Foto: Christoph_Frauenlob Luftbetont Die Konzerte der Reihe Sommernachtsmusik finden während der Sommerferien jeweils sonntags bei Einbruch der Dunkelheit statt. Und so werden Flötistin Anna Hendriksen <strong>und</strong> Michael Behrend an der Orgel inlauer Sommernacht, ganz wie es ihre Instrumente vorgeben, luftbetont betören. 30.7. Liebfrauenkirche, <strong>Düsseldorf</strong> Foto: Theater con Cuore Robbi, Tobbi <strong>und</strong> das Flüwatüüt Längst zählt der WDR-Vierteiler nach dem Buch des Sylter Autoren Boy Lornsen zum TV-Kult. Für Kinder abvier Jahren zeigt nun auch das Theater Con Cuore imRahjmen der Schlossfestispiele die Geschichte des jungen Fliewatüüt-Erfinders Tobias Findteisen <strong>und</strong> seinem Fre<strong>und</strong> Robbi, die gemeinsam Abenteuer erleben. 31.7. Schloss Neersen, Willich Sven-André Dreyer ➤Swane Sommer Musikfestival | Wolfgang Eichler <strong>und</strong> Band, Latin, Fusion, Lounge, außderdem: Lesung eines Portraits aus der Das-bin-Ich- Schreibwerkstatt, swane café, 21.00 Party BOCHUM ➤ The Ballroom, 1st: Charts, Pophits u. a. / 2nd: Rock, Alternative, Nu Metal, Post Hardcore / 3rd: 90s, 2000er, Classics, Matrix, 22.00 (Ferienspezial Ü16) DUISBURG ➤ Schloss-Party, 1st: Pop, Charts / 2nd: Partyhits, Classics / 3rd: Rock, Alternative, Pulp, 22.00 ➤ Till da‘ morning comes, mit DJ Till, Djäzz, 23.00 DÜSSELDORF ➤ Clubbing, House, Black, Classics mit Resident-DJs, Hausbar, 22.00 ➤ Das Original, Schlager, Discofox, NDW, Karneval, Charts, Kneipenhits / auf 3 Floors, Ballermann 6, 19.00 ➤ Electronic-Party, anschließend „Afterhour“ (ab 05.00), Kammer, 23.00 ➤ Goldrausch, Funky Tunes, Sexy Beats, Classic Grooves, Dance, Elektro, House, Black Music mit DJ Sascha, Rosenrot, 22.00 ➤ PartyNightXL, Charts, R&B, Pop, 80er, 90er, 2000er / für Schwule, Lesben & Friends, K1- Club, 20.00 ➤ Party, Indie, Punk, Rock, Artverwandtes, Stone im Ratinger Hof, 22.00 ➤ Samstag-Nacht, House, Selected Black, Partyclassics mit DJs David Christopher, Aaron Hix, Sub, 21.00 ➤ Saturday Knight, Partyclassics, House, Charts, R&B, Knight Club, 22.00 ➤ Saturday Night, 1st: Black, House, Charts, Party Hits / 2nd: Elektro, Minimal & House, Kuhstall, 17.00 ➤ Saturday Shakedown, Clubhouse, Hip-Hop, R&B, El Papagayo Club, 20.00 ➤ Schamlos – 11 Birthday Bash, Party für schwule Mädchen <strong>und</strong> lesbische Jungs,1st: Pop, Charts mit DJ Kris, zu Gast: DJane Miss Mo / 2nd: Techno- <strong>und</strong> Tech House mit DJs Addicted <strong>und</strong> Felix Jackson, zakk, 23.00 ➤ Shameless Saturday, 90er, 2000er, 80er mit der „Sahmeless Party“ Bande, Schickimicki, 22.00 ➤ TimeWarp – Rewind, Tanzparty, AK 47, ca. 21.00 ESSEN ➤ Crossing All Over, Alternative, Crossover, Rock, Metal mit DJs Dirk & Stephan, Turock, 23.00 GELSENKIRCHEN ➤ Unite – The