Stadionzeitung_Nr16_Nuernberg

Ausgabe 16, 2013/14, 26.04.2014 1,00 € 

1. FSV Mainz 05 

1. FC Nürnberg

Wenn aus 80 Millionen 

ein Team wird. 

Deutschland feiert mit Bitburger. 

Offizieller Partner der deutschen Nationalmannschaft und ihrer Fans.

Inhalt 

AUSGABE 16, 2013/14 

Unsere Nullfünfer 

Unser Gegner 

Unser Verein 

8 Dreierpack. 

Nürnberg, Mönchengladbach, Hamburg. 

Drei mal 90 Minuten, die es in sich 

haben und die den Nullfünfern den Weg 

in die Europa League ebnen können. 

14 Rückkehr. 

Julian Baumgartlinger hat eine gefühlte 

Ewigkeit pausieren müssen. Nun trainiert 

er wieder mit und meldet sich zurück - im 

Interview ohne Worte. 

16 Stammplatz. 

Innenverteidiger Stefan Bell hat seine 

sämtlichen Baustellen abgeschlossen, 

hat den Stau zurückgelassen und hat sich 

bei den Nullfünfern einen Platz in der 

Abwehr gesichert. 

20 Endspiel. 

Der „Club“ greift im Kampf um den 

direkten Klassenerhalt in der Coface 

Arena schon nach dem letzten Strohhalm 

– mit dem Trainer-Duo Roger Prinzen/ 

Marek Mintal. 

24 Torjäger. 

Ohne die 16 Tore von Goalgetter Josip 

Drmic (zehn davon auswärts) wäre der 

1. FC Nürnberg möglicherweise schon 

abgeschlagen. Der Schweizer lässt den 

Club auf ein Happy End hoffen. 

52 Talentschmiede. 

Der Weg vom Talent zum Fußballprofi ist 

immer ein individueller. U23-Trainer 

Martin Schmidt blickt in seiner erfolgreichsten 

Saison am Bruchweg auf viele 

Entwicklungen und Perspektiven innerhalb 

seiner Ausbildungsmannschaft. 

Endspiel. 

20 

Dreierpack. 

8 

Stammplatz. 

16 

Unsere Fans 

44 Fanbildungsreise nach Auschwitz. 

31 Fans aus der Mainzer Ultra-Szene 

besichtigten mit der ehemaligen Fabrik 

Oskar Schindlers, dem ehemaligen 

Ghetto in Krakau und dem Vernichtungslager 

Auschwitz drei Mahnmale 

gegen Rassenwahn und Hass. 

Standards 

27 Warmup 

28 Aufstellungen 

31 Rückblick 

36 Poster 

38 Statistiken 

50 Fanshop 

60 Notizen 

64 05-Engagement 

69 Guidos Welt 

70 Scharfe Flanke 

70 Terminkalender 

Impressum 

Herausgeber 1. FSV Mainz 05,Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, Telefon: 0 6131/3 75 50-0, Telefax: 0 6131/3 75 50-33, info@mainz05.de, www.mainz05.de 

klimaneutral 

natureOffice.com | DE-218-705242 

gedruckt 

Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren 

Tobias Goldbrunner, Claus Höfling, Thorsten Richter, Max Sprick, Guido Schäfer, Heinz Bender, Matthias Schlenger Fotos Torsten Zimmermann, Stefan Sämmer, René 

Vigneron-Schulz, Jörg Halisch, Johannes Krzeslack, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach, 

Telefon: 0 671/8 87 44-0, Fax: 0 671/8 87 44-99, info@odd.de, www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, Telefon: 0 6131/3 75 50-20, marketing@mainz05.de 

3

4 

Schnappschüsse

Kopf-Ball. 

Welcher Nullfünfer verbirgt sich 

hinter diesem Ball und setzt sich 

im Laufduell gegen seinen Werder- 

Widersacher durch? Wir lösen auf: 

Es ist Yunus Malli, der seine starke 

Leistung gegen Bremen mit seinem 

vierten Saisontor krönte. 

5

Hallo Kloppo! 

Der gedoppelte Zdenek Pospech sucht und 

findet die schwarz-gelbe Lücke - leider 

gelang das den Nullfünfern bei ihrem 

alljährlichen Besuch bei Ex-Coach Jürgen 

Klopp gegen dessen Borussen zu selten. 

Die Punkte blieben in Dortmund. 

6

Schnappschüsse 

7

SPIELE 

DREIERPACK 

mit schönen 

AUSSICHTEN 

Text: Tobias Goldbrunner 

8

9

Dreierpack 

Drei Mal werden wir noch wach, drei Mal fiebern wir noch mit den Nullfünfern. 270 Minuten, dann ist die 

Saison vorüber. Eine überaus erfolgreiche Saison, die die Mainzer mit dem Einzug in den Europacup krönen können. 

Gut möglich, dass dafür schon ein Sieg gegen den 1. FC Nürnberg reicht. 

Syv oder siete. Nanatsu oder ilgop. Sedm, sedum oder sedem. 

Bo Svensson und Niki Zimling sagen es so, Junior Diaz und Elkin Soto. 

Shinji Okazaki sagt es auf japanisch, Ja-CheolKoo und Joo-Ho Park 

Spieltagen vor Schluss alles klar zu machen. Sieben Punkte würden 

als Vorsprung genügen. Auf den FC Augsburg. Und so viele könnten es 

auch schon am Sonntagabend sein. Sofern die Augsburger gegen den 

Hamburger SV verlieren. Und sofern die Mainzer einen Tag zuvor, hier 

und heute, gegen den 1. FC Nürnberg gewinnen. Statistisch gesehen 

Rein damit. 

Yunus Malli überwindet 

Werder-Keeper Raphael Wolf. 

selbstverständlich auf koreanisch. Und Zdenek Pospech, Nikolce Noveski 

und Todor Nedelev würden es in ihrer Heimatsprache so sagen. Alle 

stehen die Chancen dazu ganz gut. Überaus gut. Denn wie viele Heimspiele 

in Folge haben die Nullfünfer gegen den „Club“ für sich entschieden? 

meinen sie 

Drei 

aber das 

Punkte eingefahren? 

Syv 

Wir tun gut daran, den Blick auf die Aufgaben zu richten, die lösbar sind. 

Gleiche. Alle 

träumen sie Da ist unser nächstes Heimspiel gegen Nürnberg, das findet deutlich mehr auf oder siete. Nanatsu 

oder ilgop. 

von dieser einen 

Zahl. Von 

Sedm, sedum 

Augenhöhe statt als das Spiel gegen Dortmund.“ 

dieser einen 

Thomas Tuchel, 05-Trainer 

oder sedem. Genau: 

Nummer. Die 

so viel bedeuten würde. Sieben. Platz sieben – und die Mainzer sind 

dabei. Auf der europäischen Bühne. Im Konzert der Großen. Zum dritten 

Mal in der 109-jährigen Vereinshistorie. 

Sieben. So viele Punkte würden reichen, bei noch zwei ausstehenden 

sieben. 

Die letzte Heimniederlage gegen die Franken ist fast zehn Jahre 

her. Doch die aktuellen Nürnberger werden alles investieren, 

um in Mainz zu punkten. Um unter dem neuen Interimstrainer-Duo 

Roger Prinzen/Marek Mintal noch den Klassenverbleib zu schaf- 

10

Raus damit. 

Die Nullfünfer 

freuen sich 

über ihre starke 

erste Halbzeit 

gegen Werder 

und drei Tore. 

11

Beifall. 

Die Nullfünfer applaudieren 

den Fans, die Fans applaudieren 

den Nullfünfern. 

12

Dreierpack 

fen. Damit es nicht in Richtung Zweite Liga geht. Damit sich zu gatetz betont: „Wir haben immer noch drei Spiele und dürfen den 

den sieben bisherigen Bundesliga-Abstiegen nicht noch ein achter Kopf jetzt nicht in den Sand stecken. Aber natürlich wissen wir, 

gestellt. Erst recht nach dem jüngsten 1:4 gegen Leverkusen, bei dass es immer schwerer wird.“ 

dem die „Clubberer“ dem „Gegner mal wieder zu leicht die Tore Und die Nullfünfer? Die haben das 2:4 in Dortmund abgehakt. „Es 

hergeschenkt haben“, wie Torwart Raphael Schäfer bedauert. 25 gibt keinen Grund, dem nachzutrauern oder in übermäßiger Selbstkritik 

den Kopf runterzunehmen. Das ist nicht angebracht, das wäre 

Mal trafen die Nürnberger bereits Latte oder Pfosten, etliche Leistungsträger 

wie Makato Hasebe, der Ex-Mainzer Markus Feulner, Energieverschwendung“, erläutert Trainer Thomas Tuchel, der zuversichtlich 

in die Partie geht. Schließlich „spielen wir gegen Nürn- 

Timo Gebhart, Daniel Ginczek und Per Nilsson fehlen teils seit Wochen 

verletzt. „Wir spielen nicht 

mit der Mannschaft, die vorgesehen 

war“, versucht Schäfer zu 

Es gibt keinen Grund, dem Spiel in Dortmund nachzutrauern oder in 

erklären. Und weiß: „Wir müssen übermäßiger Selbstkritik den Kopf runterzunehmen. Das ist nicht angebracht, 

uns auch nach der Niederlage 

das wäre Energieverschwendung.“ 

gegen Leverkusen schütteln und 

hoffen, dass es in Mainz dann 

Thomas Tuchel, 05-Trainer 

doch noch reicht.“ 

Javier Pinola pflichtet dem Kapitän bei: „Wir versuchen alles, doch berg deutlich mehr auf Augenhöhe“. Den gesperrten Niko Bungert 

leider sind wir in einem Loch. Drei Endspiele haben wir noch. Wir werden die Mainzer zwar schmerzlich vermissen. Aber es stehen 

werden kämpfen bis zum Ende, wir geben nicht auf, das verspreche elf hungrige Spieler auf dem Platz. Die ein gemeinsames Ziel verfolgen. 

Egal in welcher Sprache sie es sagen. Sie streben nach dem 

ich. Wir müssen versuchen, die Köpfe hochzuhalten. Da sind jetzt 

vor allem wir erfahrenen Spieler gefragt.“ Während Emanuel Po- 

Gleichen. Nach dem einen großen Traum. 

Das neue 

BMW 2er Coupé 

www.bmwkarl-co.de 

Freude am Fahren 

FAHRFREUDE VERDICHTET. DAS NEUE BMW 2er COUPÉ. 

AB SOFORT BEI UNS. JETZT PROBEFAHREN. 

Für seine Fans besteht kein Zweifel: Mit seinen kompakten Abmessungen, dem Hinterradantrieb und der kompromisslosen 

fahrdynamischen Abstimmung weckt das neue BMW 2er Coupé Erinnerungen an den legendären BMW 2002. 

Sein Versprechen: Fahrfreude verdichtet. 

Energieverbrauch in l/100 km (kombiniert): 8,1-4,2. CO 2 

-Emission in g/km (kombiniert): 189-111. Energieeffizienzklasse: F-A 

Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG 

Firmensitz: 

BMW Vertragshändler · Alte Mainzer Str. 121 · 55129 Mainz · Tel. 06131 8306-54 

Carl-Bosch-Str. 6 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611 27809-67 

www.bmw-karl-co.de 

13

Ohne Worte 

Julian Baumgartlinger ist zurück. Glücklich und befreit. Jede Ballberührung im Mannschaftstraining ist für den Mittelfeldspieler, 

der ein halbes Jahr pausieren musste, ein Hochgenuss. Sein Wunsch: So schnell wie möglich wieder 

spielen. Vielleicht klappt das ja noch in dieser Saison. Sein Trainer Thomas Tuchel macht ihm Hoffnung auf einen 

Kurzeinsatz: "Innerhalb von vier Wochen kann man schon zum Spielen kommen." 

Julian 

Baumgartlinger 

hat Heißhunger 

auf Spiele. 

Interview: Silke Bannick 

Fotos: Stefan Sämmer 

Hallo Julian, wie drückt man Comeback pantomimisch aus? 

14

Und, wie fühlt es sich an zurück auf dem Rasen zu 

sein? 

Was geht einem durch den Kopf, wenn man hört, 

dass man eine lange Pause machen muss? 

Wie war die Reha? 

Was macht man da so den ganzen Tag? 

Jetzt bist du wieder da – gibt es diese Saison noch 

einen Einsatz? 

Heute spielen wir gegen Nürnberg – wie wird das 

Spiel? 

Was tippst du? 

Wie schaust du die WM? 

Hast du schon Urlaubspläne? 

15

16

Stefan Bell 

Stefan 

Bell 

Aus dem Stau 

in den Stamm 

Inter Mailand war gestern. „Ich habe die Geschichte schon 

so oft erzählt“, sagt Stefan Bell. Genervt ist er von dem damaligen 

Angebot aus Italien nicht, „weil es nun mal so passiert ist“. 

Trotzdem hat er es abgehakt, sorgt lieber für neue Geschichten. 

Als Stammspieler, der sich im Stau der Bundesliga 

durchgesetzt hat. 

Text: Max Sprick 

17

Stefan Bell 

Die schlimmsten Baustellen sind die, die endlos erscheinen. Die, in 

denen es, wenn überhaupt, nur stückchenweise vorangeht. Die, in denen man 

gefühlte Ewigkeiten steht, weil der Stau nicht weniger wird. Die schlimmsten 

Baustellen sind die, die enorme Wartezeiten mit sich bringen und offenbar nie 

fertiggestellt werden. Man kann nichts wirklich Sinnvolles dagegen tun. Nur 

geduldig abwarten, bis der Stau sich auflöst - oder Umwege in Kauf nehmen. 

„Meine Baustelle ist endlich abgeschlossen“, sagt Stefan Bell. Mitte 

Februar verlängerte der 22-Jährige seinen auslaufenden Vertrag bei 

den 05ern um vier Jahre. „Weil ich ein Zeichen setzen wollte“, sagt 

Zurück in Mainz fand sich Bell wieder im Stau. Diesmal nahm er den auf 

den ersten Blick kürzeren Umweg nach Frankfurt. „Durch die Verletzung 

konnte ich aber nicht ganze Vorbereitung mitmachen“, sagt er. „An 

das Tempo der anderen musste ich mich dann erstmal gewöhnen.“ Die 

anderen fuhren vorneweg, Bell stand wieder nur in der zweiten Reihe. 

Wieder ein Umweg, der ihn im Stau nur wenig voran brachte. Ganze 

zwei Mal spielte er für die Eintracht. 

Nach einem halben Jahr am Main kehrte Bell zurück nach Mainz. Endgültig. 

Hatte genug von den Umwegen, die ihn doch nicht durch die Baustelle 

geführt hatten. „Ich war dann zwar nur Innenverteidiger Nummer 

fünf, wollte mich aber durchsetzen“, sagt er. Bell bewies die nötige Geduld. 

Bell. „Und weil ich vorher eigentlich jedes halbe Jahr 

aufs neue quasi im Stau stand.“ 

Seine Reise beginnt im Mai 2009 mit einer Werbeanzeige 

im Stadionmagazin. Darauf zu sehen: Bell, 17 Jahre alt, breit 

lachend. „Deutscher Meister 2015“ steht unter dem Bild. 

„Den Ausschnitt habe ich aufgehoben“, sagt er. Als Erinnerung 

und Motivation gleichzeitig. „Der Spruch war natürlich 

scherzhaft gemeint, aber hätte ‚Euroleague 2015’ drunter 

gestanden, hätte das wohl auch kaum einer geglaubt.“ 

Und dass er einen großen Teil zu dieser Entwicklung beitragen 

würde, hätten vor noch einem Jahr zumindest wohl 

auch nur wenige geglaubt. Denn seit Bell als deutscher 

A-Juniorenmeister 2010 seinen ersten Profivertrag unterschrieb, 

nahm er erst einige Umwege und bewies dann viel 

Geduld. Als Fahranfänger etablierte er sich erst in dieser 

Saison so richtig im Verkehr der Bundesliga. „Stefan ist 

jetzt angekommen“ sagte Christian Heidel, nachdem er den 

Vertag des Innenverteidigers verlängert hatte. 

Umwege und Geduld führten Bell zum Stauende. Die erste Ausfahrt hatte 

er nach München genommen, sich zu 1860 in die zweite Liga ausleihen 

lassen. Weil vier Verteidiger ihm in Mainz im Weg gestanden hatten. 

Scharfe Flanke. 

Stefan Bell gibt gelegentlich 

auch auf der rechten Außenbahn 

eine gute Figur ab. 

„Auf meiner Position wird nicht 

so viel rotiert, da muss man auf seine 

Chance warten und sie dann nutzen.“ 

Die Chance kam und Bell startete 

„Für mich persönlich war das ein super Jahr“, sagt Bell. Für den Verein 

nicht wirklich, die Löwen landeten nur auf dem neunten Platz. Doch Bell 

durch. Nach einigen Einsätzen in der vergangenen Saison stand er dieses 

Jahr seit dem siebten Spieltag immer auf dem Platz, wurde nur gegen 

Bremen von einer Gelbsperre gebremst. „Für 

Ich wollte mit meiner Vertragsverlängerung 

auch ein Zeichen setzen. Außerdem stand ich davor eigentlich 

jedes halbe Jahr aufs neue quasi im Stau.“ 

mich hat sich viel geändert“, sagt er. Statt mit den 

Profis zu trainieren und in der U23 zu spielen, „trage 

ich nun meinen Teil dazu bei, dass die Saison so 

gut läuft.“ 

Wer Baustelle und Stau hinter sich gelassen hat, 

ist froh, freie Fahrt zu haben. Eigentlich. Bei Bell ist 

Stefan Bell über seine sportliche Situation. 

das anders. Statt sich auf dem Gaspedal auszuruhen, 

hat er andere Ziele. Die Euroleague, „da wollen 

sammelte erste Erfahrungen im Seniorenbereich, war gleich Stammspieler 

und bog auf die Überholspur ab – bis ihn ein Mitspieler ausbremste. 

Zwischen den Jahren erwischte ihn Stefan Aigner unglücklich in einem 

Trainings-Zweikampf. Bell erlitt ein Knochenödem im rechten Fuß. „Ziemlich 

schmerzhaft“, sagt er im Rückblick. Statt weiter zu fahren, musste 

der ehemalige U21-Nationalspieler vom Gas gehen, „weil man bei so einer 

Verletzung nicht viel machen kann, außer den Fuß ruhig zu stellen.“ 

wir auf jeden Fall hin“, sagt er. Ein bißchen rumkommen, „einfach 

dabei sein und nicht nur im Fernsehen zuzugucken.“ Neue Ziele, statt 

alte Umwege. Und dann ist da noch die Sache mit dem ersten Bundesliga-Tor. 

„Momentan bin ich eher der Vorbereiter“, sagt Bell. „Aber ich 

hoffe, ich treffe bald auch mal selbst.“ Die zwei nächsten Baustellen 

scheinen ganz nah. Sie zu erreichen, kann Bell kaum erwarteten. Am 

anderen Ende des Staus kann es nämlich auch ganz schön sein. 

18

Dritte Etage. 

Im Luftkampf 

meistens ein Stückchen 

höher als der 

Gegenspieler. 

19

Der „Club“ greift im Kampf um den direkten Klassenerhalt in der Coface Arena schon nach dem letzten Strohhalm. Und das mit einem 

neuen Trainer-Duo: Roger Prinzen und Marek Mintal haben am Mittwoch Gertjan Verbeeks Job übernommen. 

Text: Lukas Schmidt 

Acht Niederlagen aus den letzten zehn Spielen, darunter deftige 

Klatschen wie das 2:5 gegen Frankfurt und zuletzt zweimal 1:4 gegen 

den VfL Wolfsburg und Bayer Leverkusen – für den 1. FC Nürnberg 

wird die Luft im Abstiegskampf zunehmend dünner. Gewinnen heißt 

die einzig mögliche Marschrichtung für die verbleibenden Spiele. 

„Jetzt haben wir drei 

Finals vor uns“, blickt 

Routinier Javier Pinola 

nach seinem 200. 

