Stadionzeitung_Nr5_Hoffenheim

Ausgabe 05, 2013/14, 05.10.2013 1,00 €
1. FSV Mainz 05
1899 Hoffenheim

Gewinne 2x2 VIP-Tickets inkl. Zugang zur Business-Lounge,
3x2 Tribünen-Tickets oder eines der handsignierten
Originaltrikots vom Bitburger Mannschaftsshooting.
Jetzt mitmachen: www.facebook.com/bitburger
Wenn aus Spieltag
Festtag wird.
Offizieller Premium-Partner
Wenn aus Bier Bitburger wird.
www.bitburger.de/mainz05

Inhalt
AUSGABE 05, 2013/14
Unser Gegner
Unsere Fans
20 Hoffnung.
Nach der Last-Minute-Rettung in der
Vorsaison wollen die Hoffenheimer sorgenfrei
bleiben und versprühen derweil
große Spiellust.
24 Hoffnungsträger.
Seit Wochen ist Hoffenheims Offensivjuwel
Kevin Volland in bestechender
Form und zudem ein Kandidat für die
Nationalmannschaft.
44 Zu Besuch.
Die Profis zu Gast bei Freunden: Nicolai
Müller schaute bei den Trotzköpp vorbei
und hatte mit den treuen 05-Fans jede
Menge Spaß.
Unser Verein
52 Oben dran.
Gipfel in Sicht, Perspektive stimmt: Wie
die U19 und U17 der 05er sich in der Spitzen -
gruppe der Bundesliga etablieren wollen.
Warten.
14
Unsere Nullfünfer
8 Wende.
Fünf Pflichtspielniederlagen in Folge
können und wollen die Mainzer nicht auf
sich sitzen lassen. Sie streben die Trendwende
an. Sofort!
Wende.
8
Standards
12 Worte.
Yunus Malli hat kürzlich zum ersten Mal
in der Coface Arena getroffen. Viel
lieber wäre ihm aber ein Heimsieg, wie
er im Interview ohne Worte verrät.
14 Warten.
Auf sein erstes Bundesliga-Tor für die
Nullfünfer wartet Sebastian Polter noch
– dafür hat er in der Vorwoche ein
anderes Ausrufezeichen gesetzt.
Hoffnung.
20
27 Warmup
28 Aufstellungen
33 Rückblick
36 Poster
38 Statistiken
50 Fanshop
58 Notizen
64 05-Engagement
69 Guidos Welt
70 Scharfe Flanke
70 Terminkalender
Impressum
Herausgeber 1. FSV Mainz 05,Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, Telefon: 0 6131/3 75 50-0, Telefax: 0 6131/3 75 50-33, info@mainz05.de, www.mainz05.de
klimaneutral
natureOffice.com | DE-218-840795
gedruckt
Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren
Tobias Goldbrunner, Claus Höfling, Sebastian Poser, Thorsten Richter, Max Sprick, Guido Schäfer, Heinz Bender, Matthias Schlenger Fotos Torsten Zimmermann, Stefan Sämmer,
René Vigneron-Schulz, Johannes Krzeslack, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach,
Telefon: 0 671/8 87 44-0, Fax: 0 671/8 87 44-99, info@odd.de, www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, Telefon: 0 6131/3 75 50-20, marketing@mainz05.de
3

4
Schnappschüsse

Das wollen
wir sehen!
Nicolai Müller setzte in Berlin
Zeichen. Foul und gelbe Karte
in der ersten Spielminute,
Führungstreffer in der achten.
Die Partie bei Hertha BSC ging
zwar 1:3 verloren, wir aber
setzen auf die Kraft der positiven
Suggestion. Schaut euch
alle dieses Bild an. Das wollen
wir heute sehen!
5

6
Schnappschüsse

Einfach nicht
zu glauben!
Thomas Tuchel versteht die Welt
nicht mehr. Nach starker erster
Halbzeit stehen die Nullfünfer im
Olympiastadion am Ende ohne
Punkte da. Doch egal, was war:
Verstecken gilt nicht! Kopf hoch,
Brust raus und kämpfen, Mainzer,
kämpfen!
7

05. Oktober 2013
Text: Tobias Goldbrunner
8

Wende
9

Wende
Jetzt erst recht! Fünf unglückliche Spiele liegen hinter den Nullfünfern, aus der Bahn haben sie die Mainzer aber nicht geworfen.
Denn schon am heutigen Samstag gegen 1899 Hoffenheim wollen Thomas Tuchel und seiner Männer zurück in die Spur. Und einen
Goldenen Herbst einläuten. Einer, in dem die Bayern, ein Derby und hoffentlich jede Menge Punkte auf uns warten.
Sie werden alles geben. Mit 22 Füßen. Und elf Herzen. Herzen,
die voller Leidenschaft und Kampfbereitschaft sind. Um die ersehnte
Wende zu erreichen. Zu erringen. Zu erzwingen. Egal wie. Hauptsache,
sie kommt. Und darf bejubelt werden. „Wir haben intern alles
Schwung für den restlichen Herbst zu holen. In dem es zuhause noch
gegen die Frankfurter Eintracht geht. In dem auch Jürgen Klopp und
seine Borussen noch vorbeischauen. Tuchel und Co. wissen selbst am
besten, was zuletzt nicht lief. Sind kritisch und konstruktiv mit sich ins
Gericht gegangen. „Wir haben intensive Gespräche geführt, Feedback
gegeben und eingeholt. Wir kämpfen hart darum, die Form der ersten
Tooor!
Da war die Welt noch in Ordnung. Bereits
in der 7. Minute hatte Nicolai Müller die
05er in Berlin in Führung gebracht.
getan, um wieder in die Spur zu kommen. Die Trainer, und auch wir als
Mannschaft. Wir haben uns gegenseitig hochgezogen“, erklärt 05-Torwart
Heinz Müller. Und so sind er und seine Kollegen also bereit, nach
fünf Partien ohne Sieg wieder mit einem Erfolgserlebnis vom Platz
zu gehen. Nach 90 Minuten gegen Hoffenheim, in denen die Mainzer
alles geben werden.
Nach einem September zum Vergessen soll ein Oktober folgen, der
über der Coface Arena wieder die Sonne scheinen lässt. Ein Erfolg
gegen Hoffenheim wäre der ideale Auftakt dafür, um auch zwei Wochen
später mit breiter Brust bei den Bayern aufzutreten. Um sich
Spiele wiederzufinden, mehr Struktur ins Spiel zu kriegen und die
Konzentration bis zum Schluss hochzuhalten. Wir wissen, dass es ein
langer Weg werden wird. Aber wir sind alle bereit und stark genug,
um diesen zu gehen“, betont Tuchel. Der sich auch von der Verletztenmisere
nicht aufhalten lassen will.
Seine Schützlinge stehen voll hinter ihm. Wollen jenen Weg mit riesengroßen
Schritten in Angriff nehmen. „Wenn man nicht gewinnt,
hat man kein Selbstvertrauen, das kriegt man eben nur durch Punkte.
Jeder in der Mannschaft und im Umfeld weiß, dass wir Fußball spielen
können. Wir haben das in den ersten drei Spielen bewiesen, aber
10

das ist nicht genug. Wir brauchen Kontinuität in unserem Spiel, und
die haben wir im Moment nicht. Wenn wir aber gegen Hoffenheim
ein gutes Resultat erzielen,
können wir während der
ziehen. So oft schon ist es ihnen gelungen, mit den 05-Tugenden wieder
aufzustehen. Sich zu berappeln. Und noch stärker als zuvor wieder
durchzustarten. Heimspiele
gegen Hoffenheim
Länderspielpause in Ruhe
– sie bieten ohnehin immer
Wir haben intern alles getan, um wieder in die Spur
weiterarbeiten. Vielleicht
Spannung und Dramatik.
ändert das unsere Situation“,
zu kommen. Die Trainer, und auch wir als Mannschaft.
Und viele Tore. Im Vorjahr
kündigt Niki Zimling
gewannen die Mainzer 3:0.
Wir haben uns gegenseitig hochgezogen.“
an. Auch aus der 1:3-Niederlage
Davor die Gäste 4:0. Und
in Berlin habe man
seine Lehren gezogen. „Wir
haben Hertha in der ersten
Halbzeit durch das neue
Heinz Müller, 05-Torhüter
2010 behielten die Nullfünfer
mit 4:2 die Oberhand. Es
kann also erneut ein Schützenfest
werden. Zumal die
4-1-4-1-System nicht viele Möglichkeiten zugelassen, selbst getroffen
und noch anderthalb weitere Chancen kreiert“, fordert der Däne,
genau an diese ersten 45 Minuten in der Bundeshauptstadt anzuknüpfen.
Der mittlerweile sechsfache Torschütze Nicolai Müller glaubt,
dass man vielleicht exakt deshalb zu viel wollte. „Nach dem 1:1 muss
man den einen Punkt auch mal festhalten. Den darfst du dann nicht so
leichtfertig hergeben und in zwei Minuten das Spiel verlieren.“
Es ist ja nicht das erste Mal, dass die Mainzer sich aus einem Loch
Gäste mit einem 3:3 gegen Schalke anreisen. Ein Schützenfest, mit
dem hoffentlich besseren Ende für die Mainzer. Denn was hilft noch
mehr als ein Sieg? Ein Sieg mit vielen Treffern. Um durchzuatmen in
der Länderspielpause, in der die Mainzer zum Benefizspiel gegen Borussia
Mönchengladbach antreten und nach der es zum Meister geht.
Doch vorher steht die Wende an. „Jetzt geht es erst einmal nur um
den Fight. Danach können wir wieder schönen Fußball spielen“, meint
Malik Fatih. Mit 22 Füßen. Und elf Herzen. Ach was, über 30000.
BMW i3
Freude am Fahren
WIE VERSPROCHEN. DER ELEKTRISCHE BMW i3.
Der elektrische BMW i3 ist mehr als nur ein neues Automobil - er erfüllt ein Versprechen: die Neuerfindung urbaner Mobilität. Mit unvergleichlicher Fahrfreude
und ohne Emissionen dank BMW eDrive. Revolutionär gebaut aus besonders leichtem wie hochfestem Carbon für minimales Gewicht. Intelligent vernetzt mit
seiner Umwelt, damit Sie immer einfach und komfortabel ans Ziel kommen. Und dabei so konsequent nachhaltig wie kein Automobil zuvor.
Wir freuen uns, als BMW i Agent für Sie an den Start zu gehen. Bei uns erhalten Sie alle Informationen zur Einführung der BMW i Modelle aus erster Hand.
Registrieren Sie sich heute schon für eine Probefahrt und seien Sie einer der Ersten, für den die zukunft beginnt.
bmw-i.de
Abbildung zeigt BMW i3 mit reinem Elektroantrieb BMW eDrive. Energieverbrauch 12,9 kWh/100 km. CO 2
-Emissionen, die durch die Produktion und
Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, wurden bei der Ermittlung der CO 2
-Emission nicht berücksichtigt.
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG
BMW Vertragshändler · Alte Mainzer Str. 121 · 55129 Mainz · Tel. 06131 8306-54 · www.bmw-karl.co.de
11

Ohne Worte
Allzu viele Tore sind den Nullfünfern im Heimspiel-September nicht gelungen - leider nur eines. Dafür zeichnete Yunus
Malli verantwortlich, in seinem zweiten Saisoneinsatz. Für den 21-Jährigen war's der zweite Bundesliga-Treffer überhaupt,
der erste in der heimischen Arena, in der er liebend gerne mit seinem Team wieder ein Erfolgserlebnis feiern würde.
Yunus Malli
wünscht sich einen
Heimsieg.
Interview: Daniel Haas
Fotos: Johannes Krzeslack
Hallo Yunus, zeig uns doch mal deine böse Seite!
12

Konntest du dich über dein zweites Bundesliga-Tor
überhaupt freuen?
Wo kannst du dich noch verbessern?
Auf welcher Position spielst du am liebsten?
Erst drei Siege, dann drei Niederlagen – wie geht
die Saison weiter?
Was nimmst du auf eine einsame Insel mit?
Was würdest du gerne an dir ändern?
Was hast du dir für die Saison persönlich vorgenommen?
Dein Tipp zum heutigen Spiel?
Was würde dir ein Sieg gegen Hoffenheim bedeuten?
13

14
Sebastian Polter

In der Saisonvorbereitung glänzte Sebastian Polter
mit guten Leistungen und Toren wie am Fließband.
Ein Stammplatz im Sturmzentrum der Nullfünfer kam für
den vom VfL Wolfsburg nach Rheinhessen gewechselten
Neuzugang auf jeden Fall infrage.
Doch wie das Sportlerleben so spielt: es kam erst mal
anders als viele dachten.
Text: Sebastian Poser
15

Sebastian Polter
Manchmal muss man einen Schritt zurück gehen, um voranzukommen.
Das weiß Sebastian Polter. Aus eigener Erfahrung. In jungen
Jahren stand er als Schlussmann zwischen den Pfosten des Bremer
Bundesliga-Nachwuchses, wurde sogar in die U15-Nationalauswahl
berufen. Doch wirkliche Lust auf den Job im Tor verspürte Polter nie,
gelangen dem gebürtigen Wilhelmshavener in der Vorsaison in Franken.
In 25 Spielen. Ein Sprung nach vorne. Nach dem Schritt zurück.
Der Wechsel zu den Nullfünfern sollte für Polter nun ein weiterer Schritt
nach vorne sein. Die nächste Sprosse aufwärts auf der Karriereleiter. Seit
dem Sommer ist er nun in Mainz. Noch wartet der junge Familienvater
auf seinen Durchbruch. Fünf Einsätze verbuchte der 43-fache Bundesligaspieler
in dieser Saison, stand dabei einmal in der Startelf (dazu noch
Ball in Sicht.
Sieben Mal stand Sebastian
Polter in Bundesliga und Pokal
für die 05er bislang auf der
Platte, zweimal in der Startelf.
wollte lieber ins Feld, am liebsten stürmen. Seine fußballerische Laufbahn
drohte auf Hobby-Ebene abzudriften. Und der damals 15-Jährige
ließ es zu. Weil er lieber mit Freunden bei seinem Heimatverein SV
Wilhelmshaven kicken wollte. Ein Schritt zurück. Ein Jahr und 69 C-
Jugend-Tore später stand für den Norddeutschen fest, dass
er den großen Sprung wagen würde. Als Feldspieler in Richtung
Profi-Fußball.
einmal im Pokal). Seine Bilanz: kein Treffer, ein einziger Torschuss. Zu
wenig für Trainer Thomas Tuchel, zu wenig für die Ansprüche des Junioren-Nationalspielers.
Am vergangenen Wochenende stand Polter endlich
einmal wieder von Beginn an auf dem Feld – in der Mainzer U23. In
Insgesamt liegt es ja an mir. Ich muss mich so verhalten
Als es später im Bundesliga-Kader des VfL Wolfsburg nicht und hart trainieren, um zu zeigen, dass ich unbedingt wieder
so richtig funktionieren wollte, sammelte der heute 22-Jährige
Spielpraxis im Regionalliga-Team der Wölfe. Als er sich
in der ersten Mannschaft spielen will.”
dann angesichts schier übermächtiger Torjäger-Konkurrenten
Sebastian Polter über seine derzeitige Situation
wie Mario Mandzukic, Patrick Helmes, Ivica Olic und Bas
Dost kaum Chancen auf einen Stammplatz im VfL-Sturm ausrechnete, der Regionalliga. Ein Schritt zurück. „Mit seiner Körpersprache und mit
ließ sich der in der Jugendschmiede von Eintracht Braunschweig ausgebildete
Angreifer zum 1. FC Nürnberg ausleihen. Um zu spielen, sich Tuchels Begründung, „er hat nicht das ausgestrahlt, was wir uns von ihm
dem, was er für uns eingebracht hat, waren wir nicht zufrieden“, lautet
weiterzuentwickeln, Erfahrung zu sammeln. Und Tore zu schießen. Fünf erhoffen.“ Immerhin machte der Neuzugang mit einer starken Leistung,
16

Absprung.
Sebastian Polter möchte
in Mainz die nächste Etage
in seiner bereits abwechslungsreichen
Karriere
erreichen - allerdings mit
dem Fußball.
17

Sebastian Polter
Haarscharf.
Sebastian Polter rutscht gegen Leverkusen
an seinem ersten Bundesliga-
Tor für die 05er knapp vorbei.
Ich wollte mich höheren Aufgaben stellen und Thomas
Tuchels Spielart hat mich schon in den vergangenen Jahren
fasziniert. Deshalb wollte ich gerne nach Mainz und will
jetzt mit den Nullfünfern Höheres angehen.”
Behauptet.
Des Angreifers Ziel:
den Verteidiger
nicht an den Ball
lassen und am besten
stehen lassen.
Sebastian Polter über seinen Wechsel nach Mainz
einem Tor und einem herausgeholten
Strafstoß auf sich aufmerksam.
„Für das Selbstvertrauen“, sagt der
Angreifer, „war es wichtig, dass ich
ein gutes Spiel abgeliefert habe. Insgesamt ist es aber natürlich nicht
schön, zurückgestuft zu werden. Ich war nach dieser Entscheidung schon
ein bisschen enttäuscht und hoffe, dass es eine einmalige Aktion war.
Aber insgesamt liegt es ja an mir. Ich muss mich so verhalten und hart
trainieren, um zu zeigen, dass ich unbedingt wieder in der ersten Mannschaft
spielen will.“
Polter scheint auf dem Sprung, will an sich arbeiten, sich anbieten, Thomas
Tuchel keine andere Wahl lassen, als ihn in die Anfangsformation zu befördern.
Trotz aller Startschwierigkeiten. „Ich versuche, mich einzubringen
und der Mannschaft zu helfen“, sagt Polter, „allerdings habe ich die vielen
neuen taktischen Anforderungen noch nicht gut genug verinnerlicht, ich
muss mich erst noch etwas hineinfinden. Aber ich wusste ja vor meinem
Wechsel, dass es
härter als in
Nürnberg wird,
zum Stammpersonal
zu gehören.“
Beim Club
war der bullige
Angreifer quasi gesetzt. Und bereit für den nächsten Schritt.
Eigentlich. „Ich wollte mich höheren Aufgaben stellen“, sagt
Polter, „und Thomas Tuchels Spielart hat mich schon in den
vergangenen Jahren fasziniert. Deshalb wollte ich gerne nach Mainz und
will jetzt mit den Nullfünfern Höheres angehen.“ Mehr als nur den Klassenerhalt,
den sich Nürnberg auf die Fahne geschrieben hatte. Einen einstelligen
Tabellenplatz. In Wolfsburg musste Polter die europäische Bühne
von Bank oder Tribüne aus betrachten. In Mainz will er nun mittendrin statt
nur dabei sein. Und dazu seine Qualitäten einbringen. Vollen Körpereinsatz
und Siegeswillen, den unbedingten Drang zum Tor, seine Abgebrühtheit im
Abschluss. Als Spieler mit Abschlussqualitäten gepaart mit großer Laufbereitschaft
bezeichnete ihn 05-Manager Christian Heidel bei seiner Verpflichtung.
Als einen, bei dem er die Lust verspüre, sich weiterzuentwickeln
und den nächsten Schritt zu machen. In Mainz. Den ersten hat Polter bereits
hinter sich. Nach hinten. Vor dem großen Sprung nach vorne.
18

www.big-fm.de
www.facebook.com/RadiobigFM
„ICH BIN NICHT ZU LAUT.
DER REST DER WELT
IST NUR ZU LEISE.“
DU HÖRST UNS. UND WIR HÖREN DICH.

