PHYSIOTHERAPIE 

… 

Praxis Physiosportiv 

Lutz Riedesel, Physiotherapie 

& Gesundheitstraining, 

Winterhuder 

Weg 76, 22083 Hamburg, 

& 244654, 

www.physiosportiv.de 

PFLEGE 

… 

Goldbach PalliativPfle 

geTeam 

Stresemannstr. 52, & 

21116580, www.palliativ 

pflegeteam.de 

PSYCHO- 

THERAPIE 

A 09 Markus Bundschuh, 

Gestalttherapeut-Psychotherapie 

(HPG), 


& (0179) 5270700, 

www.therapie .de/ 

… 

psychotherapie/bundschuh 

Kathrin Eßmann, 

Systemische Therapie, 

lösungsfokussierte Kurzintervention, 

Max-Brauer- 

Allee 54, & 43099379, 

www.kathrin-essmann.de 

A 13 Christian Perro, 

Dr. med., Psychiatrie, 

Eppendorfer Landstr. 37, 

& 464554 

… 

… 

Swantje Schulte, 

Heilpraktikerin für 

Psychotherapie, 

Budapester Str. 28, 

& 32510414, 

www.swantje-schulte.com 

Kurt Strobeck, Dr. med. 

Facharzt Psychiatrie und 

Psychotherapie, Ferdinandstr. 

35, & 32527214 

RECHTS- 

BERATUNG 

A 61 Sven-Uwe Blum, 

Kleine Johannisstr. 10, 

& 41304640 

A 18 Ulrich Heyder, 

Oster str. 124, & 448537, 

www.2-anwaelte.de 

B 04 Michael Leipold, 

Partnerschafts- und 

Familienrecht, Strafrecht, 

Ausländer-/Ayslrecht, 

Steindamm 62, 

& 357147-34, 

www.kanzlei-leipold.de 

REISEN 

B 04 Global Village Reisen, 

Juan C. Castellanos, 


& 28053005, 

www.globalvillagereisen.de 

… SyltScout, Keitumer 

Chaussee 15, Westerland, 

& (04651) 5816, 

www.syltscout.de 

… Uhlenhorster Reisebüro, 

Hartwicusstr. 6, 22087 

Hamburg, 

& 229 449 98, 

www.uhlenhorsterreisedienst.de 

SEXSHOPS 

C 09 Boutique Bizarre, 

Reeperbahn 35, 

& 31769690, 

www.boutique-bizarre.de 

B 08 New Man City, 


& 240149 

STEUER- 

BERATUNG 

A 62 Christine Heine Steuerberatungsgesellschaft 

mbH, Am Kaiserkai 10, 

& 300687670 

www.christineheine.de 

A 55 Nordanker Steuerberater, 

Sven Partheil- 

Böhnke, Kleine Johannisstrasse 

10, 20457 Hamburg 

& 040 3346914-22, 

www.nord-anker.de 

TAXI 

… Hansa Taxi, & 211211 

TRANSPORT 

A 43 Adelante Umzugs - 

kollektiv, Bernstorffstr. 

117, & 43251617, 

www.adelante-umzuege.de 

VERSICHERUNG 

B 05 AXA Center St. Georg, 

Steffen Meyer, 

Soester Str. 55, 

& 18009336, 

steffen.meyer@axa.de 

WERBUNG 

… 

Cartel X GmbH & Co. KG, 

Friesenweg 4, 

& 39902771, 

www.cartelx.de 

ZAHNÄRZTE 

… 

… 

Dr. Dirk Ergenzinger & 

Martin Schuh, Eidelstedter 

Platz 6a, & 5709385, 

www.zahnaerzteeidelstedt.de 

Rainer Witt, Schwerpunkt 

Implantologie, Holsteiner 

Ch. 267, & 55505962, www. 

zahnaerzte-schnelsen.de 

KULTUR 

BÜHNE 

A 37 CCH, Am Dammtor / 

ERLEBNISSE UNTER SEGELN! 

Romantisch zu zweit oder mit allen Freunden: 

Die Alsterskipper heißen Euch willkommen an Bord! 

Segelkenntnisse sind nicht nötig. 

98,- zu zweit 

158,- zu fünft oder sechst 

128,- zu dritt oder viert 

298,- Segeln in drei Tagen 

Heimathäfen: Restaurant Kajüte • An der Alster 15 • 20099 Hamburg 

AlsterCliff, Fährdamm 13 • 20148 Hamburg 

www.hamburg-city-sailing.de • 040/36163216

64 HAMBURG A-Z 


Raboisen 

B 

Kennedybrücke 

Kunsthalle 

ALSTER 

Spitaler Str. 

Holzdamm 


Steintorwall 

E. Merckstr. 

Hbf. 

Hbf Nord 

Steinstraße 

Marseiller Str., & 35690 

B 04 Deutsches Schauspielhaus, 

Kirchenallee 39, 

& 248710 

C 06 Imperial Theater, 

Reeperbahn 5 

A 29 Kammerspiele, Hartungstr. 