Trainerwechsel. 

Bundesliga-Spiel gegen 

Leverkusen Rich- 

U23-Coach Roger 

Prinzen und Marek 

Mintal haben am 

tung Rheinhessen. 

Mittwoch den 

Jeweils einen Punkt 

Niederländer Gertjan 

Abstand hat Nürnberg 

Verbeek abgelöst. 

auf den Tabellenletzten 

Braunschweig und 

den Hamburger SV auf 

dem Relegationsplatz 

16. Ganze fünf Punkte 

Rückstand sind es auf 

den VfB Stuttgart, der 

auf Platz 15 das rettende 

Ufer in greifbarer 

Nähe hat. Rein rechnerisch 

ist noch alles 

möglich, im Fußball 

sowieso. Und von Resignation 

herrscht bei 

den Franken keine Spur. 

Zu Recht, denn die erste 

Halbzeit gegen Leverkusen 

machte Mut. Fußballerisch. Rechnerisch hat es dem FCN nichts 

beschert, am Ende hieß es wieder 1:4, null Punkte. Emanuel Pogatetz 

ist dennoch davon überzeugt, „dass wir es noch schaffen können“. 

Den Mut zu verlieren kommt nicht in Frage, schließlich stemmt sich die 

Mannschaft schon mehr oder weniger die gesamte Saison gegen den 

achten Abstieg aus der Bundesliga, deren Rekordmeister die Nürnberger 

bis zur Ablösung durch den FC Bayern München 1987 waren. 

Mit Per Nilsson, Ondrej Petrak, Makoto Hasebe, Timothy Chandler, 

Timo Gebhart, Markus Feulner und Daniel Ginczek fehlten verletzungsbedingt 

eine ganze Reihe Stammspieler in der wichtigen Phase. 

„Wir spielen nicht mit der Mannschaft, die vorgesehen war, für den 

1. FC Nürnberg in der Bundesliga zu spielen“, fasst Kapitän Raphael 

Schäfer zusammen. Sicher auch nicht vorgesehen: Der Keeper musste 

bereits 62 Gegentore hinnehmen, nur Hamburg und Hoffenheim haben 

mehr kassiert. Seine Vordermannschaft traf gegen Leverkusen zum 

20

Der Gegner 

Ich will nicht über den Abstieg, sondern über den Klassenerhalt reden. Für alle sind 

wir schon abgestiegen, ich aber glaube felsenfest an den Klassenverbleib. Ich weiß, was die 

Mannschaft zu leisten im Stande ist.” 

Roger Prinzen, FCN-Interimscoach 

Fränkisch. 

Der Ex-Nullfünfer Markus 

Feulner geht seit 2011 für 

den Club voran. 

34. Mal im 31. Spiel, nur Braunschweig hat weniger Treffer erzielt. 

Auch am Ostersonntag ein entscheidender Faktor: „Wenn wir zwei 

rein machen“, haderte Verbeek mit den vergebenen Chancen, „müssen 

die Gegner kommen und vielleicht bekommen wir mehr Raum 

und noch mehr Selbstvertrauen. Aber das passiert nicht.“ Zumindest 

nicht mehr seit dem 2:0 gegen Stuttgart am 27. Spieltag, das nach 

ebenfalls vier vorausgegangenen Niederlagen keine Trendwende 

bedeutete. Wie auch der furiose Rückrundenauftakt mit dem 4:0 gegen 

Hoffenheim nach einer Hinrunde ohne einen einzigen Sieg nicht. 

Rechnerisch nicht. Fußballerisch dagegen hatte der Niederländer seit 

seinem Amtsantritt im Oktober sichtbare Wirkung hinterlassen. Mit 

erfrischend offensiver Spielweise reagierte er auf den Negativrekord 

des Clubs zu Saisonbeginn statt defensiv zu mauern. Aus Überzeugung, 

wie er im Interview mit der FAZ erklärte: „Ich liebe das Spiel. 

Liebe ist auch eine Emotion. Schönheit ist eine Emotion. Sie ist das, 

was mich treibt. In der Defensive entsteht nichts.“ Doch der Club will 

nicht in Schönheit sterben und hat die Reißleine gezogen. Am Mittwochmorgen 

übernahm U23-Trainer Roger Prinzen die Verantwortung 

von Verbeek und soll nun das Minimalziel Relegationsplatz sichern. 

„Ich will nicht über den Abstieg, sondern über den Klassenerhalt 

reden“, verbreitet Prinzen Optimismus. Aber die Lage ist ernst und 

entscheidend ist nicht nur auf dem Platz, wo der FCN vielleicht nicht 

immer spielte wie ein Absteiger. Entscheidend ist die Tabelle. Und die 

verlangt Punkte. Schon heute in Mainz. 

21

Daten & Fakten 

Der Verein 

1. FC Nürnberg 

Valznerweiherstraße 200 

90480 Nürnberg 

Telefon 0911 / 94 07 90 

Sportdirektor: Martin Bader 

Gegründet: 4. Mai 1900 

Internet: www.fcn.de 

Das Stadion 

EASYCREDIT-STADION, Nürnberg 

46.708 Plätze, 38.980 Sitzplätze, 

7.800 Stehplätze 

Schnitt 13/14 39.857 

Der Interimstrainer 

Roger Prinzen (* 4. März 1969) seit 

23.4.2014 gemeinsam mit Marek Mintal für 

das Bundesliga-Team zuständig. 

Stationen: FCN II, Liechtenstein U21 (Co) 

FC Vaduz (Co) 

FC St. Gallen U18 

Austria Lustenau II 

FC Balzers 

Der Kapitän 

Raphael Schäfer (* 30. Januar 1979), 

seit 2001 mit einjähriger Unterbrechung 

(2007/08 in Stuttgart) beim „Club“ 

Die Erfolge 

Deutscher Meister 1920, 1921, 1924, 1925, 

1927, 1936, 1948, 1961, 1968 

DFB-Pokalsieger 1935, 1939, 1962, 2007 

DFB-Pokalfinalist 1940, 1982 

Zweitliga-Meister 1980, 1985, 2001, 2004 

Regionalliga-Meister 1997 

Halbfinalist Europapokal der Pokalsieger 

1962/63 

Viertelfinalist Europapokal der Landesmeister 

1961/62 

Uefa-Cup, 3. Runde 2007/08 

Die ewige Tabelle 

14. Platz, 32 Spielzeiten, 1080 Spiele, 

341 Siege, 276 Remis, 463 Niederlagen 

1400:1714 Tore, 1299 Punkte 

Die Rekorde 

Höchste Siege 

Heim: 7:2 gg. Tasm. Berlin 1965/66 

Auswärts: 4:0 bei Werder Bremen 1967/68 

Höchste Niederlagen 

Heim: 0:6 gg. VfB Stuttgart 83/84 

Auswärts: 0:7 beim VfB Stuttgart 83/84 

Die Duelle 

(13 05-Siege, 8 Remis, 16 Club-Siege) 

1964/65 Pokal (VF) H 0:3 

1973/74 Pokal (1.R.) A 1:4 

1994/95 Zweite Liga A 1:1 

1994/95 Zweite Liga H 1:0 



1996/97 Pokal (1.R.) A 0:1 







2000/01 Pokal (2.R.) A 0:4 



2004/05 Bundesliga H 0:1 

2004/05 Bundesliga A 2:1 
















22

ROSBACHER – 

IM SPORT ZU HAUSE 

ROSBACHER MINERALWASSER 

UND DIE ROSBACHER FUNKTIONSGETRÄNKE 

Jetzt NEU: ROSBACHER ISOFIT mit 

fruchtig-prickelndem Kirsch-Geschmack 

einzigartig: ROSBACHER Mineralwasser mit dem 

2:1-IDEAL von Calcium zu Magnesium 

kalorienarm und isotonisch: ROSBACHER ISOFIT und 

ROSBACHER SPORT mit ROSBACHER Mineralwasser, 

Energie aus Fruchtsaft und Fructose sowie wichtigen 

Vitaminen 

Empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V., Bad Nauheim 

www.rosbacher.com 

NEU

In Nürnberg hoffen sie, dass ihr Torjäger noch lange in Franken bleibt und im Grundig-Stadion spielt. „Er ist sehr wichtig für 

uns“, sagt Manager Martin Bader über Josip Drmic. Die Grundvoraussetzung: der Klassenverbleib. „Im Übrigen steht Josip bis 

2017 bei uns unter Vertrag. Anders als einige Außenstehende sehe ich seinen Abgang nicht als beschlossene Sache“, sagt Bader. 


Wer weiß, wo der 1. FC Nürnberg ohne die Fotos stünde. Die 

Fotos, die Gertjan Verbeek bis zu seiner Ablösung am Mittwoch in der 

Kabine des 1. FC Nürnberg aufhing. Darauf zu sehen: die Stadien der ersten 

Bundesliga. „Dort auch im nächsten Jahr zu spielen, ist unser Ziel.“ 

War sein Teil. Er tat das, weil er den Glauben seiner Spieler mit Emotionen 

verbinden wollte. „Das Gehirn setzt Wörter in Bilder um.“ Verbeek 

setzt allerdings seit dem 

vergangenen Mittwoch in 

Nürnberg nichts mehr um. 

„Seine Art brachte mich 

weiter“, sagt Josip Drmic. 

„Das Besondere an ihm 

ist, dass er einen Plan hat, 

den er durchziehen will.“ 

Besagter Plan beinhaltete 

vor allem ihn, den Torjäger 

des Clubs, den nicht wenige 

als größten Trumpf im 

Abstiegskampf sehen. Weil 

er die Bilder, die Verbeek 

in die Kabine hing, in Tore 

umsetzte. 

16 Mal traf Drmic bislang, 

reihte sich gleich in seiner 

ersten Bundesliga-Saison 

in die Riege der besten 

Torschützen der Liga ein. 

Nur drei Spieler jubelten 

öfter, aber alle drei haben auch mit dem Abstieg nichts zu tun. Und: 

Der 21-Jährige trifft am liebsten dort, wo sein Trainer die Emotionen 

hin verbindet. In fremden Stadien. Zehn Mal netzte Drmic auswärts ein. 

Ohne ihn wäre der FCN wahrscheinlich längst abgeschlagen. 

Michael Wiesinger, Verbeeks Vorgänger auf der Nürnberger Bank, 

setzte Drmic auf den Außenbahnen oder als hängende Spitze ein. Unter 

ihm lief es für Nürnberg schlecht, der Club schlitterte dem Tabellenende 

entgegen. Für den Schweizer persönlich lief es ganz okay, er traf drei 

Mal. Verbeek setzte ihn in der Sturmspitze ein, Drmic explodierte – we- 

gen bewegten Bildern. „Der Trainer schaute sich stundenlang Videos 

von ihm an“, erklärt Nürnbergs Sportchef Martin Bader. „Und wenn man 

Fußballer wie Josip Drmic hat, muss man ihre Qualität einbringen.“ 

Videos gibt es von Drmic genug. Vergangene Saison schoss er seinen 

Heimatverein FC Zürich mit 13 Toren in die Euro League, zog dann aber 

die Bundesliga der Schweizer Liga vor. „Weil man über die letzten Jahre 

hinweg gesehen hat, dass der Club jungen Spielern die Möglichkeit gibt, 

sich top zu entwickeln“, sagt Drmic. 

Diese Möglichkeit hat er genutzt. 

Und seine Qualität ist längst auch 

anderen aufgefallen. Glaubt man den 

Medienberichten, gibt es kaum einen 

europäischen Topclub, der Drmic 

nicht verpflichten will. „Mit so vielen 

Treffern ist man immer interessant. 

Ich will nicht zweite Liga spielen“, 

sagt der Begehrte dazu nur. Sollte 

Nürnberg absteigen, kann er für eine 

festgeschriebene Ablösesumme wechseln. 

Bisher interessiert ihn das nicht, 

er plant bis zum Sommer. „Ziel eins ist 

der Klassenerhalt, Ziel zwei die Weltmeisterschaft 

– und Ziel drei gibt es 

derzeit nicht.“ 

Bei der WM wird Drmic für sein Geburtsland 

auflaufen. „Ich fühle mich 

als Schweizer“, sagt der Sohn kroatischer 

Eltern. Obwohl er in Freienbach, 

am Zürichsee, zur Welt kam, verlangten 

die Schweizer Behörden von 

Drmic einen Einbürgerungstest. Er fiel zunächst durch. Zwei Mal. Weil 

ihn zehn Prüfer mit Fragen löcherten und er in der Aufregung vergaß, 

wie viele Menschen in seinem Heimatdorf leben oder wie dessen Nachbargemeinden 

heißen. Mittlerweile lief er fünf Mal für die Nati auf. 

„Josip hat die Torgefahr im Blut. Bei mir ist er gesetzt“, sagt Ottmar 

Hitzfeld. Das Lob des Nationaltrainers freut Drmic. Es gibt ihm den Ansporn, 

weiter an sich zu arbeiten, noch besser zu werden. „Aber es ist 

noch ein langer Weg zur WM, momentan ist nur der Club in meinem 

Kopf.“ Und die Fotos aus der Kabine. 

24

Autos sind unsere Welt! 

scherer-gruppe.de 

Anz._Image_Marken.indd 1 19.09.12 15:21 

HOLIDAY LAND Reiseecke 

Albert-Stohr-Straße 1 · 55128 Mainz-Bretzenheim · Tel. 0 61 31 - 36 96 97 · Fax 0 61 31 - 36 96 98 

reiseecke-mainz@holidayland.de · www.holidayland-reiseecke-mainz.de 

26

Warm Up 

Die letzten drei 

– Borussia M’gladbach (H) 0:2 

– VfL Wolfsburg (A) 1:4 

– Bayer Leverkusen (H) 1:4 

Die nächsten drei 

Die letzten drei 

– Eintracht Frankfurt (A) 0:2 

– Werder Bremen (H) 3:0 

– Borussia Dortmund (A) 2:4 

Die nächsten drei 

– 1. FC Nürnberg (H) 26.4. 

– Borussia M’gladbach (A) 3.5. 

– Hamburger SV (H) 10.5. 

Top-Torjäger 

Shinji Okazaki 13 

Nicolai Müller 9 

Maxim Choupo-Moting 9 

Top-Vorbereiter 

Zdenek Pospech 7 

Johannes Geis 6 

Stefan Bell 3 

Böse Buben 

Gelbe Karten: Moritz, N. Müller 

(6), Bell, Noveski (je 5), Bell, Geis, 

Pospech, Zimling (je 4), Junior Diaz 

(3), Okazaki, Park, Polter, Saller, Soto, 

Svensson (je 2), Choupo-Moting, 

Koch, H. Müller, Sliskovic ( je 1). 

Gelb-Rot: keine. 

Rot: Bungert *, Sliskovic, Soto, 

Wetklo. 

– FSV Mainz 05 (A) 26.4. 

– Hannover 96 (H) 3.5. 

– FC Schalke 04 (A) 10.5. 

Top-Torjäger 

Josip Drmic 16 

Daniel Ginczek 3 

Adam Hlousek 3 

Top-Vorbereiter 

Hiroshi Kiyotake 8 

Josip Drmic 3 

Marvin Plattenhardt 3 

Böse Buben 

Gelbe Karten: Pogatetz (6), Feulner, 

Hlousek, Stark (je 5), Frantz, Plattenhardt 

(je 4), Campana, Chandler, 

Ginczek, Pinola (je 3), Angha, Drmic, 

Nilsson, Schäfer (je 2), Balitsch, 

Dabanli, Gebhart, Kiyotake, Mak, 

Pekhart, Petrak (je 1). 

Gelb-Rot: Pinola, Pogatetz. 

Rot: Nilsson, Pinola. 

* heute gesperrt 

Die Fakten 

Letztes Mal 

• Europapokalträume gegen Abstiegssorgen: 21 Punkte 

trennen die Mainzer, derzeit Siebter, und die Nürnberger, 

aktuell Vorletzter, in der Tabelle. 

• Trauriges Jubiläum: Für Niko Bungert war die 2:4-Niederlage 

in Dortmund am vergangenen Wochenende sein 100. 

Bundesliga-Spiel – angesichts der Roten Karte bestand 

erst recht kein Anlass zum Anstoßen. 

• Der Japaner Shinji Okazaki traf in Dortmund schon zum 

fünften Mal in der Saison zwei Mal. 

• Passable Auswärtsbilanz: Sieben Niederlagen auf des 

Gegners Platz kassierte Nürnberg. Dem gegenüber stehen 

jedoch lediglich zwei Siege: 3:1 in Berlin, 1:0 in Augsburg. 

• Neun Spiele, acht Niederlagen – die Ausbeute der vergangenen 

Wochen spiegelt die Misere des Clubs wider. 

• Nach abgesessener Gelbsperre ist der Nürnberger Adam 

Hlousek heute wieder einsatzberechtigt. 

Nur einen statt drei erhoffter Punkte hatten die Nullfünfer 

am Nikolaustag 2013 eingesackt, als letztmalig 

beim 1. FC Nürnberg zu Gast. Die frühe Club- 

Führung durch Nilsson egalisierte Shinji Okazaki, ehe 

in der Nachspielzeit Petar Sliskovic wegen groben 

Foulspiels Rot sah. 