Mirror of Tomorrowland, mit KSHMR, Alesso, Timmy Trumpet, Nicky Romero, Veltins-Arena, 12.00–23.59 KALKAR ➤ Fiesta Brasil, W<strong>und</strong>erland, 21.00–02.00 KREFELD ➤ iDance <strong>und</strong> iRock, Kulturfabrik, 22.00 KÖLN ➤ Bach & Ropemaker, B-Day Bash, Artheater, 22.00 ➤ Beat Down Babylon, Reggae, Dancehall / Studio 672, Stadtgarten, 23.59 ➤ Clubnight, Charts, R&B u. a., Kantine, 22.00 ➤ Mixtape, mit Caroline Crystalline & Gästen, Blue Shell, 23.00 ➤ My Dear, mit Robag Wruhme <strong>und</strong> Denis Stockhausen, Gewölbe, 23.30 (Einlass) ➤ Nibirii, 1st: Pixel, DJ Bim u. a. / 2nd: June Miller, Nogata u. a. / 3th: Marika Rossa, Klangfarbe Antifeind u. a., Bootshaus, 22.00 ➤ Pure Bachata – Summer Festival, Tanzraum ➤ Rock’n’Roll Queer, Indie, Pop, Alternative mit DJs Pol <strong>und</strong> Alex Reitinger, Zimmermann’s, 23.00 ➤ Rockgarden, Live Music Hall, 22.00 ➤ Shake Appeal, 60sPunk, Garage, Soul, R&R, Punkrock, Sonic Ballroom, 23.00 ➤ SoulTrinity, Blues, Rhythm <strong>und</strong> Soul mit Wolfi, Lotta, 22.00 ➤ Step it Up, Rock, Pop <strong>und</strong> Charts / Club, Herbrands, 22.00 ➤ TanzBar, Pop, Rock, Alternative, House, Dancefloor, ABS Club, 22.30 ➤ The Party Starts Now, Undergro<strong>und</strong>, 22.00 ➤ The Soul Rabbi Nights, Barinton, 23.59 MÜLHEIM ➤ Fiend Transmitter 75,9, Gothic, Batcave, Industrial, Wave, Minimal, Postpunk, AZ, 22.00 NEUSS ➤ Après Ski-Party, Skihalle, 21.00 ➤ Farbgefühle, Elektro, Mainstream / Open Air, Rennbahn, 14.00 WUPPERTAL ➤ Best of Samstags Butan – 4 Partys in einer Nacht, Main: Campus Nacht, Charts, Club Hits, Party Classic / 2nd: 2000&Great, Die 2000er Party, 00er Pop / 3rd: Trashcamp, 90s, Pop / 4th: Rockokoclub, Alternative, Butan, 22.00 ➤ Classic-Capitol, Ü30-Party, Charts, Discofox u. a., Capitol, 21.00–05.00 ➤ KitchenKlub Samstag, Kitchen Klub, 22.00 ➤ Tangosalon, Café Ada, 21.00 ➤ Trash Clash, 90s, Eurodance mit Moritz & Jimmy, Klub, 23.00 Comedy & Co. DORMAGEN ➤ Hans Holzbecher: Risiko Leben, Theaterscheune, 20.00 Musical & Show OBERHAUSEN ➤ Tarzan, Metronom Theater, 14.30+19.30 Seit 40 Jahren Theater & Tanz DÜSSELDORF ➤ Wenn nicht jetzt, wann dann...?, Stück von <strong>und</strong> mit Birgit Beutler, Doris Mils <strong>und</strong> Ingrid Wanske, Theater an der Luegallee, 20.00 KREFELD ➤ Here I Am, Tanzperformance mit dem FREIraum Ensemble, Fabrik Heeder, 20.00 SCHWELM ➤ Loriot II, Sketche von Vicco von Bülow mit dem Leo-Theater, Ibachhaus, 20.00 WILLICH ➤ Schlossfestspiele | Der zerbrochene Krug, von Heinrich von Kleist, Schloss Neersen, 20.30 (Premiere) Für Kinder DÜSSELDORF ➤ Omas größter Schatz, ab 2,5 J., Puppentheater Helmholtzstraße, 16.00 NEUSS ➤ Frisch Frosch Frei, Musical von Beatrice Hutter, ab 4 J., Stadtgarten, 15.00 RATINGEN ➤ Peter Pan, Stück nach J. M. Barrie, ab 3 