9-11, & (0800) 4133440 

A 16 Kampnagel, Jarrestr. 20, 

& 2709490 

A 06 Komödie Winterhuder, 

Fährhaus, Hudtwalker 

Str. 13, & 48068013 

A 32 Neue Flora (Tarzan), 

Stresemannstr. 159a, 

& 431650 

C 09 Operettenhaus, Spielbudenplatz 

1, & 311170 

B 05 Polittbüro, Steindamm45, 

& 28055467 

C 07 Pulverfass Cabaret, 

Reeperbahn 147, & 249791 

C 08 Schmidts Tivoli, Spielbudenplatz 

27-28, & 3177880 

C 08 Schmidt Theater, 


& 31778899 

A 43 Staatsoper, Große 

Theater str. 25, & 35680 

C 08 St. Pauli Theater, 


& 314344 

A 54 Thalia Theater, 

Alstertor 1, & 328140 

A 32 The English Theatre of 

Hamburg, Lerchenfeld 14, 

& 2277089 

… Theater Mignon, Beim 

Alten Schützenhof 44, 

& 56060316, www. 

theater-mignon.de 

KINO 

A 36 3001, Schanzenstr. 75, 

& 437679 

St. Georg-Str. 

An der Alster 

Spadenteich 

St. Georgs 

Kirchhof 

Hbf. Süd 

AK St. Georg 

Lohmühlenstr. 

01 02 03 

Kirchenallee 

Gurlittstr. 

Steintor 

MICHAEL 

§ 

LEIPOLD 

RECHTSANWALT und 

FACHANWALT für Familienrecht 

• Familien- und Partnerschaftsrecht 

• Strafrecht 

• Ausländer- und Asylrecht 

Steindamm 62 • 20099 Hamburg 

Tel.: (040) 357 147 34 

Fax: (040) 357 147 37 

www.kanzlei-leipold.de 

Museum 

für Kunst 

und 

Gewerbe 

Koppel 

Hansaplatz 

Carl-von- 

Ossietzky- 

Platz 

Lange Reihe 

Ellmenreichstr. 

Steintorweg 

Greifswalder 

Baumeisterstr. 

Str. 

Kirchenweg 

Kurt- 

Bremer Reihe 

Steindamm 

Schmilinskystr. 

Danziger Str. 

Soester Str. 

Zimmerpf. 

Zentraler 

Omnibusbahnhof 

Kreuzweg 

Lohmühlenstr. 

Bülaustr. 

Knorrestr. 

Rostocker Str. 

Pulverteich 

Kl. Pulvert. 

Brennerstr. 

Stiftstr. 

Böckmannstr. 

Adenauerallee 

Schumacher-Allee 

Nage 

lsweg 

Lindenstr. 

Stiftstr. 

Alexanderstr. 

F.-Beit-Str. 

Hammerbrookstr. 

Norderstr. 

Minenstr. 

04 05 06 

07 08 09 

A 37 Abaton, Allende-Platz 3, 

& 41320320 

B 08 Metropolis, Kleine 

Theaterstr. 10, & 342353 

A 54 Passage, 


17, & 324139 

B 05 Savoy Filmtheater, 

Steindamm 54, 20099, 

& 284093628, 

www.savoy-filmtheater.de 

MUSEUM 

A 54 Bucerius Kunst Forum, 

Rathausmarkt 2, 

& 3609960 

A 55 Deichtorhallen, 

Deichtorstr. 1, 

& 321030 

A 47 Hamburger Kunsthalle, 

Glockengießerwall, 

& 24862612 

A 52 Hamburg Museum, 

Holstenwall 24, 

& 428412360 

A 07 Museum für Kunst & 

Gewerbe, Steintorplatz 1, 

& 428542732 

RAT & TAT 

HILFE & 

BERATUNG 

B 05 Aids-Hilfe Hamburg e.V., 


& 2351990, Beratungs- 

Hotline Mo – Do 19 – 21 

Uhr, & 19411, Test + 

Beratung Mo 16 – 18, Di 

17 – 19 Uhr 

... Aids-Hilfe Sylt - aktHIV 

für Nordfriesland e.V., 

Nordseeklinik Heidehaus, 

Norderstr. 81, 25980 Sylt 

OT Westerland, 

& 04651201775, 

sylteraidshilfe@gmail.com 

B 04 Aidsseelsorge der 

ev.-luth. Kirche, Spadenteich 

1, & 2804462, 

www.aidsseelsorge.de 

B 04 Basis-Projekt, Anlaufstelle 

für Stricher, St. Georgs 

Kirchhof 26,& 2801607 

A 42 CASA blanca, Aids- 

Beratung im Centrum für 

Aids und sexuell übertragbare 

Krankheiten Altona, 


AIDS-& 040 42811 7777, 

Beratung und Test: Mo + 

Mi 14 Uhr, Di 8 Uhr, Do 12 

Uhr 

A 51 Hamburg Leuchtfeuer, 

Psychosoz. Betreung, 

Bahren felder Str. 244, 

& 38611055, betreuung@ 

hamburg-leuchtfeuer.de, 

Wohnrauminfo & 38611075, 

Hamburg Leuchtfeuer Hospiz, 

Simon-von-Utrecht-Str. 4d, 

& 3177800 

B 08 Hein & Fiete, Hamburgs 

schwuler Infoladen mit 

Bibliothek, Pulverteich 

21, & 240333, 

Mo – Fr 16 – 21 Uhr, 

Sa 16 – 19 Uhr, Beratung 

und HIV-Antikörpertest, 

bei Bedarf auch Hepatitis 

A, B, C, Syphilis-Serologie, 

Chlamydien und Tripper 

(anonym, kostenlos und 

ohne Voranmeldung) 