27

Unser Kader 

1. FSV Mainz 05 

Nummer 

Name 

Geboren 

Nat. 

im Verein 

seit 

Spiele 

Tore 

Vorlagen 

g/gr/r 

Tor 

15 Kresic, Dario 11/01/84 CRO 2014 0 0 0 0/0/0 

21 Karius, Loris 22/06/93 D 2011 20 0 0 0/0/0 

15 Kresic 

21 Karius 

29 Wetklo 

29 Wetklo, Christian 11/01/80 D 2000 2 0 0 0/0/1 

Abwehr 

2 Svensson, Bo 04/08/79 DK 2007 12 0 1 2/0/0 

3 Pospech, Zdenek 14/12/78 CZ 2011 31 0 7 4/0/0 

4 Noveski, Nikolce 28/04/79 MKD 2004 29 0 0 5/0/0 

16 Bell, Stefan 24/08/91 D 2012 24 0 3 5/0/0 

20 Junior Diaz 12/09/83 CRC 2012 17 0 1 3/0/0 

22 Koch, Julian 11/11/90 D 2013 3 0 0 1/0/0 

2 Svensson 

3 Pospech 

4 Noveski 

16 Bell 

20 Junior Diaz 

24 Park, Joo Ho 16/01/87 SKO 2013 27 1 3 2/0/0 

26 Bungert, Niko* 24/10/86 D 2008 8 1 0 0/0/1 

30 Fathi, Malik 29/10/83 D 2013 2 0 0 0/0/0 

Mittelfeld 

5 Saller, Benedikt 22/09/92 D 2009 14 2 0 2/0/0 

6 Geis, Johannes 17/08/93 D 2013 30 1 6 4/0/0 

7 Zimling, Niki 19/04/85 DK 2013 15 1 2 4/0/0 

22 Koch 

24 Park 

26 Bungert 

30 Fathi 

8 Moritz, Christoph 27/01/90 D 2013 22 1 2 6/0/0 

11 Malli, Yunus 24/02/92 D 2011 18 4 3 0/0/0 

13 Koo, Ja-Cheol 27/02/89 SKO 2014 12 1 1 0/0/0 

14 Baumgartlinger, Julian 02/01/88 A 2011 6 0 1 0/0/0 

19 Soto, Elkin 04/08/80 COL 2007 17 0 0 2/0/1 

27 Müller, Nicolai 25/09/87 D 2011 25 9 3 6/0/0 

28 Nedelev, Todor 07/02/93 BG 2014 1 0 0 0/0/0 

Sturm 

5 Saller 

6 Geis 

7 Zimling 

8 Moritz 

11 Malli 

9 Polter, Sebastian 01/04/91 D 2013 13 0 2 2/0/0 

10 Choupo-Moting, Maxim 23/03/89 D/CMR 2011 30 9 3 1/0/0 

18 Schahin, Dani 09/07/89 D 2013 3 0 0 0/0/0 

23 Okazaki, Shinji 16/04/86 J 2013 30 13 1 2/0/0 

31 Parker, Shawn 07/03/93 D 2005 11 1 0 0/0/0 

35 Sliskovic, Petar 21/02/91 CRO 2013 2 0 0 1/0/1 

Trainer 

13 Koo 

14 Baumgartlinger 

19 Soto 

27 Müller 28 Nedelev 

Tuchel, Thomas 29/08/73 D 2008 

Co-Trainer 

Michels, Arno 16/09/67 D 2009 

Tw-Trainer 

Kuhnert, Stephan 07/09/60 D 1987 

9 Polter 

10 Choupo-Moting 

18 Schahin 

23 Okazaki 

31 Parker 

# Eigentor: Hitz (Augsburg) 


Tuchel 

Michels 

Kuhnert 

28

Der Gegner 


Nummer 

Name 

Geboren 

Nat. 

im Verein 

seit 

Spiele 

Tore 

Vorlagen 

g/gr/r 

1 Schäfer 

22 Rakovsky 32 Uphoff 

Tor 

1 Schäfer, Raphael 30/01/79 D 2008 31 0 0 2/0/0 

22 Rakovsky, Patrick 02/06/93 D 2011 1 0 0 0/0/0 

30 Stephan, Alexander 15/09/86 D 1996 0 0 0 0/0/0 

32 Uphoff, Benjamin 08/08/93 D 2011 0 0 0 0/0/0 

Abwehr 

2 Pogatetz, Emanuel 16/01/83 A 2013 23 1 1 6/1/0 

3 Nilsson, Per 15/09/82 S 2010 18 3 0 2/0/1 

5 Angha, Martin 22/01/94 CH 2013 12 0 0 2/0/0 

21 Plattenhardt, Marvin 26/01/92 D 2008 29 1 3 4/0/0 

2 Pogatetz 

3 Nilsson 

5 Angha 

21 Plattenhardt 24 Dabanli 

24 Dabanli, Berkay 27/06/90 D 2013 5 0 0 1/0/0 

25 Pinola, Javier 24/02/83 ARG/I 2005 18 0 0 3/1/1 

26 Chandler, Timothy 29/03/90 D/USA 2010 19 1 2 3/0/0 

31 Petrak, Ondrej 11/03/92 CZ 2014 10 0 0 1/0/0 

38 Bihr, Manuel 17/09/93 D 2012 0 0 0 0/0/0 

Mittelfeld 

25 Pinola 

26 Chandler 31 Petrak 

5 Balitsch, Hanno 02/01/81 D 2012 11 0 0 1/0/0 

7 Feulner, Markus 12/02/82 D 2011 24 2 2 5/0/0 

10 Gebhart, Timo 12/04/89 D 2012 6 0 0 1/0/0 

13 Kiyotake, Hiroshi 12/11/89 J 2012 31 3 8 1/0/0 

14 Mak, Robert 08/03/91 SVK 2010 17 0 1 1/0/0 

15 Hasebe, Makoto 18/01/84 J 2013 13 0 1 0/0/0 

16 Stark, Niklas 14/05/95 D 2004 18 0 0 5/0/0 

17 Frantz, Mike 14/10/86 D 2008 28 1 1 4/0/0 

20 Campana, José 31/05/93 E 2014 10 1 1 3/0/0 

5 Balitsch 

7 Feulner 

10 Gebhart 

13 Kiyotake 

14 Mak 

23 Hlousek, Adam 20/12/88 CZ 2012 25 3 2 5/0/0 

28 Kanazaki, Mu 16/02/89 J 2013 0 0 0 0/0/0 

34 Gärtner, Sebastian 03/02/93 D 2005 0 0 0 0/0/0 

Sturm 

8 Stepinski, Mariusz 12/05/95 PL 2013 0 0 0 0/0/0 

9 Pekhart, Tomas 26/05/89 CZ 2011 22 1 0 1/0/0 

11 Ginczek, Daniel 13/04/91 D 2013 17 3 2 3/0/0 

15 Hasebe 

16 Stark 

17 Frantz 20 Campana 23 Hlousek 

16 Drmic, Josip 08/08/92 CH 2013 30 16 3 2/0/0 

40 Colak, Antonio-Mirko 17/09/93 D 2012 3 0 0 0/0/0 

Trainer 

Prinzen, Roger 04/03/69 D 2014 

Mintal, Marek 02/09/77 SVK 2014 

Tw-Trainer 

Matysek, Adam 19/07/68 POL 2005 

8 Stepinski 

9 Pekhart 

11 Ginczek 16 Drmic 

Prinzen 

Mintal 

Matysek 


29

Ihr Lackspezialist in Mainz 

l Grundierungen 

l Weißlacke 

l Buntlacke 

l Klarlacke 

l Holzschutz 

l Schultafellack 

l Schwimmbeckenfarbe 

l Silber-Bronze 

l Eisenglimmer-Dickschicht 

l Kupferlack 

l Thermolack 

l Goldlack 

l Metallschutz-Kunstschmiedelack 

l Metallschutzlack 

l Hammerschlag-Effekt 

l Parkplatz-Markierungsfarbe 

l Bodenbeschichtungen 

Ein Unternehmen der 

Lackfabrik J. Albrecht GmbH & Co. KG 

Industriestr. 24-26 · 55120 Mainz · www.lack-albrecht.de

Rückblick 

31

Rückblick 

Die Nullfünfer sind es beinahe schon gewohnt, den Etablierten 

der Bundesliga regelmäßig vors Schienbein zu treten. 

Bildlich gesprochen, versteht sich. Und sie haben sich mit 

ihren unerschrockenen Auftritten beispielsweise vor wenigen 

Wochen gegen den damals in Überform spielenden FC Bayern 

München mächtig Respekt erarbeitet. Am Ostersamstag 

konnten sie die Rolle des aufmüpfigen Underdogs nicht 

erfüllen. Beim Tabellenzweiten Borussia Dortmund setzte 

es eine verdiente 2:4 (1:2)-Niederlage. Die Nullfünfer hielten 

die Partie zwar bis in die Schlussphase offen, waren letztlich 

aber chancenlos. Und sie hatten keine Probleme damit, dies 

hinterher auch anzuerkennen. 

Text: Tobias Sparwasser 

„Wenn die Dortmunder 

so frisch, so spielstark, so konsequent 

auftreten, dann ist das 

definitiv nicht mehr unsere Liga. 

Dann ist der BVB eine der besten 

Mannschaften in Europa. Wir 

sind das nicht“, urteilte Trainer 

Thomas Tuchel. Der BVB setzte 

gegen die Mainzer, die immerhin 

die gleichen Ballbesitzanteile 

verzeichneten, auf sein schnörkelloses 

Umschaltspiel und stellte 

die Gäste damit vor unlösbare 

Probleme. In Serie holten sich 

die Gastgeber im Mittelfeld die 

Bälle ab und spielten sie direkt 

in die Schnittstellen der Mainzer Abwehr. Bekommen Marco Reus und 

Robert Lewandowski erst einmal diese Freiräume, sind sie kaum noch 

zu stoppen. 

„Wir waren nicht mit der Wachheit auf dem Platz, die wir haben 

wollten. Wir sind in vielen Bereichen nicht ans Limit gekommen. Dann 

hast du gegen eine Mannschaft, die deine eigenen Stärken grundsätzlich 

sowieso noch einmal besser beherrscht als du selbst, keine Chance“, 

so Tuchel. Paradoxerweise blieb die Partie dennoch bis zur 79. 

Minute spannend. Keeper Loris Karius vereitelte bravourös mehrere 

Großchancen des BVB, bei zwei Szenen (Handspiel Shinji Okazaki auf 

der Torlinie, Foul von Nikolce Noveski gegen Lewandowski) hatten die 

Nullfünfer Glück, keinen Strafstoß gegen sich zu bekommen. Ein solcher 

entschied die Partie dann doch, als Niko Bungert beim Abwehrversuch 

auf der Torlinie der Ball gegen den Unterarm sprang. Reus 

verwandelte zum 4:2, der Mainzer Verteidiger sah Rot. 

Thomas Tuchel akzeptierte die Niederlage klaglos. „Ich bin nicht bereit 

heute besonders verärgert zu sein. Die Dortmunder haben Real 

Madrid, Bayern München und den VfL Wolfsburg zu Null geschlagen, 

dann ist es nur logisch, dass auch wir hier verlieren können“, sagte 

der Trainer. „Ich werde nicht lange über diese Partie grübeln und 

den Blick schnell auf unser nächstes Spiel richten, das findet definitiv 

mehr auf Augenhöhe 

statt.“ 

Am kommenden Samstag 

gastiert der abstiegsbedrohte 


in der Coface Arena. 

Der nächste emotionale 

Schlagabtausch im Saisonfinale 

und die nächste 

Chance für die Mainzer 

möglichen Teilnahme am 

internationalen Geschäft 

in der kommenden Saison 

näher zu kommen, wofür 

Platz sieben, den die Nullfünfer 

aktuell halten, reichen 

würde. Da haben sich 

die Perspektiven am Wochenende durch das 0:0 des FC Augsburg gegen 

Hertha BSC kaum verschlechtert, der Abstand beträgt noch vier 

Zähler. Auch Borussia Mönchengladbach (Gegner der Nullfünfer am 

vorletzten Spieltag) auf Rang sechs ist in Reichweite geblieben. Noch 

zwei Siege – und die Nullfünfer spielen in der kommenden Saison 

international. 

Bundesliga 31. Spieltag, Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05 4:2 

So spielten die 05er: 

So spielte der BVB: 

Tore: 

3:2 Piszczek (56.) 

Zuschauer: 80.500 

Karius – Bell (46. Parker), Bungert, 

Langerak – Piszczek, Sokratis, Hummels, 

1:0 Jojic (6.) 

4:2 Reus (79.) 

Noveski, Diaz – Geis – Pospech, 

Durm – Kirch, Sahin – Jojic (81. Hofmann), 

1:1 Okazaki (14.) 

Schiedsrichter: 

Moritz (46. Saller), Malli (76. Koo), 

Reus (84. Aubameyang), Mkhitaryan 

2:1 Lewandowski (18.) 

Rote Karte: 

Markus Schmidt 

Choupo-Moting – Okazaki 

(80. Großkreutz) – Lewandowski 

2:2 Okazaki (53.) 

Bungert (78.) 

(Stuttgart) 

32

Das neue 5,- € Los 

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. 

33 

Nähere Informationen unter www.lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

Spielplan Rückserie 2013/2014 

18. Spieltag 24.–26.01.14 

Bor. Mönchengladbach – Bayern München 0:2 

Borussia Dortmund – FC Augsburg 2:2 

VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05 1:2 

VfL Wolfsburg – Hannover 96 1:3 

1. FC Nürnberg – 1899 Hoffenheim 4:0 

SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen 3:2 

Eintracht Frankfurt – Hertha BSC 1:0 

Werder Bremen – Eintracht Braunschweig 0:0 

Hamburger SV – FC Schalke 04 0:3 

19. Spieltag 31.01.–02.02.14 

Eintracht Braunschweig – Borussia Dortmund 1:2 

FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg 2:1 

Bayer 04 Leverkusen – VfB Stuttgart 2:1 

1899 Hoffenheim – Hamburger SV 3:0 

1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg 2:0 

FC Augsburg – Werder Bremen 3:1 

Hannover 96 – Bor. Mönchengladbach 3:1 

Hertha BSC – 1. FC Nürnberg 1:3 

Bayern München – Eintracht Frankfurt 5:0 

20. Spieltag 07.–09.02.14 

Bor. Mönchengladbach – Bayer 04 Leverkusen 0:1 

VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 3:0 

Werder Bremen – Borussia Dortmund 1:5 

1. FC Nürnberg – Bayern München 0:2 

SC Freiburg – 1899 Hoffenheim 1:1 

Eintracht Frankfurt – Eintracht Braunschweig 3:0 

Hamburger SV – Hertha BSC 0:3 

VfB Stuttgart – FC Augsburg 1:4 

FC Schalke 04 – Hannover 96 2:0 

21. Spieltag 14.–16.02.14 

1. FSV Mainz 05 – Hannover 96 2:0 

Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt 4:0 

Bayern München – SC Freiburg 4:0 

Werder Bremen – Bor. Mönchengladbach 1:1 

1899 Hoffenheim – VfB Stuttgart 4:1 

Eintracht Braunschweig – Hamburger SV 4:2 

Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04 1:2 

FC Augsburg – 1. FC Nürnberg 0:1 

Hertha BSC – VfL Wolfsburg 1:2 

22. Spieltag 21.–23.02.14 

FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 0:0 

Bor. Mönchengladbach – 1899 Hoffenheim 2:2 

VfB Stuttgart – Hertha BSC 1:2 

1. FC Nürnberg – Eintracht Braunschweig 2:1 

SC Freiburg – FC Augsburg 2:4 

Hamburger SV – Borussia Dortmund 3:0 

VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen 3:1 

Eintracht Frankfurt – Werder Bremen 0:0 

Hannover 96 – Bayern München 0:4 

23. Spieltag 28.02.–02.03.14 

Hertha BSC – SC Freiburg 0:0 

Borussia Dortmund – 1. FC Nürnberg 3:0 

Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 0:1 

Werder Bremen – Hamburger SV 1:0 

FC Augsburg – Hannover 96 1:1 

Eintr. Braunschweig – Bor. Mönchengladbach 1:1 

Bayern München – FC Schalke 04 5:1 

1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg 6:2 

Eintracht Frankfurt – VfB Stuttgart 2:1 

24. Spieltag 08.–09.03.14 

25. Spieltag 14.–16.03.14 

FC Schalke 04 – 1899 Hoffenheim 4:0 

Bor. Mönchengladbach – FC Augsburg 1:2 

VfB Stuttgart – Eintracht Braunschweig 2:2 

Hannover 96 – Bayer 04 Leverkusen 1:1 

VfL Wolfsburg – Bayern München 1:6 

Hamburger SV – Eintracht Frankfurt 1:1 

1. FC Nürnberg – Werder Bremen 0:2 

SC Freiburg – Borussia Dortmund 0:1 

1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC 1:1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FC Augsburg – FC Schalke 04 1:2 

Borussia Dortmund – Bor. Mönchengladbach 1:2 

Werder Bremen – VfB Stuttgart 1:1 

1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05 2:4 

Eintracht Braunschweig – VfL Wolfsburg 1:1 

Hertha BSC – Hannover 96 0:3 

Bayern München – Bayer 04 Leverkusen 2:1 

Hamburger SV – 1. FC Nürnberg 2:1 

Eintracht Frankfurt – SC Freiburg 1:4 

26. Spieltag 21.–23.03.14 

SC Freiburg – Werder Bremen 3:1 

FC Schalke 04 – Eintracht Braunschweig 3:1 

VfB Stuttgart – Hamburger SV 1:0 

Hannover 96 – Borussia Dortmund 0:3 

VfL Wolfsburg – FC Augsburg 1:1 

1. FSV Mainz 05 – Bayern München 0:2 

Bor. Mönchengladbach – Hertha BSC 3:0 

1. FC Nürnberg – Eintracht Frankfurt 2:5 

Bayer 04 Leverkusen – 1899 Hoffenheim 2:3 

27. Spieltag 25.–26.03.14 

Borussia Dortmund – FC Schalke 04 0:0 

Werder Bremen – VfL Wolfsburg 1:3 

Eintracht Braunschweig – 1. FSV Mainz 05 3:1 

Hertha BSC – Bayern München 1:3 

1. FC Nürnberg – VfB Stuttgart 2:0 

1899 Hoffenheim – Hannover 96 3:1 

FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen 1:3 

Hamburger SV – SC Freiburg 1:1 

Eintracht Frankfurt – Bor. Mönchengladbach 1:0 

28. Spieltag 28.–30.03.14 

FC Schalke 04 – Hertha BSC 2:0 

Bayern München – 1899 Hoffenheim 3:3 

Bayer 04 Leverkusen – Eintr. Braunschweig 1:1 

VfB Stuttgart – Borussia Dortmund 2:3 

VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt 2:1 

1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg 3:0 

SC Freiburg – 1. FC Nürnberg 3:2 

Bor. Mönchengladbach – Hamburger SV 3:1 

Hannover 96 – Werder Bremen 1:2 

29. Spieltag 04.–06.04.14 

Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen 2:1 

VfB Stuttgart – SC Freiburg 2:0 

Werder Bremen – FC Schalke 04 1:1 

1. FC Nürnberg – Bor. Mönchengladbach 0:2 

FC Augsburg – Bayern München 1:0 

Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05 2:0 

Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg 2:1 

Eintracht Braunschweig – Hannover 96 3:0 

Hertha BSC – 1899 Hoffenheim 1:1 

30. Spieltag 11.–13.04.14 

FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt 2:0 

Bor. Mönchengladbach – VfB Stuttgart 1:1 

Hannover 96 – Hamburger SV 2:1 

VfL Wolfsburg – 1. FC Nürnberg 4:1 

SC Freiburg – Eintracht Braunschweig 2:0 

1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen 3:0 

Bayern München – Borussia Dortmund 0:3 

Bayer 04 Leverkusen – Hertha BSC 2:1 

1899 Hoffenheim – FC Augsburg 2:0 

31. Spieltag 18.–20.04.14 

Eintracht Frankfurt – Hannover 96 2:3 

Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05 4:2 

Werder Bremen – 1899 Hoffenheim 3:1 

SC Freiburg – Bor. Mönchengladbach 4:2 

FC Augsburg – Hertha BSC 0:0 

Eintracht Braunschweig – Bayern München 0:2 

Hamburger SV – VfL Wolfsburg 1:3 

1. FC Nürnberg – Bayer 04 Leverkusen 1:4 

VfB Stuttgart – FC Schalke 04 3:1 

32. Spieltag 25.–27.04.14 

Hannover 96 – VfB Stuttgart (Fr., 20.30 Uhr) : 

Bayern München – Werder Bremen (Sa., 15.30 Uhr) : 

VfL Wolfsburg – SC Freiburg (Sa., 15.30 Uhr) : 

1899 Hoffenheim – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30 Uhr) : 

1. FSV Mainz 05 – 1. FC Nürnberg (Sa., 15.30 Uhr) : 

Hertha BSC – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) : 

Bayer 04 Leverkusen – Borussia Dortmund (Sa., 18.30 Uhr) : 

FC Augsburg – Hamburger SV (So., 15.30 Uhr) : 

FC Schalke 04 – Bor. Mönchengladbach (So., 17.30 Uhr) : 

33. Spieltag 03.05.14 

Borussia Dortmund – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30 Uhr) : 

Bor. Mönchengladbach – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30 Uhr) : 

VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30 Uhr) : 

Werder Bremen – Hertha BSC (Sa., 15.30 Uhr) : 

1. FC Nürnberg – Hannover 96 (Sa., 15.30 Uhr) : 

SC Freiburg – FC Schalke 04 (Sa., 15.30 Uhr) : 

Hamburger SV – Bayern München (Sa., 15.30 Uhr) : 

Eintracht Braunschweig – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) : 

Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30 Uhr) : 

34. Spieltag 10.05.14 

Bayern München – VfB Stuttgart (Sa., 15.30 Uhr) : 

FC Schalke 04 – 1. FC Nürnberg (Sa., 15.30 Uhr) : 

Bayer 04 Leverkusen – Werder Bremen (Sa., 15.30 Uhr) : 

Hannover 96 – SC Freiburg (Sa., 15.30 Uhr) : 

VfL Wolfsburg – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30 Uhr) : 

1899 Hoffenheim – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) : 

1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV (Sa., 15.30 Uhr) : 

FC Augsburg – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30 Uhr) : 

Hertha BSC – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) : 

34

Rot-weiße Grüße 

aus Mainz 

von Niko Bungert

Statistiken 

Tabelle 

Torjäger 

Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. 