J., Naturbühne Blauer See, 15.30 WUPPERTAL ➤ Kalif Storch, Theatermärchen, ab 4 J., Müllers Marionettentheater, 16.00 Märkte & Messen DÜSSELDORF ➤ Trödelmarkt, Trödelmarkt Aachener Platz, 06.00–16.00 Und sonst DORTMUND ➤ Fiestas Patrias, Dietrich-Keuning-Haus DUISBURG ➤ Stadtwerke Sommerkino | Ghost in the Shell, Spielfilm von Rupert Sanders, ab 16 J., Landschaftspark Nord, ca. 23.59 ➤ Stadtwerke Sommerkino | Mädelstrip, Spielfilm von Jonathan Levine, ab 12 J., Landschaftspark Nord, 20.00 (Einlass, Beginn nach Einbruch der Dämmerung) DÜSSELDORF ➤ Büchermeile, ca. 60 Buchhändler, Antiquariate <strong>und</strong> private Sammler, Rheinuferpromenade, 11.00–19.00 ➤ fwd, fashion week düsseldorf, verschiedene Locations, ganztägig KEVELAER ➤ Stadtfest, Peter-Plümpe-Platz, ab 10 Uhr NEUSS ➤ Waterslide Contest, mit Skatepark <strong>und</strong> DJ Wallukat, Markt vor dem Rathaus, ab 12 Uhr WUPPERTAL ➤ Talflimmern | La La Land, Spielfilm von Damien Chazelle, o. A., Alte Feuerwache, 22.00 So.30. Konzerte BOCHUM ➤ Matinée im Biergarten, Folk, Rock‘n’Roll, Jazz, Swing mit Rawsome Delights, Freilichtbühne Wattenscheid, 11.00 DÜSSELDORF ➤ Hannes Ringlstetter & Band, Savoy, 19.00 ➤ Hofgartenkonzerte | Orchester ArDo, Oldies, Schlager, Volkstümliches oder aktuelle Charthits, Musikpavillon im Hofgarten, 11.00 ➤ Markus Segschneider’s Playgro<strong>und</strong>, feat. Ulf Stricker (dr), Jazzrock, Café à Gogo, 19.00 ➤ Runaway Angel, Frauentrio (CAN), Em Pöötzke, 20.00 ➤ Sommernachtsmusik | Luftbetont, Liebfrauenkirche, 21.30 ➤ WestcoastJAZZ, Session mit Gregory Gaynair <strong>und</strong> verschiedenen Künstlern, Destille, 20.00 GELSENKIRCHEN ➤ SommerSo<strong>und</strong> | Shanty Chor Bochum + Cynthia Nickschas & Friends, Shanties, Folk, Blues, Stadtgarten, 19.00 KÖLN ➤ Florian Franke, Singer/Songwriter, Lichtung, 20.00 LEVERKUSEN ➤ Morsbroicher Sommer | Adjiri Odametey Trio, Weltmusik (GH) / Park, Schloss Morsbroich, 15.00 NETTETAL ➤ Blues 66, Acoustic Duo, Restaurant De-Wittsee, 14.00 SOLINGEN ➤ Fragile Matt, Irish Folk, Botanischer Garten, 14.00–18.00 VIERSEN ➤ Eier mit Speck Festival, mit Die Orsons, Russkaja, CryssisSwiss & Die Andern, Illbilly Hitec, Smile And Burn, Festivalgelände, 11.30 (Einlass) Party DÜSSELDORF ➤ Double B S<strong>und</strong>ay, mit DJ Big M & Friends, Kuhstall, 21.00 ➤ S<strong>und</strong>ay Chillout, K1-Club, 16.00 KÖLN ➤ Pure Bachata – Summer Festival, Tanzraum NEUSS ➤ Immer wieder sonntags, Disco-Fox, Schlager, Skihalle, 15.00 Musical & Show OBERHAUSEN ➤ Tarzan, Metronom Theater, 14.00+19.00 Theater & Tanz DÜSSELDORF ➤ Wenn nicht jetzt, wann dann...?, Stück von <strong>und</strong> mit Birgit Beutler, Doris Mils <strong>und</strong> Ingrid Wanske, Theater an der Luegallee, 18.00 SCHWELM ➤ Der nackte Wahnsinn, Komödie von Michael Frayn