PINNEBERGER SCHNACK

Das magazin, das über die Region und über das die Region spricht! JULI 2017
PINNEBERGER
Regionaler SCHNACK
SCHNACK
Die Siegerweine
vom Pinneberger
Weinfest 2017
AusflugsSCHNACK
Strandschlafen unterm
Sternenhimmel
SommerSCHNACK
PINNEBERG
360°
Veranstaltungen in der Region
Pinneberg, Elmshorn,
Wedel und mehr
Pinneberger Weinkönigin
präsentiert die
aktuelle Beachmode
RätselSCHNACK
Kreuzworträtsel mit
Gewinnspiel

Unsere Sommer-Angebote vom 01.07.2017 - 30.09.2017
Sommerfrisches
Hautgefühl
Iberogast
20 ml Tropfen
7, 10
AVP 10, 45
Sie sparen 3, 35
Systane
Hydration
10 ml ATR
10, 95
AVP 15,
95
Sie sparen 5, 00
5, 50
AVP 6,
49
Sie sparen 0, 99
Sagrotan Reiseset
Desinf.tücher+Spray-
+Handhygienegel
inhalt
EDITORIAL
1/2017
Raus in die Natur
Fit und aktiv
Hausapotheke
2, 10
AVP 3,
20
Sie sparen 1, 10
Soventol
Stift Roll On
Stick
4, 50
AVP 7,
79
Sie sparen 3, 54
Adler-Apotheke
Kühlpack
Gel-Pad
1, 75
TOPPREIS
Startklar
für den
Gut Sommer!
Lopedium akut
10 Kapseln
auch für
Wärmeanwendung
geeignet
5, 75
AVP 8,
46
Sie sparen 2, 71
Reisetabletten
Retorta
10 Tabletten
2, 50
AVP 4,
53
Sie sparen 2, 03
Cutasept F
50 ml Spray
versorgt
für Ihren
Reisegenuss!
2, 20
AVP 2,
42
Sie sparen 0, 22
Unsere Apotheken im Kreis Pinneberg
Fenihydrocort Creme 0,5%
15g Creme
Liebe Leserin, lieber Leser,
Sie lieben die Region Pinneberg
genauso wie wir?
Schenefeld, Wedel, Pinneberg,
Halstenbek, Rellingen,
Appen, Uetersen, Elmshorn,
Barmstedt – es gibt viel zu erzählen
über die wundervollen Orte und Plätze
hier bei uns.
Genau aus diesem Grund dürfen Sie
sich ab sofort alle zwei Monate auf
den PINNEBERGER SCHNACK
freuen. Wir liefern Ihnen Lesestoff
über Saisonales, Lokales, Überregionales,
Kulinarisches, Modisches, Neues,
Wissenswertes und was Sie auf keinen
Fall verpassen sollten.
Lassen Sie uns nun den Sommer in
der Region genießen mit tollen Veranstaltungen
und immer einen guten
Schnack bei unseren Inserenten.
Herzlichst, Ihre
Kerstin Büker
AusflugsSCHNACK
4 Auf Tuchfühlung mit
großen Pötten
6 Der Römische Garten
8 Lagune trifft Urwald
10 Das außergewöhnliche Erlebnis
Verabredung mit
80.000 Kranichen
12 Strandschlafen unterm
Sternenhimmel
14 Kiek mol in ...
SommerSCHNACK
16 Weinkönigin am Strand
mit sommerlicher Mode
18 Zum Dahinschmelzen:
Eis im Sommer
20 Outdoor Living: Balkon und
Terrasse aufmöbeln
22 Avocado-Latte:
Der Sommerhit
28 Impressum
RegionalerSCHNACK
30 Textile Einrichtung ist angesagt
33 26. Pinneberger Weinfest -
die Siegerweine 2017
33 Sommerfreizeit-Fahrt nach Hörnum
TierischerSCHNACK
36 Der kleine Hundeknigge
PINNEBERG 360°
38 Der Pinneberg-Gutschein
39 Veranstaltungen in Pinneberg
40 Veranstaltungen in Wedel
41 Veranstaltungen in Pinneberg und Elmshorn
42 Schlesig-Holstein Musik Festival
männerSCHNACK
44 Upcycling statt Recycling
46 Der Duft, der den Mann macht
46 Service-Partner
47 Kreuzworträtsel
Sie haben Fragen oder Anregungen oder möchten uns Ihre Meinung mitteilen?
Schreiben Sie gerne an unsere Redaktion PINNEBERGER SCHNACK, pinguin-verlag,
Bismarckstraße 6, 25421 Pinneberg oder per Email an post@pinguin-verlag.de
Tiere
Königlich privilegierte
Adler-Apotheke Pinneberg oHG
Dingstätte 22 - 25421 Pinneberg
Telefon: 04101 -28047
Mo - Fr: 8 - 20 Uhr, Sa: 8 -16 Uhr
www.adler-apo-pi.de
Unser Sommerflyer ist da
und liegt in Ihrer Apotheke für Sie bereit!
Viele weitere Produkte ständig im Preis reduziert!
Apotheke Waldenau
Waldenauer Marktplatz 9 - 25421 Pinneberg
Telefon: 04101- 610 44
Mo - Sa: 8 - 13 Uhr
Mo, Di, Do, Fr: 14 - 18.30 Uhr
www.apotheke-waldenau-pinneberg.de
Anker-Apotheke
Großer Sand 52 - 25436 Uetersen
Telefon: 04122- 24 83
Mo - Sa: 8 - 12.30 Uhr
Mo, Di, Do, Fr: 14 - 18.30 Uhr
www.anker-apotheke-uetersen.de
3 Prozent
Sofort-Rabatt
Mit der Adler-Gesundheitskarte
sparen Sie Geld!
Profitieren Sie von 3 % Sofortrabatt –
auch auf apothekenpflichtige
Medikamente.
Unsere Leistungen
Betreuungsplätze für Menschen
mit Pflegegraden von 1 bis 5
Partner aller Pflegekassen und Sozialämter
Geschützter Bereich für Menschen mit
demenziellen Erkrankungen
Pflege und Betreuung von Menschen mit
psychischen Erkrankungen und Suchterkrankungen
Individuelle, täglich wechselnde Ergotherapie
Tiergestützte Therapie mit Hunden
Ausschließlich Ein- und Zweibettzimmer,
zumeist mit Balkon
Wittekstraße 2
25421 Pinneberg
Tel: 04101-8 04 90
www.haus-quellental.de
Kleiner Reitweg 4-8
25421 Pinneberg
Tel: 04101-8 04 60
www.haus-schoene-aussicht.de
1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 3