1. Bayern München 31 26 3 2 84:20 64 81 

2. Borussia Dortmund 31 20 4 7 71:34 37 64 

3. FC Schalke 04 31 17 7 7 57:41 16 58 

4. Bayer 04 Leverkusen 31 17 3 11 54:38 16 54 

5. VfL Wolfsburg 31 16 5 10 56:46 10 53 

6. Bor. Mönchengladbach 31 14 7 10 54:39 15 49 

7. 1. FSV Mainz 05 31 14 5 12 46:49 -3 47 

8. FC Augsburg 31 12 7 12 41:45 -4 43 

9. 1899 Hoffenheim 31 10 10 11 67:66 1 40 

10. Hertha BSC 31 10 8 13 38:42 -4 38 

11. Werder Bremen 31 9 9 13 37:59 -22 36 

12. Eintracht Frankfurt 31 9 8 14 39:53 -14 35 

13. SC Freiburg 31 9 8 14 39:54 -15 35 

14. Hannover 96 31 10 5 16 41:57 -16 35 

15. VfB Stuttgart 31 8 7 16 48:59 -11 31 

16. Hamburger SV 31 7 6 18 47:65 -18 27 

17. 1. FC Nürnberg 31 5 11 15 36:62 -26 26 

18. Eintracht Braunschweig 31 6 7 18 28:54 -26 25 

Mario Mandzukic 

FC Bayern München 18 

Robert Lewandowski 

Borussia Dortmund 18 

Adrian Ramos 

Hertha BSC 16 

Josip Drmic 

1. FC Nürnberg 16 

Heimtabelle 



2. FC Schalke 04 15 11 2 2 33:14 19 35 

3. Bor. M’gladbach 16 10 3 3 35:16 19 33 


5. VfL Wolfsburg 15 10 2 3 32:19 13 32 


7. 1. FSV Mainz 05 15 8 3 4 23:15 8 27 

8. Hannover 96 15 7 4 4 24:23 1 25 

9. FC Augsburg 15 7 3 5 22:20 2 24 

10. 1899 Hoffenheim 15 6 5 4 40:30 10 23 

11. SC Freiburg 16 6 4 6 25:28 -3 22 

12. Werder Bremen 16 5 6 5 19:30 -11 21 

13. Eintracht Frankfurt 16 5 5 6 22:22 0 20 

14. VfB Stuttgart 16 5 4 7 27:26 1 19 

15. Hertha BSC 15 5 3 7 18:20 -2 18 

16. Eintr. Braunschweig 16 5 3 8 18:23 -5 18 

17. Hamburger SV 16 5 3 8 23:30 -7 18 

18. 1. FC Nürnberg 16 3 5 8 16:30 -14 14 

Auswärtstabelle 





4. FC Schalke 04 16 6 5 5 24:27 -3 23 

5. VfL Wolfsburg 16 6 3 7 24:27 -3 21 

6. Hertha BSC (N) 16 5 5 6 20:22 -2 20 

7. 1. FSV Mainz 05 16 6 2 8 23:34 -11 20 

8. FC Augsburg 16 5 4 7 19:25 -6 19 

9. 1899 Hoffenheim 16 4 5 7 27:36 -9 17 

10. Bor. M’gladbach 15 4 4 7 19:23 -4 16 

11. Werder Bremen 15 4 3 8 18:29 -11 15 

12. Eintracht Frankfurt 15 4 3 8 17:31 -14 15 

13. SC Freiburg 15 3 4 8 14:26 -12 13 

14. VfB Stuttgart 15 3 3 9 21:33 -12 12 

15. 1. FC Nürnberg 15 2 6 7 20:32 -12 12 

16. Hannover 96 16 3 1 12 17:34 -17 10 

17. Hamburger SV 15 2 3 10 24:35 -11 9 

18. Eintr. Braunschweig 15 1 4 10 10:31 -21 7 

Marco Reus 


Stefan Kießling 

Bayer 04 Leverkusen 15 

Roberto Firmino 

1899 Hoffenheim 14 

Raffael 

Bor. Mönchengladbach 14 

Pierre-Emerick 

Aubameyang 


Höchste Heimsiege 

Borussia Dortmund – VfB Stuttgart 6:1 (11. Spieltag) 

Hertha BSC – Eintracht Frankfurt 6:1 (1. Spieltag) 

1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg 6:2 (23. Spieltag) 

Borussia Dortmund – Hamburger SV 6:2 (5. Spieltag) 

VfB Stuttgart – 1899 Hoffenheim 6:2 (4. Spieltag) 

Höchste Auswärtssiege 

Werder Bremen – Bayern München 0:7 (15. Spieltag) 

VfL Wolfsburg – Bayern München 1:6 (24. Spieltag) 

1. FC Nürnberg – Hamburger SV 0:5 (8. Spieltag) 

Werder Bremen – Borussia Dortmund 1:5 (20. Spieltag) 

Hamburger SV – 1899 Hoffenheim 1:5 (2. Spieltag) 

Meiste Tore in einem Spiel 

Lewandowski (BVB) gg. Stuttgart 3 (11. Spieltag) 

Lasogga (HSV) gg. Nürnberg 3 (8. Spieltag) 

Ibisevic (Stuttgart) gg. Hoffenheim 3 (4. Spieltag) 

Aubameyang (BVB) gg. Augsburg 3 (1. Spieltag) 

N. Müller (05) gg. Stuttgart 2 (1. Spieltag) 

38

Vorbereiter 

Nullfünfer-Statistik 

Alexandru Maxim 

VfB Stuttgart 12 

Franck Ribéry 

FC Bayern München 

12 

Marco Reus 


Roberto Firmino 

1899 Hoffenheim 11 

Robert Lewandowski 


Max Kruse 

Bor. Mönchengladbach 11 

Nr. Name Spiele Startelf Ein/Aus Min. Tore Fuß Kopf 11er Vorl. GK/GR/RK BL ges. Tore 

Tor 

15 KRESIC 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 

21 KARIUS 20 20 -/- 1800 0 0 0 0 0 0/0/0 21 0 

29 WETKLO 2 1 1/- 132 0 0 0 0 0 0/0/1 114 0 

Abwehr 

2 SVENSSON 12 10 2/5 760 0 0 0 0 1 2/0/0 122 3 

3 POSPECH 31 31 -/1 2745 0 0 0 0 7 4/0/0 89 1 

4 NOVESKI 29 29 -/1 2565 0 0 0 0 0 5/0/0 244 8 

16 BELL 24 22 2/1 2003 0 0 0 0 3 5/0/0 32 0 

20 JUNIOR DIAZ 17 12 5/3 1210 0 0 0 0 1 3/0/0 34 1 

22 KOCH 3 2 1/2 160 0 0 0 0 0 1/0/0 5 0 

24 PARK 27 26 1/2 2328 1 1 0 0 3 2/0/0 27 1 

26 BUNGERT* 8 4 4/- 421 1 1 0 0 0 0/0/1 100 6 

30 FATHI 2 0 2/- 48 0 0 0 0 0 0/0/0 175 3 

Mittelfeld 

5 SALLER 14 1 13/1 353 2 2 0 0 0 2/0/0 15 2 

6 GEIS 30 28 2/2 2534 1 1 0 0 6 4/0/0 37 2 

7 ZIMLING 15 13 2/12 902 1 1 0 0 2 4/0/0 28 2 

8 MORITZ 22 18 4/13 1403 1 1 0 0 2 6/0/0 76 2 

11 MALLI 18 9 9/7 842 4 3 0 0 3 0/0/0 45 5 

13 KOO 12 7 5/6 651 1 1 0 0 1 0/0/0 80 9 

14 BAUMGARTLINGER 6 6 -/2 471 0 0 0 0 1 0/0/0 64 0 

19 SOTO 17 14 3/8 1016 0 0 0 0 0 2/0/1 140 7 

27 N. MÜLLER 25 22 3/4 1995 9 9 0 0 3 6/0/0 79 21 

28 NEDELEV 1 0 1/- 16 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0 

Angriff 

9 POLTER 13 6 7/3 580 0 0 0 0 2 2/0/0 50 7 

10 CHOUPO-MOTING 30 17 13/7 1859 9 8 1 3 3 1/0/0 120 26 

18 SCHAHIN 3 2 1/1 175 0 0 0 0 0 0/0/0 34 8 

23 OKAZAKI 30 28 2/8 2439 13 12 1 0 1 2/0/0 92 23 

31 PARKER 11 3 8/3 385 1 1 0 0 0 0/0/0 27 4 

35 SLISKOVIC 2 0 2/- 22 0 0 0 0 0 1/0/1 13 2 

Gonzalo Castro 

Bayer 04 Leverkusen 10 

Zuschauerschnitt 

Fairplay-Tabelle 

# Eigentor: Hitz (Augsburg). 


Thomas Müller 

FC Bayern München 9 

Szabolcs Huszti 

Hannover 96 9 

Meiste Vorlagen in einem Spiel 

Firmino (1899) gg. Hamburg 3 (2. Spieltag) 

Aubameyang (BVB) gg. Hamburg 2 (5. Spieltag) 

Jung (Frankfurt) gg. Bremen 2 (5. Spieltag) 

Maxim (Stuttgart) gg. Hoffenheim 2 (4. Spieltag) 

Kießling (Bayer 04) gg. M’Gladbach 2 (3. Spieltag) 

Schnitt Auslastung 

1. Dortmund 80.050 99 % 

2. München 71.076 99 % 

3. Schalke 61.353 99 % 

4. Hamburg 51.412 90 % 

5. M’gladbach 50.701 94 % 

6. Stuttgart 49.757 82 % 

7. Hertha BSC 48.416 65 % 

8. Frankfurt 46.829 91 % 

9. Hannover 44.371 91 % 

10. Nürnberg 39.857 80 % 

11. Bremen 39.765 94 % 

12. Mainz 29.694 87 % 

13. Leverkusen 27.923 92 % 

14. Augsburg 27.911 91 % 

15. Wolfsburg 27.185 91 % 

16. Hoffenheim 25.051 83 % 

17. Freiburg 23.342 97 % 

18. Braunschweig 22.777 98 % 

Gesamt 42.712 

Pkt. 

1. Bayern München 41 0 1 46 

2. Borussia Dortmund 42 1 1 50 

3. Bor. Mönchengladbach 46 3 0 55 

4. Hertha BSC 53 1 0 56 

5. Hamburger SV 51 2 0 57 

6. FC Augsburg 58 0 1 63 

7. 1899 Hoffenheim 59 0 1 64 

8. FC Schalke 04 49 2 2 65 

9. Eintracht Braunschweig 60 2 0 66 

10. SC Freiburg 56 2 2 72 

11. 1. FSV Mainz 05 53 0 4 73 

Bayer 04 Leverkusen 65 1 1 73 

Eintracht Frankfurt 67 2 0 73 

14. 1. FC Nürnberg 62 2 2 78 

VfB Stuttgart 55 1 4 78 

16. VfL Wolfsburg 49 5 3 79 

17. Werder Bremen 69 2 1 80 

18. Hannover 96 67 2 4 93 

Rote Karte: 5 Punkte, Gelb-Rote Karte: 3 Punkte, Gelbe Karte: 1 Punkt 

39

Die Partien 

ST Datum Begegnungen Ergebnis Zuschauer Schiedsr. Die Mannschaftsaufstellung des 1. FSV Mainz 05 

1 11.08.13 1. FSV Mainz 05– VfB Stuttgart 3:2 (1:1) 30.279 Meyer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park 

2 17.08.13 SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05 1:2 (0:0) 22.500 Hartmann H. Müller Pospech Svensson Noveski Park 

3 24.08.13 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg 2:0 (0:0) 27.103 Kinhöfer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park 

4 31.08.13 Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05 4:1 (2:1) 38.600 Winkmann H. Müller Pospech Svensson Noveski Park 

5 14.09.13 1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 0:1 (0:1) 34.000 Sippel H. Müller Pospech Svensson Noveski Park 

6 21.09.13 1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen 1:4 (0:3) 28.617 Aytekin H. Müller Pospech Svensson Noveski Park 

7 28.09.13 Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 3:1 (0:1) 40.969 Meyer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park 

8 05.10.13 1. FSV Mainz 05 – 1899 Hoffenheim 2:2 (0:2) 25.187 Stark H. Müller Pospech Bell Noveski Park 

9 19.10.13 Bayern München – 1. FSV Mainz 05 4:1 (0:1) 71.000 Kinhöfer Wetklo Pospech Bell Svensson Noveski 

10 26.10.13 1. FSV Mainz 05 – Eintr. Braunschweig 2:0 (1:0) 30.657 Siebert H. Müller Pospech Svensson Noveski Diaz 

11 03.11.13 FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05 2:1 (1:0) 28.007 Dankert H. Müller Pospech Bell Svensson Noveski 

12 10.11.13 1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt 1:0 (0:0) 34.000 Weiner Karius Pospech Bell Noveski Park 

13 24.11.13 Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05 2:3 (0:2) 40.000 Sippel Karius Pospech Bell Noveski Park 

14 30.11.13 1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund 1:3 (0:0) 34.000 Aytekin Karius Pospech Bell Noveski Park 

15 06.12.13 1. FC Nürnberg – 1. FSV Mainz 05 1:1 (1:0) 31.084 Gräfe Karius Pospech Bell Noveski Diaz 

16 14.12.13 1. FSV Mainz 05 – Bor. M’gladbach 0:0 (0:0) 34.000 Schmidt Karius Pospech Bell Noveski Park 

17 21.12.13 Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 2:3 (1:0) 50.918 Dankert Karius Pospech Bell Noveski Park 

18 25.01.14 VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05 1:2 (1:1) 38.000 Siebert Karius Pospech Bell Noveski Park 

19 01.02.14 1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg 2:0 (1:0) 27.247 Hartmann Karius Pospech Bell Noveski Diaz 

20 08.02.14 VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 3:0 (0:0) 23.520 Stieler Karius Pospech Bungert Bell Park 

21 14.02.14 1. FSV Mainz 05 – Hannover 96 2:0 (0:0) 26.754 Gräfe Karius Pospech Bell Noveski Diaz 

22 21.02.14 FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 0:0 (0:0) 60.952 Gagelmann Karius Pospech Bell Noveski Diaz 

23 01.03.14 Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 0:1 (0:1) 25.503 Stark Karius Pospech Bell Noveski Diaz 

24 09.03.14 1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC 1:1 (0:0) 29.760 Meyer Karius Pospech Bell Noveski Park 

25 15.03.14 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05 2:4 (0:0) 24.741 Siebert Karius Pospech Bell Noveski Diaz 

26 22.03.14 1. FSV Mainz 05 – Bayern München 0:2 (0:0) 34.000 Stieler Karius Pospech Bell Noveski Park 

27 25.03.14 Eintr. Braunschweig – 1. FSV Mainz 05 3:1 (2:1) 21.880 Hartmann Karius Pospech Bell Noveski Diaz 

28 29.03.14 1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg 3:0 (2:0) 30.014 Fritz Karius Pospech Bungert (1) Bell Park 

29 05.04.14 Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05 2:0 (0:0) 50.400 Stark Karius Pospech Bell Noveski Park 

30 12.04.14 1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen 3:0 (3:0) 33.597 Aytekin Karius Pospech Bungert Noveski Diaz 

31 19.04.14 Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05 4:2 (2:1) 80.500 Schmidt Karius Bell Bungert Noveski Diaz 

32 26.04.14 1. FSV Mainz 05 – 1. FC Nürnberg 

33 03.05.14 Bor. M’gladbach – 1. FSV Mainz 05 

34 10.05.14 1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV 

40

Gelbe Karte Rote Karte Gelb-Rote Karte () Tore 

1. Einwechslung 2. Einwechslung 3. Einwechslung 

Geis Baumgartlinger N. Müller (2) Zimling Okazaki (1) Polter 75. Ch.-Moting für Polter 76. Moritz für Zimling 90. + 1 Bungert für Geis 

Baumgartlinger Geis Zimling (1) Moritz N. Müller (1) Okazaki 50. Bungert für Svensson 62. Ch.-Moting für Moritz 69. Malli für Zimling 

Geis Baumgartlinger N. Müller (1) Zimling Ch.-Moting (1) Okazaki 76. Moritz für Okazaki 87. Soto für Zimling 90. Polter für Ch.-Moting 

Geis Baumgartlinger Zimling Moritz N. Müller (1) Okazaki 46. Ch.-Moting für Baumg. 68. Parker für Zimling 81. Polter für Moritz 

Baumgartlinger Moritz N. Müller Soto Ch.-Moting Okazaki 57. Polter für Okazaki 76. Schahin für Moritz 76. Geis für Soto 

Moritz Geis Soto N. Müller Ch.-Moting Schahin 46. Malli (1) für Soto 64. Okazaki für Ch.-Moting 71. Polter für Schahin 

Geis Okazaki N. Müller (1) Zimling Ch.-Moting Schahin 46. Fathi für Noveski 68. Bell für Svensson 81. Sliskovic für Okazaki 

Moritz Geis Soto Zimling N. Müller Okazaki 25. Ch.-Moting (1) f. Moritz 66. Malli (1) für Zimling 66. Parker für Okazaki 

Diaz Baumgartlinger Geis N. Müller Ch.-Moting Parker (1) 57. Park für Svensson 67. Moritz für Baumgartl. 79. Saller für Parker 

Zimling Parker N. Müller Soto Park Okazaki (2) 46. Bell für Svensson 59. Geis für Parker 74. Ch.-Moting für Zimling 

Diaz Geis Soto Polter Park Okazaki 46. Wetklo f. H. Müller 46. N. Müller für Svensson 57. Ch.-Moting (1) für Soto 

Geis Soto Polter Zimling Malli Okazaki 61. Moting (1) f. Ziml. 74. Parker für Malli 81. Saller für Okazaki 

Geis Soto Polter Zimling N. Müller (1) Okazaki (2) 46. Svensson für Pospech 58. Ch.-Moting für Zimling 62. Moritz für Soto 

Geis Soto Polter Zimling N. Müller Okazaki 46. Moting (1) f. N. Müller 63. Malli für Zimling 89. Saller für Polter 

Geis Park Polter Zimling N. Müller Okazaki (1) 29. Ch.-Moting für Polter 60. Saller für Zimling 78. Sliskovic für Okazaki 

Geis Malli N. Müller Soto Ch.-Moting Okazaki 46. Saller für Soto 75. Parker für Ch.-Moting 83. Diaz für Malli 

Geis Moritz Soto Malli N. Müller (1) Okazaki (2) 65. Diaz für Soto 77. Ch.-Moting für Malli 84. Saller für Moritz 

Geis Moritz Soto Malli N. Müller Okazaki (1) 59. Koo für Malli 59. Diaz für Soto 83. Saller (1) für Moritz 

Geis Park (1) Moritz Malli Ch.-Moting Okazaki 58. Koo (1) für Malli 75. Koch für Moritz 90. Bungert für Diaz 

Geis Koch Moritz Koo Okazaki Ch.-Moting 6. Diaz für Moritz 71. Parker für Koch 71. Müller für Koo 

Geis Park Saller Malli (1) N. Müller Okazaki 46. Ch.-Moting (1) f. Park 60. Koo für Malli 78. Zimling für Saller 

Moritz Geis Soto Koo N. Müller Okazaki 74. Choupo-Moting f. Koo 74. Parker für Okazaki 83. Saller für N. Müller 

Moritz Geis Park Koo Okazaki Ch.-Moting (1) 65. Polter für Ch.-Moting 71. Saller für Koo 90. Soto für Park 

Moritz Geis Parker N. Müller Ch.-Moting (1) Okazaki 54. Koo für Parker 76. Diaz für N. Müller 89. Malli für Ch.-Moting 

Geis Moritz Park Koo Okazaki (2) Ch.-Moting (1) 59. N. Müller für Geis 59. Saller (1) für Diaz 71. Malli für Koo 

Moritz Geis Koo N. Müller Ch.-Moting Okazaki 46. Saller für Koo 60. Bungert für Ch.-Moting 84. Malli für Moritz 

Soto Koch N. Müller (1) Malli Zimling Ch.-Moting 56. Okazaki f. Zimling 70. Polter für Ch.-Moting 75. Nedelev für Koch 

Moritz Geis (1) N. Müller Koo Ch.-Moting Okazaki 77. Malli für N. Müller 86. Zimling für Koo 90. Soto für Moritz 

Geis Moritz Zimling Koo Okazaki Ch.-Moting 58. Parker für Zimling 72. Malli für Okazaki 83. Polter für Moritz 

Geis Soto Moritz (1) Malli (1) Ch.-Moting Okazaki 80. Saller für Soto 88. Fathi für Moritz 88. Svensson für Diaz 

Geis Pospech Moritz Malli Ch.-Moting Okazaki (2) 46. Saller für Moritz 46. Parker für Bell 76. Koo für Malli 

41

Kreditversicherer zahlen nicht 

gerne. STIMMT. DeShALB SInD WIR 

AUch RISIKoMAnAGeR. 