Text: Daniel Haas
Nach dem Fast-Abstieg im Vorjahr kommt die TSG 1899 Hoffenheim als Tabellen-Zehnter mit der zweiterfolgreichsten Offensive der
Liga nach Mainz. Das Team von Trainer Markus Gisdol hat aber auch die zweitmeisten Gegentore kassiert. Spiele mit Hoffenheimer
Beteiligung haben also eine Torgarantie.
Im Vorjahr wäre die TSG 1899 Hoffenheim beinahe abgesoffen.
Erst mit der Verpflichtung von „Rettungsschwimmer“ Markus Gisdol
gelang es im Kraichgau auf den letzten Drücker, die Katastrophe abzuwenden.
Am 3. April übernahm der frühere Amateur-Coach der TSG,
nach anderthalb Jahren als Co-Trainer auf Schalke, das Hoffenheimer
Bundesliga-Team. Mit einem 3:0-Heimsieg feierte er sogleich einen
Top-Einstand. Durch die Rückschläge – 0:5 in Leverkusen, 1:4 gegen
den HSV – schien das rettende Ufer schon außer Reichweite. Am letzten
Spieltag musste ein Sieg bei Borussia Dortmund her. Ein schier
unmögliches Unterfangen.
Zwei verwandelte Elfmeter
in der Schlussviertelstunde
im Signal-Iduna-Park
spülten die TSG in Richtung
Land, das sie in den Relegationsspielen
gegen Kaiserslautern
endgültig erreichten.
Retter Gisdol krempelte daraufhin
im Sommer das Team
nach seinen Vorstellungen
um. 15 Spieler haben den
Verein – teilweise auf Leihbasis
– verlassen. Takashi
Usami (Gamba Osaka), Joselu
(Eintracht Frankfurt), Eren
Derdiyok (Bayer Leverkusen)
und Heurelho Gomes (Tottenham) zählen zu den namhaftesten Abgängen.
Nicht mehr zum Kader zählen auch Tim Wiese, Matthias Jaissle,
Matthieu Delpierre, Edson Braafheid und Tobias Weis, für die eigens
die – mittlerweile aufgelöste – „Trainingsgruppe 2“ gegründet worden
war. Aus dem Restkader, einzelnen punktuellen Verstärkungen und
einem Rückkehrer formte der TSG-Coach eine funktionierende Truppe.
Insgesamt holte Gisdol fünf externe Neuzugänge ins Boot. Zwei von
ihnen dürfen sich nach sieben Spieltagen Stammspieler nennen. Der
Norweger Tarik Elyounoussi (Rosenborg Trondheim) beackerte bevorzugt
den linken Flügel. In sechs Bundesliga-Einsätzen legte er bislang
zwei Tore auf. Anthony Modeste kam mit der Empfehlung von 15 Erstliga-Toren
in Frankreich – für den SC Bastia – von Girondins Bordeaux
nach Nordbaden. Der bullige Mittelstürmer benötigte überhaupt keine
Anlaufzeit und erwies sich auf Anhieb als Volltreffer. Sechs Saisontore
und ein Assist belegen dies. Kevin Akpoguma (Karlsruher SC) und Bruno
Nazario (Tombense FC)
sind erst 18 Jahre jung und
Investitionen in die Zukunft,
der vereinslose Ex-Hoffenheimer
Alexander Stolz
wurde als dritter Torwart
zurückgeholt. In allen Saisonspielen
im Einsatz war
mit Tobias Strobl zudem ein
Spieler, der die vergangene
Torjäger.
Saison auf Leihbasis beim 1.
Der Franzose Anthony
Modeste hat in sieben
FC Köln verbracht hatte.
Bundesliga-Partien Nach sieben absolvierten
sechs Mal getroffen. Spieltagen stehen für diese
Mannschaft nunmehr 18:18
Tore und neun Punkte zu Buche.
36 Tore sind bei Spielen
mit Hoffenheimer Beteiligung gefallen – das ist mit Abstand Ligaspitze!
Kein Wunder, dass Manager Alexander Rosen dem Team einen
„hohen Spaßfaktor“ bescheinigt, sich Coach Gisdol als „Fan meiner
Mannschaft“ outet. Die Punktausbeute bezeichnet Rosen als „eine
20

Der Gegner
Unsere Punktausbeute ist eine solide Basis – aber für den Aufwand,
den wir betreiben definitiv drei oder vier Punkte zu wenig.”
Alexander Rosen, 1899-Sportdirektor
Wahnsinn.
solide Basis – aber für den Aufwand, den Die Hoffenheimer bejubeln
in der Vorwoche
wir betreiben definitiv drei oder vier Punkte
zu wenig.“ Zwei Punkte hätten es auch ihre Aufholjagd gegen
gegen den FC Schalke 04, trotz schnellem
Schalke 04.
0:2-Rückstand, mehr sein können. Roberto
Firmino, torgefährlicher Dreh- und Angelpunkt des Hoffenheimer
Spiels, war in der Schlussphase an der Latte gescheitert, und Sven
Schipplock hatte den Sieg ebenfalls auf dem Fuß. „Es ist schade, dass
wir das Spiel nicht gewonnen haben“, ärgerte sich deshalb mit Innenverteidiger
David Abraham der Schütze des 3:3-Ausgleichs. Bereits
der Blick auf das Torverhältnis sagt Einiges aus über die Hoffenheimer
Mannschaft der Saison 2013/14. Nach vorne hat das Team große
Qualitäten. Hinter Mittelstürmer Modeste agiert eine offensive Dreierreihe
der Extraklasse. Der Brasilianer Firmino, seit Januar 2011 bei
1899, ist so gut wie nie. Kevin Volland (siehe Story) ist zum absoluten
Leistungsträge gereift. Elyounoussi geht da im Vergleich noch etwas
die Torgefahr ab. Das eigentliche Problem der Blau-Weißen liegt aber
– wie 18 Gegentore zeigen – in der Defensive. Innenverteidiger Jannik
Vestergaard sucht hier bisweilen seine Form und der Trainer auf links
die Ideallösung. Das Team hat jedoch Perspektive. Es ist davon auszugehen,
dass es sich rechtzeitig freischwimmt und nicht noch einmal in
die Gefahr gerät, zu ertrinken.
21

Daten & Fakten
Der Verein
TSG 1899 Hoffenheim
Silbergasse 45
74889 Sinsheim
Telefon 0 72 61 / 40 22 0
Präsident: Peter Hofmann
Sportl. Leiter: Alexander Rosen
Gegründet: 1. Juli 1899
Internet: www.achtzehn99.de
Das Stadion
WIRSOL RHEIN-NECKAR-ARENA
Sinsheim
30.150 Plätze, 21.000 Sitzplätze,
9.150 Stehplätze,
Schnitt 13/14 27.109
Der Trainer
Markus Gisdol
(* 17. August 1969),
seit 2. April 2013 bei der TSG
Stationen: TSG Salach
FTSV Kuchen
SC Geislingen
VfB Stuttgart U-17
SG Sonnenhof Großaspach
SSV Ulm 1846
TSG 1899 Hoffenheim II
FC Schalke 04 (Co-Trainer)
TSG 1899 Hoffenheim
Der Kapitän
Andreas Beck (* 13. März 1987)
kam im Juli 2008 vom
VfB Stuttgart
Die Erfolge
Bundesliga-Herbstmeister 2008/09
Bundesliga-Aufstieg 2008
Zweitliga-Aufstieg 2007
Regionalliga-Aufstieg 2001
Oberliga-Meister 2001
Badischer Pokalsieger 2002, 2003, 2004,
2005
Die ewige Tabelle
28. Platz, 5 Spielzeiten,
176 Spiele,
57 Siege, 49 Unentschieden,
70 Niederlagen,
255:270 Tore, 220 Punkte
Die Rekorde
Höchste Siege
Heim: 5:1 gg. Hamburger SV
2009/10
5:1 gg. Hertha BSC
Berlin 2009/10
Auswärts: 5:1 beim Hamburger SV
2013/14
Höchste Niederlagen
Heim: 0:4 gg. Eintr. Frankfurt
2012/13
Auswärts: 1:7 beim FC Bayern
2011/12
Die Duelle
(5 05-Siege, 3 Remis, 2 TSG-Sieg)
2007/08 Zweite Liga A 0:1
2007/08 Zweite Liga H 1:1
2009/10 Bundesliga H 2:1
2009/10 Bundesliga A 1:0
2010/11 Bundesliga H 4:2
2010/11 Bundesliga A 2:1
2011/12 Bundesliga H 0:4
2011/12 Bundesliga A 1:1
2012/13 Bundesliga H 3:0
2012/13 Bundesliga A 0:0
22

ROSBACHER –
IM SPORT ZU HAUSE
ROSBACHER MINERALWASSER
UND DIE ROSBACHER FUNKTIONSGETRÄNKE
Jetzt NEU: ROSBACHER ISOFIT mit
fruchtig-prickelndem Kirsch-Geschmack
einzigartig: ROSBACHER Mineralwasser mit dem
2:1-IDEAL von Calcium zu Magnesium
kalorienarm und isotonisch: ROSBACHER ISOFIT und
ROSBACHER SPORT mit ROSBACHER Mineralwasser,
Energie aus Fruchtsaft und Fructose sowie wichtigen
Vitaminen
Empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V., Bad Nauheim
www.rosbacher.com
NEU

Kevin Volland ist überall. Auf der Außenbahn und im Zentrum. Er macht in dieser Saison genau da weiter, wo er vor einem Jahr
angefangen hat: Er trifft und bereitet vor. Vergangene Saison sicherte der Junioren-Nationalspieler seinem Team auf diese Weise den
Klassenerhalt. Nun führt Volland die Kraichgauer zurück ins Tabellen-Mittelfeld. Und wenn er so weiter macht, sich selbst vielleicht
schon bald weiter nach oben. Immer auf der Jagd, seinen Kindheitstraum zu verwirklichen.
Text: Max Sprick
Kevin Volland ist allgegenwärtig.
Zumindest auf der
anderen Rhein-Seite. Überlebensgroß
wird in der hessischen
Landeshauptstadt mit dem Hoffenheimer
Stürmer geworben.
Den Ball eng am Fuß und den
Blick nach vorne gerichtet, soll
Volland auf ein Länderspiel der
U21 im Wiesbadener Stadion
aufmerksam machen. Deren
Zugpferd und Kapitän ist der
gebürtige Allgäuer. „Ich muss
mich in der U21 entwickeln und
Verantwortung übernehmen“,
sagt er. In der Bundesliga hat
Volland das längst geschafft. 33
Spieler setzte 1899 Hoffenheim
in der vergangenen Saison ein.
Ein einziger stand in allen 34
Begegnungen auf dem Platz:
Kevin Volland. Und das in seiner
Premieren-Saison im deutschen
Oberhaus. Mit sechs Treffern
und zwölf Vorlagen sicherte er
den Kraichgauern den knappen
Klassenerhalt – und entwickelte daraus seine eigene Motivation: „Alle
Spieler, die dabei waren, sind gereift“, sagt er. „Wir wissen, dass wir das
nicht mehr wollen.“
Also macht der 21-Jährige einfach so weiter, als hätte es keine Sommerpause
gegeben. Vier Mal traf er in den ersten sieben Spielen selbst, drei
Treffer bereitete er direkt vor. Sprich: Volland ist an knapp 40 Prozent
der Hoffenheimer Tore beteiligt. „Wenn er diesen Weg weitergeht, hat er
sicher noch viel vor sich“, sagt sein Trainer Markus Gisdol.
„Viel“ könnte in diesem Fall bedeuten: die Nationalmannschaft. Denn
auch in Bezug auf das A-Team
ist der Name Volland in letzter
Zeit häufiger gefallen. Aufgrund
der dünnen Personaldecke im
Sturm. Vergangene Saison war
Volland schon der zweitbeste
Bundesliga-Scorer ohne Länderspiel.
Und das trotz Abstiegskampfs.
Besser war nur Alex
Meier von der Frankfurter Eintracht.
Aber der spielte in einem
funktionierenden Team auf
einer Euphoriewelle. Bei 1899
herrschte eher Chaos – insgesamt
vier Trainer verschliss der
einstige Herbstmeister. Volland
sorgte für die wenigen positiven
Schlagzeilen. Klar, dass da die
Erwartungen an ihn wachsen.
Sein Trainer versucht, Volland
aus dem Blitzlicht zu nehmen
Gisdol schiebt nach, er habe mit
Joachim Löw noch nicht über
Volland gesprochen. Überhaupt,
es sei besser, den Ball flach zu
halten. Denn „er darf nicht nachlassen“,
sagt Gisdol.
Der Hochgelobte selbst aber
träumt zumindest vom Bundesadler: „Es ist ein Kindheitstraum, bei einem
Turnier dabei zu sein.“ Bis zur Weltmeisterschaft in Brasilien sind es noch
acht Monate. Acht Monate, in denen Volland Konstanz beweisen will.
„Ich bin immer noch jung“, sagt er. Auch wenn der vergangene Nicht-
Abstieg ihn reifen ließ. Denn was er will, das weiß er seitdem auch. „Ich
muss in jedem Spiel Gas geben, damit ich weiter vorankomme.“ Voran in
der Bundesliga, voran in der Nationalmannschaft – nur in der rheinlandpfälzischen
Landeshauptstadt hätte man wohl eher wenig daran auszusetzen,
wenn Volland für 90 Minuten mal nicht omnipräsent wäre.
24

Autos sind unsere Welt!
scherer-gruppe.de
Anz._Image_Marken.indd 2 19.09.12 15:21
WEINFORUM RHEINHESSEN
25. bis 27. Oktober 2013 | Museum für Antike Schiffahrt Mainz
Das Beste aus der Landesweinprämierung · Die „Siegerweine“ ·
Höhepunkte des Jahrgangs 2012 · Klasse Rotweine
Exklusiv für die
Leser von
DER NULLFÜNFER
GUTSCHEIN
für das
Bilder- und Lesebuch
„Rheinhessen
Nachgefragt“
Gilt nur in Kombination mit
der Eintrittskarte zum
Weinforum Rheinhessen
Ausschneiden und mitbringen
Interessante Sonderpräsentationen:
• Aktuelle Kollektion der Selection Rheinhessen
• Moderne Weine der Kellereien • Ideen aus Wein
• Zwiesel Kristallglas Glas- und Weinschule
• Workshop: „Lagen-Rieslinge setzen Akzente“
Rheinhessische Küche von „feuer & flamme“
in der Werkstatt des Museums
Öffnungszeiten:
Freitag 25.10.2013 15.00 - 21.00 Uhr
Samstag 26.10.2013 14.00 - 21.00 Uhr
Sonntag 27.10.2013 11.00 - 18.00 Uhr
Informationen:
www.weinforum-rheinhessen.de
Tel. 0 67 31/95 10 74-0
Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz und Rheinhessenwein e.V. laden ein!
26

Warm Up
Die letzten drei
– VfL Wolfsburg (A) 1:2
– Pokal:Energie Cottbus (H) 3:0 n.V.
Die letzten drei
– Bayer Leverkusen (H) 2:4
– 1. FC Köln (H / DFB-Pokal) 0:1
– Hertha BSC Berlin (A) 1:3
Die nächsten drei
– 1899 Hoffenheim (H) 5.10.
– Bayern München (A) 19.10.
– Eintr. Braunschweig (H) 26.10.
Top-Torjäger
Nico Müller 6
Maxim Choupo-Moting 1
Shinji Okazaki 1
Top-Vorbereiter
Johannes Geis 2
Zdenek Pospech 2
Maxim Choupo-Moting 2
Böse Buben
Gelbe Karten: Geis, Moritz,
N. Müller, Noveski, Svensson,
Zimling (je 2), H. Müller, Polter,
Sliskovic (je 1).
Gelb-Rot: keine.
Rot: keine.
– FC Schalke 04 (H) 3:3
Die nächsten drei
– SV Mainz 05 (A) 5.10.
– Bayer Leverkusen (H) 18.10.
– Hannover96 (A) 26.10.
Top-Torjäge
Anthony Modeste 6
Roberto Firmino 4
Kevin Volland 4
Top-Vorbereiter
SRoberto Firmino 3
Tarek Elyounoussi 2
Böse Buben
Gelbe Karten: Elyounoussi,
Polanski (je 3), Abraham (2), Beck,
Herdling, Modeste, Roberto Firmino,
Rudy, Thesker, Vestergaard, Volland
(je 1).
Gelb-Rot: keine.
Rot: Salihovic.
Die Fakten
Letztes Mal
• Punktgleich: Sowohl Mainz als auch Hoffenheim steht mit
jeweils 9 Zählern im Tabellenmittelfeld.
• Tendenz unerfreulich: Fünf Niederlagen in Folge mussten die
Nullfünfer einstecken. Der Tabellenplatz mag noch akzeptabel
sein, gefühlsmäßig ist es eine ganz andere Sache.
• Neun Saison-Pflichtspiele wurden bestritten, nur ein Mal
stand die null.
• Saison-Debüt: Mit 13 Regionalliga-Toren empfahl sich Petar
Sliskovic fürs Bundesliga-Aufgebot und kam bei der 1:3-Niederlage
in Berlin zum Einsatz.
• Unterhaltung garantiert? Begegnungen, an denen Hoffenheim
beteiligt ist, sind die torreichsten: 5,14 Treffer fielen
bislang, das ist Höchstwert.
• Auswärts traf bislang keine Mannschaft häufiger als Hoffenheim:
8 Einschüsse stehen zu Buche, und das bei erst drei
Partien auf fremdem Platz.
Ein torloses Remis bekamen die Zuschauer am 16.
März 2013 in Sinsheim zu sehen. Sowohl für die um
einen UEFA-Cup-Platz kämpfenden Mainzer als auch
für die im Abstiegskampf befindlichen Hoffenheimer
zu wenig. Sehenswerter als weite Strecken des
Spiels war die Geburtstagschoreographie für Hoffenheims
verletzten Boris Vukcevic vor dem Anpfiff.
27