Di + Do 16 – 20 Uhr, 

www.heinfiete.de 

… Leschiak/Lesbisch- 

Schwuler Internationaler 

Arbeitskreis im Verband 

binationaler Familien 

und Partnerschaften iaf e.V., 

Eidelstedter Weg 64, 

& 446938 

B 04 Memento e.V. Gemein 

schaftsgrabstätten für 

Menschen mit HIV/AIDS, 

Spadenteich 1, 

& 2804462, 

www.memento-hamburg.de 

A 07 MHC-Beratungsstelle 

Borgweg 8, Schwulen- & 

Lesbenberatung, 

& 2790069, transberatung 

@mhc-hamburg.de 

… 

Polizeilicher Opferschutz 

Ansprechpersonen für 

LSBTI* der Polizei Hamburg 

Beratungs- und Unterstütz 

ungsangebot bei Diskriminierung, 

Hasskriminalität, 

Gewalttaten oder Beziehungsgewalt 

Janina Meißner 

Telefon: 040 428670325 

Mobil: 0176 42852845 

Christine Osbahr 

Telefon: 040 428670324 

Mobil: 0176 42852848 

oder 

LSBTI@polizei.hamburg.de 

A 07 Rechtsberatung für 

Schwule RA Sven-Uwe 

Blum berät kostenlos zu 

Rechtsfragen im mhc. 

Termin nach Vereinbarung, 

& 279 00 69 oder 

schwulenberatung@ 

mhc-hamburg.de 

A 53 Referent für Geschlechterpolitik 

Justizbehörde, 

Arbeitsstelle Vielfalt, 

Armin Ketterer, Dammtorwall 

9-13, & 428433588 

… 

… 

Schwub-Hamburg, Beratungshotline 

& 3199 3727, 

schwub@hamburg.de 

Sexualberatungsstelle 

des UKE, Poppenhusenstr. 

12, & 4280302225 

A 07 Trans*beratung bei Fragen 

zur Geschlechts - 

identität, mhc- Beratungsstelle, 

Borgweg 8, 

& 279 00 69, transberatung 

@mhc-hamburg.de 

A 04 Transsexuellenberatung 

Psychiatrische Klinik, 

Martinistr. 50-52, 

& 4280302225 

B 05 Schwul & Positiv Gruppe, 

& 2351990 

B 08 Schwestern der Perpetuellen 

Indulgenz, Haus 

Notre Dame Sainte Diana, 

c/o Hein & Fiete 

B 01 Sucht & Wendepunkt e. V. 

Suchtberatung, An der 

Alster 26, & 28054389, 

info@sucht-undwendepunkt-ev.de 

GRUPPEN 

& VEREINE 

ARBEIT & BERUF 

B 08 Arbeitskreis Lesben, 

Schwule, Bi- und Intersexuelle 

& Transgender 

(LSBTI) in ver.di Besenbinderhof 

60, Treffen 

jeden 1. Mittwoch im 

Monat 18.30 Uhr, 

… 

heikea-verdi@hotmail.de 

BLSJ - Bund Lesbischer 

und Schwuler JournalistInnen 

e. V., 

Regionalgruppe Nord, 

www.blsj.de, hamburg@ 

blsj.de 

A 07 Gay Cops – Schwule und 

Lesben in der Polizei 

Hamburg Stammtisch jd. 

3. Montag im Monat im 

mhc-Café ab 18 Uhr, 

& (0173) 6449137, 

info@gay-cops-hamburg.de 

B 04 Hamburg Pride e. V., 

Ernst-Merck-Str. 12-14, 

& 238 058550, 

info@hamburg-pride.de 

… 

Regionalgruppe schwuler 

Feuerwehrleute, 

& (0175) 7385 848, 

hamburg@ feuerwehr-gays. 

de 

B 04 Schwule Lehrer Hamburg, 

Stammtisch jd. 1. Do. 

19.30 Uhr im Ristorante 

Leon, Koppel 1, Florian Binder, 

www.schwule- lehrerhamburg.de 

A 44 Verband lesb. Psychologinnen 

und schwuler Psychologen 

VLSP, Regionalgruppe 

HH, c/o Carsten 

Meyer, Colonaden 19, 

& 35712057 

A 61 Völklinger Kreis – Gay 

Manager e.V., Verband 

für schwule Führungskräfte, 

Regionalgruppe Hamburg, 

www.vk-online.de, 

hamburg@vk-online.de 

ELTERN 

A 07 BEFAH Hamburg, Eltern 

von Schwulen und Lesben 

Treffen am 3. Sonntag im 

Monat um 15 Uhr im mhc, 

Sabine Fischer, & 27887862, 

info@befah-hamburg.de 

… 

Elterngruppe gleichgeschlechtlich 

liebender 

Töchter und Söhne, Treffen 

im Gemeinde saal der 

Nikolaikirche, Abteistr. 38, 

M. Ostendorf, & 479662 

A 07 ILSE – Initiative lesbischer 

und schwuler Eltern, Eltern 

treffen sich mit ihren 

Kindern zum Klönen, Kaffee 

Trinken, Erfahrungsaustausch. 