AusflugsSCHNACK
AusflugsSCHNACK
AUF TUCHFÜHLUNG MIT
DIE KLEINE AUSZEIT
GROSSEN
PÖTTEN
Hamburg – das Tor
zur Welt. Um Schiffe
kommt man hier nicht
herum. Traumhafte
Kreuzfahrtschiffe,
imposante Containerriesen und leise
Binnenschiffe – es ist viel los auf dem
Elbstrom! Um ihnen ganz nah zu sein,
haben wir hier einen besonderen Ausflug
an die Elbe.
Nun heißt es Treppen laufen. Stufe
um Stufe, es dürften um die 60 bis 80
sein, nähern wir uns der Elbe. Unten
angekommen, erwartet uns die maritime
Welt. Yachthafen und Segelclub
säumen den Weg. Schon bald erstrahlt
Blankenese mit seinen hübsch herausgeputzten
Häuschen, Türmchen und
Zinnen am Elbhang. Ein zauberhafter
Ort!
Los geht es im Hirschpark an der Elbchaussee,
am ehemaligen Landhaus
des Kaufmanns Godeffroy. Es wurde
1789 - 1792 im klassizistischen Stil
erbaut und strahlt mit seinem Weiß
zwischen den prachtvollen Bäumen.
Rechter Hand führt uns der Weg in
Richtung Elbe. Der Aussichtspunkt
bietet einen atemberaubenden Blick
herunter zum Fluss, auf das gegenüber
liegende Airbus-Gelände – und bei gutem
Wetter bis in die Harburger Berge.
Unten am Strandweg
geht es ganz nah am
Wasser entlang.
Zum Pötte gucken empfiehlt sich ein
Fischbrötchen in der 1. Reihe – Fernweh!
Der warme Sand an den Füßen
macht die Sehnsucht komplett.
Text: ©KB
Fotos: ©BiankaB - stock.adobe.com, Kerstin Büker
1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 5