Unser Kader
1. FSV Mainz 05
Nummer
Name
Geboren
Nat.
im Verein
seit
Spiele
Tore
Vorlagen
g/gr/r
Tor
21 Karius, Loris 22/06/93 D 2011 0 0 0 0/0/0
29 Wetklo, Christian 11/01/80 D 2000 0 0 0 0/0/0
21 Karius
29 Wetklo
33 Müller
33 Müller, Heinz 30/05/78 D 2009 7 0 0 1/0/0
Abwehr
2 Svensson, Bo 04/08/79 DK 2007 7 0 1 2/0/0
3 Pospech, Zdenek 14/12/78 CZ 2011 7 0 2 0/0/0
4 Noveski, Nikolce 28/04/79 MKD 2004 7 0 0 2/0/0
16 Bell, Stefan 24/08/91 D 2012 1 0 0 0/0/0
20 Junior Diaz 12/09/83 CRC 2012 0 0 0 0/0/0
22 Koch, Julian 11/11/90 D 2013 0 0 0 0/0/0
2 Svensson
3 Pospech
4 Noveski
16 Bell
20 Junior Diaz
24 Park, Joo Ho 16/01/87 SKO 2013 7 0 0 0/0/0
26 Bungert, Niko 24/10/86 D 2008 2 0 0 0/0/0
30 Fathi, Malik 29/10/83 D 2013 1 0 0 0/0/0
Mittelfeld
6 Geis, Johannes 17/08/93 D 2013 7 0 2 2/0/0
7 Zimling, Niki 19/04/85 DK 2013 5 1 1 2/0/0
8 Moritz, Christoph 27/01/90 D 2013 6 0 0 2/0/0
22 Koch
24 Park
26 Bungert
30 Fathi
11 Malli, Yunus 24/02/92 D 2011 2 1 0 0/0/0
14 Baumgartlinger, Julian 02/01/88 A 2011 5 0 0 0/0/0
17 Ede, Chinedu 05/02/87 D 2012 0 0 0 0/0/0
19 Soto, Elkin 04/08/80 COL 2007 3 0 0 0/0/0
27 Müller, Nicolai 25/09/87 D 2011 7 6 0 2/0/0
Sturm
9 Polter, Sebastian 01/04/91 D 2013 5 0 0 1/0/0
10 Choupo-Moting, Maxim 23/03/89 D/CMR 2011 7 1 2 0/0/0
6 Geis
7 Zimling
8 Moritz
11 Malli
14 Baumgartlinger
18 Schahin, Dani 09/07/89 D 2013 3 0 0 0/0/0
23 Okazaki, Shinji 16/04/86 J 2013 7 1 0 0/0/0
31 Parker, Shawn 07/03/93 D 2005 1 0 0 0/0/0
35 Sliskovic, Petar 21/02/91 CRO 2013 1 0 0 1/0/0
Trainer
Tuchel, Thomas 29/08/73 D 2008
17 Ede
19 Soto
27 Müller
Co-Trainer
Michels, Arno 16/09/67 D 2009
Tw-Trainer
Kuhnert, Stephan 07/09/60 D 1987
9 Polter
10 Choupo-Moting
18 Schahin
23 Okazaki
31 Parker
Tuchel
Michels
Kuhnert
28

Der Gegner
1899 Hoffenheim
Nummer
Name
Geboren
Nat.
im Verein
seit
Spiele
Tore
Vorlagen
g/gr/r
13 Grahl
26 Paterok 30 Casteels
Tor
1 Wiese,Tim 17/12/81 D 2012 0 0 0 0/0/0
13 Grahl, Jens 22/09/88 D 2012 0 0 0 0/0/0
26 Paterok, Tim 05/08/92 D 2010 0 0 0 0/0/0
28 Stolz, Alexander 13/10/83 D 2013 0 0 0 0/0/0
30 Casteels, Koen 25/06/92 B 2011 7 0 0 0/0/0
2 Beck
24 Schorr
4 Thesker 19 Abraham 21 Akpoguma
25 Süle 29 Vestergaard 36 Toljan
Abwehr
2 Beck, Andreas 13/03/87 D 2008 7 0 1 1/0/0
3 Jaissle, Matthias 05/04/88 D 2007 0 0 0 0/0/0
4 Thesker, Stefan 11/04/91 D 2012 2 0 0 1/0/0
15 Delpierre, Mathieu 26/04/81 D 2012 0 0 0 0/0/0
19 Abraham, David 15/07/86 I 2013 7 2 0 2/0/0
21 Akpoguma, Kevin 19/04/95 D 2013 0 0 0 0/0/0
24 Schorr, Patrick 13/10/94 D 2011 0 0 0 0/0/0
25 Süle, Niklas 03/09/95 D 2010 1 0 0 0/0/0
29 Vestergaard, Jannik 03/08/92 DK 2010 7 0 1 1/0/0
33 Szarka, Robin 17/09/91 D 2007 1 0 0 0/0/0
36 Toljan, Jeremy 08/08/94 D 2011 0 0 0 0/0/0
Mittelfeld
6 Rudy, Sebastian 28/02/90 D 2010 4 0 1 1/0/0
7 Vukcevic, Boris 16/03/90 D 2008 0 0 0 0/0/0
8 Polanski, Eugen 17/03/86 D/PL 2013 7 0 1 3/0/0
10 Roberto Firmino 02/10/91 BRA 2011 6 4 3 1/0/0
12 Strobl, Tobias 12/05/90 D 2013 7 1 0 0/0/0
16 Johnson, Fabian 11/12/87 D/USA 2011 6 0 1 0/0/0
6 Rudy
8 Polanski
10 Firmino
12 Strobl
16 Johnson
17 Weis, Tobias 30/07/85 D 2007 0 0 0 0/0/0
20 Sassi, Ahmed 24/09/93 TUN 2011 0 0 0 0/0/0
22 Nazario 09/02/95 BRA 2013 0 0 0 0/0/0
23 Salihovic, Sejad 08/10/84 BIH 2006 4 1 0 0/0/1
32 Grifo, Vincenzo 07/04/93 I 2012 0 0 0 0/0/0
38 Herdling, Kai 27/06/84 D 2002 5 0 1 1/0/0
39 Ludwig, Andreas 11/09/90 D 2009 0 0 0 0/0/0
20 Sassi
23 Salihovic
32 Grifo
33 Szarka 39 Ludwig
Sturm
9 Schipplock, Sven 08/11/88 D 2011 7 0 0 0/0/0
14 Elyounoussi, Tarik 23/02/88 D 2013 5 0 2 3/0/0
27 Modeste, Anthony 14/04/88 F 2013 7 6 1 1/0/0
31 Volland, Kevin 30/07/92 D 2012 7 4 1 1/0/0
34 Karaman, Kenan 05/03/94 TR 2009 0 0 0 0/0/0
Trainer
Gisdol, Markus 17/08/69 D 2013
9 Schipplock
14 Elyounoussi
27 Modeste 31 Volland 34 Karaman
Co-Trainer
Fröhling, Frank 15/02/78 D 2013
Kaspari, Frank 03/11/70 D 2013
Rösch, Ottmar 26/08/61 D 2013
Tw-Trainer
Petry, Zsolt 23/09/66 HUN 2009
Thier, César 15/10/67 BRA 2008
Gisdol
Fröhling
Kaspari Rösch Petry
29

Spielplan Hinserie 2013/2014
1. Spieltag 09.–11.08.13
Bayern München – Borussia M'gladbach 3:1
1899 Hoffenheim – 1. FC Nürnberg 2:2
Bayer 04 Leverkusen – SC Freiburg 3:1
Hannover 96 – VfL Wolfsburg 2:0
FC Augsburg – Borussia Dortmund 0:4
Hertha BSC – Eintracht Frankfurt 6:1
Eintracht Braunschweig – Werder Bremen 0:1
1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart 3:2
FC Schalke 04 – Hamburger SV 3:3
2. Spieltag 17.–18.08.13
VfB Stuttgart – Bayer 04 Leverkusen 0:1
VfL Wolfsburg – FC Schalke 04 4:0
Werder Bremen – FC Augsburg 1:0
SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05 1:2
Hamburger SV – 1899 Hoffenheim 1:5
Eintracht Frankfurt – Bayern München 0:1
Borussia M'gladbach – Hannover 96 3:0
1. FC Nürnberg – Hertha BSC 2:2
Borussia Dortmund – Eintracht Braunschweig 2:1
3. Spieltag 23.–25.08.13
Borussia Dortmund – Werder Bremen 1:0
Bayern München – 1. FC Nürnberg 2:0
Bayer 04 Leverkusen – Borussia M'gladbach 4:2
Hannover 96 – FC Schalke 04 2:1
1899 Hoffenheim – SC Freiburg 3:3
1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg 2:0
Hertha BSC – Hamburger SV 1:0
Eintracht Braunschweig – Eintracht Frankfurt 0:2
FC Augsburg – VfB Stuttgart 2:1
4. Spieltag 27.08.–01.09.13
SC Freiburg – Bayern München 1:1
Borussia M'gladbach – Werder Bremen 4:1
Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05 4:1
VfL Wolfsburg – Hertha BSC 2:0
1. FC Nürnberg – FC Augsburg 0:1
Hamburger SV – Eintracht Braunschweig 4:0
FC Schalke 04 – Bayer 04 Leverkusen 2:0
VfB Stuttgart – 1899 Hoffenheim 6:2
Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund 1:2
5. Spieltag 13.–15.09.13
Hertha BSC – VfB Stuttgart 0:1
Bayern München – Hannover 96 2:0
Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg 3:1
Werder Bremen – Eintracht Frankfurt 0:3
1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 0:1
FC Augsburg – SC Freiburg 2:1
Borussia Dortmund – Hamburger SV 6:2
1899 Hoffenheim – Borussia M'gladbach 2:1
Eintracht Braunschweig – 1. FC Nürnberg 1:1
6. Spieltag 20.–22.09.13
Borussia M'gladbach – Eintracht Braunschweig 4:1
Hannover 96 – FC Augsburg 2:1
VfL Wolfsburg – 1899 Hoffenheim 2:1
1. FC Nürnberg – Borussia Dortmund 1:1
1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen 1:4
Hamburger SV – Werder Bremen 0:2
FC Schalke 04 – Bayern München 0:4
SC Freiburg – Hertha BSC 1:1
VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt 1:1
7. Spieltag 27.–29.09.13
8. Spieltag 04.–06.10.13
FC Augsburg – Borussia M'gladbach 2:2
Borussia Dortmund – SC Freiburg 5:0
Bayern München – VfL Wolfsburg 1:0
Bayer 04 Leverkusen – Hannover 96 2:0
1899 Hoffenheim – FC Schalke 04 3:3
Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 3:1
Eintracht Frankfurt – Hamburger SV 2:2
Werder Bremen – 1. FC Nürnberg 3:3
Eintracht Braunschweig – VfB Stuttgart 0:4
Hannover 96 – Hertha BSC (Fr., 20.30 Uhr) :
FC Schalke 04 – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
Borussia M'gladbach – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) :
VfB Stuttgart – Werder Bremen (Sa., 15.30 Uhr) :
VfL Wolfsburg – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayer 04 Leverkusen – Bayern München (Sa., 18.30 Uhr) :
1. FC Nürnberg – Hamburger SV (So., 15.30 Uhr) :
SC Freiburg – Eintracht Frankfurt (So., 17.30 Uhr) :
9. Spieltag 18.–20.10.13
1899 Hoffenheim – Bayer 04 Leverkusen (Fr., 20.30 Uhr) :
Borussia Dortmund – Hannover 96 (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayern München – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30 Uhr) :
Werder Bremen – SC Freiburg (Sa., 15.30 Uhr) :
Eintracht Braunschweig – FC Schalke 04 (Sa., 15.30 Uhr) :
Eintracht Frankfurt – 1. FC Nürnberg (Sa., 15.30 Uhr) :
Hertha BSC – Borussia M'gladbach (Sa., 18.30 Uhr) :
Hamburger SV – VfB Stuttgart (So., 15.30 Uhr) :
FC Augsburg – VfL Wolfsburg (So., 17.30 Uhr) :
10. Spieltag 25.–27.10.13
VfB Stuttgart – 1. FC Nürnberg (Fr., 20.30 Uhr) :
Bayern München – Hertha BSC (Sa., 15.30 Uhr) :
FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayer 04 Leverkusen – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
Hannover 96 – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) :
VfL Wolfsburg – Werder Bremen (Sa., 18.30 Uhr) :
SC Freiburg – Hamburger SV (S0., 15.30 Uhr) :
Borussia M'gladbach – Eintracht Frankfurt (So., 17.30 Uhr) :
11. Spieltag 01.–03.11.13
Borussia Dortmund – VfB Stuttgart (Fr., 20.30 Uhr) :
1. FC Nürnberg – SC Freiburg (Sa., 15.30 Uhr) :
1899 Hoffenheim – Bayern München (Sa., 15.30 Uhr) :
Hamburger SV – Borussia M'gladbach (Sa., 15.30 Uhr) :
Eintracht Braunschweig – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30 Uhr) :
Hertha BSC – FC Schalke 04 (Sa., 15.30 Uhr) :
Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg (Sa., 18.30 Uhr) :
FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05 (So., 15.30 Uhr) :
Werder Bremen – Hannover 96 (So., 17.30 Uhr) :
12. Spieltag 08.–10.11.13
Hannover 96 – Eintracht Braunschweig (Fr., 20.30 Uhr) :
Bayern München – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
FC Schalke 04 – Werder Bremen (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV (Sa., 15.30 Uhr) :
VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) :
1899 Hoffenheim – Hertha BSC (Sa., 15.30 Uhr) :
Borussia M'gladbach – 1. FC Nürnberg (Sa., 18.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt (So., 15.30 Uhr) :
SC Freiburg – VfB Stuttgart (So., 17.30 Uhr) :
13. Spieltag 22.–24.11.13
VfB Stuttgart – Borussia M'gladbach (Fr., 20.30 Uhr) :
1. FC Nürnberg – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
FC Augsburg – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30 Uhr) :
Eintracht Braunschweig – SC Freiburg (Sa., 15.30 Uhr) :
Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04 (Sa., 15.30 Uhr) :
Hertha BSC – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30 Uhr) :
Borussia Dortmund – Bayern München (Sa., 18.30 Uhr) :
Hamburger SV – Hannover 96 (So., 15.30 Uhr) :
Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05 (So., 17.30 Uhr) :
14. Spieltag 29.11.–01.12.13
VfL Wolfsburg – Hamburger SV (Fr., 20.30 Uhr) :
Bayern München – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayer 04 Leverkusen – 1. FC Nürnberg (Sa., 15.30 Uhr) :
1899 Hoffenheim – Werder Bremen (Sa., 15.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) :
Hertha BSC – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
FC Schalke 04 – VfB Stuttgart (Sa., 18.30 Uhr) :
Hannover 96 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30 Uhr) :
Borussia M'gladbach – SC Freiburg (So., 17.30 Uhr) :
15. Spieltag 06.–08.12.13
Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen :
Borussia M'gladbach – FC Schalke 04 :
VfB Stuttgart – Hannover 96 :
Werder Bremen – Bayern München :
1. FC Nürnberg – 1. FSV Mainz 05 :
SC Freiburg – VfL Wolfsburg :
Hamburger SV – FC Augsburg :
Eintracht Braunschweig – Hertha BSC :
Eintracht Frankfurt – 1899 Hoffenheim :
16. Spieltag 13.–15.12.13
Bayern München – Hamburger SV :
FC Schalke 04 – SC Freiburg :
Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt :
Hannover 96 – 1. FC Nürnberg :
VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart :
1899 Hoffenheim – Borussia Dortmund :
1. FSV Mainz 05 – Borussia M'gladbach :
FC Augsburg – Eintracht Braunschweig :
Hertha BSC – Werder Bremen :
17. Spieltag 20.–22.12.13
Borussia Dortmund – Hertha BSC :
Borussia M'gladbach – VfL Wolfsburg :
Werder Bremen – Bayer 04 Leverkusen :
1. FC Nürnberg – FC Schalke 04 :
SC Freiburg – Hannover 96 :
Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 :
Eintracht Braunschweig – 1899 Hoffenheim :
Eintracht Frankfurt – FC Augsburg :
VfB Stuttgart – Bayern München :
30

Ob Fanklatschen, Flyer, Geschäftsdrucksachen,
Plakate, Poster, Megaposter, Banner, Gerüstsegel, Visitenkarten,
Broschüren, Kataloge, Einladungskarten, Hochzeitskarten,
Taufkarten, Postkarten, Schülerzeitungen, Abizeitungen,
Vereinsdrucksachen, Etiketten, Wandplaner, Getränke- und
Speisekarten, Eintrittskarten, Roll-Up-Systeme und vieles mehr ...
Immer schnell, preiswert und in
TOP-Qualität!
Der Online-Printer
für die Region!
Perfekte Druckqualität
Druck nach ProzessStandard Offsetdruck ISO 12647-2
Online Datenprüfung mit Preflight-Check
Umweltschonend durch mineralölfreie Druckfarben
Produkte mit 24h Liefergarantie
printmeister.de – eine Marke der odd GmbH & Co. KG Print und Medien · Bad Kreuznach
Für alle Mainz 05-Fans
15% Rabatt
mit dem Gutscheincode*
mainz05
www.printmeister.de
* Nur gültig bei Ihrem Erstkauf bei www.printmeister.de
bis zum 31.07.2014. Einmalig anrechenbar auf das Produkt–
sortiment auf www.printmeister.de und nur online einsetzbar.
Keine Anrechenbarkeit auf Versandkosten. Keine Barauszahlung
oder nachträgliche Anrechnung. Die Kombination mit weiteren
Rabattaktionen, Gratisartikeln ist ausgeschlossen. Gewerblicher und
kommerzieller Weiterverkauf ist untersagt.