Jd. 1. So. ab 

15.30 Uhr, mhc-Café. 

& 611 69911 (Annika), 

ilse.hh@lsvd.de, 

www.ilsehamburg. 

wordpress.com 

A 18 Kinder & Aids 

Arbeitsgemeinschaft 

Kinder- u. Jugendschutz 

Hamburg e. V., Hellkamp 68, 

& 41098062 

A 07 Kinderwunsch, Treffen am 

1. Montag im 

Monat um 19 Uhr im mhc, 

info@befah-hamburg.de 

B 08 Schwule Väter und 

Ehemänner jd. 1. Mi. und 

jd. 3. Mo. im Monat, 19 Uhr 

bei Hein & Fiete, Wolfgang, 

& (0176) 62586 085, 

info@schwule-vaeter.de 

FREIZEIT 

… A44 Bi & Friends HH, 

Stammtisch (nicht nur) 

für Bisexuelle, jd. 1. SA im 

Variable, Karolinen-str. 23, 

www.bigaystammtisch.de 

B 08 Der Männertreff, Offene 


Interessierte in lockerer 

Runde. Pulverteich 21, 

& 240333, Samstags von 

16-19 Uhr bei Hein & Fiete 

A 07 Dienstagsmunch - 

Stammtisch für BDSM- 

Interessierte: Dienstags 

im Saal des mhc um 19 Uhr 

… Gay-Trekk, Outdoor- 

Freunde, bis 50 J., 

Gay-Trekk c/o Peters, 

pmac01@t-online.de 

… 

Hamburg Gay Bikers, 

Motorradgruppe, c/o Detlef 

Mahn, Münteweg 2, biker@ 

hamburggaybikers.de 

A 07 Hamburg Guys: Freizeit 

gruppe für Schwule bis 35, 

jeden 1. und 3. Mi, 19 Uhr 

… 

Lesbentelefon Hamburg, 

Beratung, Gruppen & Infos 

rund ums lesbische Leben, 

Di. 19-21 Uhr, & 41354160 

A 63 MC Nordlicht 

Motorradgruppe c/o Chaps, 

Woltmanstr. 14, 

mc_nordlicht@hotmail.com 

A 07 Montagstreff Spiele- u. 

Freizeitgruppe für schwule 

Männer, Jd. 1. u. 3. Mo 

im mhc-Café, Constantin, 

& 55583694 

B 05 NachTisch., Unterneh 

mungen nach Lust, Laune 

und Wetterlage, 1. + 3. Mi 

13:30 Uhr, Aidshilfe 

Hamburg, Lange Reihe 30, 

& 2351990 

A 07 pinkpanther, Freizeitgruppe 

für Schwule über 50 

im mhc, & 279 00 69 

B 05 Raum der Stille, inde 

Balance zwischen Aktivi 

tät und Entspannung, 2. + 

4. Mi 17 – 18 Uhr, Aidshilfe 

Hamburg, Lange 

Reihe 30, & 2351990 

B 05 Regenbogenkantine., Mi 

12:30 Uhr, Aidshilfe 

Hamburg, Lange Reihe 30, 

& 2351990 

A 07 Schachgruppe, 

montags ab 19 Uhr im mhc 

A 07 Ü40-Talk – anders älter 

werden 

immer dienstags ab 20 Uhr 

im mhc, Kontakt: 

ue40-talk@gmx.de 01512 

03536730 

• Existenzgründungsberatung 

• Steuerberatung • Steuererklärungen 

• Jahresabschlüsse 

• Finanz- und Lohnbuchhaltung 

• laufende betriebswirtschaftliche Beratung 

• Sanierungs- und Insolvenzberatung 

Ihr Ansprechpartner 

S. Partheil-Böhnke 

Steuerberater 

Kleine Johannisstr. 10 

20457 Hamburg 

Tel. 040/ 334 69 14 - 22 

sven.partheil@nordstb.de 

www.nord-anker.de

Lammstr. 

Am 

Straße 

Albers- 

Platz 

Hein- 

B.- 

Endo- 

+ 

klinik 

Kleine 

Marienstr. 

Nobistor 

… 

… 

C 

Gilbert- Straße 

Gerritstr. 

Paul- Roosen- Straße 

Holstenstraße 

Finkenstraße 

Kleine Freiheit 

Herrenweide 

Trommelstraße 

S1 S2 S3 

Am 

Bernstorff- Str. 