Liefern. Rechnung stellen. Warten. Ausfall der Versicherung melden. Schadenzahlung buchen. Liefern . . . 

Wenn der Kunde nicht bezahlt, zahlt der Kreditversicherer. Stimmt. Tun wir. Das versichern wir Ihnen. 

Unser Ziel ist das aber nicht. Wir wollen keine Ausfälle. Weil Sie so nicht wirklich erfolgreich sein 

können. Deshalb setzen wir auf Schadenvermeidung. Auf aktives Risikomanagement. Wir kennen Ihre 

Risiken. Ihre Märkte im In- und Ausland. Ihre Branche. Ihre Kunden. Geschäfte sicher entwickeln. 

Ausfälle vermeiden. Wachstum sichern. Das ist unser Job. Viel mehr als versichern. 

www.coface.de 

8. KOngress lÄnderrisiKen 

8. MAI 2014 – cofAce ARenA, MAInZ – laenderrisiken.de

Blick in den Block 

43

„Lehrreich, mahnend, intensiv” 

Fanprojekt und 05er organisierten erste Fanbildungsreise nach Auschwitz 

Text: Silke Bannick 

Am Ende bedankte sich die Reiseleiterin bei den 31 Fans aus der Mainzer Ultra-Szene. Selten habe sie eine Gruppe erlebt, die so interessiert, 

aber auch respektvoll mit der Thematik Auschwitz umgegangen ist. Vier Tage lagen hinter den Mainzer Fans und Betreuern, 

in denen mit der ehemaligen Fabrik Oskar Schindlers, dem ehemaligen Ghetto in Krakau und dem Vernichtungslager Auschwitz 

drei Mahnmale gegen Rassenwahn und Hass besichtigt wurden. Am Ende waren sich alle einig: Trotz der bedrückenden Eindrücke 

haben alle viel mitgenommen aus der Fahrt. 

Er musste kurz die Kopfhörer des Audio-Guides abnehmen. Zu grausam 

war das, was die Fremdenführerin in Auschwitz erzählte, zu furchtbar 

die Details des schlimmsten Verbrechens an der Menschheit. „Dass Besucher 

hier manchmal eine Pause brauchen, um das Gehörte und Gesehene 

zu verarbeiten und ein bisschen Abstand von dem Horror zu gewinnen, ist 

ganz normal“, berichtet die polnische Museumsangestellte, die bereits 

44

Fanstory 

seit vielen Jahren Gruppen durch Auschwitz geleitet und von dem unvorstellbaren 

Leid erzählt, welches die Häftlinge jüdischen Glaubens, aber 

auch Sinti und Roma, politische und russische Kriegsgefangene sowie 

Homosexuelle und Zeugen Jehovas im zentralen Vernichtungslager der 

Nationalsozialisten erfahren mussten. Bereits beim Durchschreiten des 

Tors mit der zynischen Aufschrift „Arbeit macht frei“ machte sich Unbehagen 

breit unter den 39 Fans und Betreuern, die mit der vom Fanprojekt 

Mainz e. V. organisierten und vom 1. FSV Mainz 05 unterstützten Reise 

nach Polen zur Aufarbeitung eines der dunkelsten Kapitel der Geschichte 

beitragen wollen. Millionen Unschuldiger ließen ihr Leben in der durchorganisierten 

Mordmaschinerie der Nationalsozialisten – auch Eugen Salomon, 

Vereinsgründer und erster Präsident des 1. FSV Mainz 05 gehörte zu 

den Mordopfern. Im November 1942 wurde er in Auschwitz umgebracht. 

„Er starb vermutlich in 

einer der ersten provisorischen 

Gaskammern 

in Auschwitz- 

Birkenau“, erklärt die 

Museumsangestellte. 

An der Stelle, an der 

diese einst standen, 

gedachten die Fans 

und Betreuer Salomon 

und ehrten den ermordeten 

05er mit dem 

Niederlegen eines 

Gedenken an 

Blumengebindes. Wie die allermeisten 

Eugen Salomon. 

ist er sehr wahrscheinlich direkt nach der 

In Auschwitz werden 

Ankunft am Bahnsteig ins Gas geschickt 

Blumen für den dort 

worden. Doch auch für diejenigen, die ermordeten Vereinsgründer 

des 1. FSV Mainz 05 

durch die Selektion zunächst verschonten 

wurden, begann ein Mord auf Raten. „Die 

niedergelegt. 

durchschnittliche Lebenserwartung hier 

betrug nur wenige Monate, für Frauen meist noch kürzer. Wer nicht sofort 

ermordet wurde, wurde durch harte Zwangsarbeit, Hunger oder Krankheiten 

zu Grunde gerichtet.“ Insgesamt zwei Tage waren die 05-Fans 

und die Betreuer in Auschwitz, zwei ausführliche Führungen durch das 

Stammlager I sowie Auschwitz-Birkenau, ein Gespräch mit einem Pfarrer, 

der seit vielen Jahren auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers 

arbeitet und ein Workshop, bei dem das Gesehene und Gehörte 

verarbeitet sowie vertieft werden konnte, standen auf dem Programm. 

Dazu gab es am Tag direkt nach der Anreise noch verschiedene Führungen 

in der nahegelegenen Stadt Krakau. Besucht wurde unter anderem die 

ehemalige Fabrik Oskar Schindlers, in der über tausend Juden von dem 

mutigen Fabrikanten und seiner Frau vor dem sicheren Tod gerettet worden 

sind. Dazu gab es eine intensive Stadtführung durch die jüdischen 

Viertel und das ehemalige Ghetto in Krakau, bei der den Teilnehmern die 

jüdische Stadtgeschichte vor und während des Nationalsozialismus sowie 

die jüdische Kultur nahegebracht wurden. Rund ein Viertel der Bewohner 

Krakaus waren einst Menschen jüdischen Glaubens, überall in der Stadt 

sieht man noch Mahnmale der Verfolgung wie Reste der ehemaligen 

Ghettomauer, die von den mörderischen deutschen Besatzern zynisch in 

die Form jüdischer Grabsteine gemauert worden ist. Aber es gibt auch 

Zeichen, dass die jüdische Kultur in Krakau noch lebt. In einem jüdischen 

Restaurant konnten die Reiseteilnehmer Spezialitäten wie Matzen-Suppe 

oder Latkes kosten und einem Klezmer-Musik-Konzert lauschen. Nach 

vier spannenden, aber auch sehr bewegenden Tagen ging es wieder nach 

Mainz zurück. Im Gepäck viele Erinnerungen, aber auch das Bewusstsein, 

dass Aufklärung dieser Art wichtig ist – sowohl um zu verdeutlichen, 

dass ein unabhängiges Justizsystem, religiöse Freiheit und die Unantastbarkeit 

der Menschenwürde unschätzbare Werte und Rechte sind, als 

auch zu mahnen, sich jeglicher Form von Rassismus und Diskriminierung 

entschieden entgegen zu stellen. „Die Fahrt war sehr emotional, interessant, 

lehrreich 

und zugleich mahnend, 

wir haben 

viele intensive Gespräche 

geführt“, 

berichtet Carmen 

(23). Henning (26), 

der ebenfalls an 

der Reise teilgenommen 

hat, pflichtet ihr bei: „Die Reisegruppe war super zusammengestellt 

und das Programm sehr gut ausgearbeitet. Es wird noch einige 

Tage dauern, um das Erlebte zu verarbeiten. Ich bin über jede gewonnene 

Erfahrung sehr dankbar und würde mir wünschen, dass mehr Fans die Gelegenheit 

bekommen, eine solche Fahrt zu machen. Es wäre klasse, wenn 

diese Bildungsreise, auf der wir auch Eugen Salomon gedenken konnten, 

ab jetzt jedes Jahr durchgeführt werden könnte.“ Auch die Betreuer des 

Fanprojekts zeigten sich rundum zufrieden mit der Reise. Sabrina Maron, 

Organisatorin der Fanreise von Seiten des Fanprojekts: „Ich möchte mich 

bei allen Teilnehmern für ihr ehrliches und aufrichtiges Interesse an der 

Thematik und ihre ungeheure Sensibilität im Umgang damit bedanken. 

Ebenfalls gilt unser Dank dem 1. FSV Mainz 05, Mainz 05 hilft e. V. , dem 

Förderverein des Fanprojekts sowie den Stadtwerken Mainz, die diese 

Fahrt durch ihre finanzielle und ideelle Unterstützung überhaupt erst 

möglich gemacht haben.“ 

45

Die Fans 

Supporters Mainz haben „Gäste auf der Süd“ 

Christian Klag (23), 

Bolanden 

Die Supporters Mainz haben im Rahmen des Heimspiels gegen 

den 1. FC Nürnberg erneut Gäste auf die Lotto-Rheinland-Pfalz- 

Tribüne eingeladen. Auf Anregung des Fanclubs Hunsrückpower 

schauen zehn junge Menschen aus einer Außenstelle des 

evangelischen Jugendhof Dr. Martin Luther King in Traben-Trarbach 

gemeinsam mit ihren Betreuern das Spiel vom R-Block aus. 

Die Gäste leben in der Wohngemeinschaft der Trägerschaft der Rheinischen Gesellschaft 

für innere Mission und Hilfswerk GmbH. Dort finden die jungen Menschen zwischen 

sieben und 14 Jahren, die oft aus schwierigen häuslichen Situationen stammen, einfühlsame 

Betreuung und Hilfe bei Problemen. „Wie immer möchten wir mit der Aktion 

„Gäste auf der Süd“ Menschen einen Stadionbesuch ermöglichen, die sonst kaum die 

Gelegenheit dazu haben“, sagt Dr. Udo Seyfarth, 1. Vorsitzender der Supporters Mainz, 

dem Dachverband der Mainzer Fans. Die Aktion „Gäste auf der Süd“ hat bereits seit 

vielen Jahren Tradition. 

Supporters Mainz haben „Gäste auf der Süd“ 

Dein schönster 05-Moment? 

Die Eröffnungsfeier der Coface Arena. 

Dein größtes 05-Trauma? 

Die Niederlage im Elfmeterschießen gegen Gaz 

Metan Medias in der Qualifikation zur Europa 

League. 

Einfach unvergesslich? 

4:0-Derbysieg gegen Kaiserslautern! 

Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus 

infiziert? 

Mein bester Freund, Jens Neurohr. 

Dein erstes 05-Spiel? 

Saison 2009/2010 Bochum gegen Mainz, 

Endstand 1:3. 

Sitz- oder Stehplatz? 

Stehplatz. 

„Medizinisch aktiv, sportlich präsent, sozial engagiert“ – unter diesem Motto wird der 

Ärztefanclub Mainz 05 am 24. Mai 2014 zum vierten Mal den Gesundheitstag in der Coface 

Arena des 1. FSV Mainz 05 ausrichten. Hier können sich alle Fans wieder kostenfrei an 

einer Menge Stationen verschiedenen medizinischen Checks unterziehen. Insbesondere 

im hautärztlichen Bereich sind in diesem Jahr viele Stationen dabei. „Hier können gezielt 

Hautkrebs-Screenings durchgeführt werden, außerdem stehen ein Venen-Check und ein 

Allergie-Check bereit“, berichtet Dr. Wolfgang Klee, Vorsitzender des Ärztefanclubs Mainz 

05. Unterstützt wird der Gesundheitstag durch verschiedene professionelle Aussteller aus 

dem medizinischen Bereich. In den vergangenen Jahren haben mehrere tausend Besucher 

an den Gesundheitstagen des Ärztefanclubs Mainz 05 teilgenommen. Der Erlös dieses 

Gesundheitstages kommt dem Förderverein „Krebs- und Leukämiekranke Kinder“ zugute. 

Bester Fansong? 

FSV Mainz 05, wir folgen dir überall hin. Ob nah, ob 

fern, ob früh oder spät, es gibt jemanden, der immer 

zu dir steht! 

Ritual? 

Gleiche Sachen anziehen wie eine Woche zuvor, 

ungewaschen versteht sich;) 

Einmarsch in den Block Q Reihe 16 hinter dem Tor. 

Bestes 05-Trikot? 

Saison 14/15. 

Dein 05-Allstarteam? 

Karius, Pospech, Noveski, Bell, Park, Baumgartlinger, 

Müller, Schürrle, Holtby, Koo, Okazaki. 

46

SAMSTAG? 

HABEN WIR WAS VOR! 

DAUERKARTE 

AB 181,- € 

INFORMATIONEN IM FANSHOP ODER 

UNTER WWW.MAINZ05.DE 

Haupt- und 

Trikot-Sponsor 

Dauerkarteninhaber haben bis zum 23. Mai 

die Möglichkeit, Ihre Dauerkarte zu verlängern.

Rubik‘s Cube used by permission of Seven Towns Ltd. 

Riester- 

Förderung 

für Wohneigentum 

nutzen! 

LBS-Bauspardarlehen mit 

1,75% * 

Im Handumdrehen zum Eigenheim. 

Die Sparkassen-Baufinanzierung. 

• Top-Konditionen. 

• Individuelle Lösungen. 

• Faire Beratung. 

Egal ob Sie kaufen, bauen oder Energiekosten durch eine Modernisierung senken wollen. Zusammen mit unserem Partner 

LBS beraten wir Sie gern und stehen Ihnen auch bei allen Fragen rund um riestergefördertes Wohneigentum oder 

Bausparen kompetent zur Seite. Informationen in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-mainz.de. 

*gebundener Sollzins im Tarif LBS-Classic TX: 2,41% eff. Jahreszins ab Zuteilung bei einer Bausparsumme von 50.000 € 

48 

inkl. Risikolebensversicherung (Beispiel: 35-jähriger Darlehensnehmer). Abschlussgebühr: 500 €. Stand: Januar 2014.

Auswärtsspiel 

So kommen wir hin 

Um 10:59 Uhr geht’s mit dem Regionalexpress 

zum Fernbahnhof am Frankfurter Flughafen. Von 

dort um 11:43 Uhr mit dem ICE nach Düsseldorf 

und dort mit dem RE um 13:22 Uhr nach Mönchengladbach. 

Ankunftszeit: 13:48 Uhr. Mit dem 

Auto über die A60 Richtung Bingen auf die A61 

Richtung Mönchengladbach. Bei der Autobahnausfahrt 

Mönchengladbach-Nordpark abfahren 

und der Beschilderung zu den Parkplätzen folgen. 

Mission Klimaverteidiger 

05er für den Klimaschutz 

Unterstützt die Klimaschutz-Initiative 

der 05er – reist klimafreundlich zu den 

Auswärtsspielen! 

CO2-Ausstoß (in kg pro Person) durch 

Anreise nach Mönchengladbach mit … 

11,2 

40,2 

26,2 

Bus Auto Zug 

Weitere Informationen findet ihr auf 

www.mission-klimaverteidiger.de 

Mönchengladbach (232 km) 

Hier geht’s hin 

Mainz 

Parken/Ankommen 

Vor der Arena gibt’s 9.200 Parkplätze, P4 bis 7 

erreicht man über die Ausfahrt Nordpark. Tipp: Je 

näher der Parkplatz am Stadion liegt, desto eher 

wird er nach Spielende geöffnet. Wer öffentlich 

anreist, nimmt ab dem Mönchengladbacher 

Hauptbahnhof die Shuttle-Busse, die direkt vor 

dem Borussia-Park halten. 

Stadion im Borussia-Park, 

Mönchengladbach 

Sehenswert 

Schloss Rheydt – 500 Jahre altes Renaissance- 

Schloss und bedeutendstes Denkmal Mönchengladbachs. 

Mönchengladbacher Münster 

– „Basilica minor“ in der Altstadt. 

Im Stadion 


Der Gastbereich erstreckt sich in der Süd-Ost 

Kurve über die Blöcke 6 (Stehplatz) und 6 A, 7 und 

7 A (Sitzplatz). 

Zwischenstopp 

Nicht weit weg und gerade für eine Auswärtsfahrt 

Anfang Mai praktisch: Bingen. Kurz nach 

Reisebeginn einen Zwischenstopp am Rhein 

einlegen und bei den Nachbarn Kaffee trinken 

oder ordentlich frühstücken. 

Vorm Spiel 

Am alten Markt in der Altstadt Mönchengladbachs 

treffen sich die Fans – wer mit den 

Anhängern der Fohlen kein Problem hat, sollte 

sich anschließen. Direkt am Markt gibt’s das 

„Schalander“, das auch bei Auswärts-Fans beliebt 

ist. Das gleiche gilt für das „Markt 26“. 

Nach’m Spiel 

Der Borussia-Park liegt auf einem alten Militär- 

Gelände außerhalb der Stadt. Es bietet sich an 

nach Spielende nach Rheydt zu fahren. Auch 

hierher gibt es Shuttle-Busse. In dem kleinen 

Städtchen gibt es viele Kneipen, direkt am Bahnhof 

liegt zum Beispiel „Meyer’s Extra“. 

Ticketservice 

Hier gibt's die Tickets: 

Im Fanshop direkt in der 

neuen Coface Arena. 

Online auf www.mainz05.de 

Call-Center: 06131 / 37 55 00. 

Tageskarten 

Die aufgeführten Tageskarten-Preise verstehen sich exkl. der 

Vorverkaufsgebühr in Höhe von 1,00 €. 

49

Fanshop 

Vom 28.04. bis 04.05.2014: 20% auf Gläser und Tassen 

Sektglas 

„Logo" 

statt 4,95 € 

nur 3,96 € 

Tasse „Flower“ 

statt 6,95 € 

nur 5,56 € 

Weinglas 

„Logo" 

statt 5,95 € 

nur 4,76 € 

Schoppenglas 

„Logo" 

statt 4,95 € 

nur 3,96 € 

Unser 

Fanshop hat 

Montag – Freitag 

bis 19 Uhr 

geöffnet! 

Tolle Fanartikel passend zur Garten- und Grillsaison! 

Erhältlich in unserem Fanshop in der Coface Arena und im Onlineshop unter: https://www.mainz05shop.de/ 

Alle reduzierten Artikel sind von weiteren Rabatten ausgeschlossen und nur solange der Vorrat reicht. 

50

OPEL FAMILY CUP 2014 – DAS FUSSBALLTURNIER 

FÜR DIE GANZE FAMILIE GEHT IN DIE 2. SAISON! 

DIE SPEZIELLEN SPIELREGELN DES OPEL FAMILY CUP: 

Die Spielzeit beträgt 2 × 8 Minuten 

gespielt wird auf Kleinfeld 

Der Torwart muss immer ein Kind (unter 13 Jahren) sein 

Die Erwachsenen (Großeltern/Väter/Mütter) und die großen 

Geschwister (ab 13 Jahren) dürfen Tore ausschließlich mit dem Kopf 

erzielen – dies ist jedoch auch nach „Selbstvorlage“ erlaubt 

Spielerwechsel sind beliebig oft, aber nur bei unterbrochenem 

Spiel möglich 

Es gibt kein Abseits, keine direkten Freistöße und keine Rückpassregel 

Kinder machen einen „normalen“ Einwurf, Erwachsene rollen ein 

Es wird mit einem Ball der Größe 5 (290 g) gespielt 

Fußball bewegt Deutschland! 

