Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
K Ö LN<br />
S T U D I O B Ü H N E K Ö L N<br />
Fish in Styx<br />
Spielfreude<br />
Gegründetwurde dieenglischsprachigeTheatergruppe Port in Air 2003 als<br />
Experiment. Gründungsmitglieder wareneineHandvollspielfreudigerStudenten<br />
desenglischen Seminars <strong>und</strong>der Dozent Dr.Richard Aczel. Aus<br />
demExperimentwurde schnelleineDauereinrichtung <strong>und</strong>somanche bis<br />
heuteandauerndeTheaterkarrierenahm beiPortinAir ihren Anfang. Bis<br />
heutewerdenüberwiegend Stücke aus derFeder vonAczel gespielt, der<br />
auch Regieführt.Die neuesteProduktionist im <strong>Juli</strong> an derstudiobühneköln<br />
zu sehen. „FishinStyx“ basiertauf dergriechischen Sage vonOrpheus<br />
<strong>und</strong>Eurydike, interpretiert dieMotiveabermit –Zitat -„himmlischemTodernst,<br />
irdischerLeichtigkeit, höllischem Spießertum <strong>und</strong>Livemusik“<br />
neu. da<br />
Fish in Styx: 7.-11.7. jew. 20 Uhr, studiobühne Köln<br />
S E N F T Ö P F C H E N<br />
Cirque de Turque<br />
Foto: Veranstalter Foto: Port inAir<br />
Jetzt wird’s speziell im <strong>coolibri</strong><br />
Willkommen in der <strong>coolibri</strong>-Kinderwelt. Es ist die Welt direkt vor<br />
unserer Haustür. Im Garten, im Wald, auf dem Spielplatz – in unserer<br />
Region gibt es viel Spannendes zu erleben <strong>und</strong> zu erzählen.<br />
INDER<br />
KINDER<br />
KINDERER<br />
ER<br />
ER<br />
KINDER<br />
Durch die Lüfte<br />
Dassdie Altstadt im Sommer nichtmehrnur feierlustigeTouristen, sondern<br />
auch einheimischeKulturfre<strong>und</strong>e anlockt,ist auch einVerdienst von<br />
StephanMasur.Imnunmehr13. Jahr lädt dieser zumVarietéspektakel ins<br />
Senftöpfchen.Wosichsonst dieGrößendes Kabaretts dieKlinkeindie<br />
Hand geben, schwingensichdann fast vier Wochen lang Akrobaten durch<br />
dieLüfte<strong>und</strong> verzaubernIllusionistendas Publikum.Der Cast kann sich<br />
sehenlassen–mittlerweile sind dieEngagements beim Varietéspektakel<br />
internationalbegehrt. In diesem Jahr,verkündetMasur stolz, seietwamit<br />
demTaiwanesen Mika Chao erstmals einKünstleraus Asiendabei.Durch<br />
dasProgramm führtMasur traditionell selbst –bessergesagt, sein kapriziöses<br />
Alter Ego, „Le Comte Vivaldi“. da; Varietéspektakel – Cirque de Tuque;<br />
18.7.-12.8. Senftöpfchen, Köln<br />
<strong>coolibri</strong> special<br />
Erscheinung: <strong>coolibri</strong>-Ausgabe August<br />
25