Freiheit 

Simon-von-Utrecht-Straße 

Nobisteich 

Lincolnstraße 

Große 

TAXI 

Schmuckstraße 

TAXI 

Reeperbahn 

S 

Hein-Köllisch-Platz 

lev- Bremer- 

Keyser-Weg 

Silbersacktwiete 

Sankt Pauli Queerpass 

schwul-lesbischer Fanklub 

des FC St. Pauli, www. 

queerpass-sanktpauli.de 

Spiele-Gruppe, 

14-tägig montags, 

c/o Schwub, & 31993727 

A 07 SOORUM, Stammtisch 

für Schwule über 40, 

immer am 4. Dienstag 

im Monat um 20 Uhr im 

Raum 0.2. im mhc 

… Volksparkjunxx, schwul/ 

bi/lesbischer HSV Fußball- 

Fanclub, Stammtisch 

jeden 1. Di. im Monat ab 

20 Uhr in wechselnden 

Locations, Infos und 

Termine unter 

info@volksparkjunxx.de, 

www.volksparkjunxx.de 

GESCHICHTE 

B 08 Arbeitskreis Schwule 

Geschichte Hamburg, 

c/o Hein&Fiete 

… Gemeinsam gegen 

das Vergessen, 

Stolpersteine 

für Homosexuelle NS- 

Opfer, www.hamburg-aufanderen-wegen.de 

… Projektgruppe für die 

vergessenen Opfer des 

NS-Regimes in HH, 

& 43189224 

JUGEND 

A 07 Jugendberatung im 

MHC & 65055129 

A 07 Mixtapes – 

Donnerstagstreff LesBi- 

Schwule Jugendgruppe 

für alle bis 26 J., Jeden 

Donnerstag von 17-21 Uhr, 

JBZ (Barmbeker Str. 71). 

& 4304624, 

jugend@mhs-hamburg.de 

A 07 Qwir! Lgbt*i Jugendtreff 

für alle von 14- 

26 Jahre, ab 17 Uhr im 

mhc. Kontakt: info@ 

mhc-jugendarbeit.de 

oder 040-69454840 

... Qwir! Bis 18 Jahre – Für 

lesbische, schwule, 

bi und trans* Jugendli 

che und alle, die es 

noch nicht wissen, 

jeden 2. Freitag im 

Monat, 17-21 Uhr im 

JBZ, Barmbeker Str. 171 

A 07 Trans*normal, Gruppe 

für junge u. jugendliche 

Trans* bis 26 J. z. 

Kennenlernen, 

Fragen stellen & Spaß 

haben, jd. 1. u. 3. Fr. ab 17 

Uhr, franzi@mhc-hamburg. 

de 

Bleicher- Str. 

Reeperbahn 

Silbersackstraße 

Balduinstr. 

Brigitten- Str. 

Querstr. 

Friedrichstr. 

TAXI 

Straße 

Clemens- Schultz- Str. 

Hans- 

Wohlwill- 

Brunnenhof 

Tal- 

Hamburger Berg 

Gerhardstr. 

TAXI 

Friedrichstr. 

Herbertstr. 

Millerntorplatz 

St.Pauli 

U3 

Paulinen- 

Platz 

Davidstraße 

Hoyer- Straße 

TAXI 

Paulinenstraße 

Simon-von-Utrecht-Straße 

Seiler- Straße 

Spielbuden- Platz 

Annenstraße 

Rendsburger Str. 

Budapester Straße 

Taubenstr. 

Det 

Str. 

Hopfenstraße 

Allee 

TAXI 

S1 S2 S3 

Heiligengeistfeld 

(FC St. Pauli und Dom) 

01 02 03 

04 05 06 

TAXI 

U3 

Reeperbahn 

Zirkusweg 

Kastanien- 

HelgoländerAllee 

07 08 09 

KIRCHE 

B 04 Aids-Seelsorge 

Hamburg 

Spadenteich 1, 

& 2804462, 

www.aidsseelsorge.de 

B 06 Metropolitan 

Community Church 

Hamburg (MCC) 

Steindamm 87, & 515608 

KULTUR 

B 08 Kunstgruppe GOLY3OI 

jd. 1., 2., + 3. Montag im 

Monat, 18 Uhr bei Hein 

& Fiete, Pulverteich 21, 

Info + Kontakt unter www. 

goly3oi.sechzig31.de/ 

A 07 Les-bi-schwuler Chor 

Belle Alliance, Fr. 

18.30 bis 20.30 Uhr, 

& 39902011, 

www.belle-alliance.de 

A 06 Lesbisch-schwuler Chor, 

vierzehntägig mittwochs 

im Kulturladen St. Georg, 

19:15 Uhr, Alexanderstr. 16, 

Infos: www.regenbogen 

chorhamburg.wordpress. 

com oder 

LSChor-HH@gmx.de 

A 44 Q uerbild e.V. Lesbisch- 

Schwule Filmtage, Schanzenstr. 

45, & 3480670, 

www.lsf-hamburg.de 

A 07 Schola Cantorosa 

Schwuler Männerchor, 

Wasserstieg 13, Rudolf 

Reimann, Treffen 

montags im Monat um 19 

Uhr im mhc Café 

& 5478418, 

www.schola-cantorosa.de 

A 07 Schwule Philosophie - 

gruppe, jeden 4. 

Donnerstag um 19:30 Uhr 

im Monat im mhc. 