Die Faszination Fußball erfasst 

Jung und Alt gleicher maßen. 

Jeder kann sich noch an seinen 

ersten Stadionbesuch erinnern – 

gemein sam mit seinem Vater, Onkel 

oder Großvater. Fußball ist 

in vielen Familien ein großes 

Thema. Meistens 

wird diese gemeinsame 

Leidenschaft als 

Zuschauer vor dem 

Fernseher und im Stadion 

ausgelebt. Oder beim Feierabend-Kick 

im Garten und auf dem 

Bolzplatz um die Ecke. 

OPEL FAMILY CUP 

POWERED BY JÜRGEN KLOPP 

SO SETZT SICH IHR TEAM ZUSAMMEN: 

Nach dem großen Erfolg der Turnieridee 

bei der Premiere im vergangenen 

Jahr bietet Opel auch im Jahr 

2014 wieder eine einzigartige Plattform 

für Fußball-Begeisterte aller 

Generationen. Mit Unterstützung 

seiner bundesweiten HändlerOrganisation 

und gemeinsam mit dem 

Dortmunder Erfolgstrainer und Opel 

Markenbotschafter Jürgen Klopp 

stellt der Rüsselsheimer Automobilhersteller 

wieder die Familien in den 

Mittelpunkt des Geschehens und 

lädt ein zur Neuauflage des 

OPEL FAMILY CUP. 

Von Ende April bis Ende 

September spielen über 

1.200 Teams um diesen 

ganz besonderen Pokal. 

Die 60 Vorrundenturniere 

finden bundesweit im Mai und Juni 

statt. Gespielt wird auf Kleinfeld und 

zu einer Mannschaft zählen bis zu 15 

Spieler. Das besondere an diesem 

Turnier ist die Zusammensetzung 

der Teams. Väter oder Mütter stehen 

gemeinsam mit ihren Kindern 

auf dem Platz. Das Herzstück jeder 

Mannschaft sind dabei die Kinder, 

die nicht älter als 12 Jahre sind. 

Alle Informationen zum OPEL FAMILY 

CUP 2014 finden interessierte Familien 

auf www.opel-family-cup.de. 

Über diese Online-Plattform erfolgt 

auch die Anmeldung der Teams. 

Auch rund um Mainz finden einige 

Vorrundenturniere statt – u. a. beim 

SV 1919 MainzGonsenheim, SV Reinland 

Mayen, SG 1919 Ueberau, SV 

Schöllkrippen, TSG 91/09 Lützelsachsen 

sowie beim TV 1884 Marktheidenfeld. 

Die beiden Finalisten jedes Vorrundenturniers 

qualifizieren sich für eines 

der acht Zwischenrundenturniere, 

die im Juni/Juli stattfinden. Alle 

Zwischenrundensieger spielen dann 

um den OPEL FAMILY CUP 2014, der 

im Herbst im Rahmen eines BundesligaHeimspiels 

von Borussia Dortmund 

ausgetragen wird. Alle Teilnehmer 

des Finalturniers und ihre 

Fans sind dann natürlich auch Gäste 

beim Spiel und treffen mit Jürgen 

Klopp zusammen. 

Opel. Wir lieben Fußball! 

Der Spielerkader umfasst mindestens 8 und maximal 15 Spieler 

Das Mindestalter liegt bei 6 Jahren. Stichtag für diese Altersregelung 

ist der 1. Mai 2014, ganz gleich bei welchem Turnier der Spieler antritt 

Kinder nach dem 13. Geburtstag (bis zum 18. Geburtstag) zählen als 

Erwachsene, müssen aber Vater oder Mutter (auch in Patchwork-Konstellation 

möglich) im Team haben. Auch hier zählt der 1. Mai 2014 

als Stichtag 

Erwachsene (mind. 3) und Kinder müssen immer in einem direkten Verwandtschaftsverhältnis 

zueinander stehen (Großeltern/Eltern/Kinder) 

In jedem Kader sind zusätzlich bis zu 5 Kinder unter 13 Jahren ohne 

ihre Elternteile spielberechtigt 

gespielt wird auf einem Kleinfeld mit 6 Feldspielern und einem Torwart 

Es müssen immer mindestens 5 Kinder (1 + 4) gleichzeitig auf dem 

Platz stehen 

Bei Erreichen der Zwischenrunde müssen die Teams mit dem Spielerkader 

der Vorrunde antreten. Es ist keine Ausnahmeregelung möglich 

HIER KÖNNEN SIE SICH SOFORT ANMELDEN 

WWW.OPEL-FAMILY-CUP.DE

Der Weg vom Talent zum Fußballprofi, vom Nachwuchsleistungszentrum in den Aktivenbereich ist immer ein individueller. U23-Trainer 

Martin Schmidt blickt in seiner erfolgreichsten Saison am Bruchweg auf viele Entwicklungen und Perspektiven innerhalb seiner Ausbildungsmannschaft. 

Text: Lukas Schmidt 

Die Saison geht in die entscheidende Phase. Noch fünf Spiele 

stehen für die höchste Ausbildungsmannschaft des Nachwuchsleistungszentrums 

auf dem Plan der Regionalliga Südwest. Fünf Spiele, 

die den Weg für eine Zukunft in der dritten Liga ebnen können. Oder 

eine sportlich herausragende Saison in der Regionalliga abschließen. 

Und auch für jeden Einzelnen im Team der U23 sind es entscheidende 

Wochen, geht es um die Zukunft. Um den Weg zum Profifußball und 

um den nächsten richtigen Schritt in der individuellen Entwicklung. 

Mit drei Perspektivspielern ist Trainer Martin Schmidt in die Saison 

gestartet. Perspektivspieler bedeutet „das Maximum an Fördermaßnahmen“. 

Einen davon hat Schmidt bereits abgeben müssen. An den 

Profikader. Benedikt Saller hat den Sprung geschafft und sich in die 

Bundesligamannschaft gekämpft. Damian Roßbach, Tobias Schilk und 

Felix Müller wollen es ihm gleichtun, auch Keeper Robin Zentner hat 

52

Nachwuchsleistungszentrum 

sich in der aktuellen Saison mit konstanten Leistungen hervorgetan 

und Torjäger Petar Sliskovic bleibt ein weiteres Jahr in Mainz. Ein 

Jahr, in dem er „um einen Kaderplatz bei den Profis kämpfen muss“, 

sagt sein Trainer. „Noch ein Jahr in der Regionalliga kann für Petar 

nicht das Ziel sein.“ 

Macht den Unterschied. 

Für den drei Jahre jüngeren Daniel Rechtsverteidiger Tobias Schilk 

Bohl hingegen gibt es nach einem ist ein entscheidender Faktor im 

guten Jahr in der Regionalliga noch 

Spiel der U23. 

Arbeit im Ausbildungsabschnitt 

nach der U19. „Daniel hat sich überraschend herangekämpft und einen 

Stammplatz erspielt“ urteilt Schmidt über den robusten Mittelfeldspieler. 

„Jetzt muss das Bestätigungsjahr folgen, indem er sich 

zum Führungsspieler und Leistungsträger entwickelt.“ Das sind die 

Voraussetzungen für das Prädikat Perspektivspieler. Überraschend 

trifft vielleicht auch auf Robin Zentner zu, der sich im Zweikampf 

mit Christian Mathenia um den Platz zwischen den Pfosten zu einem 

starken Rückhalt entwickelt hat. Ein „Rohdiamant“, der im nächsten 

Jahrvermehrt Spielpraxis braucht, um fußballerisch noch besser zu 

werden. „Auf der Linie ist er richtig gut, auch bei hohen Bällen strahlt 

er viel Sicherheit aus“, lobt Schmidt. Athletisch soll Zentner noch zulegen, 

stabiler werden, auch wenn der Trainer ihn manchmal bremsen 

muss: „Robin kennt noch nicht immer die Grenzen seines Körpers, ist 

zudem extrem ehrgeizig und weiß, was er will.“ 

Eine Bundesligataugliche Athletik hat Tobias Schilk bereits. Auch 

ansonsten ist der Rechtsverteidiger „sehr weit. Er macht in unserem 

Defensivspiel den Unterschied aus. Für ihn liegt der Schlüssel in der 

Persönlichkeitsentwicklung. Er hat seine Mentalität sehr positiv verändert, 

ist ruhiger und solider geworden und hat das auch stabil auf 

den Platz gebracht.“ Auf der anderen, der linken Seite der Viererkette 

hat Martin Schmidt mannschaftsintern schon eine echte Konkurrenzsituation. 

Felix Müller und Damian Roßbach eröffnen dem Coach verschiedene 

taktische Varianten auf der linken Außenbahn und glänzen 

beide durch ihre Flexibilität. Müller, der sich von seiner Verletzung 

beim ersten Einsatz in der U20-Nationalmannschaft erholt hat, ist dabei 

häufig die offensivere Wahl, kam auch schon hinter den Spitzen 

zum Einsatz und hat sich „in diesem Jahr fest etabliert. Seine Einsätze 

als linker Verteidiger haben ihm nochmal einen guten Entwicklungsschritt 

ermöglicht, im Ballbesitzspiel ist er da eine echte Alternative. 

Seine Hausaufgaben liegen im Bereich der körperlichen und geistigen 

Widerstandsfähigkeit, er muss seinen Körper noch mehr einsetzen 

und robuster werden. Als aktueller U20-DFB-Auswahlspieler winkt 

ihm zudem Ende Mai ein längerer Lehrgang, der im Rahmen der WM- 

Vorbereitung mit der A-Nationalmannschaft durchgeführt wird. 

Ähnliche Erfahrungen konnte auch Damian Roßbach schon sammeln, 

„im Trainingslager der ersten Mannschaft spielte er eine gute Rolle, 

hat nach der starken Sommervorbereitung weiter gut an sich gearbeitet.“ 

Martin Schmidt traut seinem Linksverteidiger, der auch zentral in 

der Viererkette überzeugen konnte, in der nächsten Saison sehr viel 

zu: „Es wird ein ganz wichtiges Jahr für Damian!“ Taktische Abläufe 

gilt es noch einzuschleifen, um Roßbach noch „mehr Lösungen mitzugeben“. 

Davon zeigte Winterneuzugang Dennis Franzin schon einige. 

Der offensive Flügelspieler traf in den letzten drei Spielen jeweils einmal 

und begeistert nicht nur seinen Trainer mit „Unberechenbarkeit 

Robuster Kämpfer. 

Daniel Bohl soll im 

zweiten Jahr nach der 

U19 zum Führungsspieler 

reifen. 

und Risikofreude“. Physisch habe Franzin noch aufzuholen, ist „vielleicht 

bei 80 Prozent seines Potenzials“ aber jetzt schon einer, „der 

das Team mitreißt und die Mannschaft besser macht“. Ein Spieler, der 

aus der Liga heraussticht und der in Mainz noch einiges mitnehmen 

kann: „Je besser wir ihn noch athletisch bestücken können, desto 

gefährlicher wird er werden“, ist Martin Schmidt überzeugt. Und die 

nächsten Konkurrenten stehen schon in den Startlöchern. Die A-Junioren 

Stephane Eba Eba und Marc Wachs waren gegen Neckarelz 

bereits im U23-Kader und werden sicher nicht die einzigen Kandidaten 

für den nächsten Ausbildungsabschnitt, den nächsten Schritt in Richtung 

Profifußball am Bruchweg bleiben. 

53

AUF GEHTS MAINZER 

KÄMPFEN UND SIEGEN! 

fahrrad.de wünscht viel Spaß beim Spiel 

Serious Ridge Trail black matte 

leichter 7005er Aluminium Rahmen 

stabile Hohlkammer Laufräder 

- Shimano Deore Schaltung 

- kompletter Shimano Antrieb 

- 10 Jahre Rahmengarantie 

-31% 

statt € 579,99 

€ 399,99 

Produkt ID: 327330 

-21% 

RCP Toolbox 


Werkzeugkoffer 

statt € 69,99 

€ 54,99 

-59% 

Sigma BC 1009 


Fahrradcomputer 

statt € 24,95* 

€ 9,99 

Über 40.000 Artikel sofort lieferbar Bis 16 Uhr bestellt, Versand am selben Tag ** 100 Tage Rückgaberecht 10 Jahre Garantie *** 

- Jetzt unter www.fahrrad.de online bestellen - 

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen & Liefermöglichkeiten vorbehalten! Nur solange der Vorrat reicht. ** Gilt nicht an gesetzlichen Feiertagen in Baden-Württemberg, Deutschland. *** Gilt für alle Rahmen eines VOTEC, Serious, Vermont und Ortler Fahrrads 

ab dem Baujahr 2013. Ausgeschlossen sind die typischen Verschleißteile und Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch.


Feiertag am 1. Mai? 

Am Tag der Arbeit wartet auf die U17 eine ganz besondere 

Herausforderung: 

Um 13 Uhr empfangen die Nullfünfer den Tabellenzweiten VfB Stuttgart 

zum Bundesliga-Spitzenspiel am Engelborn in Nieder-Olm. Mit drei 

Punkten Vorsprung geht die Mannschaft von Trainer Meikel Schönweitz 

in die Begegnung mit dem „brutal starken VfB“. 

Dabei hofft das Team auf zahlreiche Zuschauerbeteiligung, um auch 

die letzten Prozentpunkte Leistung herauszukitzeln. 

Spielpläne & Tabellen 

U23 

Regionalliga Südwest 

U19 

A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest 

U17 

Heimspielort: Bruchwegstadion 

Heimspielort: Bruchwegstadion 

B-Junioren Bundesliga Süd/Südwest 

Heimspielort: Sportanl. „Am Engelborn”, Nieder Olm 

21.02.2014, 19.00 1. FSV Mainz 05 II - Waldhof Mannheim 0:0 

01.03.2014, 14.00 SSV Ulm - 1. FSV Mainz 05 II 0:1 

08.03.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - SG S. Großaspach 0:0 

15.03.2014, 14.00 SVN Zweibrücken - 1. FSV Mainz 05 II 0:1 

25.03.2014, 19.00 1. FSV Mainz 05 II - Kickers Offenbach 0:0 

29.03.2014, 14.00 FC 08 Homburg - 1. FSV Mainz 05 II 2:3 

05.04.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - SC Freiburg II 2:0 

09.04.2014, 17.00 Eintracht Frankfurt II - 1. FSV Mainz 05 II 1:2 

12.04.2014, 14.00 Hessen Kassel - 1. FSV Mainz 05 II 1:1 

19.04.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - SpVgg Neckarelz 2:0 

26.04.2014, 14.00 Eintracht Trier - 1. FSV Mainz 05 II : 

04.05.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - 1. FC Kaiserslautern II : 

10.05.2014, 14.00 SC Pfullendorf - 1. FSV Mainz 05 II : 

17.05.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - TuS Koblenz : 

24.05.2014, 14.00 Wormatia Worms - 1. FSV Mainz 05 II : 

09.02.2014, 14.00 FSV Mainz 05 - SC Freiburg 3:3 

16.02.2014, 13.00 VfB Stuttgart - FSV Mainz 05 1:1 

23.02.2014, 11.00 FSV Mainz 05 - FC Augsburg 1:1 

09.03.2014, 11.00 Eintracht Frankfurt - FSV Mainz 05 3:0 

16.03.2014, 13.00 FSV Mainz 05 - Karlsruher SC 2:1 

23.03.2014, 11.00 SpVgg Unterhaching - FSV Mainz 05 2:0 

06.04.2014, 13.00 FSV Mainz 05 - SpVgg Greuther Fürth 1:1 

13.04.2014, 11.00 Wacker Burghausen - FSV Mainz 05 0:8 

27.04.2014, 11.00 FSV Mainz 05 - Bayern München : 

04.05.2014, 10.30 1860 München - FSV Mainz 05 : 

11.05.2014, 13.00 FC Astoria Walldorf - FSV Mainz 05 : 

25.05.2014, 13.00 FSV Mainz 05 - 1. FC Kaiserslautern : 

16.02.2014, 13.00 1. FSV Mainz 05 - Karlsruher SC 2:1 

22.02.2014, 11.00 SpVgg Greuther Fürth - 1. FSV Mainz 05 1:2 

02.03.2014, 11.00 FC Augsburg - 1. FSV Mainz 05 1:2 

09.03.2014, 11.00 1. FSV Mainz 05 - FC Bayern München 4:0 

15.03.2014, 13.00 1899 Hoffenheim - 1. FSV Mainz 05 0:0 

06.04.2014, 13.00 Eintracht Frankfurt - 1. FSV Mainz 05 0:3 

01.05.2014, 13.00 1. FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart : 

04.05.2014, 11.00 1. FSV Mainz 05 - FC Ingolstadt : 

25.05.2014, 11.00 1. FC Nürnberg - 1. FSV Mainz 05 : 

29.05.2014, 11.00 1. FSV Mainz 05 - 1860 München : 

01.06.2014, 13.00 1. FSV Mainz 05 - FSV Frankfurt : 

15.06.2014, 13.00 1. FC Kaiserslautern - 1. FSV Mainz 05 : 

Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. 

1. SG Sonnenhof Großaspach 29 20 6 3 57 : 24 33 66 1. 1899 Hoffenheim 22 12 5 5 47 : 22 25 41 1. 1. FSV Mainz 05 20 14 3 3 38 : 22 16 45 

2. 1. FSV Mainz 05 II 29 17 7 5 57 : 31 26 58 2. VfB Stuttgart 22 12 4 6 39 : 25 14 40 2. VfB Stuttgart 20 13 3 4 56 : 20 36 42 

3. SC Freiburg II 29 16 6 7 52 : 33 19 54 3. TSV 1860 München 22 11 7 4 40 : 29 11 40 3. SpVgg Greuther Fürth 20 12 2 6 49 : 30 19 38 

4. 1. FC Kaiserslautern II 29 13 12 4 50 : 23 27 51 4. 1. FC Kaiserslautern 22 11 4 7 39 : 36 3 37 4. 1899 Hoffenheim 20 10 6 4 51 : 31 20 36 

5. SVN Zweibrücken 29 14 7 8 39 : 28 11 49 5. FC Bayern München 22 11 3 8 50 : 31 19 36 5. Bayern München 21 10 3 8 41 : 35 6 33 

6. SV Waldhof Mannheim 29 13 7 9 42 : 35 7 46 6. 1. FSV Mainz 05 22 9 9 4 39 : 26 13 36 6. Karlsruher SC 19 9 4 6 42 : 36 6 31 

7. SV Eintracht Trier 29 11 11 7 45 : 31 14 44 7. Eintracht Frankfurt 22 10 6 6 37 : 25 12 36 7. TSV 1860 München 20 8 6 6 37 : 28 9 30 

8. Kickers Offenbach 29 12 7 10 31 : 24 7 43 8. SpVgg Greuther Fürth 22 7 10 5 37 : 29 8 31 8. SC Freiburg 21 7 9 5 41 : 38 3 30 

9. FC 08 Homburg 29 11 7 11 46 : 39 7 40 9. FC Augsburg 22 7 7 8 34 : 38 -4 28 9. Eintracht Frankfurt 20 7 3 10 36 : 49 -13 24 

10. Eintracht Frankfurt II 29 11 5 13 44 : 45 -1 38 10. SpVgg Unterhaching 22 7 6 9 34 : 40 -6 27 10. 1. FC Nürnberg 19 6 5 8 33 : 48 -15 23 

11. SpVgg Neckarelz 29 10 8 11 33 : 40 -7 38 11. Karlsruher SC 22 7 5 10 46 : 42 4 26 11. FSV Frankfurt 20 5 5 10 37 : 54 -17 20 

12. TuS Koblenz 29 10 7 12 35 : 36 -1 37 12. SC Freiburg 22 6 7 9 22 : 28 -6 25 12. 1. FC Kaiserslautern 20 5 3 12 23 : 39 -16 18 

13. 1899 Hoffenheim II 29 11 2 16 41 : 38 3 35 13. FC Astoria Walldorf 22 4 4 14 37 : 67 -30 16 13. FC Augsburg 20 3 3 14 20 : 44 -24 12 

14. KSV Hessen Kassel 29 8 11 10 36 : 54 -18 35 14. SV Wacker Burghausen 22 0 3 19 17 : 80 -63 3 14. FC Ingolstadt 04 20 1 5 14 19 : 49 -30 8 

15. SSV Ulm 1846 Fußball 29 6 7 16 34 : 50 -16 25 

16. VfR Wormatia Worms 29 4 12 13 25 : 50 -25 24 

17. KSV Baunatal 29 5 5 19 26 : 61 -35 20 

18. SC Pfullendorf 29 3 5 21 23 : 74 -51 14 

55


U23 bleibt siegreich 

Text: Heinz Bender 

Mit 22 Punkten in zehn absolvierten Spielen in diesem Jahr hat 

sich unsere U23 in der Regionalliga Südwest auf den zweiten Tabellenplatz 

begeben und damit Anspruch auf die Aufstiegsspiele zur 3. Liga erhoben. 