Rückblick
33

Rückblick
Das hätte gerade noch gefehlt. Als die Nullfünfer am Samstagabend
nach der Niederlage im Berliner Olympiastadion an Gate neun am
Flughafen Tegel eintrafen, um für den Rückflug nach Frankfurt einzuchecken,
da drohte manchem aus der Reisegruppe der ungleich
längere Heimweg im Mannschaftsbus. Der Airbus A321 war erheblich
überbucht. Doch in letzter Sekunde gab es für die gesamte
Reisegruppe grünes Licht. Sogar die von der Doping-Kontrolle
ausgebremsten Dani Schahin und Joo-Ho Park schafften es samt
Mannschaftsarzt Patrick Ingelfinger noch pünktlich zum Boarding.
Text: Tobias Sparwasser
Es war die vielleicht einzige positive Wendung, die dieser gebrauchte
Samstag für die Mainzer bereithielt. Zuvor im Duell bei Hertha BSC fühlte es
sich beim 1:3 (1:0) für die Rot-Weißen eher an, als habe sich nun alles gegen
sie verschworen. Nach einer Sommer-Vorbereitung ohne Niederlage und vier
Siegen in Pflichtspielen zu Saisonbeginn hat der 1. FSV Mainz 05 einen heftigen
Einbruch erlitten. Fünf Pflichtspiele in Serie gingen verloren, darunter drei
Heimspiele binnen elf Tagen. Ein echter Wirkungstreffer für die Mannschaft,
das verdeutlichte die Partie in Berlin.
Denn dort zeigte die Mannschaft zunächst eine
gute Reaktion auf die Niederlagen der vergangenen
Woche. Nicolai Müllers Führungstreffer
spielte den Nullfünfern, die mit aggressiver Zweikampführung
und selbstbewusster Körpersprache
auftraten, in die Karten. Hertha BSC fielen
gegen den Mainzer Abwehrriegel in der ersten
Halbzeit in Ballbesitz keine Lösungen ein. Doch
die Mainzer Wehrhaftigkeit erhielt empfindliche
Dämpfer und diesen dann nicht stand. Zunächst
blieb Kapitän Nikolce Noveski, der kurz vor einem Platzverweis stand, zum
Schutz nach dem Seitenwechsel in der Kabine. Dann versenkte Sami Allagui
direkt den ersten Berliner Angriff nach der Pause im Mainzer Kasten.
Die Mainzer bekamen die Partie anschließend zwar defensiv wieder in den
Griff, doch die Klarheit im eigenen Spiel kehrte nicht mehr zurück. Als dann
auch noch Bo Svensson mit einer Achillessehnenverletzung vom Feld musste,
tappten die Mainzer mit dem völlig umformierten Abwehrblock (in dem
ja auch die verletzten Niko Bungert und Julian Baumgartlinger fehlten) mit
eigenen Ballverlusten in die Berliner Falle. Ein Doppelschlag fast aus dem
Nichts – und die nächste Partie war flöten gegangen.
Widerstandsgeist entwickeln
Das kuriose an dieser Entwicklung: Seit Trainingsstart im Juni war diese Mannschaft
eigentlich nur positive Schlagzeilen gewohnt. Binnen kürzester Zeit
muss sie sich nun mit den Symptomen einer Krise herumschlagen, die sich nicht
einmal angedeutet hatte. Urplötzlich steckt das Team in einem Teufelskreis aus
zu vielen eingestreuten individuellen und gruppentaktischen Fehlern und einer
aufkeimenden Verunsicherung. Die Quittung in Form von negativen Ergebnissen
gibt es als Beschleuniger der misslichen Lage in brutaler Konsequenz quasi
gratis obendrauf. Eine solche Phase, so ungewöhnlich sie sein mag, kann eine
Mannschaft schon mal überfordern und aus der Bahn werfen.
Das Team absolviert derzeit einen echten Stresstest, der in dieser Form nicht
vorhersehbar war und überhaupt nicht trainierbar ist. Trainer und Mannschaft
müssen sich darin nun behaupten, das ist unter dem mit jedem Misserfolg wachsenden
Druck der Öffentlichkeit vor allem auch eine große Herausforderung.
Der nötige Perspektivwechsel ist im Verein und der Mannschaft schon vollzogen,
der Fokus ist längst auf die taktischen, läuferischen und kämpferischen
Basiselemente verschoben. Die Mannschaft stellt
sich den Aufgaben mit großer Selbstkritik.
Was sich noch deutlicher ausprägen muss ist ein
gemeinsamer Widerstandsgeist. Es geht nun nicht
darum am Samstag auf dem Platz die Backen aufzublasen,
Sinnlos-Grätschen auszupacken und den
Arbeitseifer möglichst telegen zu inszenieren. Es
geht vor allem um die gegenseitige Unterstützung
innerhalb des Teams auf dem Platz und in der Kabine,
die sichtbare und die für jeden Einzelnen fühlbare.
So kann aus der zweifelsohne grundsätzlich
guten Stimmung im Team ein wirklich belastbarer Teamgeist werden. Krisenbewältigung
im Mannschaftssport funktioniert nur in der Gruppe. Das gilt auch
für das Umfeld, das in Mainz schon über reichlich Krisenerfahrung verfügt, auch
wenn das Gefühl in den vergangenen Jahren bedingt durch den sportlichen Erfolg
vielleicht etwas verloren gegangen ist. Jetzt wäre ein guter Moment für
einen demonstrativen, gemeinsamen Widerstandsgeist, Mainz 05 reloaded
gewissermaßen. Dann führt der gemeinsame Weg auch wieder aus der Krise.
Bundesliga 7. Spieltag, Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 3:1
So spielten die 05er:
So spielte die Hertha:
Tore:
Zuschauer:
H. Müller – Pospech, Svensson (68. Bell),
Kraft – Pekarik, Lustenberger, Lang kamp,
0:1 N. Müller (8.)
40.969
Noveski (46. Fathi), Park – Geis – Okazaki
van den Bergh – Hosogai – Cigerci (46.
1:1 Allagui (48.)
(81. Sliskovic), N. Müller, Zimling,
Allagui) – Skjelbred, Ronny (64. Schulz),
2:1 Allagui (73.)
Schiedsrichter:
Choupo-Moting – Schahin
Ben-Hatira (90. Wagner) – Ramos
3:1 Ben-Hatira (74.)
Florian Meyer (Burgdorf)
34

WUSSTEN SIE SCHON...?
Spiel 77/GlücksSpirale SUPER6
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
1
10
20
30
40
50
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
2
10
20
30
40
50
Mittwoch
ja
Samstag
ja
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1
2
3
4
5
6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
3
10
20
30
40
50
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
4
10
20
30
40
50
Mittwoch
ja
Samstag
ja
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
5
10
20
30
40
50
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
6
10
20
30
40
50
Samstag
ja
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
7
10
20
30
40
50
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7
11 12 13 14 15 16 17
21 22 23 24 25 26 27
31 32 33 34 35 36 37
41 42 43 44 45 46 47
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6
8
18
28
38
48
7
9
19
29
39
49
8
8
10
20
30
40
50
201793506446
9
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7 8
Laufzeit (Wochen)
1
2
ABO
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen
unter www.lotto-rlp.de, Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).
3
Hier 5 aus 50 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16 17 18 19
21 22 23 24 25 26 27 28 29
31 32 33 34 35 36 37 38 39
41 42 43 44 45 46 47 48 49
Hier 2 aus 8 ankreuzen
1 2 3 4 5 6 7 8
4
5
8
10
10
20
30
40
50
15/13
...sind jetzt auch auf dem Eurojackpotschein!
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
Nähere Informationen unter www.lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

Cerveno-bílé pozdravy
z Mohuce
od Zdenka Pospecha

Statistiken
Tabelle
Torjäger
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. Borussia Dortmund 7 6 1 0 21:5 16 19
2. Bayern München 7 6 1 0 14:2 12 19
3. Bayer 04 Leverkusen 7 6 0 1 17:7 10 18
4. Hannover 96 7 4 0 3 10:10 0 12
5. Hertha BSC 7 3 2 2 13:8 5 11
6. VfB Stuttgart 7 3 1 3 15:9 6 10
7. Bor. Mönchengladbach 7 3 1 3 17:13 4 10
8. FC Augsburg 7 3 1 3 8:11 -3 10
Werder Bremen 7 3 1 3 8:11 -3 10
10. 1899 Hoffenheim 7 2 3 2 18:18 0 9
11. VfL Wolfsburg 7 3 0 4 9:9 0 9
12. 1. FSV Mainz 05 7 3 0 4 10:15 -5 9
13. Eintracht Frankfurt 7 2 2 3 10:12 -2 8
14. FC Schalke 04 7 2 2 3 10:16 -6 8
15. 1. FC Nürnberg 7 0 5 2 9:12 -3 5
16. Hamburger SV 7 1 2 4 12:19 -7 5
17. SC Freiburg 7 0 3 4 8:17 -9 3
18. Eintracht Braunschweig 7 0 1 6 3:18 -15 1
Nicolai Müller
1. FSV Mainz 05 6
Vedad Ibisevic
VfB Stuttgart 6
Robert Lewandowski
Borussia Dortmund 6
Anthony Modeste
1899 Hoffenheim 6
Heimtabelle
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. Borussia Dortmund 4 4 0 0 14:3 11 12
2. Bayer 04 Leverkusen 4 4 0 0 12:4 8 12
3. Hannover 96 4 4 0 0 10:3 7 12
4. Bayern München 4 4 0 0 8:1 7 12
5. Bor. M’gladbach 3 3 0 0 11:2 9 9
6. Hertha BSC 4 3 0 1 10:3 7 9
7. VfL Wolfsburg 3 3 0 0 8:1 7 9
8. FC Augsburg 4 2 1 1 6:8 -2 7
9. 1899 Hoffenheim 4 1 3 0 10:9 1 6
10. 1. FSV Mainz 05 4 2 0 2 6:7 -1 6
11. VfB Stuttgart 3 1 1 1 7:4 3 4
12. FC Schalke 04 3 1 1 1 5:7 -2 4
13. Werder Bremen 3 1 1 1 4:6 -2 4
14. Hamburger SV 3 1 0 2 5:7 -2 3
15. SC Freiburg 3 0 2 1 3:4 -1 2
1. FC Nürnberg 3 0 2 1 3:4 -1 2
17. Eintracht Frankfurt 3 0 1 2 3:5 -2 1
18. Eintr. Braunschweig 4 0 1 3 1:8 -7 1
Auswärtstabelle
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. Borussia Dortmund 3 2 1 0 7:2 5 7
2. Bayern München 3 2 1 0 6:1 5 7
3. Eintracht Frankfurt 4 2 1 1 7:7 0 7
4. VfB Stuttgart 4 2 0 2 8:5 3 6
5. Bayer 04 Leverkusen 3 2 0 1 5:3 2 6
6. Werder Bremen 4 2 0 2 4:5 -1 6
7. FC Schalke 04 4 1 1 2 5:9 -4 4
8. 1899 Hoffenheim 3 1 0 2 8:9 -1 3
9. FC Augsburg 3 1 0 2 2:3 -1 3
10. 1. FC Nürnberg 4 0 3 1 6:8 -2 3
11. 1. FSV Mainz 05 3 1 0 2 4:8 -4 3
12. Hertha BSC 3 0 2 1 3:5 -2 2
13. Hamburger SV 4 0 2 2 7:12 -5 2
14. Bor. M’gladbach 4 0 1 3 6:11 -5 1
15. SC Freiburg 4 0 1 3 5:13 -8 1
16. VfL Wolfsburg 4 0 0 4 1:8 -7 0
17. Hannover 96 3 0 0 3 0:7 -7 0
18. Eintr. Braunschweig 3 0 0 3 2:10 -8 0
Stefan Kießling
Bayer 04 Leverkusen 5
Pierre-Emerick
Aubameyang
Borussia Dortmund 5
Sidney Sam
Bayer 04 Leverkusen 5
Sami Allagui
Hertha BSC 5
Kevin Volland
1899 Hoffenheim 4
Höchste Heimsiege
Hertha BSC – Eintracht Frankfurt 6:1 (1. Spieltag)
Borussia Dortmund – Hamburger SV 6:2 (5. Spieltag)
VfB Stuttgart – 1899 Hoffenheim 6:2 (4. Spieltag)
Borussia Dortmund – SC Freiburg 5:0 (7. Spieltag)
Hamburger SV – Eintr. Braunschweig 4:0 (4. Spieltag)
Höchste Auswärtssiege
Hamburger SV – 1899 Hoffenheim 1:5 (2. Spieltag)
Eintr. Braunschweig – VfB Stuttgart 0:4 (7. Spieltag)
FC Schalke 04 – Bayern München 0:4 (6. Spieltag)
FC Augsburg – Borussia Dortmund 0:4 (1. Spieltag)
1. FSV Mainz 05 – Bayer Leverkusen 1:4 (6. Spieltag)
Meiste Tore in einem Spiel
Ibisevic (Stuttgart) gg. Hoffenheim 3 (4. Spieltag)
Aubameyang (BVB) gg. Augsburg 3 (1. Spieltag)
Kießling (Leverkusen) gg. Wolfsburg 2 (5. Spieltag)
Lewandowski (BVB) gg. Hamburg 2 (5. Spieltag)
N. Müller (05) gg. Stuttgart 2 (1. Spieltag)
38

Vorbereiter
Nullfünfer-Statistik
Alexandru Maxim
VfB Stuttgart 5
Max Kruse
Bor. Mönchengladbach 5
Sidney Sam
Bayer 04 Leverkusen 4
Robert Lewandowski
Borussia Dortmund 4
Stefan Kießling
Bayer 04 Leverkusen 3
Roberto Firmino
1899 Hoffenheim 3
Nr. Name Spiele Startelf Ein/Aus Min. Tore Fuß Kopf 11er Vorl. GK/GR/RK BL ges. Tore
Tor
21 KARIUS 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0
29 WETKLO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 112 0
33 H. MÜLLER 7 7 -/- 630 0 0 0 0 0 1/0/0 62 0
Abwehr
2 SVENSSON 7 7 -/2 566 0 0 0 0 1 2/0/0 117 3
3 POSPECH 7 7 -/- 630 0 0 0 0 2 0/0/0 65 1
4 NOVESKI 7 7 -/1 585 0 0 0 0 0 2/0/0 222 8
16 BELL 1 0 1/- 23 0 0 0 0 0 0/0/0 9 0
20 JUNIOR DIAZ 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 18 1
22 KOCH 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 2 0
24 PARK 7 7 -/- 630 0 0 0 0 0 0/0/0 7 0
26 BUNGERT 2 0 2/- 42 0 0 0 0 0 0/0/0 94 5
30 FATHI 1 0 1/- 45 0 0 0 0 0 0/0/0 174 3
Mittelfeld
6 GEIS 7 6 1/1 554 0 0 0 0 2 2/0/0 15 1
7 ZIMLING 5 5 -/4 386 1 1 0 0 1 2/0/0 18 2
8 MORITZ 6 4 2/3 336 0 0 0 0 0 2/0/0 60 1
11 MALLI 2 0 2/- 67 1 1 0 0 0 0/0/0 29 2
14 BAUMGARTLINGER 5 5 -/1 405 0 0 0 0 0 0/0/0 63 0
17 EDE 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 28 2
19 SOTO 3 2 1/2 124 0 0 0 0 0 0/0/0 126 7
27 N. MÜLLER 7 7 -/- 630 6 6 0 0 0 2/0/0 61 18
Angriff
9 POLTER 5 1 4/1 139 0 0 0 0 0 1/0/0 43 7
10 CHOUPO-MOTING 7 4 3/2 422 1 1 0 0 2 0/0/0 97 18
18 SCHAHIN 3 2 1/1 175 0 0 0 0 0 0/0/0 34 8
23 OKAZAKI 7 6 1/3 508 1 1 0 0 0 0/0/0 69 11
31 PARKER 1 0 1/- 23 0 0 0 0 0 0/0/0 17 3
35 SLISKOVIC 1 0 1/- 10 0 0 0 0 0 1/0/0 12 2
Jonathan Schmid
SC Freiburg 3
Franck Ribéry
FC Bayern München
Jonas Hofmann
Borussia Dortmund 3
Meiste Vorlagen in einem Spiel
Firmino (1899) gg. Hamburg 3 (2. Spieltag)
Aubameyang (BVB) gg. Hamburg 2 (5. Spieltag)
Jung (Frankfurt) gg. Bremen 2 (5. Spieltag)
Maxim (Stuttgart) gg. Hoffenheim 2 (4. Spieltag)
Kießling (Bayer 04) gg. M’Gladbach 2 (3. Spieltag)
3
Zuschauerschnitt
Schnitt Auslastung
1. Dortmund 80.373 99 %
2. München 71.000 99 %
3. Schalke 61.973 100 %
4. Hamburg 51.910 91 %
5. Hertha BSC 51.386 69 %
6. Frankfurt 51.233 99 %
7. M’gladbach 49.848 92 %
8. Hannover 42.900 88 %
9. Stuttgart 42.687 71 %
10. Nürnberg 41.436 83 %
11. Bremen 40.073 95 %
12. Mainz 30.000 88 %
13. Augsburg 29.874 97 %
14. Wolfsburg 27.289 91 %
15. Leverkusen 27.182 90 %
16. Hoffenheim 27.109 90 %
17. Freiburg 23.433 98 %
18. Braunschweig 22.914 98 %
Gesamt 43.352
Fairplay-Tabelle
Pkt.
1. Borussia Dortmund 4 0 0 4
2. Eintracht Frankfurt 9 0 0 9
3. Bayer 04 Leverkusen 10 0 0 10
4. Bayern München 11 0 0 11
Hertha BSC 11 0 0 11
6. Eintracht Braunschweig 13 0 0 13
7. Bor. Mönchengladbach 14 0 0 14
8. 1. FSV Mainz 05 15 0 0 15
9. Hamburger SV 16 0 0 16
Werder Bremen 11 0 1 16
11. FC Augsburg 17 0 0 17
FC Schalke 04 9 1 1 17
13. VfL Wolfsburg 6 3 1 20
14. 1899 Hoffenheim 16 0 1 21
15. 1. FC Nürnberg 19 1 0 22
VfB Stuttgart 17 0 1 22
17. Hannover 96 19 0 1 24
18. SC Freiburg 12 1 2 25
Rote Karte: 5 Punkte, Gelb-Rote Karte: 3 Punkte, Gelbe Karte: 1 Punkt
39

Die Partien
ST Datum Begegnungen Ergebnis Zuschauer Schiedsr. Die Mannschaftsaufstellung des 1. FSV Mainz 05
1 11.08.13 1. FSV Mainz 05– VfB Stuttgart 3:2 (1:1) 30.279 Meyer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
2 17.08.13 SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05 1:2 (0:0) 22.500 Hartmann H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
3 24.08.13 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg 2:0 (0:0) 27.103 Kinhöfer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
4 31.08.13 Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05 4:1 (2:1) 38.600 Winkmann H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
5 14.09.13 1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 0:1 (0:1) 34.000 Sippel H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
6 21.09.13 1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen 1:4 (0:3) 28.617 Aytekin H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
7 28.09.13 Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 3:1 (0:1) 40.969 Meyer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
8 05.10.13 1. FSV Mainz 05 – 1899 Hoffenheim
9 19.10.13 Bayern München – 1. FSV Mainz 05
10 26.10.13 1. FSV Mainz 05 – Eintr. Braunschweig
11 03.11.13 FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05
12 10.11.13 1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt
13 24.11.13 Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05
14 30.11.13 1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund
15 07.12.13 1. FC Nürnberg – 1. FSV Mainz 05
16 14.12.13 1. FSV Mainz 05 – Bor. M’gladbach
17 21.12.13 Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05
18 25.01.14 VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05
19 01.02.14 1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg
20 08.02.14 VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05
21 15.02.14 1. FSV Mainz 05 – Hannover 96
22 22.02.14 FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05
23 01.03.14 Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05
24 08.03.14 1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC
25 15.03.14 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05
26 22.03.14 1. FSV Mainz 05 – Bayern München
27 26.03.14 Eintr. Braunschweig – 1. FSV Mainz 05
28 29.03.14 1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg
29 05.04.14 Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05
30 12.04.14 1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen
31 19.04.14 Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05
32 26.04.14 1. FSV Mainz 05 – 1. FC Nürnberg
33 03.05.14 Bor. M’gladbach – 1. FSV Mainz 05
34 10.05.14 1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV
40

Gelbe Karte Rote Karte Gelb-Rote Karte () Tore
1. Einwechslung 2. Einwechslung 3. Einwechslung
Geis Baumgartlinger N. Müller (2) Zimling Okazaki (1) Polter 75. Ch.-Moting für Polter 76. Moritz für Zimling 90. + 1 Bungert für Geis
Baumgartlinger Geis Zimling (1) Moritz N. Müller (1) Okazaki 50. Bungert für Svensson 62. Ch.-Moting für Moritz 69. Malli für Zimling
Geis Baumgartlinger N. Müller (1) Zimling Ch.-Moting (1) Okazaki 76. Moritz für Okazaki 87. Soto für Zimling 90. Polter für Ch.-Moting
Geis Baumgartlinger Zimling Moritz N. Müller (1) Okazaki 46. Ch.-Moting für Baumg. 68. Parker für Zimling 81. Polter für Moritz
Baumgartlinger Moritz N. Müller Soto Ch.-Moting Okazaki 57. Polter für Okazaki 76. Schahin für Moritz 76. Geis für Soto
Moritz Geis Soto N. Müller Ch.-Moting Schahin 46. Malli für Soto 64. Okazaki für Ch.-Moting 71. Polter für Schahin
Geis Okazaki N. Müller (1) Zimling Ch.-Moting Schahin 46. Fathi für Noveski 68. Bell für Svensson 81. Sliskovic für Okazaki
41

Sparkassen-Finanzgruppe
Gut für die Menschen.
Gut für die Region.
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
Beratung auf Augenhöhe statt 08/15.
Die persönliche und örtliche Nähe zu unseren Kunden ist uns wichtig. Gerade bei Finanzgeschäften wollen die
Menschen einen Partner, dem Sie vertrauen und auf den Sie sich verlassen können, der Sie kompetent berät und
die richtigen Antworten auf alle Fragen rund ums Geld hat. Wir beraten Sie gerne. www.sparkasse-mainz.de.