Kontakt: Uwe, & 8509829 

… Schwule Theatergruppe 

„Der Kulturbeutel“, 

jeden Donnerstag. um 

19:30 Uhr im mhc, 

Michael, & (0172) 

7701599, www. 

kulturbeutelhamburg.de 

… Franz-Schubert-Chor 

Hamburg e.V., Ines 

Lehmann, & (04534) 8809, 

www.franz-schubert-chor. 

de 

… Schwuler Literaturkreis, 

& 44465779 

… Sweet Harmonies, 

Vokal ensemble, 

& 783834 

MEDIEN- 

PROJEKTE 

… 

Nordgay Radio, jd. 2. Mo. 

im Monat auf Tide 96.0, 

… 

& (0176) 20701228, 

www.nordgayradio.net, 

webmaster@nordgayradio.net 

Pink Channel, Radio im 

Queerformat für Lesben, 

Schwule & Transgender, 

& 0151 50008143, 

redaktion@pinkchannel.net, 

www.pinkchannel.net 

POLITIK 

A 59 Amnesty International 

– Queeramnesty 

Hamburg., Treffen 1x 

im Monat. Hein-Köllisch- 

Platz, St. Pauli. Infos + 

Mitmachen + Kontakt: 

www.queeramnesty. 

hamburg 

A 04 Hamburg Pride e. V., 

Ernst-Merck-Str. 12-14, 

& 2380 58550, 

info@hamburg-pride.de 

A 08 Landesarbeitsgemeinschaft 

queer der Partei 

Die Linke 

Lars Wendrich, lars. 

wendrich@t-online.de, 

Treffen jd. 3. Donnerstag 

im Monat, 18:30 Uhr, 

Hartslohplatz 1 

A 54 GAL Abgeordnetenbüro, 

Farid Müller, 

Burchardstr. 21, 

& 32873-280, 

farid.mueller@gal-fraktion. 

de 

… Liberaler Arbeitskreis 

Homosexualität, Martin, 

& 477611 

B 05 LSU – Lesben- und Schwule 

in der CDU, jeden 2. Mi. 

im Monat 19 Uhr im M&V, 

Christian Röbcke, &7344 

8378, lsu-nord@gmx.de 

B 08 Lesben- u. Schwulenverband 

in Deutschland e.V. 

(LSVD) Landesverband 

Hamburg, c/o Hein & Fiete, 

Pulverteich 21, Wolfgang 

Preussner, & 28050983 

… Queer GAL Netzwerk 

lesbischer und schwuler 

Grüner, joerg.ebel@ 

queergal.de 

B 09 Schwusos, Arbeits gemeinschaft 

Lesben und Schwule 

in der SPD, Kurt-Schumacher-Allee 

10, & 28084837 

… SPD Wahlkreisbüro, 

Philipp-Sebastian Kühn, 

Steinbeker Marktstr. 87, 

& 81996056, wahlkreis 

buero@billstedt-spd.de 

A 07 Unabhängige Homo - 

sexuelle Alternative e.V. 

(UHA), Trägerverein des 

MHC, Borgweg 8, 

& 27877800 

SELBSTHILFE 

Glacisch. 

A 07 andersrumTreff, für 

schwule Männer mit 

Psychatrie erfahrungen, 

jd. 2. u. 4. Mi. 18:30 – 20 

Uhr im mhc, & 2790069 

B 04 Anonyme Alkoholiker, 

AIDS-Seelsorge, Spadenteich 

1, Do. 19.30 Uhr, 

Ingo & 2004214, 

A 07 Dancing Deerns Come 

Out Come In, nur in unge 

raden Kalendewochen 

mittwochs ab 18:30 Uhr im 

mhc Cafe, & 2790069 

… Der neue Mann, Beratungspraxis 

für Männer, Bürgerweide 

62 b, & 258820 

B 08 Homan, Verband ira nischer 

Schwulen und Lesben, 

c/o Hein & Fiete 

A 07 Kinderwunschgruppe, 

Jd. 1. Mo. 19.30 Uhr im 

mhc, & 040 412630038 

... MANN LIEBT MANN – 

Gruppe für homosexuelle 

Männer mit Behinderung. 

Jeden letzten Samstag im 

Monat, 15 -– 18 Uhr bei 

Leben mit Behinderung 

Hamburg, Südring 36. 040- 

412 63 00 -38 

A 07 Schwulenberatung, jeden 

Dienstag von 14 – 18 Uhr 

im Raum 1.4 im mhc 

B 08 Schwul und depressiv, 

jeden Mo. von 19 – 21 Uhr 

bei Hein&Fiete, Pulverteich 

21. Erstkontakt über 

Thomas, Tel: 28050984 

oder thomas20099@ 

onlinehome.de 

A 07 Selbsthilfegruppe 

schwuler Alkoholiker, 

montags 19 Uhr im mhc- 

Café, Claus & 4101950, 

Rainer & 5368 136, www. 

schwule-alkoholiker.de 

A 07 Switch Transgeschlechtliche-Selbsthilfe, 

Gruppe 

für Transsexuelle, Intersexuelle, 

Angehörige 

und Interessierte, jd. 2. 

Dienstag im Monat um 

20 Uhr im mhc, 

Pia: & (0176) 29497323, 

www.switch-hh.de 

A 15 Transsexuellentreff, 

jd. 1. & 3. Do. ab 19 Uhr, 

c/o Goldbekhaus, 

Moorfurthweg 9 

A 07 TransTendenz, 

Gruppe für alle, die sich 

nicht in herkömmliche 

Geschlechterkategorien 

einordnen können/wollen. 