Trainer Martin Schmidt lobt mit Recht seine Jungs, weil sie seit zehn Spielen 

ohne Niederlage sind, verweist aber gleichzeitig darauf, dass der Nachwuchs 

des 1. FC Kaiserslautern, der an vierter Stelle rangiert, uns noch 

abfangen kann. Die Pfälzer haben in den vergangenen Wochen respektabel 

aufgeholt und treten am Sonntag, 5. Mai, um 14 Uhr am Bruchweg gegen 

unsere U23 an. Zunächst aber haben wir uns über den Sieg der Offenbacher 

Kickers über unseren härtesten Widersacher SC Freiburg II gefreut. Dieses 

Resultat festigt zunächst den zweiten Tabellenplatz. 

Innerhalb von acht Tagen hatte unsere Mannschaft drei Begegnungen zu 

bestreiten: Bei Eintracht Frankfurt II, bei Hessen Kassel und gegen die Sp- 

Vgg Neckarelz. Dass das Team dabei sieben Punkte eintrieb – alle Achtung! 

Nach dem sehr wichtigen 2:0 über den SC Freiburg II führte uns der Weg 

zum Nachwuchs von Eintracht Frankfurt, dessen Profis wenige Tage zuvor 

unsere Profis 2:0 bezwungen hatten. Unsere U23 wollte im Regionalligaduell 

nicht das gleiche Schicksal erleiden. Zum Wochentagsspiel, das um 

14 Uhr am Bornheimer Hang ausgetragen wurde, war unser gesamtes Trainerteam 

mit Thomas Tuchel an der Spitze erschienen. Seitens der Eintracht 

interessierte sich der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen für das 

kleine Rhein-Main-Derby. Die zahlreichen Spielervermittler und Scouts 

auf der Tribüne sahen einen Schlagabtausch sehr gut ausgebildeter Nachwuchskräfte 

auf beiden Seiten. Obwohl die Frankfurter nach der Pause die 

besseren Torchancen hatten, gewannen wir dank einer guten Gesamtleistung 

in der Abwehr 2:1. Dennis Franzin und Steven Leverenz erzielten den 

2:0-Vorsprung, Jannik Sommer verkürzte kurz vor Schluss. Die Befürchtung 

von Trainer Martin Schmidt, dass drei Tage nach dem Derby im Auswärtsspiel 

gegen Hessen Kassel ein gewisser Substanzverlust eintreten würde, 

war nicht unbegründet. Erstaunlich, wie sich das 05-Team dennoch im Auestadion 

präsentierte. Mit vereinten Kräften mühten sich unsere Jungs, die 

Nordhessen in Schach zu halten. Bis zur Schlussviertelstunde hielten wir 

das Tor gegen den KSV Hessen, der zuvor in vier Heimspielen zehn Punkte 

holte, dicht. Doch Sebastian Schmeer versetzte uns dann mit dem 1:0 einen 

kleinen Schock. Wir mobilisierten aber alle Kräfte und Dennis Franzin bereitete 

uns mit seinem Ausgleichstor in der 82. Minute eine große Freude. 

Martin Schmidt war vom Auftritt seiner Elf in Kassel angetan: “Es war eine 

Demonstration der großartigen Mentalität, die in der Mannschaft steckt”, 

lobte der Trainer nach der Partie. 

In Neckarelz hatte unsere U23 am 5. Oktober des vergangenen Jahres die 

höchste Saisonniederlage kassiert – 1:4. Vor einer Woche wäre unser 2:0- 

Sieg über die Nordbadener fast noch höher ausgefallen: Viermal trafen wir 

Latte und Pfosten. “Vor der Pause hätten wir 0:4 zurückliegen können. Die 

Mainzer waren uns in allen Belangen voraus, deswegen ist der Sieg von 05 

Sturmlauf. 

Trotz zahlreicher 

Möglichkeiten 

ließen die Nullfünfer 

75 Minuten 

auf den ersten 

Treffer gegen 

Neckarelz warten. 

hochverdient”, bilanzierte Peter Hogen, der Trainer von Neckarelz. In der 

Tat: Die Gäste hatten unserer Spielweise kaum etwas entgegenzusetzen 

und dennoch dauerte es bis zur 75. Minute, bis uns das 1:0 gelang, das Martin 

Schmidt im Geiste durch die Einwechslung von Felix Müller vorbereitete. 

Felix, “der Glückliche” brach mit seinem Kopfball den Bann und Dennis 

Franzin machte mit seinem vierten Saisontreffer den 2:0-Sieg klar. Bei aller 

Freude über den gelungenen Dreierpack bedauern wir, dass Torjäger Petar 

Sliskovic wegen eines Meniskusschadens vorerst ausfüllt. Abwehrspieler 

Dennis Schmitt beklagt eine Bauchmuskelzerrung und wird ebenfalls pausieren 

müssen. 

56

IT-Systemhaus 

BRAUCHEN SIE EIN SYSTEM, DAS 

OHNE UNTERBRECHUNG LÄUFT? 

Wir machen IT 

UNSERE LÖSUNGEN FÜR IHRE IT 

Collaboration 

Consulting 

Hardware 

Mobile Device Management 

Rechenzentrum/Hosting 

Services/Managed Services 

Software Anpassung 

Virtualisierung 

Die URANO Informationssysteme GmbH ist seit 1990 ein herstellerunabhängiger Anbieter von Hard- und Software sowie IT-Services. Mit über 360 Mitarbeitern an 

12 Standorten (Stand 01.03.2014) gilt URANO als strategischer IT-Partner namhafter Unternehmen sowie Öffentlicher Auftraggeber. Copyright by 2014. 

Besuchen Sie uns unter: www.URANO.de

GANZ GROSS FEIERN 

Die emotionalste Location für Business-Events und private Feiern. 

FRAGEN SIE UNS NACH UNSEREN 

GÜNSTIGEN TAGUNGSPAUSCHALEN: 

TEL. 06131 37550-0 

events@coface-arena.de 

www.coface-arena.de 

Format: 90 x 130 

WAREMA Raffstoren 

Innovativer 

Freiraum 

Regelmäßig checken, 

beruhigt heizen. 

Wir sorgen dafür, dass Sie ruhig schlafen 

und noch beruhigter heizen können. Holen 

Sie sich den Wartungsvertrag von Ihrem 

Heizungsfachbetrieb. 

Wartungsvertrag 

Buderus 

Sonne. Licht. WAREMA. 

Autorisierter Fachhändler 

Händlereindruck 

Jean-Pierre-Jungels-Str. 3a 

55126 Mainz-Finthen 

Tel.: 06131/3 10 97 

Fax: 06131/38 59 58 

info@rolladen-Freber.de 

http://www.rolladen-Freber.de 

Flugplatzstraße 33 a • 55126 Mainz 

Tel: 006131/ 31/33 4734 203060 • Fax: und 06131/ 0 31/33 40285 3432 

Fax: www.puetz-lehr.de 

06131/ 47 50 85 

58

Anzeige 

Mainz 05 setzt auf Sanuzella ZYM 

Bessere Leistung dank starker Abwehrkräfte und schneller Regeneration 

Fußball ist eine Ganzjahressportart: Im Sommer wie im Winter Training, Spiele, Leistungstests und Reisen quer durch Deutschland. Da müssen 

sich die Spieler hundertprozentig auf ihren Körper verlassen können. Denn konstant hohe Leistung erfordern eine gute Sauerstoffverwertung 

durch die Muskelzellen, schelle Regeneration und eine gute Immunabwehr. In diesem Bereich hat der 1. FSV Mainz seit mehreren Saisons Unterstützung 

von einem starken Partner. Die Dr. Wolz Zell GmbH sorgt mit hochwertigen Präparaten zur Nahrungsergänzung dafür, dass die Spieler 

immer topfit sind – vor allem mit dem Enzym-Hefezell-Produkt Sanuzella ® ZYM sportsline. 

Das seit 1969 bestehende Familienunternehmen ist schon seit 

vielen Jahren Partner des Spitzensports, denn die qualitativ hochwertigen 

Präparate stehen gerade bei Sportlern hoch im Kurs. „Auf diese 

Weise fördern wir Hochleistungssportler in mehreren Disziplinen“, berichtet 

Geschäftsführer Dr. med. Georg Wolz. Zu den Anwendern gehören 

neben Profifußballvereinen wie dem 1. FSV Mainz 05 und dem FC 

Ingolstadt beispielsweise der Deutschlandachter, die Langstrecken-Freiwasserschwimmerin 

Angela Maurer und Mountain-Bike-Weltmeisterin 

Sabine Spitz. Die Sportler setzen aus gutem Grund auf die Unterstützung 

durch die hochwertigen Präparate. Dr. Wolz: „Um optimale Leistung zu 

bringen, muss sich der Körper nach einer Belastung, wie einer intensiven 

Trainingseinheit oder einem anstrengenden Spiel, eigentlich erholen. Oft 

ist die Regenerationsphase aber noch nicht abgeschlossen, wenn die 

nächste Belastungsprobe ansteht. In einer solchen Situation ist der Körper 

anfällig für Infektionen.“ Damit die Profis die fortwährende körperliche 

Anstrengung über die gesamte Saison hinweg durchhalten, setzen 

sie auf das Präparat Sanuzella ZYM der Dr. Wolz Zell GmbH. Es sorgt 

dafür, dass sich die Regenerationszeit verkürzt, indem es die Zellschäden 

verringert, die beim Sport entstehen. Dadurch ist der Körper schneller 

wieder fit und kann intensiver trainieren. Ergebnis: die Leistungsfähigkeit 

wird erhöht. 

Regeneration entscheidet über Leistung 

„Die Regenerationsphase ist im sportlichen Training für Leistung und 

Wohlbefinden entscheidend, wird aber leider oft vernachlässigt und weder 

aktiv gestaltet noch richtig unterstützt. Dabei ist es sehr wichtig, 

sich nach dem Spiel aber auch nach intensiven Trainingseinheiten entsprechend 

zu erholen,“ erläutert Mainz 05-Vereinsarzt Dr. Tobias Nowak 

„Gibt man seinem Körper nicht die notwendige Zeit zur Erholung, sind Infektionen, 

Verletzungen und Leistungseinbußen vorprogrammiert. Grund 

ist die Immunschwächung nach sportlichem Training, das so genannte 

‚open window’.“ Sanuzella ® ZYM unterstützt Sportler, indem es eine 

optimale Sauerstoffverwertung fördert und oxidativen Stress deutlich 

verringert. Darüber hinaus dient Sanuzella ® ZYM der Stärkung des Immunsystems. 

Effekte, die sich auch im Breitensport positiv bemerkbar 

machen. Das innovative Produkt basiert auf den Enzym-Hefezellen Dr. 

Wolz ® , die in einem speziellen biologischen Verfahren hergestellt werden. 

Sie enthalten eine Fülle an aktiven Enzymsystemen und biologisch 

aktiven Inhaltsstoffen und können so die für Zellschädigungen verantwortlichen 

freien Radikalen neutralisieren. 

Studie belegt Wirksamkeit 

Endgültig überzeugt von Sanuzella ® ZYM sportsline wurden die Verantwortlichen 

beim 1. FSV Mainz 05 von den beeindruckenden wissenschaftlichen 

Studien. So hat die Universitätsklinik Freiburg festgestellt, 

dass sich bei Ausdauersportlern, die sechs Wochen lang Sanuzella ZYM 

einnahmen, die Immunwerte verbesserten und sich die Erholungszeit 

deutlich verkürzte. Dies ermöglichte den Teilnehmern des Tests intensiveres 

Training und steigerte ihre Leistungsfähigkeit. Auch die Muskelzell- 

und die Immunzellfunktion hatten sich signifikant verbessert und die 

Zellschäden fielen deutlich geringer aus als bei den Probanden, die das 

Präparat nicht eingenommen hatten. Viele Spitzensportler, Olympia-Teilnehmer 

und Bundesliga-Vereine, aber auch ambitionierte Breitensportler, 

wenden daher das Präparat täglich an. Eine 14-Tage-Kur Sanuzella 

ZYM kostet Euro 24,80 und ist in Apotheken, Reformhäusern oder im 

Onlineshop unter www.wolz.de erhältlich. Weitere Informationen finden 

Interessierte unter www.sanuzellazym.de.

Notizen 

Zwei Kracher im Oberliga-Endspurt 

Während das Bundesligateam der „Meenzer Dynamites“ am heutigen Samstag 

spielfrei ist und gespannt auf die anderen Ergebnisse in der Liga wartet, müssen 

die Oberliga-Dynamites heute Abend um 19.30 Uhr im Rheinland-Pfalz-Derby gegen 

die Damen des VTV Mundenheim ran. 

Dieses Spiel ist der erste von zwei Krachern im Meisterschaftsendspurt, bei dem 

für das Team von Trainerin Nikoletta Humm noch alles drin ist. Tabellenführer TSV 

Kandel und die 05erinnen als Dritter trennen nur zwei Punkte und am 03.05.2014 

kommt es um 18 Uhr zum Rückspiel in Kandel. Diese Aufgabe können die 05erinnen 

selbstbewusst angehen, wenn sie an das souveräne Hinspiel und den 31:19 Sieg 

denken. Es wird jedoch in Kandel ungleich schwerer und es bedarf einer konzentrierten 

Leistung des gesamten Teams, um diesen Erfolg zu wiederholen. 

Um im Rennen um die Meisterschaft und den Aufstieg zu bleiben, müssen die 

05erinnen aber jetzt erst einmal gegen die Mundenheimerinnen bestehen. Das 

Team um ein trotz ihres jungen Alters bereits drittligaerfahrenen Duos ist nach dem 

bisherigen Saisonverlauf eine kleine Wundertüte, und schwer auszurechnen. Im 

Hinspiel bestanden die ersatzgeschwächten 05erinnen diesen Härtetest mit Bravour 

und entführten beim 32:26 die Punkte aus Mundenheim. Das wird die Gäste 

auf Revanche brennen lassen und im Derby sind natürlich Alle zusätzlich motiviert. 

Eine spannende Aufgabe also für unser Team, da sich auf die Unterstützung seiner 

bewährten Fankolonie aber auch über jedes neue Gesicht heute Abend in der 

Sporthalle der Gustav-Stresemann-Ring Wirtschaftsschule, Hechtsheimer Straße 

freut – Also auf geht´s … warum nicht nach dem Abpfiff gegen Nürnberg noch mal 

ein weiteres Spiel der 05er-Familie anschauen. 

Klimafreundlich anreisen lohnt sich! 

MISSI N 

Im Rahmen unserer Initiative „Mission Klimaverteidiger – 05er für den Klimaschutz“ 

lohnt sich für die Fans von Mainz 05 auch bei Heimspielen eine klimafreundliche 

Anreise. Zum Spiel gegen Werder Bremen kamen Ulrike und Gottfried 

Erndl sowie Jörg Martin und Andreas Apel mit dem Fahrrad. Zur Belohnung durften 

sie die Bundesliga-Partie vom VIP-Bereich aus genießen. Dirk Meyer und Ernst- 

KLIMA- 

VERTEIDIGER 

Catrein Stumpf wurden mit Gutscheinen der Deutschen Bahn, Henri Mohr und Willi 

Schäfer mit Fanshop-Gutscheinen – gesponsert von der Höhne-Grass GmbH – für 

ihre klimafreundliche Anreise belohnt. 

Weitere Informationen: www.mission-klimaverteidiger.de 

05er Fußballschule – Trainieren wie ein Profi! 

05er-Fußballschul-Termine im Frühjahr und Sommer 2014: 

WO? 

WANN? 

WO? 

WANN? 

JFC Eintr. Feldberg 30.05. – 01.06. EFC Kronberg 01.08. – 03.08. 

SG Heinebach 11.07.–13.07. SG 03 Harxheim 18.08. – 20.08. 

TSV Emmelshausen 18.07. – 20.07. SG Hüffelsheim 22.08. – 24.08. 

TSV Nüdlingen 25.07. – 27.07. TuS Hahn 26.08. – 29.08. 

FV Flonheim 28.07. – 30.07. TSV Zornheim 01.09. – 04.09. 

Melde dich jetzt für ein Fußballcamp in einem unserer Austragungsverein an. 

Christof Babatz und sein Team freuen sich auf dich! 

Alle weiteren Infos zur 05er Fußballschule und zur Anmeldung findest du auf 

unserer Homepage www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement“. 

Die Partner der 05er Fußballschule 

60

www.big-fm.de 

www.facebook.com/RadiobigFM 

„LIEBER VERLIER 

ICH EINEN ZAHN 

ALS MEIN GESICHT.“ 

DU HÖRST UNS. UND WIR HÖREN DICH.

Notizen 

> Bitte genauestens überprüfen! Druckfehler können nach Freigabe nicht mehr beanstandet werden. 

Jubiläumsgeburtstage 13.04. bis 26.04.2014 

Fragen 

oder Anregungen? 

13.04.: Jonas Strunk (18), Angela Kunz (30), Karolin 

Thurm (50) 

14.04.: Chiara Seminerio (18), Maximilian Doll 

(20), Florian Eick (20), Sabine Herzmann (40), 

Annette Wagner-Dautermann (50), Gunter Fauk 

(50), Jörg Kutsch (50), Mechthild Jantz (60) 

15.04.: Jannik Huth (20), Christine Neubeck (30), 

Marie Teufel (30), Ralf Beauchez (30), Sebastian Zink 

(30), Thomas-M. von Zelewski (50), Uwe Malkmus (50) 

16.04.: Giulia Hagner (20), Daniel Rosar (30), Udo Herberg (40), Norbert Jertz 

(70), Günter Will (75) 

17.04.: Benjamin Tölch (20), Stefanie Kovacs (50), Friedrich Kirchbaum (70), 

Gerhard Hübel (75), Helmut Heinzmann (80), Anne Hofmann (85) 

18.04.: Tom Schmitt (18), Alexander Kawa (50) 

19.04.: Silke Krieger (40), Ralf Schmitt (50), Uwe Abel (50), Bernd Schuch (50) 

20.04.: Felix Imhoff (40), Reinhard Schmitt (50), Hans-Jürgen Fahlisch (60) 

21.04.: Daniel Kmoch (18), Germar Friedrich (40), Filippo Laisa (40), Inge Guse- 

Bungert (50), Joerg Sacher (50), Wolfgang Reeh (50), Horst Breyvogel (75) 

22.04.: Noemi Kober (18), Julian Stroscher (20), Marco Fries (30), Annette 

Kontaktieren Sie uns. 

E-Mail: 

mitgliederservice@mainz05.de 

Telefon: 

06131 / 37 550 987 

UNSER WICHTIGSTER 

NEUZUGANG? 

DER BIST DU! 