mit dem Leo-Theater, Ibachhaus, 11.00 ➤ Loriot II, Sketche von Vicco von Bülow mit dem Leo-Theater, Ibachhaus, 15.00 WILLICH ➤ Schlossfestspiele | Notre Dame, nach Victor Hugo mit dem Theater con Cuore, Schloss Neersen, 20.00 <strong>Juli</strong> <strong>2017</strong> auch als ePaper WUPPERTAL ➤ Sommertheater | Absender unbekannt, Schauspiel <strong>und</strong> Zirkustheater mit dem Kazibaze Theater, ab 4 J., Botanischer Garten auf der Hardt, 16.00 Vortrag & Lesung DÜSSELDORF ➤ Klaus Grabenhorst, Lesetheater zu E-Pianoklängen, Miteinander – Wohnen in Verantwortung e. V., 11.00 ➤ Klaus Grabenhorst, Lesetheater mit Gitarrenklängen, Heaven7, 17.00 Für Kinder DÜSSELDORF ➤ Akki-Sommertheater | So ein Zirkus, mit der T- heaterkiste, ab 4 J. / im Bürgergarten, Akki-Haus, 15.00 (bei Regen im Haus) ➤Omas größter Schatz, ab 2,5 J., Puppentheater Helmholtzstraße,11.00 RATINGEN ➤ Peter Pan, Stück nach J. M. Barrie, ab 3 J., Naturbühne Blauer See, 15.30 WILLICH ➤Schlossfestspiele | Michel von Lönneberga, Familienstück nach Astrid Lindgren,ab 4 J.,Schloss Neersen, 15.00 Märkte & Messen NEUSS ➤ Trödelmarkt, Rennbahn, 11.00–18.00 RHEINBERG ➤ Antik- & Trödelmarkt, Messe Niederrhein, 11.00 Und sonst DUISBURG ➤ Stadtwerke Sommerkino | Florence Foster Jenkins, Spielfilm von Stephen Frears, o. A., Landschaftspark Nord, 20.00 (Einlass, Beginn nach Einbruch der Dämmerung) DÜSSELDORF ➤ Büchermeile, ca. 60 Buchhändler, Antiquariate <strong>und</strong> private Sammler, Rheinuferpromenade, 11.00–19.00 ➤ OpenAirportKino | La La Land, Spielfilm von Damien Chazelle, o. A. / Flughafenterrasse, Flughafen, ca. 21.45 ➤ Tanztee, deutscher Schlager, Discofox, Fetenklassiker, Ballermann 6, 18.00 ➤ fwd, fashion week düsseldorf, verschiedene Locations, ganztägig Mo.31. Konzerte DÜSSELDORF ➤ Runaway Angel, Frauentrio (CDN), Em Pöötzke, 20.00 Veranstaltungstermine in der August-Ausgabe <strong>2017</strong> bis zum 17.07. • 12.00 Uhr terminator@<strong>coolibri</strong>.de Fax 02 34 /93737-97 Mit Sicherheit Mit Gas <strong>und</strong> Glut Mit großen Augen Neue Konzepte für Festivals STADTMAGAZIN für Bochum Grill-Special Freiluftkinos haben Saison der nächste Party DÜSSELDORF ➤ Dirty Monday, Black, House, Charts & Partyclassics, Kuhstall, 17.00 KÖLN ➤ Dhoop Garden, Dub Grooves, Downbeat, Chillout, Undergro<strong>und</strong>, 21.00 WUPPERTAL ➤ Tangosalon, Café Ada, 20.30 Vortrag & Lesung KREFELD ➤ Montagslesung, Platz vor der ehem. Uerdinger Bücherei, 18.30–19.00 Für Kinder WILLICH ➤ Schlossfestspiele | Robbi, Tobbi <strong>und</strong> das Flüwatüüt, nach Boy Lornson, mit dem Theater con Cuore, ab 4 J., Schloss Neersen, 10.00 Und sonst erscheint am 26. <strong>Juli</strong> DUISBURG ➤ Stadtwerke Sommerkino | Die Mumie, Spielfilm von Alex Kurtzmann, ab 12 J., Landschaftspark Nord, 20.00 (Einlass, Beginn nach Einbruch der Dämmerung) 72