Jd. 1. Do. ab 19.30 Uhr im 

mhc transtendenz@web.de 

SPORT 

A 07 Jogging-Gruppe, 

Di. 19 Uhr im mhc-Café, 

Rüdiger, & 52179811 

B 08 Startschuss, Schwul / 

Lesbischer Sportverein 

Hamburg e.V. , www. 

startschuss.org 

Badminton: 

Dienstag 18 Uhr, U/S 

Berliner Tor, Mittwoch 

18 Uhr, U Hammer Kir 

che, Donnerstag 18 Uhr, 

U Lohmühlenstr., 

Freitag 19:30 Uhr, Berli 

ner Tor, Samstag 14 

Uhr, Lohmühlenstr, Sonntag 

14 Uhr, Lohmühlenstr., 

Infos: badminton@ 


Basketball: Montag 19 

Uhr, Gesamtschule Horn, 

Horner Weg 89, Info bei 

Martin,& 23843475 & Ste 

phanie, & 69456330, 

Basketball@startschuss.org 

Bowling: 1. Montag und 

3. Dienstag im Monat, 

19:30 Uhr, Wagnerstr. In 

fos bei Udo & 225683, 

bowling@startschuss.org 

Fitness: Montag 20 Uhr, 

Gewerbeschule, 

Wohlwillstr. 46, Infos 

bei Rüdiger 5217981, 

fitness-montag@ 

startschuss.org, Dienstag 

21 Uhr, LaCajita, 

Stresemanstr. 374b, 

Infos bei Eckart & 4209253, 

fitness-dienstag@ 

startschuss.org, 

Freitag 18 Uhr, Klosterschu 

le, Westphalenweg 7, Infos 

bei Stephen & 40170050 

Fitness „Rostfrei“: Diens 

tag 20:30 Uhr, Tanzschule 

Billies, Stresemannstr. 

374b, Infos bei Rüdiger 

& 0177 3140281, rostfreifitness@startschuss.org 

Männerfußball: 

Montag 19:30 Uhr, 

Eisenbahner TUS, 

Mittlerer Landweg 40, Infos 

bei Jörg-Peter 

& 015776204707, 

fussball@startschuss.org 

Frauenfußball: Mittwoch 

18:30 Uhr, Blomkamp 61, 

Sarah & 017682013528 

Kung-Fu: -W- Mittwoch 20 

Uhr, Ganztagesschule St. 

Pauli, Infos bei Nele 

43278855, kung-fu@s 

tartschuss.org 

Outdoor: RRadfahren, 

Wandern, Skifahren, Kanu 

(Manno 8508344),outdoor@ 

startschuss.org, Frauentouren 

(Ingrid 

015161161165, outdoorfrauen@startschuss.org) 

Rückengymnastik: 

Montag 16:30 oder 17:45 

Uhr, Infos bei Olaf 2296388, 

rueckengymnastik@ 


Schwimmen: Dienstag 

20:30 Uhr, Bäderland 

Bramfeld, Mittwoch 

21 Uhr OSP Dulsberg 

(Fortgeschrittene) 

Sonntag 20:45 Uhr, HSU 

Jenfeld, Infos bei Andy 

017620072229 schwimmen 

@startschuss.org 

Selbstverteidigung: 

Montag 18:30 Uhr, 

Bildstedter Hauptstr. 69 

Ghasem Spili & 38655468 

Segeln: Dienstag 19 Uhr, 

Segelverein Barca, An der 

Alster 67a, Infos bei 

Christoph 01714157027, 

segeln@startschuss.org 

Tanzen Anfäne 

rInnen: Mittwoch 19:15 

und 20 Uhr, Tuch. Gym., 

Eckernförder Str. 70, Info 

HAMBURG A-Z 

bei Marianne 0176973 

07344, tanzen-mittwoch@ 

startschuss.dee 

Tanzkurs Fortgeschrit 

tene: Mittwoch 20 

Uhr, Tuch. Gym., Eckernförder 

Str. 70, Info bei 

Marianne 0176973 07344, 

tanzen-mittwoch@ 

startschuss.de, Freitag 19:30 

Uhr, Schule Hasselbrook, 

Ritterstr. 44, Infos bei Irma 

Infos bei Irma unter 0 

1724055649, tanzen-f 

reitag@startschuss.org 

Tennis: Montag 18 Uhr, und 

19:30 Uhr Tennisanlage 

Hammer Steindamm 130, 

Infos bei Henning 

01748477779, tennis@ 


Tischtennis: Mittwoch 

18:30 Uhr und Freitag 18 

Uhr, Gesamtschule Horn, 

Horner Weg 80, Infos 

bei Hermann 2505139 & 

Ines 35961485, tischtennis@ 


Volleyball: Montag 19:45 

Uhr, U Feldstra., volleyball@ 

startschuss.org, Mittwoch 

18:30 Uhr, U Lohmühlenstr., 

Donnerstag 19:00 Uhr, 

U Burgstr., Freitag 

19:30 Uhr, U Feldstr. 

Yoga: Mittwoch 18:14 

Uhr, S/U Sternschanze, 

Lippmanns. 