> JETZT NULLFÜNFER WERDEN: 

mitgliederservice@mainz05.de 

www.mainz05.de 

„MEIN HERZ SCHLÄGT IM NULLFÜNFER-TAKT!“ 

Holzan (50), Silvia Ringshausen (50) 

23.04.: Johanna Huth (60), Claus Schreiner (60), Ursula Pullmann (70), Bruno 

Dinter (75) 

24.04.: Jennifer Haubrich (30), Guido Philippi (50), Markus Arnolds (50), 

Ottmar Schwinn (60) 

25.04.: Michaela Neufurth (30), Mark Zenke (40), Paul Faß (50), Andreas Kup 

(50), Jürgen Schauer (60), Helga Eppstein (75) 

26.04.: Klara Traub (18), Silas Röder (18), Dennis Kopiec (20) 

Lesespaß für die 4. Klasse! 

David trainiert im Juniorteam 

vom 1. FSV Mainz 05 

und möchte unbedingt ein 

so erfolgreicher Stürmer wie 

Shawn Parker werden und irgendwann in der Profimannschaft spielen. 

Gar nicht so einfach, wie der 10-Jährige feststellen muss. – Mitreißend 

wird die Geschichte von dem Nachwuchsspieler und seinem heimlichen 

Fan Laura erzählt. 

Die Lektüre verbindet Inhalte der Mobilitätsbildung und Radfahraus- 

ACHTUNG: Je nach Bedruckstoff können Farbabweichungen entstehen! 

Es empfiehlt sich daher, neben der Angabe von bildung Referenzfarbtönen mit den in PANTONE Themen oder HKS, Fußball, das Motiv Freund- 

andrucken zu lassen. Dies kan 

schaft, Familie & Soziales! 

Lektüre | 164 Seiten | Best.-Nr. 19224 | ab 

1 Stk. 6,00 €, ab 20 Stk. 4,92 € inkl. MwSt. 

Zu bestellen im Online-Shop 

von Mainz05 oder über 

www.vogel-bildung.de 

facebook.com/05.Nachwuchs 

Aktuelle News und Infos 

von unserem Nachwuchs 

ANZEIGE 

Unser Tipp für das 

heutige Spiel: 

1. FSV Mainz 05 : 1. FC Nürnberg 

4:0 

Der offizielle Lieferant unserer 05er, auch immer in Ihrer Nähe 

Hauptpost im Hauptbahnhof Römerpassage 

62

Haupt- und 

Trikot-Sponsor 

Infos: www.mainz05.de

Engagement – 05er Classics 

Die 05er Classics zu Gast 

bei den Stadtwerken Mainz AG 

Danach ging es für die 

interessierten Teilnehmer 

zurück nach Mainz 

zum Gelände der MVG, 

die als Tochterunternehmen 

der SWM-Gruppe 

mit insgesamt 137 Bussen 

und 39 Straßenbahnen 

herausragende 

Arbeit leistet. 

Nach einer Mittagspause 

mit einer kleinen 

Auf unsere 05er Classics wartete mal wieder 

ein aufregender Tag. Knapp 35 Mitglieder 

hatten die Möglichkeit an einer Betriebsführung 

durch die Stadtwerke Mainz AG (SWM) 

teilzunehmen. 

Vom Mainzer Hauptbahnhof ging es mit dem 

Bus zunächst einmal nach Eich zu einem der 

Wasserwerke der SWM-Gruppe. Auf der 

Fahrt dorthin begrüßte Klaus-Dieter Müller 

vom Besucherdienst der Stadtwerke die 

Gruppe. Er erklärte dabei die Notwendigkeit 

solcher Führungen. „Viele Dinge nimmt man 

Stärkung in der Kantine der SWM-Gruppe 

ging es für die 05er Classics 

weiter zu den Hafenanlagen 

der Stadtwerke. 

Als letzter Programmpunkt 

des Ausflugs stand dann 

noch eine Fahrt zum Klärwerk 

in Mombach auf dem 

Plan. Die Teilnehmer bekamen 

dort vom Rechen bis 

zum Nachklärbecken alles 

zu sehen. 

als selbstverständlich“, so Müller und das Nach diesem ereignisreichen 

gelte vor allem für Wasser. 

Tag ging es dann 

C 

Die 

C 

lassics 

er 

Kontakt Telefon: 06131-37550-19 

präsentiert von PROCON 

E-Mail: 05er-classics@mainz05.de 

Internet: www.mainz05.de unter 

der Rubrik „Engagement” 

mit dem Bus zurück zum Treffpunkt. Klaus- 

Dieter Müller verabschiedete sich von seinen 

Zuhörern und erhielt dabei einen kräftigen 

Applaus, womit der Ausflug sein Ende gefunden 

hat. 

05er Classics übten sich in Boule 

Für unsere 05er Classics hieß es in dieser 

Woche Sportschuhe an und ab auf das Trainingsgelände 

der Mainzer am Bruchwegstadion. 

Doch dort trafen sich die sportbegeisterten 

05-Fans nicht etwa zum Fußball 

spielen, sondern zum Boule. 

Unter der Leitung von Jörg Reppel und Horst 

Saalwächter lernten die Sportinteressierten 

zunächst etwas über die richtige Wurftechnik. 

Nach zahlreichen Versuchen tasteten 

sich die Werfer immer näher an das 

„Schweinchen“ heran und stellten für sich 

fest, dass ein verstecktes 

Talent in ihnen schlummerte. 

Nach einigen Runden des 

Übens ging es dann ans 

richtige Spielen. Dabei 

boten sich die Teilnehmer 

knallharte Duelle bei denen 

es am Ende um Millimeter 

ging. Nach der Trainingseinheit schmiedeten 

unsere ambitionierten 05er Classics dann 

Pläne für die Zukunft. Ein regelmäßiges Treffen 

ist dabei in Planung. 

Wir werden sehen, was wir noch von unseren 

Talenten hören werden. 

64

Engagement – 05er Klassenzimmer 

Berufe und Karriere im Sportbereich 

Christopher Blümlein referiert an der 

Gutenbergschule in Wiesbaden 

Eine Affinität für Sport und das Abitur fast in 

der Tasche – doch was lässt sich damit nach der 

Schule alles anfangen? 

Christopher Blümlein, Geschäftsführer Finanzen/Controlling 

bei Mainz 05, besuchte die 

Gutenbergschule in Wiesbaden, 

um genau darüber zu 

referieren. 

„Den Weg für den ihr euch 

nach dem Abitur entscheidet, 

werdet ihr wohl auch sehr 

lange beschreiten. Man sollte 

sich deshalb ausführlich Gedanken 

darüber machen, welchen 

Weg man gehen möchte 

und was einem fürs spätere 

Berufsleben wichtig ist“, so Christopher Blümlein 

zu den 24 Schülerinnen und Schülern des 

Sport-Leistungskurses der 12. Klassen. 

Im Dialog mit dem Gastreferenten erfuhren die 

interessierten Schüler, dass nicht nur Spieler 

und Trainer in einem Profi-Fußballverein beschäftigt 

sind. Vom Arzt über den Buchhalter bis 

hin zum Sicherheitsbeauftragten sind diverse 


E-Mail: kathrin.barth@mainz05.de 



Berufsgruppen mit verschiedenen Qualifikationen, 

auch bei Mainz 05, vertreten. 

Zum Abschluss der Präsentation gab Christopher 

Blümlein dann noch einige einprägende Worte 

mit auf den Weg: „Ganz wichtig ist es sich klar 

zu werden: Was kann ich? Worin bin ich gut und 

was macht mir Spaß? Denn was ihr gerne macht, 

das macht ihr automatisch besser!“ 

Workshop gegen Rassismus 

Fünfte Klassen der Kaiserpfalz- 

Realschule plus Ingelheim zeigten 

Rassismus die Rote Karte 

In einer dreitägigen Veranstaltung im Rahmen 

eines Workshops des Vereins Show Racism 

th Red Card-Deutschland e.V. lernten die drei 

fünften Klassen der Kaiserpfalz-Realschule 

plus Ingelheim in der Coface Arena die Begriffe 

Rassismus, Diskriminierung und Vorurteile 

kennen. 

Die Kinder sollten dabei beispielsweise anhand 

von Bildern von zwei Gesichtern auf die 

Herkunft und die Hobbys der abgebildeten 

Personen schließen. Dabei hatten die 

Kinder auf völlig falsche Dinge geschlossen 

und stellten für sich fest, 

dass sie das nur aufgrund von Vorurteilen 

getan hatten. 

In kleinen Gruppen sollten die Schüler 

dann verschiedene Gründe für Vorurteile 

und die möglichen Folgen dieser 

erarbeiten. Ein Mädchen nannte dabei 

Vorurteile aufgrund der Familienverhältnisse. 

„Wenn die Eltern so sind, dann sind die 

Kinder auch so“, erklärte die Schülerin. 

Danach ging es für die Schüler mit einem Film 

über Rassismus in der englischen Fußballliga 

weiter. In diesem wurde ein ausländischer 

Spieler von den eigenen Fans fremdenfeind- 

lich beschimpft und überlegte sogar, den Platz 

zu verlassen. 

Zu dieser Situation sollten die Schüler dann 

im Rahmen eines Rollenspiels eine Pressekonferenz 

halten. Ein Schüler kam dabei zu dem 

passenden Schluss: „Wir sind doch alle gleich, 

egal wo wir herkommen oder welche Kultur 

wir haben, wir sind doch alle Menschen!“. 

Am Ende des Tages folgte für zwei der Klassen 

dann nach den vielen Eindrücken und Erkenntnissen 

eine wohlverdiente Stadionführung 

durch die Heimspielstätte unserer 05er. 

Die Partner des 05er Klassenzimmers: 

65

Engagement – 05er Klassenzimmer 

Schulsport 

in der URANO Soccerhalle 

„Wir bräuchten 

auch so einen 

Platz bei uns in 

der Schule“, war die erste Reaktion eines Schülers 

nachdem er ein paar Bälle in der URANO Soccerhalle 

gespielt hatte. Das dachten sich wohl auch 

seine Mitschüler des 11er-Sportkurses der Alfred- 

Delp-Schule aus Hargesheim, die mit vollstem 

Engagement ihr Fußballkönnen in der URANO Soccerhalle 

zeigten. 

Die außergewöhnliche Sportstunde wurde von 

URANO, dem IT-Partner der 05er, ermöglicht und 

von Ex-05-Profi Christof Babatz durchgeführt. 

Einer der Schwerpunkte des Trainings lag auf 

direkten und indirekten Pässen. „Saubere und 

temperierte Pässe zu euren Mitspielern sind dabei 

gefragt, die Tornetze kaputt schießen könnt ihr 

später noch“, so der Trainingsleiter der 05er Fußballschule. 


E-Mail: kathrin.barth@mainz05.de 



Anschließend folgten noch Lauf- und Dribbelübungen, 

bevor die Schüler sich in einem kleinen 

Vier-Mannschaften-Turnier voll und ganz auspowern 

konnten. 

Die Partner des 05er Klassenzimmers: 

Engagement – 05er KidsClub 

05er erhaschten einen Blick hinter 

die Kulissen einer Bank 

05er KidsClub zu Gast in der Sparkasse Mainz 

Erfahren wie es hinter den Kulissen einer Bank aussieht: 

Das war schon immer der Traum von 15 Mitgliedern 

des 05er KidsClubs. Die Sparkasse Mainz 

lud dazu ein, etwas über die Geschichte des Geldes, 

die Aufgaben ihrer Mitarbeiter und die Sicherung 

einer Bank zu erfahren. Viele der Kinder waren 

schon des Öfteren mit ihren Eltern in einer Bank, 

doch Einiges konnten sie nicht so ganz verstehen. 

Dazu gehörten beispielsweise die Geldautomaten. 

Diese konnten die kleinen 05er an diesem Morgen 

einmal ganz genau betrachten. Zudem konnten sich 

die Kinder nicht vorstellen, welche Aufgaben die 

Mitarbeiter einer Bank zu erledigen haben. Auch 

diese Frage wurde den wissbegierigen 05-Fans 

beantwortet. 

Besonders interessierten die Kleinen sich jedoch 

für das Thema Bankraub. Aus vielen verschiedenen 

Filmszenen hatten die Kinder schon ein bestimmtes 

Bild zu diesem Thema, doch nun konnten sie aus 

erster Hand Informationen darüber erhalten. „Gab 


E-Mail: 05er-kidsclub@mainz05.de 



es hier schon einmal einen Bankraub?“ war nur eine 

der vielen Fragen unserer kleinen 05er. 

Nach diesem lehrreichen Event können wir uns 

sicher sein, dass die 15 Mitglieder des 05er KidsClubs 

selbst ihren Eltern noch einiges über ihre 

eigene Bank erzählen können. 

66

14. Juni 2014 

Jahrgang 2005 

15. Juni 2014 

Jahrgang 2006 

URANO-MINI-KICKER-TAGE 2014 

Offizielle Sichtungstage im Nachwuchsleistungszentrum der 05er 

Auf dem Vereinsgelände am Bruchwegstadion (Kunstrasen)/Dr.-Martin-Luther-King-Weg 

Teilnahmebedingungen und Anmeldung bis zum 27. Mai 2014 unter: 

www.aktion.mainz05.de/minimainzer 

Mit freundlicher Unterstützung von

PM 

05ER LOGENPARTNER SAISON 2013/2014 

Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG 

print meister.de 

schnell und einfach drucken

Guido Schäfer, 48, absolvierte in den 

80ern und 90ern 177 Zweitliga- und 

115 Oberliga-Spiele für die 05er. 

Heute arbeitet er als Redakteur bei 

der Leipziger Volkszeitung. 

Mainz 05 in der ersten Liga – na und? Manche vergessen, dass diese 

Nummer in einer 200000-Einwohner-Stadt eine besondere ist und 

bleibt. 

Bundesliga, Traum und Alptraum. Die unmittelbar Beteiligten wachen 

noch heute nächtens auf und haben das Jahr 2002, das finale Spiel 

bei Union Berlin vor Augen. 

Uns reicht ein Punkt, um im Fernduell mit Bochum aufzusteigen. Die 

Berliner Spieler und Fans sind Hass erfüllt, rennen, grätschen, brüllen 

Mainz nieder. Im Vorfeld der Partie hat ein Berliner Journalist 

eine vermeintliche Kloppo-Einschätzung über Union in die Welt gesetzt. 

Tenor: Union sei begrenzt, spiele nur weite und hohe Bälle. Hat 

Klopp nie gesagt. 

Mainz verliert, Bochum steigt auf. Auf dem Weg zum Bus müssen 

wir (ich war als Ex-Spieler und Fan mittenmang) durch einen Spalier 

geifernder Union-Fans. Dimo Wache ist Torwart, gelernter Metzger 

und auf 180. Dimo verpasst einem der Krakeeler eine rechte Gerade. 

Der fällt um - Knockout. Ein verdienter. 

Wir gießen uns im Hotel einen hinter die Binde, ich wache morgens 

neben Stephan Kuhnert auf. Kopf wie eine Würfelbude, grauenvolle 

Vergegenwärtigung des Unfassbaren. 

Konnte es im Fußball Schlimmers geben? Aber ja doch. 2003, in 

Braunschweig. 

Heute fightet der 1. FC Nürnberg beim Fast-Europa-League-Teilnehmer 

Mainz 05 um die Bundesliga. Zur Erinnerung: Der Club war 2007 

DFB-Pokalsieger, spielte international, wähnte sich endgültig raus 

aus dem Existenzkampf. 

Nein, die 1. Liga ist nicht gottgegeben, eben nicht normal. 

69

Scharfe Flanke 

Die nächsten Termine 

26 

27 

28 

• Buli: 05 - 1. FC Nürnberg (15.30, Coface Arena) 

• RL Südwest: Eintracht Trier - 05 II (14.00) 

• U19-Buli: 05 - Bayern München (11.00, Bruchweg) 

• U15-Testspiel: SV Darmstadt 98 II - 05 II (11.00) 

• 35. Geburtstag Nikolce Noveski 

von Claus Höfling 

Es muss an dieser Stelle leider wieder über die Fußball-Zuschauer 

gesprochen werden. Sogenannte „Fans“ erweisen sich wieder als 

unbelehrbar und sorgen für Ärger. 

Neue Hiobsbotschaft kommt via Statistik zum vergangenen Spieltag 

der Fußball Bundesliga: Laut KICKER hatten die Begegnung des 30. 

Spieltages mit 377.378 Zuschauern eine Stadionauslastung von 

98%. Das ist deutlich mehr als ertragen werden kann. Diesen 

Skandal gilt es jetzt, mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln 

aufzuarbeiten. 

Rückblick: Bereits Anfang April hatte der Trainer des FC Bayern 

München, Josep Guardiola, darauf hingewiesen, dass die 

Bundesliga aus Sicht seines Vereins „vorbei“ sei. Trotzdem konnten 

in den vergangenen Wochen einige Unverbesserliche nicht daran 

gehindert werden, sich, teilweise sogar auf legale Weise, 

Eintrittskarten für noch pro forma ausgespielte Bundesliga-Begegnungen 

zu besorgen. Nicht einmal die Münchner selbst konnten 

dem Einhalt gebieten und mussten eine Auslastung von 100% 

zugeben. Selbst in Mainz, einer intellektuellen Hochburg von 

Feingeistern (Ausnahme Fastnacht) hat eine 99%-ige Auslastung für 

Depressionen gesorgt. Lediglich in Sinsheim gibt es Hoffnung durch 

Hoffenheim und die Gäste des Blockbusters Augsburg. Die 88%-ige 

(und damit geringste Auslastung) deutet zumindest darauf hin, dass 

dort bei den Beteiligten die Einsicht eingekehrt ist, vernünftigeren 

Beschäftigungen nachzugehen, wie etwa Auto putzen, den Kindern 

bei den Hausaufgaben helfen oder eine Bank überfallen. 

Weitere Missachtungen von klaren Ansagen des Herrn Guardiola 

sollten auch von DFB und DFL mit mehr Mut sanktioniert werden. 

Stadionverbote oder zumindest Stadionwürstchenverbote wären 

denkbar. Parallel forscht ein Expertengremium nach Gründen, 

weswegen immer noch Zuschauer zu diesem Zeitpunkt, da die 

Meisterschaft doch entschieden ist, in die Fußball-Tempel pilgern. 

Eine vorbereitende AG hat da bereits mit Schlagworten wie 

„Abstiegskampf“ und „Europapokalplätze“ einige Indizien 

herausgearbeitet. 

(alle Kolumnen auch auf www.fussball-kolumne.de) 

29 

30 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

• U17-Buli: 05 - VfB Stuttgart (13.00, Nieder-Olm) 

• U13-Landesliga: TSV Schott Mainz - 05 (11.00) 

• Buli: Bor. Mönchengladbach - 05 (15.30) 

• U15-RL: 05 - TuS Koblenz (14.30) 

• Haba, 2. Liga: TSG Ober-Eschbach - 05-Frauen (19.45) 

• RL Südwest: 05 II - 1. FC Kaiserslautern II (14.00) 

• U19-Buli: TSV 1860 München - 05 (10.30) 

• U17-Buli: 05 - FC Ingolstadt 04 (11.00) 

• U17-RL: JFG Schaumberg-Prims - 05 II (13.00) 

• U13-Testspiel: 05 - SV Wehen (13.00) 

• Buli: 05 - Hamburger SV (15.30, Coface Arena) 

• RL Südwest: SC Pfullendorf - 05 II (14.00) 

• U15-RL: JFG Saar-Halberg - 05 (14.30) 

• Haba, 2. Liga: 05-Frauen - Neckarsulmer SU (19.30, GSW) 

• Buli: Astoria Walldorf - 05 (13.00) 

• U15-RL: 05 II - TuS Koblenz (13.00) 

70

ENTEGA IST MEINS. 

UND MAINZ. 

Ökostrom geht günstiger – 05er-Fans 

nutzen den Heimvorteil. 

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger vor Ort bieten wir allen Mainzern CO 2 - und 

atomstromfrei erzeugten Ökostrom zu dauerhaft günstigen Preisen – z. B. mit unserem Ökostrom 

online für Mainz. Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Besuchen Sie uns im ENTEGA Point, 

Seppel-Glückert-Passage 1 in Mainz. 

Heimvorteil nutzen und wechseln! 

0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer) 

entega.de/online 

entega.de

Stadionzeitung_Nr16_Nuernberg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?