Blick in den Block
43

Schwere Zeiten, das kennen die „Trotzköpp“. Sie sind quasi
ein Kind einer schweren Zeit. Denn 2003, gerade als der
zweite Aufstiegsanlauf in die Bundesliga hintereinander
bitter missglückt ist, da fanden sich in der Bretzenheimer
Kneipe Tiffany zehn Mainzer Fans zusammen, um dem
Schicksal zu trotzen und ihre Nullfünfer auch in harten
Tagen Unterstützung zu zeigen. Trotzköpp eben. Nicolai
Müller hat sie besucht.
Text: Silke Bannick
Etwas mehr als zehn Jahre ist er nun her, der tragische
Nichtaufstieg der 05er. Schon der zweite in Folge.
Die 05-Fans wurden in ihrer Leidensfähigkeit geprüft, die
ganze Stadt litt mit ihren Kickern. Und unterstützte sie erst
recht. In dieser Trotzphase ist auch einer der größten Fanclubs
des FSV entstanden. Vor etwas mehr als zehn Jahren
trafen sich zehn Freunde und Freunde des Mainzer Fußballs
und gründeten die „Trotzköpp“. Von zwischenzeitlich 140
Mitgliedern in der Zeit des anfänglichen Hypes um die 05er
hat sich die Zahl der Trotzköpp-Anhänger bei rund 70 eingependelt.
Darunter waren auch prominente Mitglieder. „Ulla
Klopp hat lange hier in Bretzenheim gewohnt, und eine Zeit
lang war sie auch bei uns Mitglied“, erzählt Münster.
Der Nabel des Fanclubs: Die Kneipe Tiffany in der Zaybachstraße
in Mainz-Bretzenheim. Hier wurde der Fanclub
gegründet, und hier ist immer noch der Ausgangspunkt
der Trotzköpp. „Wir treffen uns hier vor den Heimspielen,
um dann gemeinsam ins Stadion zu gehen. Nach dem
Spiel kehren wir dann wieder im Tiffany ein. Und natürlich
schauen wir hier auch die Auswärtsspiele, wenn wir nicht
selbst mitfahren. Außerdem haben wir hier einmal im Monat
unseren Fanclub-Stammtisch“, erklärt Jürgen Münster,
langjähriges Mitglied bei den Trotzköpp. Klar, dass Nicolai
Müller den Fanclub natürlich dort, im Tiffany, besucht hat.
Die Art des Mainzer Offensivspielers hat den Fanclub
überrascht – vor allem seine zurückhaltende Art. „Er ist
eher ein introvertierter Typ, so schüchtern hätte ich ihn mir
nicht vorgestellt. Und er ist sehr bescheiden. Ich habe ihm
beim Fanclub-Treffen gesagt, dass er aktuell ja Torschützenkönig
der Bundesliga ist. Das wusste er gar nicht, ich
musste es ihm auf meinem Handy in der Torschützen-Tabelle
zeigen“, erzählt Münster. Der freche Spielstil Müllers
suggeriert auch eine frechere Art, dabei ist der 26-Jährige
bodenständig und absolut unprätentiös. „Er ist echt
ein angenehmer Typ, das Treffen war ganz locker von der
Atmosphäre her“, so Münster.
Angenehm fand auch Nicolai Müller den Nachmittag. Vor
allem war der beste 05er Torschütze begeistert von der
Leidenschaft der Trotzköpp. „Das Treffen war echt richtig
nett. Vor allem sind die Fanclubmitglieder richtig eingefleischte
Mainzer und eingefleischte 05-Fans. Es war sehr
beeindruckend, sich die Fotos des Fanclubs anzuschauen
oder die Geschichten aus zehn Jahren Club zu hören. Da
kommt schon die eine oder andere Anekdote zusammen. Es
war auch schön, sich so offen und ungezwungen miteinander
austauschen zu können,“ sagt Müller.
44

Fanstory
Der Offensivmann stand den Nachmittag über im Mittelpunkt, bei
einer lockeren Frage-und-Antwort-Runde plauderte Müller aus
dem Nähkästchen. Und erzählte beispielsweise, dass er das Aufstiegsspiel
der Mainzer 2009 in Fürth verfolgt hatte. „Er war damals
ja bei Fürth unter Vertrag, zwar ausgeliehen an Sandhausen,
aber vertraglich noch Fürther. Wir haben ihm dann ein bisschen
vom Mainzer Fürth-Fluch erzählt. Er fand das ganz interessant
und hatte in diesem Umfang davon gar nicht gewusst. Dann war
natürlich klar, warum dieses ohnehin schon besondere Spiel noch
besonderer war. Gegen den Angstgegner Fürth aufzusteigen – das
war einfach klasse“, berichtet Münster.
Der zweite Aufstieg ist mittlerweile auch schon ein paar Tage alt.
Genau wie der Fanclub. Im kommenden Jahr feiern die Trotzköpp
ihren elften Geburtstag. „Diese Zahl ist in Mainz wichtig, deshalb
feiern wir erst 2014 das Clubjubiläum, wie es sich für einen
Fanclub in einer Karnevalsstadt gehört“, sagt Münster. Apropos
Fastnacht – Nicolai Müller hat da nach Ansicht der Trotzköpp noch
etwas Nachholbedarf. „Nicolai war noch nie auf einer Fastnachtssitzung
– das hat uns als Mainzer natürlich gewundert. Aber wir
haben ihn eingeladen, nächstes Jahr zu den Bohnebeiteln mitzukommen.“
Und dann gibt es sicher mehr zu lachen als im Moment. Denn
mit fünf Pflichtspielniederlagen in Folge sind die 05er wieder im
schweren Gewässer unterwegs. Zeit für die „Jetzt erst Recht“-
Mentalität, Zeit, einen Trotzkopf zu entwickeln, findet auch Jürgen
Münster. „Ich war mit den Trotzköppen in Berlin. Die Mannschaft
kam nach dem Spiel zum 05-Fanblock. Da gab es auch Kritik. Beschimpfungen
gehen gar nicht, aber sachliche Kritik muss auch
von Fan-Seiten her möglich sein dürfen. Die Jungs haben sich dem
auch gestellt. Am Ende hat der ganze Block die Mannschaft wieder
unterstützt, und ich denke darum geht es auch,“ so Münster,
„wir sind keine Schön-Wetter-Fans, die nur dann da sind, wenn
es gut läuft. Wir unterstützen unser Team auch, wenn mal nicht
alles rosig ist und machen Mut. Sicher haben wir die Bayern und
auch ein paar andere große Namen ein paar Mal geschlagen, aber
dass das nicht jedes Mal funktionert, ist doch klar.“ Gerade die
Tradition seines Fanclubs „Trotzköpp“ macht es Münster leicht,
auch in harten Zeiten hinter seinen 05ern zu stehen. „Man muss
auch immer mal sehen wo wir hergekommen sind und wie schwer
es war, überhaupt aufzusteigen. Am Anfang sind wir in der Liga
belächelt worden, jetzt wird Mainz 05 anerkannt. Das ist bei allem
Frust etwas, auf das wir stolz sein können.“
45

Die Fans
Kleidung spenden für Bedürftige
Philipp Schlaak (20),
Oppenheim
Dein schönster 05-Moment?
Aufstieg 2004 inklusive Party auf dem Rasen.
Dein größtes 05-Trauma?
Das Ausscheiden in der ersten Runde in der Europa
League 2011.
Der Arbeitskreis Soziales der Fanszene Mainz hat heute im Rahmen des Heimspiels des 1. FSV
Mainz 05 gegen 1899 Hoffenheim zur großen Kleiderspende für Bedürftige aufgerufen. Die Fans
konnten Kleidungsstücke, die nicht mehr benötigt werden, zwischen 11 Uhr und 13 Uhr am
Treffpunkt der Szene Mainz im Bruchwegstadion abzugeben. Gesucht wurden intakte, tragbare
und saubere Kleidungsstücke in allen Größen. „Mit dem Arbeitskreis Soziales wollen wir auf
verschiedene Art und Weise Bedürftigen in der Stadt unter die Arme greifen, um ihnen den
Alltag etwas angenehmer zu gestalten. Hierbei arbeiten wir mit verschiedenen Institutionen
zusammen. Die gespendeten Kleidungsstücke sollen an bedürftige Menschen verteilt werden“,
so der Arbeitskreis Soziales der Szene Mainz.
Einfach unvergesslich?
2004, erstes Spiel gegen Bayern München in der
Bundesliga. Das Olympiastadion in dessen letzter
Saison erlebt. Außerdem: Das ganze Hofbräuhaus
steht, als einer anstimmt: „Steht auf wenn ihr
Mainzer seid!“ Einfach genial!
Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus
infiziert?
Das war Torsten Lieberknecht! Der heutige
Braunschweig-Trainer war damals noch Spieler bei
uns und Patient in der Physio-Praxis meines Vaters.
Er schenkte uns die ersten Karten.
Unter der Sonne Floridas
Der ersten Herbstkälte und der Niederlagenserie
entflohen ist der 05-Fan
Andy aus Hünstetten – er war am südlichsten
Punkt der USA, in Key West.
Dieser Punkt ist ganz dezent markiert
mit einem riesigen Eisenkonstrukt am
Strand. „Ich habe es mir natürlich nicht
nehmen lassen, meinen Humba-Schal
dort in die Höhe zu halten“, so Andy,
„die amerikanischen Touristen haben
den Sinn nicht ganz verstanden und
etwas seltsam geguckt, aber das war
mir ziemlich egal.“ Wir danken für die
Grüße aus der Sonne und grüßen herzlich
zurück!
Dein erstes 05-Spiel?
28.04.2002 gegen Greuther Fürth! 1:1.
Sitz- oder Stehplatz?
Sitzplatz Haupttribüne Block A!
Bester Fansong?
Wir sind nur ein Karnevalsverein.
Ritual?
Beim Heimspiel um 14:30 Uhr auf dem Platz sitzen
mit Getränk und Stadionheft. Selbiges lesen und
dabei zuschauen, wie sich das Stadion füllt. Bei
Auswärtsspielen ab 12:00 Uhr nervös werden
Bestes 05-Trikot?
Das aus der Saison 2010/2011.
Dein 05- Allstarteam?
Wetklo, Noveski, Friedrich, Svensson, Nikolic, Kramny,
da Silva, N. Müller, Schürrle, Voronin, Zidan
46

Kreditversicherer zahlen nicht
gerne. Stimmt. DeShalb SinD wir
auch riSikomanager.
liefern. rechnung stellen. warten. ausfall der Versicherung melden. Schadenzahlung buchen. liefern . . .
wenn der kunde nicht bezahlt, zahlt der kreditversicherer. Stimmt. tun wir. Das versichern wir ihnen.
unser Ziel ist das aber nicht. wir wollen keine ausfälle. weil Sie so nicht wirklich erfolgreich sein
können. Deshalb setzen wir auf Schadenvermeidung. auf aktives risikomanagement. wir kennen ihre
risiken. ihre märkte im in- und ausland. ihre branche. ihre kunden. geschäfte sicher entwickeln.
ausfälle vermeiden. wachstum sichern. Das ist unser Job. Viel mehr als versichern.
www.coface.de

sky.de/mainz05
Ich seh was Besseres.
Nur gültig bis 30.9.2013
05er-
Trikot gratis*
(nur im Fanshop)
Hol Dir die Sky Fußball-Flatrate
mit allen Wettbewerben.
• Bundesliga und 2. Bundesliga
• UEFA Champions League
• DFB-Pokal
• UEFA Europa League und Premier League
• 05er-HD-Leihreceiver einmalig nur € 39*
(Standard-HD-Leihreceiver für € 0*)
Sofort bestellen unter:
sky.de/mainz05
oder hier im Fanshop
24 Monate Preisgarantie
€ 29
90
mtl. *
Im 24-Monats-Abo*
*Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt, dem Fußball Bundesliga Premiumpaket und dem Sport Premiumpaket mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten (Monat der Freischaltung
(anteilig) zzgl. 23 Monaten) für mtl. € 29,90 zzgl. einmalig € 12,90 Logistikpauschale und € 39 Aktivierungsgebühr für Neu-Abonnenten (jeder Kunde ohne Sky Abonnement in den letzten 3
Monaten). Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer bereits ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bis zu 3 Monate vor Neuabschluss bestand,
beträgt die Aktivierungsgebühr € 99. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Zu jedem Abonnement stellt Sky einen HD-Receiver während der
gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 99 entfällt bei diesem Angebot. Alternativ stellt Sky einen speziell gebrandeten Vereins-HD-Leihreceiver
gegen eine einmalige Servicepauschale i. H. v. € 39 zur Verfügung. Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt wird, verlängert es sich um
weitere 12 Monate zu mtl. € 46,90 (Sky Welt + 2 Premiumpakete). Zusätzlich erhält der Abonnent zu jedem Abonnement ein 05er-Fußball-Bundesliga-Trikot (gilt nicht online). Das Trikot ist vom
Umtausch ausgeschlossen. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Stand: September 2013. Angebot gültig bis 30.9.2013. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG,
Medienallee 26, 85774 Unterföhring.

Auswärtsspiel
So kommen wir hin
Auf die A60 in Richtung Darmstadt bis zum
Rüsselsheimer Dreieck fahren, dort auf die
A67 Richtung Köln/Frankfurt wechseln. Am
Mönchhof-Dreieck auf die A3 Richtung Flug -
hafen fahren und dieser bis zum Kreuz Nürnberg
folgen. Von da auf die A9 in Richtung
München abfahren. Die Arena liegt direkt an
der Autobahn und ist gut beschildert.
Mainz
Hier geht’s hin
Allianz Arena, München
Text: Max Sprick
Mission Klimaverteidiger
05er für den Klimaschutz
München (423 km)
Unterstützt die Klimaschutz-Initiative
der 05er – reist klimafreundlich zu den
Auswärtsspielen!
CO2-Ausstoß (in kg pro Person) durch
Anreise nach München mit …
19,1
Zwischenstopp
68,1
39,4
Bus Auto Zug
Weitere Informationen findet ihr auf
www.mission-klimaverteidiger.de
Freising – Die Heimatgemeinde des ehemaligen
Papstes Benedikt. Hier gibt es nicht nur eine
imposante Kirche, sondern auch die älteste
Bierbrauerei der Welt.
Parken/Ankommen
Parken ist an der Allianz-Arena dank der vielen
Plätze an sich einfach. Nur: Das Wegkommen
nach Spielende ist schwer, kann gut und gerne
über eine Stunde dauern. Wer nicht vor Anpfiff
gehen will, um rechtzeitig auszuparken, sollte
den Park & Ride Parkplatz an der Ausfahrt
Garching-Süd nutzen. Von hier dauert es mit
der U-Bahn vier Minuten zur Arena.
Mit der Bahn kommt man mit der U6 Richtung
Garching zur Arena. Station: Fröttmanning.
Vorm Spiel
Am Marienplatz wimmelt es traditionell vor
Touristen. Wem das nichts ausmacht, der kann
vor dem Rathaus oder am Viktualienmarkt gut
essen und trinken. Außerdem ist das „Stadion“
an der Schleißheimer Straße Kult – und die
authentischste Fußball-Kneipe der Stadt.
Sehenswert
Bei schönem Wetter ist der Biergarten am
Seehaus im englischen Garten ein Muss. Die
hippen Münchener (und Bastian Schweinsteiger)
wohnen und leben im Glockenbachviertel.
Rund um den Gärtnerplatz gibt es jede Menge
Boutiquen und Kaffees.
Im Stadion
Die Gästeplätze in der Allianz-Arena sind in den
Blöcken 242 bis 246, bzw. 340 bis 347. Stehplätze
kosten etwa 15 Euro, Sitzplätze 35 Euro.
Nach’m Spiel
Nach dem Abpfiff zurück in die Stadt. Im Hofbräuhaus
gibt es wohl die bekannteste Hax’n
Münchens. Auch das Augustiner-Bräu zwischen
Stachus und Marienplatz ist bei Fußballfans
sehr beliebt.
Ticketservice
Hier gibt's die Tickets:
Im Fanshop direkt in der
neuen Coface Arena.
Online auf www.mainz05.de
Call-Center: 06131 / 37 55 00.
Tageskarten
Die aufgeführten Tageskarten-Preise verstehen sich exkl. der
Vorverkaufsgebühr in Höhe von 1,00 €.
49

Fanshop
• Ab einem Einkaufswert von 30,- € in unseren Fanshops
und einem Treffer an unserer Torwand erhältst du Fanpaket 1.
• Ab einem Einkaufswert von 50,- € in unseren Fanshops
und einem Treffer an unserer Torwand erhältst du Fanpaket 2.
• Pro Kassenbon darfst du 3 Mal schießen.
Ihr findet uns von 13.00 bis 15.30 Uhr und von 17.15 – 18.30 Uhr auf der Aktionsfläche rechts neben dem VIP Eingang.
Sollten wir die Aktion bei schlechter Witterung frühzeitig beendet müssen, habt ihr die Möglichkeit bei unserem nächsten Bundesliga-Heimspiel, am
26.10.2013, an der Aktion teilzunehmen.
Men's Winterjacke schwarz
Artikelnummer 1100161
Preis: 89,90 €
Ladies' Winterjacke schwarz
Artikelnummer 1100160
Preis: 84,90 €
Erhältlich in unserem Hauptfanshop und in den Arena-Fanshops. Solange der Vorrat reicht.
50

EIN TEAM, EIN RAD!
AUF GEHT’S - ALLE FÜR EINEN UND EINER FÜR ALLE!
Bestes Training mit dem neuen Team-Bike
der Mainzer: dem SERIOUS BEAR ROCK!
Serious Bear Rock magicblack
Produkt ID: 337496
-32%
statt € 1.399,00*
€ 949,99
FAHRRAD.DE ist ab sofort stolzer
Fahrradpartner des 1. FSV MAINZ 05
Wir wünschen euch und den Mainzern eine erfolgreiche Saison!
Über 40.000 Artikel sofort lieferbar Bis 16 Uhr bestellt, Versand am selben Tag ** 100 Tage Rückgaberecht 10 Jahre Garantie ***
- Jetzt unter www.fahrrad.de online bestellen -
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen & Liefermöglichkeiten vorbehalten! Nur solange der Vorrat reicht. ** Gilt nicht an gesetzlichen Feiertagen in Baden-Württemberg, Deutschland. *** Gilt für alle Rahmen eines VOTEC, Serious, Vermont und Ortler Fahrrads
ab dem Baujahr 2013. Ausgeschlossen sind die typischen Verschleißteile und Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch.