59, Infos bei Christoph 

017692265720, yoga@ 


… Rosa Radeln 

schwules Radfahren, 

& 4209253, 

rosaradeln@web.de 

… Pink Peloton 

Touren- und 

RadSportGruppe, 

& (0171) 2407600, 

deep.zone@t-online.de 

… Sankt Pauli Queerpass, 

schwul-lesbischer Fanklub 

des FC St. Pauli, www. 

queerpassSanktPauli.de 

A 08 Gay-Bo, 

Gefahrenerkennung 

und Sicherheitstraining, 

mittwochs 19 Uhr, 

Hein&Fiete, Pulverteich 21 

A 08 Qi Gong Kurs bei 

Hein & Fiete, Einstieg 

jederzeit möglich ohne 

Voranmeldung, erste 

Teilnahme kostenfrei 

als „Schnupperkurs“. 

Mit Kursleiter Stephan 

Reisberg, samstags 

16 – 19 Uhr, Hein&Fiete, 


A 07 Tanzkurs für Anfänger & 

Fortge., c/o MHC 

… Volksparkjunxx, 

schwul-bi-lesbischer HSV- 

Fußball- 

Fanclub, Stammtisch jd. 

1. Di. ab 20 Uhr in wechselnden 

Locations, 

Infos und Termine: 

info@volksparkjunxx.de 

STUDENTEN 

A 37 Queer-Referat Uni 

Hamburg LesBI*Schwul 

TranSM, c/o AStA Uni 

Hamburg, Von-Melle-Park 5 

(AStA-Trakt) Termine auf 

der Homepage, & 45020437, 

www.queer.uni-hamburg.de, 

queer@uni-hamburg. 

VORLIEBEN 

… 

Nordbären Hamburg, 

Frank Seemann, 

Mo-Fr 10-20 Uhr, 

& (0157) 89357070, 

www.nordbaeren.de 

WIRTSCHAFT 

… 

SLW Schwul-Lesbischer 

Wirtschaftsverband 

Hamburg e.V., 

PF 304171, 

20324 Hamburg, 

www.slw-hamburg.de 

65

66 FORUM 

Tipps vom Profi 

Wohlfühlen in der Küche 

Vor allem die Küche ist für das Wohlgefühl in den Fokus gerückt. Der Trend und 

Wunsch nach einem zeitgemäßen Lebensstil ist längst allgegenwärtig und 

stellt Einrichter heute vor ganz neue Herausforderungen. 

Als Herzstück deines Zuhauses, Treffpunkt und Ort der Kommunikation stellt 

eine offene Wohnküche anerkanntermaßen nicht nur für jedes Familienleben 

eine Bereicherung dar. Als wichtigster Ort zum Wohlfühlen, zum Austausch und 

zum Genießen trumpft diese Wohn- und Lebens-Variante vor allem auf, wenn es 

um soziales Miteinander im weiteren Sinne und Gäste geht. – Vorausgesetzt, die 

Einrichtungskomponenten sind ideal darauf abgestimmt. 

Hierbei spielen selbstverständlich nicht nur Koch- und Sitzkomfort, kurze Wege 

und Ähnliches eine Rolle. Vorteilhafte Kommunikationsaspekte und die positiv 

sinnlichen Komponenten des Kochgenusses können sich nur entfalten, wenn 

das gar nicht so triviale Thema „Dunstabzug“ entsprechend gekonnt gelöst ist. 

Deshalb legen die Experten hier auch gesteigerten Wert auf optimale Filtertechnik 

in möglichst unaufdringlicher Optik. Für ein gutes Geruchsklima und eine geringe 

Geräuschentwicklung: Das gemeinsame Gespräch beim gemeinsamen Kochen 

sollte nicht von der starken Geräuschkulisse einer effektiven Abzugshaube gestört 

werden. Und selbstverständlich ist jedermann interessiert an einer platzsparenden 

und in der gestalterischen Gesamtanmutung zurückhaltenden Lösung. 

Seit vierzig Jahren bietet Meyer Küchen innovative Kücheneinrichtung, individuelle 

Planung, sach- und fachkundige Beratung und umfassenden Service auf höchstem 

Niveau. Mehr Informationen unter 040 35003910 und auf: 

www.meyer-kuechen-hamburg.de! 

Pop-Jazz-Chor 

OhTon 

sucht Männer 

Du singst Tenor/Bass und 

hast Lust auf einen neuen, 

ambitionierten Pop-Jazz- 

Chor mit netten Leuten? 

Proben: Do 19:30 h, 

Eimsb., U-Osterstr. 

Kontakt: 

barb.kleim@gmx.de 

Gebäudereinigung • Glasreinigung • Hauswartdienste 

RED 

Romolo Esca 

Dienstleistungen 

Tel.: 040 - 307 781 03 

Mobil: 0176 - 628 330 74 

www.red-hamburg.com

meine 

gay 

cruise 

Athen 

Rhodos 

Kreta 

Nafplion 

Santorin 

Mykonos 

Männer. Und Meer. 

1. bis 8. September 2017 

848,– € 

ab Info-Hotline: 

Tel. 030 443 198-51 (Mo – Fr 9 – 15 Uhr) 

Persönliche Beratung: 

Reisebüro „Global Village Reisen“, 

Lange Reihe 34, Tel. 040 / 280 53 005 

www.mcruise.de 

Single Match 

Einzelreisende ohne Aufpreis

hinnerk Mai 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?