IMPRESSUM Verlag <strong>coolibri</strong> GmbH •Ehrenfeldstraße34•44789Bochum Postfach 100207 •44702 Bochum •Telefon:0234/93737-0 Fax: 0234/93737-97 (Redaktion) • Fax: 0234/93737-99 (Anzeigen) Geschäftsführung Josef Jasper Assistenz der Geschäftsführung AnastasiaMirau Telefon: 0234/93737-32 Sekretariat Kerstin Reigers Telefon: 0234/93737-51 KirstinNix Telefon: 0234/9373-33 Redaktion Chefredaktion IrmineEstermann LinaNiermann(Volontärin) Telefon: 0234/93737-70 redaktion.bochum@<strong>coolibri</strong>.de Lokalredaktion Dominique Schroller(Ressortleitung) Rubriken Kino:Lukas Vering Musikvon hier:Tossia Corman Sonderthemen LukasVering Telefon: 0234/93737-74 sonderthemen@<strong>coolibri</strong>.de Büro <strong>Düsseldorf</strong> - <strong>Wuppertal</strong> Nadine Beneke (Redaktionsleitung) Tossia Corman (Volontärin) Telefon: 0211 / 38466 – 0 redaktion.duesseldorf@<strong>coolibri</strong>.de Terminredaktion Martin Müller,Sabine Klage, Doro Fischer Ruth Willems,NikolaFischer Telefon: 0234/93737–77 Fax: 0234/93737–97 terminator@<strong>coolibri</strong>.de Ausstellungen: Anja Diekhaus Kunst@<strong>coolibri</strong>.de Folgt uns auf … Anzeigen <strong>Düsseldorf</strong>, <strong>Wuppertal</strong> <strong>und</strong>Niederrhein Holger Ziefuß,Telefon:0211/38466-11 Ruhrgebiet ChristinaMartena,Telefon:0234/93737-81 SilviaEhmann, Telefon: 0234/93737-12 Johannes Taube, Telefon: 0234/93737-67 ManuelaPeterkord,Telefon:0234/93737-67 ChristaSielhorst,Telefon:2330/73314 Anzeigeninnendienst SilkeFlade,Telefon:0234/93737-20 Kleinanzeigen Kerstin Schütz, Telefon: 0234/93737-37 Grafik <strong>und</strong> Design CROC Design Titelfoto:Juicy Beats Vertrieb <strong>und</strong> Marketing Sarah JoyLitzbarski Telefon: 0234/93737-23 Moritz Spilker Telefon: 0234/93737-21 Online Onlinemarketing<strong>und</strong> digitale Projekte NatalliaBakunina(Ressortleitung) Telefon: 0234/93737-24 Mail: natallia.bakunina@<strong>coolibri</strong>.de Online-Redaktion SebastianRitscher Telefon: 0234/93737-76 Mail: sebastian.ritscher@<strong>coolibri</strong>.de Abonnement Bezugspreis30EUROfür 12 Ausgaben Abonnementverwaltung SilkeFlade,Telefon:0234/93737-23 Druck eds Druckservice Erscheinungsweise Monatlich vorMonatsbeginnimgesamten Ruhrgebiet Es gilt dieAnzeigenpreisliste Nr.33•gültigab1.1.<strong>2017</strong> DerAbdruck vonVeranstaltungshinweisen istkostenlos <strong>und</strong>ohneGewähr. Fürunaufgefordert eingesandteManuskripte <strong>und</strong>Fotos wirdkeine Haftungübernommen. Abdruck<strong>und</strong> Vervielfältigung vonredaktionellenBeiträgen <strong>und</strong>Anzeigenbedürfen derausdrücklichen schriftlichen Genehmigungdes Verlags. AWA 2016: 412 000 Leser Auch erhältlichals ePaper auf<strong>coolibri</strong>.de 73