Nachwuchsleistungszentrum
Harte Arbeit.
Der Schlüssel zum Erfolg
für Meikel Schönweitz
und seine U17.
U17 ist auf Kurs Richtung Spitzengruppe und Profifußball
Text: Lukas Schmidt
Auf Rang vier der B-Junioren-Bundesliga Süd/Südwest ist die
U17 der Nullfünfer derzeit gelistet, nur noch vier Punkte beträgt der
Rückstand auf den Tabellenführer VfB Stuttgart. Und genau da treten
die Mainzer heute seit 13 Uhr um die nächsten drei Zähler an. Am siebten
von insgesamt 26 Spieltagen klingt das zunächst nach einer geradlinigen
Erfolgsgeschichte von Trainer Meikel Schönweitz und seinem neuen
Team. Doch der vierte U17-Jahrgang des Fußball-Lehrers hat schon einige
Ausreißer in der Gefühlskurve hinter sich. Und zwar in beide Richtungen.
„Wir sind mit einem Punkt in Freiburg und dem Sieg gegen Augsburg
sehr gut in die Saison gestartet“, erinnert sich Schönweitz. Mit
der dritten Begegnung gab es dann den ersten Rückschlag für die junge
Mannschaft, und der Stachel saß richtig tief. 60 Minuten kämpften die
Nullfünfer in Unterzahl, mit einem Doppelschlag in den letzten beiden
Spielminuten inklusive Elfmeter mit dem Schlusspfiff holte Greuther
Fürth aber die Punkte mit. Auch dem FC Bayern mussten sie sich eine
Woche später trotz klarer Überlegenheit nach Chancen geschlagen geben.
„Aufwand und Ertrag standen in keinem Verhältnis“, fasst Schönweitz
die beiden Spiele zusammen, weiß aber auch: „Das waren wichtige
Erfahrungsbausteine und die Mannschaft hat eine sehr gute Antwort
darauf gefunden.“ Die Antwort waren völlig verdiente sechs Punkte gegen
die bis dahin ungeschlagenen Teams aus Hoffenheim (3:1) und am
vergangenen Wochenende in Karlsruhe (3:2).
Aber nicht nur in den Ergebnissen weiß die Mannschaft zu überzeugen,
inhaltlich hat der Bundesliganachwuchs „Einstellung, Zweikampfführung
und taktische Grundausrichtung“ als Basiselemente des Mainzer Fußballs
verinnerlicht und in allen Spielen gezeigt. Ziel des Trainerteams
ist es nun, das auch über die gesamte Spielzeit abzurufen. Die athletische
Grundlage dafür ist längst gelegt. Auf dem Weg zum Profifußball
befinden sich „die Jungs altersgemäß in einem Übergangsbereich, in
dem schon einige Aspekte des viel zitierten Männerfußballs erforderlich
sind.“ Neben den zwölf aus der U16 aufgerückten Spielern haben
sich auch die sieben Neuzugänge schnell integriert und sind „allesamt
Kandidaten für die Startelf“. Zwar sieht der Coach bei einigen Spielern,
die zuvor nicht im Mainzer Nachwuchsleistungszentrum ausgebildet
wurden, „in Teilbereichen noch größeren Nachholbedarf. Aber sie bringen
alle den Ehrgeiz mit, schnellstmöglich gleich zu ziehen“. Dafür ist
das Training insgesamt sehr individuell ausgelegt, „auch an Stärken und
Schwächen wird oftmals in kleinen Gruppen gearbeitet. Grundsätzlich
sind wir auf einem guten Weg und müssen nun einfach Konstanz in das
bringen, was wir schon haben.“
Was Meikel Schönweitz und seine Jungs schon haben, ist die Erkenntnis,
auf dem höchsten fußballerischen Niveau nicht nur mitspielen, sondern
auch vermeintlich überlegene Gegner schlagen zu können. Dementsprechend
wünscht sich der Trainer, „dass alle Jungs gesund und verletzungsfrei
bleiben. Alles andere hat nichts mit Wünschen zu tun, sondern
ist das Ergebnis harter Arbeit. Und die liefern wir tagtäglich ab.“
52

Nachwuchsleistungszentrum
U19-Trainer Sandro Schwarz sucht nach der richtigen Mischung
Text: Lukas Schmidt
Sechs Spieltage steht Sandro Schwarz inzwischen an der Linie
der A-Junioren-Bundesliga. Dabei hat der Fußball-Lehrer schon einiges
erlebt. „Eingelebt habe ich mich schnell“, sagt Schwarz, der aus seiner
aktiven Zeit noch viele Protagonisten vom Bruchweg kennt. An der
neuen Herausforderung Jugendarbeit hat er „großen Spaß“ gefunden,
auch wenn es nicht immer nur Grund zur Freude gab: „Wir haben auch
schon einige Nackenschläge einstecken müssen.“ Den ersten gab es
gleich bei der Generalprobe vor Saisonauftakt. Mit 1:9 kamen die Nullfünfer
in Wolfsburg unter die Räder, „aber die Mannschaft hat sofort
die richtige Reaktion gezeigt“ und das
Auftaktspiel gegen 1899 Hoffenheim
mit 2:1 gewonnen.
Die Moral der Mannschaft stimmt,
das bekräftigte auch der Auswärtssieg
in Karlsruhe als passende Antwort
auf die Derbyniederlage gegen
Eintracht Frankfurt. „Das sind die
Ergebnisse, die die gute Entwicklung
der Mannschaft seit der Vorbereitung
bestätigen.“ Besonders die Konsequenz
seiner Schützlinge im Training,
die „extreme Leistungsbereitschaft,
mit der die Jungs die Inhalte annehmen
und die gesunde Aggressivität,
mit der sie das im Spiel umsetzen“
machen dem Coach Freude.
„Wir stehen sicher zu Recht da“ sagt
Schwarz mit Blick auf die Tabelle.
„Da“ bedeutet in direkter Schlagdistanz
zu Platz eins, dem einzigen Zugang zur Endrunde um die Deutsche
Meisterschaft. Und gleichzeitig mit zehn Punkten Abstand auf das Tabellenende.
Von ruhigem Fahrwasser für die individuelle Entwicklung
kann in der ausgeglichenen Liga aber keine Rede sein, die ersten neun
Plätze liegen alle in einem engen Umfeld von nur drei Punkten. Und auch
die Nullfünfer sind noch auf der Suche nach der „richtigen Mischung“
aus Umschaltspiel und eigenem Ballbesitz. „Das wird auch der Schlüssel
zur Liga sein: In jedem Spiel das gesamte Paket auf den Platz zu
bringen.“ Sandro Schwarz setzt auch weiterhin „die oberste Priorität
ganz klar auf das Spiel gegen den Ball, die kompakte Ordnung und das
engagierte Verteidigen.“ Da muss das Team „jeden Tag dranbleiben.“
Nur im Prozess ist die Ausbildung fruchtbar, „wir dürfen nichts als abgeschlossen
ansehen und versuchen, uns dann über andere Dinge zu definieren.“
Gelungen ist das der Mannschaft zuletzt in Karlsruhe, hellwach
agierten die Nullfünfer bis zur letzten Minute konsequent und zielstrebig,
„ohne sich im eigenen Ballbesitz einlullen zu lassen.“ Der nächste
Entwicklungsschritt ist also klar formuliert, „und die Qualität dafür haben
wir auf jeden Fall.“ Das zeigen auch die individuellen Fortschritte,
Verteidiger David Kinsombi half beispielsweise schon zweimal bei der
U23 aus und hinterließ auch im Aktivenfußball Eindruck mit souveränen
Vorstellungen. „Auch den Jungs, die in Sachen Startaufstellung aktuell
Unaufhaltsam.
Vincent Stenzel und sein
Team sind mit fairen
Mitteln derzeit nur schwer
zu stoppen.
hintendran sind, kann ich nur ein großes Kompliment machen. Klar ist
man da auch mal wütend, aber das nutzen alle sehr konstruktiv.“ Als
Wunsch formuliert Schwarz, nicht ganz ohne ein Grinsen im Gesicht:
„Ich hätte richtig Bock drauf, die Jungs nachts um drei Uhr wecken zu
können und zu sagen: Los geht´s, ihr wisst was zu tun ist. Und dann bringen
wir perfektes Umschaltspiel in beide Richtungen auf den Platz. Und
das immer, egal zu welcher Zeit und in welcher Situation.“ Um dahin
zu kommen, liegt noch einiges an Arbeit vor dem Trainer, am Sonntag
kommt die Spielvereinigung Unterhaching an den Bruchweg: „Langweilig
wird uns sicher nicht.“
53

der neue
die überraschung in der
business-klasse.
Mit intellilink, unserem einzigartigen infotainmentsystem.
Weitere überraschungen auf opel.de
PREMIERE
28. September
kraftstoffverbrauch innerorts 16,7–4,6 l/100 km, außerorts 7,9–3,3 l/100 km, kombiniert 11,0–3,7 l/100 km;
cO 2 -emission kombiniert 258–99 g/km (gemäß VO (eg) nr. 715/2007). effizienzklasse g–a+

Nachwuchsleistungszentrum
Die U16.
Unser Team
in der
B-Junioren
Regionalliga
Südwest.
Text: Lukas Schmidt
Für Trainer Sascha Meeth und seine Mannschaft jagt ein Spitzenspiel
das nächste. Zuletzt gewannen die Nullfünfer am Bruchweg gegen
den Tabellenzweiten aus Pirmasens, heute steht der Drittplatzierte aus
Mainz in Saarbrücken auf dem Platz, um dem Spitzenreiter Paroli zu bieten.
Mit dabei sind: Hintere Reihe: Linus Wimmer, Marc Rech, Mahato
Takahashi, Nico Möller, Christian Stera, Enes Cinemre, Luca Stellwagen,
Joel Richter. Mittlere Reihe: Trainer Sascha Meeth, Co-Trainer
Sebastian Schimek, Betreuer Christian Liebmann, Jan Häuser, Fabian
Grau, Luca Götz, Nico Siegert, Leiter NLZ Volker Kersting, Sportlicher
Leiter NLZ Stefan Hofmann, Physiotherapeut Janosch Schütte. Vordere
Reihe: Rudi Baku, Justin Petermann, Jost Mairose, Tim Burghold,
Finn Dahmen, Ruben Carvalho, Samuel Sorge, Ridle Baku.
Spielpläne & Tabellen
U23
Regionalliga Südwest
U19
A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest
U17
Heimspielort: Bruchwegstadion
Heimspielort: Bruchwegstadion
B-Junioren Bundesliga Süd/Südwest
Heimspielort: Sportanl. „Am Engelborn”, Nieder Olm
27.07.2013, 14:00 Uhr TSG 1899 Hoffenheim II - 1. FSV Mainz 05 II 0:3
03.08.2013, 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 II - KSV Baunatal 4:1
11.08.2013, 14:00 Uhr SV Waldhof Mannheim - 1. FSV Mainz 05 II 0:4
18.08.2013, 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - II SSV Ulm 5:1
25.08.2013, 14:00 Uhr SG S. Großaspach - 1. FSV Mainz 05 II 1:3
31.08.2013, 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 II - SVN Zweibrücken 2:3
03.09.2013, 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 II - SG Eintr. Frankfurt II 3:2
07.09.2013, 14:00 Uhr Offenbacher Kickers - 1. FSV Mainz 05 II 2:1
15.09.2013, 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 II - FC 08 Homburg 3:0
22.09.2013, 14:00 Uhr SC Freiburg II - 1. FSV Mainz 05 II 3:1
28.09.2013, 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 II - KSV Hessen Kassel 3:2
05.10.2013, 14:00 Uhr SpVgg. Neckarelz - 1. FSV Mainz 05 II :
19.10.2013, 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 II - SV Eintracht Trier :
26.10.2013, 14:00 Uhr 1. FC Kaiserslautern II - 1. FSV Mainz 05 II :
10.08.2013 13:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - TSG 1899 Hoffenheim 2:1
18.08.2013 11:00 Uhr SC Freiburg - 1. FSV Mainz 05 2:1
25.08.2013 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart 1:0
01.09.2013 11:00 Uhr FC Augsburg - 1. FSV Mainz 05 1:1
14.09.2013 11:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - Eintracht Frankfurt 0:3
22.09.2013 13:00 Uhr Karlsruher SC - 1. FSV Mainz 05 0:1
06.10.2013 11:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - SpVgg Unterhaching :
19.10.2013 11:00 Uhr SpVgg Greuther Fürth - 1. FSV Mainz 05 :
27.10.2013 11:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - SV Wacker Burghausen :
02.11.2013 11:00 Uhr FC Bayern München - 1. FSV Mainz 05 :
10.11.2013 11:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - TSV 1860 München :
24.11.2013 11:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - FC Astoria Walldorf :
01.12.2013 13:00 Uhr 1. FC Kaiserslautern - 1. FSV Mainz 05 :
07.12.2013 13:00 Uhr TSG 1899 Hoffenheim - 1. FSV Mainz 05 :
11.08.2013 11:00 Uhr SC Freiburg - 1. FSV Mainz 05 1:1
17.08.2013 11:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - FC Augsburg 1:0
01.09.2013 13:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - SpVgg Greuther Fürth 1:3
07.09.2013 11:00 Uhr FC Bayern München - 1. FSV Mainz 05 2:1
21.09.2013 13:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - TSG 1899 Hoffenheim 3:1
28.09.2013 13:00 Uhr Karlsruher SC - 1. FSV Mainz 05 2:3
05.10.2013 13:00 Uhr VfB Stuttgart - 1. FSV Mainz 05 :
20.10.2013 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - Eintracht Frankfurt :
27.10.2013 11:00 Uhr FC Ingolstadt - 1. FSV Mainz 05 :
03.11.2013 14:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - 1. FC Nürnberg :
09.11.2013 11:00 Uhr TSV 1860 München - 1. FSV Mainz 05 :
24.11.2013 13:00 Uhr FSV Frankfurt - 1. FSV Mainz 05 :
01.12.2013 11:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 - 1. FC Kaiserslautern :
08.12.2013 12:30 Uhr 1. FSV Mainz 05 - SC Freiburg :
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. 1. FSV Mainz 05 II 11 8 0 3 32 : 15 17 24
2. SG Sonnenhof Großaspach 11 7 1 3 22 : 13 9 22
3. SV Eintracht Trier 10 6 3 1 18 : 6 12 21
4. SC Freiburg II 11 5 5 1 16 : 10 6 20
5. FC 08 Homburg 11 5 3 3 20 : 14 6 18
6. SVN Zweibrücken 11 5 3 3 12 : 13 -1 18
7. 1. FC Kaiserslautern II 10 4 5 1 19 : 9 10 17
8. KSV Hessen Kassel 11 4 5 2 18 : 16 2 17
9. Kickers Offenbach 11 5 1 5 12 : 13 -1 16
10. SpVgg Neckarelz 9 4 3 2 15 : 13 2 15
11. Eintracht Frankfurt II 12 4 3 5 21 : 21 0 15
12. SV Waldhof Mannheim 11 4 3 4 13 : 17 -4 15
13. TuS Koblenz 11 3 3 5 13 : 16 -3 12
14. VfR Wormatia Worms 11 1 8 2 13 : 15 -2 11
15. SSV Ulm 1846 Fußball 9 1 3 5 11 : 16 -5 6
16. 1899 Hoffenheim II 10 2 0 8 11 : 20 -9 6
17. KSV Baunatal 11 2 0 9 10 : 29 -19 6
18. SC Pfullendorf 11 1 1 9 11 : 31 -20 4
1. FC Augsburg 6 3 3 0 13 : 6 7 12
2. 1899 Hoffenheim 6 3 2 1 10 : 3 7 11
3. VfB Stuttgart 6 3 2 1 12 : 6 6 11
4. TSV 1860 München 6 3 2 1 14 : 11 3 11
5. Eintracht Frankfurt U19 6 3 1 2 9 : 5 4 10
6. 1. FC Kaiserslautern 6 3 1 2 11 : 11 0 10
7. 1. FSV Mainz 05 6 3 1 2 6 : 7 -1 10
8. SpVgg Greuther Fürth 6 2 3 1 11 : 8 3 9
9. SC Freiburg 6 2 3 1 5 : 5 0 9
10. FC Bayern München 6 2 1 3 10 : 10 0 7
11. FC Astoria Walldorf 6 2 0 4 12 : 12 0 6
12. SpVgg Unterhaching 6 1 2 3 5 : 14 -9 5
13. Karlsruher SC 6 1 1 4 10 : 12 -2 4
14. SV Wacker Burghausen 6 0 0 6 3 : 21 -18 0
1. VfB Stuttgart 6 4 2 0 28 : 4 24 14
2. SpVgg Greuther Fürth 6 4 1 1 15 : 7 8 13
3. SC Freiburg 6 3 2 1 14 : 9 5 11
4. 1. FSV Mainz 05 6 3 1 2 10 : 9 1 10
5. Karlsruher SC 6 2 3 1 11 : 9 2 9
6. 1899 Hoffenheim 6 2 3 1 10 : 9 1 9
7. Eintracht Frankfurt U17 6 3 0 3 16 : 18 -2 9
8. Bayern München 6 2 2 2 10 : 8 2 8
9. 1. FC Kaiserslautern 6 2 1 3 9 : 11 -2 7
10. TSV 1860 München 6 1 4 1 6 : 8 -2 7
11. FSV Frankfurt U17 6 2 1 3 11 : 15 -4 7
12. 1. FC Nürnberg 6 1 3 2 9 : 21 -12 6
13. FC Augsburg 6 0 2 4 6 : 16 -10 2
14. FC Ingolstadt 04 6 0 1 5 9 : 20 -11 1
55

Nachwuchsleistungszentrum
Text: Heinz Bender
Positive Resultate mit anhaltender Konstanz
Unsere U-23 hat noch nie seit ihrer Zugehörigkeit zur Regionalliga über
einen so langen Zeitraum einen Spitzenplatz in der Tabelle eingenommen wie
in dieser Saison. Das Team von Trainer Martin Schmidt führte mit einem großartigen
Torverhältnis und mit zwei Punkten Vorsprung vor der SGS Großaspach
über neun Wochen ununterbrochen die Tabelle an! Die Experten in der Regionalliga-
szene staunten! Martin Schmidt wurde immer wieder zu Erklärungen für
das „kleine Mainzer Fuß- ballwunder“ aufgefordert. „Es ist unser Vorteil, dass
die Stammspieler geblieben sind, die U19-Spieler des Vorjahres viel dazugelernt
haben und die Mannschaft sinnvoll mit externen Jungs ergänzt wurde“, so formuliert
der Schweizer seine Erkenntnisse bezüglich der vielen positiven Resultate
bei anhaltender Konstanz. In der Komfortzone der Tabelle, in der wir uns aktuell
als Leader nach dem großartigen 3:2-Sieg gegen Hessen Kassel befinden, lauern
mit Eintracht Trier, SC Frei- burg II und FC Homburg spielstarke Vereine, die
jeden Fehltritt des Ersten und Zweiten – bei gleichzeitigen Siegen - ausnutzen
können. Interessant, dass der SVN Zweibrücken als bester Neuling immerhin den
sechsten Platz einnimmt. Gegen die Pfälzer mussten wir am sechsten Spieltag die
einzige Heimniederlage hinnehmen, rehabilitierten uns jedoch eine Woche später
mit einem 3:2-Erfolg über den Nachwuchs von Eintracht Frankfurt.
Wir waren mal kurz weg …
Dass man auch als hoch gepriesene Mannschaft nicht locker lassen darf, das
lehrte unser Spiel bei der U23 des SC Freiburg.
Die erste Halbzeit wurde fast ununterbrochen von uns beherrscht. Der 1:0-Pausenvorsprung,
den Petar Sliskovic nach 35 Minuten erzielte, reichte nicht, um
das Spiel schadlos zu überstehen. Die nachlassende Konzentration im zweiten
Spielabschnitt ermöglichte den Breisgauern ein verdientes 3:1, das beim Team
von Martin Schmidt eine Trotzreaktion vor dem Heimspiel gegen Hessen Kassel
auslöste.
Beste Saisonleistung!
Und da kamen die Kasseler durch den 2:1 Sieg unter der Woche gegen Eintracht
Frankfurt II hoch motiviert ins Bruchwegstadion. Lautstark unterstützt durch ihre
Fans auf der Orgentec-Tribüne, starteten die Nordhessen selbstbewusst und
mit zunächst gradlinigen Aktionen. Trainer Martin Schmidt hatte sich zu einer
sehr mutigen Entscheidung hinsichtlich der Besetzung der beiden Innenverteidiger
entschlossen. Frei nach dem Motto: Wer nichts wagt, der nicht gewinnt,
beorderte er ausgerechnet die beiden Jüngsten Marcel Seegert (19) und David
Kinsombi (17) in die Zentrale der Viererkette. Die Jungs rechtfertigten das Vertrauen
ihres Trainers. Im Angriff war man auf den Auftritt von Sebastian Polter
gespannt, der erstmals in der U23, an der Stelle des im Profikader befindlichen
Vertretung.
Sebastian Polter ersetzte den zu den Petar Sliskovic, mitwirkte. Sein Engagement
und seine routinierte Art
Profis abgewanderten Petar Sliskovic
– mit einem Tor und einem Elfmeter in den Offensivabläufen passten
durchaus erfolgreich
in das mit riesigem Enthusiasmus
vorgetragene Spiel unserer Mannschaft.
Die vorzügliche Mentalität, die die U23 beseelte, ermöglichte schließlich
den letzten Endes verdienten 3:2-Erfolg über den bärenstarken KSV Hessen.
Wichtigste Erkenntnis für die 05-Anhänger war die unbekümmerte Art, mit der
unsere Jungs nach dem ersten und zweiten Treffer der Gäste antworteten. Das
0:1 zur Pause, schon nach neun Minuten erzielt, egalisierte Sebastian Polter vier
Minuten nach der Pause mit seinem Kopfball. Da die Kasseler durch einen verwandelten
Foulelf- meter wieder vorne lagen, entschloss sich unser Trainer zu
einer – sich später als zündende Idee heraus- Stellenden - Maßnahme, in dem er
für Abwehrspieler Marcel Seegert Angreifer Mounir Bouziane einwechselte und
damit voll auf Angriff setzte. Bei seinem ersten Ballkontakt beförderte Mounir
eine Flanke von Steven Lewerenz per Kopf ins Tor! Da waren nur noch drei Minuten
zu spielen. In einem furiosen Schlussakkord konnte Sebastian Polter nur
durch ein Foul im Strafraum gestoppt werden. Den fälligen Elfmeter verwandelte
Nejmeddin Daghfous zum vielumjubelten achten Sieg in dieser Saison. Fazit: Es
war ein begeisterter Auftritt unserer Regionalligaelf!
56

IT-Systemhaus
STELLEN SIE SICH VOR: SIE KÖNNEN
IMMER GESCHÜTZT UND TROTZDEM
MOBIL UND ZIELSICHER ARBEITEN.
Wir leben IT
UNSERE LÖSUNGEN FÜR IHRE IT
Collaboration
Consulting
Hardware
Mobile Device Management
Rechenzentrum/Hosting
Services/Managed Services
Software Anpassung
Virtualisierung
Die URANO Informationssysteme GmbH ist seit 1990 ein herstellerunabhängiger Anbieter von Hard- und Software sowie IT-Services. Mit über 360 Mitarbeitern an
13 Standorten (Stand 01.09.2013) gilt URANO als strategischer IT-Partner namhafter Unternehmen sowie Öffentlicher Auftraggeber. Copyright by 2013.
Besuchen Sie uns unter: www.URANO.de

25
JAHRE
ERFAHRUNG
500.000
DURCHGEFÜHRTE
BEHANDLUNGEN
FÜR ALLE LESER VON „DERNULLFÜNFER“:
Ich
STATT 1.250 EURO PRO AUGE
AUGENLASERKORREKTUR
945 Euro
SEHE DIE WELT
MIT MEINEN
EIGENEN AUGEN
MAX. PRO AUGE
In 30 Sekunden zu einem Leben ohne Brille –
Vereinbaren Sie Ihr kostenfreies Infogespräch
inkl. Eignungscheck.
0800 8888 474 w w w.care-vision.de
GEBÜHRENFREI
*
Alle Preise können gem. GOÄ leicht variieren.
Klimafreundlich anreisen lohnt sich!
MISSI N
KLIMA-
VERTEIDIGER
Im Rahmen unserer Initiative „Mission Klimaverteidiger – 05er für den
Klimaschutz“ haben die Fans von Mainz 05 auch bei Auswärtsspielen die
Möglichkeit, tolle Preise zu gewinnen. 05-Fan Michael Grimm hatte unsere
Mannschaft klimafreundlich zum Auswärtsspiel bei Hannover 96 begleitet,
im Anschluss seine Eintrittskarte samt Zugticket eingesendet und wurde
dann aus dem Lostopf als Gewinner ermittelt und ist jetzt stolze Besitzer
eines Originaltrikots von Angreifer Shinji Okazaki.
Auch bei Heimspielen lohnt sich die klimafreundliche Anreise, zum Beispiel
mit dem Fahrrad. Andreas Mucha und Sabine Becker sowie Hans und
Rudolf Klaus durften zur Belohnung, die Bundesliga-Partie gegen den FC
Schalke 04 im VIP-Bereich genießen.
www.mission-klimaverteidiger.de
Du hast Spaß am Fußball spielen und hast in den Herbstferien noch nichts vor?
Oder möchtest du regelmäßig wie ein
Profi trainieren?
Dann ist die 05er Fußballschule genau das
Richtige für dich! Nimm teil an unseren
Camps oder melde dich für unser Fördertraining
an!
05er-Fußballschul-Camps:
Wo?
Wann?
URANO-Soccerhalle, Bad Kreuznach 14.10. – 16.10.2013
05er-Fußballschul-Fördertraining:
Ort: URANO-Soccerhalle, Bad Kreuznach
15.30 – 17.00 Uhr (Jhrg. 2004/2005)
17.15 – 18.45 Uhr (Jhrg. 2002/2003)
Jeweils montags, 8 Einheiten ab 21. Oktober
15.30 – 17.00 Uhr (Jhrg. 2004/2005)
17.15 – 18.45 Uhr (Jhrg. 2002/2003)
Jeweils dienstags, 8 Einheiten ab 22. Oktober
Weitere Informationen und das Anmeldeformular zur 05er Fußballschule gibt es
auf www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement“.
Die Partner der 05er Fußballschule
58

Notizen
Mit der Emotion kommt der Erfolg
In der noch jungen Saison
der 2. Handball-
Bundesliga gab es schon
ein Wechselbad der
Gefühle für die Meenzer
Dynamites. Dem guten
Auftritt trotz knapper
Niederlage beim Bundesliga-Absteiger
Bad
Wildungen (26:28) - mit
vielen Fans im Rücken -
folgte im ersten Heimspiel eine weitere Niederlage, die vor allem in ihrem
Entstehen einige Fragezechen aufwarf. Mit viel zu vielen Fehlern und zu wenig
Kampfgeist und Gegenwehr unterlagen die 05erinnen klar mit 24:30 der
SG Kirchhof.
Vor allem nach der starken Vorbereitung und dem Spiel in Bad Wildungen war
der Rückschritt gegen die SG 09 Kirchhof nicht so recht erklärbar gewesen.
Und ausgerechnet jetzt stand der Auswärtsauftritt beim Vorjahres-Dritten Celle
auf dem Plan. Der letzte Besuch der Mainzerinnen beim heimstarken SV
brachte eine empfindliche 20:35 Niederlage - „Gut in Erinnerung“ ist anders.
Doch Bange machen gilt nicht. Nach dem Motto „Jetzt erst recht“ herrschte bei
den Spielerinnen absolute Einigkeit, dass es Zeit ist, endlich richtig durchzustarten
und sich auf eigene Stärken zu konzentrieren.
Und das gelang eindrucksvoll. In der 40. Minute noch mit 12:16 zurückliegend,
drehten die „Dynamites plötzlich auf und peitschten sich gegenseitig nach vorn.
Tor um Tor wurde aufgeholt und bejubelt. Gemeinsam kauften Laura Schmitt und
Co dem Gegner den Schneid ab und ließen sich auch von Zeitstrafen nicht mehr
aus der Bahn werfen. Mit einem 13:4 Lauf in 20 Minuten erkämpften sich die
05erinnen den 25:20 Sieg und verdienten sich die Verbeugung ihrer Trainerin.
Mit der Emotion kam der Erfolg und so gehen die „Meenzer Dynamites“ aus
eigener Kraft gestärkt an die nächsten Aufgabe. Jetzt kommen die Füchse Berlin.
Der Aufstiegsfavorit schlechthin, der mit aller Macht in die Bundesliga aufsteigen
will und reichlich Vorschusslorbeeren der Gegner gesammelt hat.
Kampflos werden sich die 05erinnen nicht ergeben und freuen sich auf ihre Fans.
Gemeinsam und mit der richtigen Emotion steht ein Handball-Highlight an – seid
dabei!
12.10.2013 – 19:30 Uhr – 1. FSV Mainz 05 : Füchse Berlin
Sporthalle der Gustav-Stresemann-Wirtschaftsschule,
Hechtsheimer Straße 21, 55131 Mainz
Format: 90 x 130
WAREMA Raffstoren
Innovativer
Freiraum
Regelmäßig checken,
beruhigt heizen.
Wir sorgen dafür, dass Sie ruhig schlafen
und noch beruhigter heizen können. Holen
Sie sich den Wartungsvertrag von Ihrem
Heizungsfachbetrieb.
Wartungsvertrag
Buderus
Sonne. Licht. WAREMA.
Autorisierter Fachhändler
Händlereindruck
Jean-Pierre-Jungels-Str. 3a
55126 Mainz-Finthen
Tel.: 06131/3 10 97
Fax: 06131/38 59 58
info@rolladen-Freber.de
http://www.rolladen-Freber.de
Flugplatzstraße 33 a • 55126 Mainz
Tel: 006131/ 31/33 4734 203060 • Fax: und 06131/ 0 31/33 40285 3432
Fax: www.puetz-lehr.de
06131/ 47 50 85
59

Notizen
700 Euro für die Jugendabteilung und zwei glückliche Teams
Das war das Ergebnis des Bitburger- Torwandschießens in der Halbzeit des Bundesligaspiels
gegen Bayer 04 Leverkusen. Zwei Teams bekamen die Gelegenheit
sich auf dem Rasen der Coface Arena zu messen und einen unvergesslichen Fußballtag
zu erleben. Je ein Team wurde durch den Fan-Dachverband bzw. über ein
Gewinnspiel der lokalen Presse ermittelt. Dabei wurden zum einen die Jungs
vom Fanclub „Vom Scharfen Eck“ und zum anderen die „Eltviller Kickers“ als Gewinner
gezogen. Kurz vor der Halbzeit bahnte man sich den Weg von der Tribüne
aus durch die Stadionkatakomben direkt aufs Spielfeld, wo bereits über 28.000
Zuschauer warteten. Beide Teams hatten jeweils eine Minute Zeit, um so viele
Bälle wie möglich in der Torwand zu versenken. Als alle schon mit einem Sieg für
den Fanclub „Vom scharfen Eck“ rechneten, konnten die „Eltviller Kickers“ noch
das Blatt wenden: Ein satter Schuss in den Winkel brachte ihnen in buchstäblich
letzter Sekunde den Sieg. Beide Teams netzten jeweils dreimal ein, wobei
der Treffer ins obere Eck doppelt zählte und somit die Entscheidung bedeutete.
Freuen konnte sich der Sieger über 100 Liter Freibier, während die Leistung des
Verlierers immerhin noch mit 50 Liter honoriert wurde. Trotz aller sportlichen
Rivalität freute man sich im Anschluss gemeinsam über das gewonnene Freibier
und ein unvergessliches Erlebnis: „Vielleicht werden wir uns ein Zelt organisieren
und zusammen ein kleines Fest mit unseren Gewinnen feiern“, so der Teamkapitän
der „Kickers“ Helmut Bsullak – Wenn aus Gegnern Freunde werden.
Beide Fan-Teams konnten sich mit ihrem erfolgreichen Abschneiden nicht nur
selbst belohnen, sondern sorgten damit auch in der Jugendabteilung der 05er
für Freude. Denn pro erzieltem Treffer spendete Bitburger 100 Euro, bei einem
Treffer in der oberen Ecke waren es sogar 200 Euro. So konnte Sebastian Heinz,
Mitarbeiter Sponsoring Bitburger, am Ende einen symbolischen Scheck über 700
Euro an Volker Kersting, Leiter des 05-Nachwuchsleistungszentrums, überreichen.
„Wir freuen uns mit dem 1. FSV Mainz 05 einen Verein unterstützen zu
können, bei dem ebenso wie bei Bitburger die Werte Tradition und Gemeinschaft
im Vordergrund stehen. Mit der Förderung der Jugend wollen auch wir unseren
Beitrag dazu leisten, diese Werte noch lange zu erhalten“, so Heinz.
Anschließend fand dieser ganz besondere Tag im Business Bereich der Coface
Arena bei leckerem Essen und einem frisch gezapften Bitburger Premium Pils
einen gelungenen Ausklang.
60

ANZEIGE
FREUNDE FÜR DEN „FANTARIF 05“ WERBEN –
DAS KLIMA UND ENTEGA SAGEN DANKE!
Heute heißt es wieder Daumen
drücken für den 1. FSV Mainz
05! Im Spiel gegen 1899
Hoffenheim geht es für beide
Teams um wichtige Punkte.
Und die Mannschaft von Trainer
Thomas Tuchel möchte den
Fans zu Hause heute unbedingt
einen Sieg präsentieren.
Als Sieger stehen schon vor dem Spiel die
Fans von Mainz 05 fest, die ihr Team auf
dem Platz und auch im wichtigen Thema
Klimaschutz immer hoch motiviert unterstützen.
Haupt- und Trikotsponsor ENTEGA
hat den Fans deshalb gleich zu Beginn der
neuen Saison ein besonderes Highlight
präsentiert: Den neuen „Fantarif 05“, der
den Fans besondere Konditionen für den
Bezug von günstigem Ökostrom bietet.
Neukunden erhalten ein individuell befl
ocktes Mainz 05-Trikot im neuen Design
der Saison 2013/14. Bestandskunden, die
in den günstigen Fantarif wechseln,
bekommen einen Gutschein im Wert von
15,- Euro für den Mainz 05-Fanshop in der
Coface Arena. Zudem erhalten alle Fans
im „Fantarif 05“ eine Gutschrift in Höhe
von 2,- Euro für jeden Bundesliga-Sieg von
Fantarif 05
Hol dir das ganze Paket.
Günstiger Ökostrom für 05er-Fans
Plus Fanartikel zum Nulltarif
Geldsiegprämie für jedes gewonnene
Bundesligaspiel
Jetzt wechseln!
0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer)
entega.de/mainz05
Mainz 05 in der Saison 2013/14. Mit dem
„Fantarif 05“ können also alle 05er-Fans
und das Klima nur gewinnen!
Damit der Einsatz für das Klima noch
attraktiver wird, belohnt ENTEGA alle
Kunden, die ihre Kollegen, Freunde,
Bekannten oder Verwandten von dem
neuen „Fantarif 05“ überzeugen, mit einer
Prämie in Höhe von 50,- Euro. Sie wird bei
der nächsten Jahresabrechnung gutgeschrieben.
Denn wer sich für das Klima
engagiert, hat mehr als ein Dankeschön
verdient!
Mainz 05 und ENTEGA haben sich auch in
der neuen Saison zum Ziel gesetzt, den
Klimaschutz im Verein weiter zu verbessern.
Seit 2009 arbeiten beide Partner
intensiv daran, die Klimabilanz von Mainz
05 zu optimieren und Impulse für einen
nachhaltigeren und klimafreundlicheren
Profi sport zu setzen. Im Rahmen dieser
Zusammenarbeit wurde der 1. FSV Mainz 05
im Oktober 2010 der erste klima neutrale
Verein der Fußball-Bundesliga. Seitdem
bleibt es das Ziel, den CO 2 -Ausstoß des
Vereins weiter zu reduzieren. Dabei stehen
vor allem die Fanfahrten zu den Heim- und
Auswärtsspielen im Mittelpunkt, denn die
An- und Abreise der Fans sorgen an jedem
Spieltag für besonders hohe CO 2 -Emissionen.
Deshalb möchte Mainz 05 seine
Anhänger gemeinsam mit ENTEGA weiterhin
motivieren, den Verein bei der Vermeidung
von CO 2 zu unterstützen und zu
den Spielen möglichst klimafreundlich
anzureisen. Dafür sind auch in der laufenden
Saison wieder diverse Aktionen mit
den Fans geplant.
Mehr Informationen zum „Fantarif 05“ gibt
es unter www.entega.de/mainz05. Alle
Infos zum Freundewerben sind unter
www.entega.de/freundewerben zu fi nden.

Notizen
> Bitte genauestens überprüfen! Druckfehler können nach Freigabe nicht mehr beanstandet werden.
Jubiläumsgeburtstage 25.09.2013. bis 05.10.2013
Fragen
oder Anregungen?
25.09.: Sabine Windolf (30), Lothar Mehlhose (30),
Peter Draisbach (60)
26.09.: Simone Harth (30), Georg Dziewas
(30), Sören Jäger (30), Petra Steffen-Munsberg
(50), Michael Ullrich (50), Veronika Ranzenberger
(60), Rainer Tröger (60), Hermann
Schäfer (60), Hans-Friedel Saul (70), Helmut
Gärtner (80)
27.09.: Hanna Beckmann (20), Christian Ahrens (40),
Dieter Seibold (50), Regina Kropp (60)
28.09.: Sylke De Vries (30), Gernot Jaczkowski (60), Karl-Heinz Stumpe (70)
29.09.: Lucas Bertram (20), Christian Stöhr (30), Jan Tschöpe (30),
Herbert Wahl (70), Heinz Dielmann (70), Johann Weiss (75)
30.09.: Leon Zimmermann (18), Tim Racinowski (30), Anja Muehlbauer
(40), Cordula Tolk (50)
01.10.: Morten Becker (20), Alexander Rösch (40), Heike Engel-Veith
(50), Armin Diel (60), Jürgen Schäfer (70)
02.10.: Michael Grüber (30), Alexander Hoffmann (40), Jürgen Kämmler
Kontaktieren Sie uns.
E-Mail:
mitgliederservice@mainz05.de
Telefon:
06131 / 37 550 987
UNSER WICHTIGSTER
NEUZUGANG?
DER BIST DU!
> JETZT NULLFÜNFER WERDEN:
mitgliederservice@mainz05.de
www.mainz05.de
„MEIN HERZ SCHLÄGT IM NULLFÜNFER-TAKT!“
(40), Dieter Zang (60), Rainer Kreutz (60)
03.10.: Jan Waldschmitt (18), Sebastian Rehbogen (30), Michael Fender (60)
04.10.: Lukas Gilsdorf (18), Martin Schacker (18), Bianca Kemmer (30),
Bettina Holzapfel (30), Dagmar Weckop (50), Alfons Günnewig (60),
Annlis Krebs (90)
05.10.: Anna-Lena Hotz (18), Fabian Lutz (18), Alexander Eckert (20),
Bunthaworn Kiaoman (30), Kathrin Elsäßer (30), Walter Wenke (80)
Pilger aus Ungarn in der Coface Arena
ACHTUNG: Je nach Bedruckstoff können Farbabweichungen entstehen!
Internat, Es empfiehlt sich Tagesstätte daher, neben der und Angabe pädagogische von Referenzfarbtönen Fördereinrichtung PANTONE oder HKS, für das Motiv benachtei-
andrucken zu lassen. Dies kan
ligte und behinderte Kinder aufbauen. Der “Förderverein Kinderdorf Kerzenflamme
e.V.” unterstützt die Arbeit der Stiftung und hat seinen Sitz
in Mainz und ist als gemeinnützig anerkannt. Das bisher Erreichte ist in
starkem Maß den vom Förderverein gesammelten Geld-, Möbel-, Kleiderund
vielfältigen Sachspenden zu verdanken. Leider klappte es trotz der
lautstarken Unterstützung durch die 19-köpfige Reisegruppe, die das Spiel
auf ausdrücklichem Wunsch aus dem R-Block verfolgte, nicht mit einem
Heimsieg gegen die Werkself.
Die Stiftung Kinderdorf Kerzenflamme Máriakéménd in Ungarn (www.kerzenflamme.org)
hat auf dem Weg nach Taizé (Frankreich) in Mainz einen
Zwischenstopp eingelegt, um auf Einladung der Nullfünfer das Bundesligaspiel
gegen Bayer 04 Leverkusen zu sehen. Der Stiftungsvorsitzende
Dr. András Barcsay ist seit langen Jahren Nullfünfer, lebt seit 10 Jahren
in Ungarn und kommt für psychiatrische Nachtdienste monatlich für 10
Tage nach Deutschland, um sein Engagement zu finanzieren. Die Stiftung
betreibt ein Übergangswohnheim für Familien mit 30 Plätzen, eine Pfadfindergruppe
in dieser sehr ärmlichen Umgebung, es gibt ein tägliches
Taizé-Gebet und als neuestes Projekt möchte die Stiftung ein integratives
ANZEIGE
Unser Tipp für das
heutige Spiel:
1. FSV Mainz 05 : 1899 Hoffenheim
1:0
Der offizielle Lieferant unserer 05er, auch immer in Ihrer Nähe
Hauptpost im Hauptbahnhof Römerpassage
62

Weihnachtsangebote
ab
89,– Euro
Feste FeieRn rund um
Weihnachten
06131 37550-442/-445
events@mainz05.de · coface-arena.de
Xmas_Anzeige_180x120mm-1.indd 1 06.09.13 16:53
Wir schätzen unser Publikum!
Das Mainzdirndl Julia präsentiert
das neue Stadion-Gewinnspiel
der Allgemeinen Zeitung!
Einfach eine SMS mit AZ und Ihrer getippten
Zuschauerzahl an die 99599 (max. 0,20 €/SMS)
schicken.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Veranstalter: Verlagsgruppe
Rhein Main GmbH & Co. KG
H A U P T P R E I S :
Eine Reise für 2 Personen zum DFB-
Pokalfinale 2014 nach Berlin.
Als Tagespreis winken 100 € in bar.
63

Engagement – 05er Klassenzimmer
Schüler nahmen am
Projekt „Mainz 05“ teil
Das Gymnasium am Mosbacher Berg Wiesbaden
hat im Rahmen der Projektwoche das Projekt
Mainz 05 angeboten. Die Schüler aus den
Jahrgangstufen 9 bis 11 konnten Teil eines spannenden
und durchaus anstrengenden Trainings
unter der Leitung des Ex-Profis Sandro Schwarz
sein.
Nach dem Training am Bruchweg marschierten
die Schüler dann zur Coface Arena, wo eine Stadionführung
auf sie wartete. Am Ende der Führung,
Kontakt Telefon: 06131-37550-37
E-Mail: kathrin.barth@mainz05.de
Internet: www.mainz05.de unter
der Rubrik „Engagement”
sprachen die Jugendlichen mit dem Fanbeauftragen
David Moschner und mit Matthias Schöffel
vom Fanprojekt Mainz e.V. über Gewalt und was
die Schüler darunter eigentlich verstehen.
in den Business-Logen angekommen, wollten einige
das Stadion gar nicht mehr verlassen.
Am folgenden Tag in der Coface Arena drehte
sich dann alles um das Thema Gewaltprävention.
Dazu lauschten die Schüler einem Vortrag
von Hans-Jürgen Fahlisch, der Mitarbeiter des
Mainzer Ordnungsdienstes ist. Abschließend
Schulen zu Gast in der Coface Arena
Im Rahmen des Schul-Wandertags ging es
für knapp 30 Schülerinnen und Schüler der
IGS Mainz-Hechtsheim zur Coface Arena.
Im Kids Club-Raum erlebten die Kinder verschiedene
Teambuilding-Maßnahmen, wie
das gemeinsame Tragen von Klassenmitgliedern
über eine festgelegte Grenze, die
eigens von der Schule organisiert und durchgeführt
wurden.
Damit das Erlebnis komplettiert werden
konnte, erhielten alle Teilnehmer eine Stadionführung
durch die Coface Arena und konnten
somit die Arena mit einem rundum guten
Gefühl verlassen.
Auch die IGS Mainz-Bretzenheim nutzte die
Gelegenheit der Nähe zur Coface Arena und
erhielt ebenfalls an deren Wandertag für
zwei 6. Klassen sowie eine 10. Klasse exklusive
Führungen durch die Heimstätte der
05-Profis.
Die Partner des 05er Klassenzimmers:
64

05er-
Schal mitbringen
und Überraschung
abholen!
ClassiC-
ConCert
DI, 22. Okt. 2013 | 19:30 Uhr
Benefizeinlass:
18.30 Uhr | eintritt: 20,– €
ViP-loUnge, CofaCe arena
Unter der leitung von
hermann Bäumer
Mit freundlicher Unterstützung von: zugunsten von Mainz 05 hilft e. V.

Engagement – 05er KidsClub & 05er Classics
Gemeinschaftsprojekt
im Rahmen der
1. Demografiewoche
Kontakt Telefon: 06131-37550-19
E-Mail: 05er-kidsclub@mainz05.de
Internet: www.mainz05.de unter
der Rubrik „Engagement”
C
Die
C
lassics
er
präsentiert von PROCON
05er KidsClub und 05er Classics starten
ihre erste gemeinsame Aktion!
Am Mittwoch, den 30. Oktober, haben 20 Mitglieder
des „05er KidsClubs“ und 20 Mitglieder
der „05er Classics“ eine ganz besondere Aktion
vor. In einem Gemeinschaftsprojekt werden unsere
kleinen, wie auch die etwas „erfahreneren“
05-Anhänger gemeinsam einiges rund um das
Thema Halloween erfahren.
Das Proviant Magazin Mainz ermöglicht dies
im Rahmen der 1. Demografiewoche, die vom
28. Oktober bis zum 04. November 2013 in
Rheinland-Pfalz stattfinden wird.
Begonnen wird – natürlich getreu dem Motto
„der 05er KidsClub und die 05er Classcics gemeinsam
aktiv“ in zweier Teams – beim Aushöhlen
und dem Zurechtschnitzen der Kürbisse,
bevor es dann im Anschluss auch noch eine kurze
theoretische Erklärung zu Halloween und den
Kürbissen gibt.
Was hat der Kürbis mit Halloween zu tun? Was
ist eine Kürbissuppe und wie bereitet man diese
zu? Somit das volle Kürbis-Programm!
Nach getaner Arbeit geht es dann natürlich über
zum Verzehr der Suppe.
Und damit sich die Mitglieder des 05er KidsClubs
an diese bisher einzigartige Aktion noch lange
erinnern, dürfen sie den Kürbis im Anschluss mit
nach Hause nehmen!
Anmeldeschluss ist am Montag,
21. Oktober 2013.
Alle Anmeldungen werden bis zum Tag des Anmeldeschlusses
gesammelt und dann per Ausloseverfahren
die freien Plätze ermittelt.
Wer noch kein Mitglied im „05er KidsClub“ oder
bei den „05er Classics“ ist, jedoch gerne an Akti-
Kontakt Telefon: 06131-37550-19
E-Mail: 05er-classics@mainz05.de
Internet: www.mainz05.de unter
der Rubrik „Engagement”
onen wie diesen teilnehmen möchten, kann sich
ab sofort per Mail an 05er-kidsclub@mainz05.de
oder 05er-Classics@mainz05.de sowie per Fax
an die 06131-37550-5519 oder telefonisch unter
06131-37550-357 anmelden.
Das Anmeldeformular für die
„05er Classics“ und den
„05er KidsClub“ gibt es auf
www.mainz05.de unter der Rubrik
„Engagement“.
66

Gemeinsam stark:
Biathlon-Olympiasiegerin
Magdalena Neuner mit den
Special Olympics Athleten
Nadine Stein und
Kevin Eschler.
© Fotos: Sammy Minkoff, Stefan Holtzem
Wir schenken Ihnen das Lächeln von Siegern –
schenken Sie uns Ihre Aufmerksamkeit!
So wie die mehrfache Biathlon-Olympiasiegerin Magdalena
Neuner unterstützen viele Prominente die Idee und die Arbeit
von Special Olympics Deutschland (SOD), der Sportorganisation
für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung.
Das Ziel von Special Olympics ist es, Menschen mit geistiger
Behinderung durch den Sport zu mehr Anerkennung, Selbstbewusstsein
und letztlich zu mehr Teilhabe an der Gesellschaft
zu verhelfen. SOD versteht sich als Inklusionsbewegung.
Zu Special Olympics Deutschland gehören heute mehr als
40.000 Athleten in allen Bundesländern, die in mehr als
900 Mitgliedsorganisationen regelmäßig trainieren und
in 13 Landesverbänden organisiert sind. Aus insgesamt
26 Einzel- und Mannschaftssportarten (davon 19 Sommerund
7 Wintersportarten) können Special Olympics-Athleten
selbstbestimmt nach eigenen Interessen, Bedürfnissen und
Wünschen auswählen.
Interessiert? Dann folgen Sie uns!
www.specialolympics.de
www.facebook.com/special.olympics.deutschland
www.youtube.com/specialolympicsd
Special Olympics. Gemeinsam stark.

PM
05er Logenpartner SaiSon 2013/2014
Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG
print meister.de
schnell und einfach drucken

Guido Schäfer, 48, absolvierte in den
80ern und 90ern 177 Zweitliga- und
115 Oberliga-Spiele für die 05er.
Heute arbeitet er als Redakteur bei
der Leipziger Volkszeitung.
Die böigen Winde, die Matthias Sammer beim FC Bayern wehen lässt,
führten im Januar 2013 zu einer Szenerie, die wie folgt überliefert ist
- und sich vielleicht sogar so abgespielt hat: Winter-Trainingscamp in
Dubai, Hotelbar. Sammer erwischt Franck Ribéry mit einem Weizenbier,
schreit: „Daaaass sind die zwei Prozent, die uns am Ende fehlen,
Frooonck!“ Ribéry stößt auf und ruft „Merde, alter Ossi, ihr habt doch
früher auch gesoffen.“ Sammer und Ribéry kugeln im Infight durch die
Lobby, da erscheint Uli Hoeneß und stellt entrückt fest: „Die Mannschaft,
sie lebt!“ Es folgte, ja, das Triple. Dank Sammer.
Dieser Tage meldete sich Sammer wieder mal zu Wort, sprach von
Komfortzone und so. Es folgten ein 3:0 gegen Moskau und ein 4:0 auf
Schalke. Sammer - das hochbezahlte Gewissen des FC Bayern. Und er
wird auch Pep auf Kurs bringen. Lahm im zentralen Mittelfeld ist wie
Sammer bei den Zeugen Jehovas.
Derweil hat sich Kloppo ausgerechnet in Italien die Heiligsprechung
vermasselt. In Neapel fletschte Kloppo vier Zahnreihen, sah aus wie
eine Mischung aus Catweazle und einem tasmanischen Teufel. Nach
einer im Internet kursierenden Blitzumfrage von RTL 3,5 glauben trotzdem
99 Prozent der Deutschen, dass Jürgen auch Papst kann. Ein Zuschauer
des Kultursenders lieferte dazu diesen Beitrag: „Ich bin 30,
lebe noch bei den Eltern, und wenn ich etwas tue, ist es immer ein
Wunder. Bin ich Jesus?“
Schließen wir mit dem Philosophen Sammer: „Das nächste Spiel ist
immer das nächste.“
Wünsche uns drei Punkte und Hoffenheim eine feine Saison.
69

Scharfe Flanke
Die nächsten Termine
05
• Buli: 05 - 1899 Hoffenheim (15.30, Coface Arena)
• RL Südwest: SpVgg Neckarelz - 05 II (14.00)
• U17-Buli: VfB Stuttgart - 05 (13.00)
• U17-RL: 1. FC Saarbrücken - 05 II (13.00)
06
• U19-Buli: 05 - Spvgg Unterhaching (11.00, Bruchweg)
von Claus Höfling
„Tausend mal berührt, tausendmal ist nichts passiert“. Ob Werder
Bremens Eljero Elia diesen Klaus Lage Klassiker ständig als
Ohrwurm hatte? Vielleicht lag vor dem Spiel gegen den 1. FC
Nürnberg aber schon seine „DJ Elia Maxi Remix Version“ im
Hinterkopf vor: „48 Spiele lang habe ich tausendmal den Ball
berührt, tausendmal ist nichts passiert.“ Jetzt kann er sich einen
neuen Ohrwurm besorgen, denn die für einen Offensivspieler
wirklich unwirkliche Serie ist mit gleich zwei Treffern zu Ende
gegangen. Jetzt hat er eine neue Serie gestartet: In seinen Partien
für Werder Bremen mit Robin Dutt als Trainer hat er gegen
Nürnberg immer mindestens zwei Tore geschossen.
„Jetzt oder nie!“ mag sich der gute Elia gedacht haben angesichts
einer anderen Zahl: 212 Tore sind schon in den ersten sieben
Spieltagen gefallen. So viele wie seit der Saison 1984/85. In dieser
Spielzeit des alten Jahrtausends war übrigens Klaus Allofs
Torschützenkönig (26 Treffer). Der musste aktuell als Manager vom
VfL Wolfsburg zwei weitere Serien begutachten: Gegner Bayern
München feierte seinen zwölften Heimsieg in Folge und erzielte das
44. Ligaspiel in Folge mindestens ein Tor. Es tragen vor allem die
Bayern dazu bei, dass es in keiner der sieben mal neun Bundesliga-
Begegnungen ein 0:0 gab.
Womit wir beim heutigen Gast beim Spiel der Mainzer wären: Die
TSG 1899 Hoffenheim ist der Verein mit den meisten Torbeteiligungen
in der noch jungen Saison: 18 eigene Treffer, 18 zugelassene.
Somit können die Zuschauer heute beruhigt davon ausgehen,
dass der Ball im Netz zappeln wird. Oder wie Klaus Lage es sagen
würde: „... und es hat Zoom gemacht“.
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
• U15, Testspiel: 05 - Luxemburg (18.00)
• Haba, 2. Liga: 05-Frauen - Füchse Berlin (19.30, GSW)
• U19, Testspiel: 05 - Luxemburg (16.00)
• U17, Testspiel: 05 II - Luxemburg (14.00)
• Buli: Bayern München - 05 (15.30)
• RL Südwest: 05 II - Eintracht Trier (14.00, Bruchweg)
• U19-Buli: Greuther Fürth - 05 (11.00)
• U15-RL: TuS Koblenz - 05 (14.30)
• Haba, 2. Liga: 05-Frauen - SV Allensbach (19.30, GSW)
• TT, 2. Liga: 05 - TTC Frickenhausen II (18.00)
• U17-Buli: 05 - Eintracht Frankfurt (14.00, Nieder-Olm)
• U17-RL: 05 II - JFG Schaumberg-Prims (13.00)
22
(alle Kolumnen auch auf www.fussball-kolumne.de)
23
70

1. FSV MAINZ 05
mainz05.de
1. KLIMANEUTRALER VEREIN DER BUNDESLIGA

Fantarif 05
Hol dir das ganze Paket.
Günstiger Ökostrom für 05er-Fans
Plus Fanartikel zum Nulltarif
Jetzt wechseln!
0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer)
entega.de/mainz05