AusflugsSCHNACK
AusflugsSCHNACK
Der Römische
Garten
Blankeneses Geheimnis
hoch
Ein absoluter Geheimplatz
in Blankenese ist der Römische
Garten. Sicherlich
liegt es daran, dass der
Weg vom Strandweg zu
diesem wunderschönen Park ein wenig
versteckt liegt. Hat man ihn am Ende
des Strandes zwischen den Häusern
gefunden, heißt es wieder Treppen laufen
– diesmal hoch.
Oben angekommen, ist die Anstrengung
beim Anblick dieses Prachtgartens
schnell vergessen. Zusätzlich belohnt
ein grandioser Blick auf Elbe und
Werft. Umwerfend! Diese grüne Oase
lädt zum Verweilen ein. Perfekt gepflegter
Rasen, ein kleiner Teich, und
beim Anblick der präzise geschnittenen
Zypressen fliegen die Gedanken in
Richtung Toskana. Dazu kommt diese
Ruhe über dem Strom – der perfekte
Ort zum Innehalten und Durchatmen.
Wer einmal hier war,
kommt immer wieder!
Das Treppenviertel –
die 5000-Stufen-Schönheit
Zurück geht es am hohen Elbufer und
durch das einzigartige Treppenviertel.
Rund 5000 Stufen warten auf die Besucher,
doch jede einzelne lohnt sich!
Kleine, verwinkelte Gassen, schmucke
Kapitänshäuser und Villen bieten
Postkartenidylle pur.
Das mediterrane Flair wirkt sich garantiert
beruhigend auf stressgeplagte
Großstädter aus. Es gibt wohl kaum
einen schöneren Ort, um seinen Kuchen
zu genießen.
Den Panoramablick gibt es hier überall:
auf dem 72 Meter hohen Süllberg,
vom Leuchtturm auf dem Oberufer
oder direkt am Strandweg und Leuchtturm
am Unterufer. Es wird garantiert
nicht langweilig auf dem Rückweg
zum Hirschpark.
Text: ©KB
über der Elbe
Fotos: Kerstin Büker
6 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 7

AusflugsSCHNACK
AusflugsSCHNACK
so dynamisch, in so kurzer Zeit und
auf so engem Raum wie hier.
Bei jedem Besuch ist
nichts wie zuvor.
Weiter geht es, mitten ins Herz des Nationalparks.
Die Natur darf hier Natur
sein, daher geht es über Stege durch
das Biosphärenreservat. Mit Glück
präsentieren sich die schützenswerten
Bewohner, Schreiadler oder Rothirsch.
Vom 35 m hohen Leuchtturm genießt
man die grandiose Aussicht über die
Darßlandschaft und weit über das
Meer - bis hin zur Kreideküste der
dänischen Insel Møn und dem Dornbusch
der Insel Hiddensee.
Der Rückweg nach Prerow durch den
urwüchsigen Wald mit seinen Farnen
und knorrigen Baumwurzeln, macht
diese Tour zu einem einzigartigen Erlebnis.
Text: ©KB
Fotos: ©Timm Allrich, © Dr. Hans-Peter Schaub, ©wolfgang Imöhl
LAGUNE
URWALD
ENDloSER SANDSTRAND uND uRSPRüNGlICHER WAlD
Ein atemberaubender Blick
bietet sich, wenn die Füße
den weichen, weißen
Sand des Nordstrandes in
Prerow betreten. Es wird
sofort klar, warum dieser Strand als
der Schönste Deutschlands gilt! Der
Sand wird hier von der See angelagert,
daher wird der Strand von Jahr
zu Jahr breiter. Das Meer ist flach und
das Wasser seicht.
Die Einheimischen
sind stolz auf Ihre
„Lagunen der Ostsee“
Die Tour geht in Richtung Nordspitze
des Strandes, dem Darßer Ort. Nirgendwo
an der Ostseeküste vollziehen
sich Landabtragung und Landbildung
TRIFFT
fISCHlAND -
DARSS - ZINGST.
Eine umwerfend schöne Halbinsel
in der Ostsee. Sie waren
noch nicht dort? Dann gehen
Sie auf die Reise!
Gleich hinter Rostock, noch wenige
Kilometer über die Landstraße, ist
man auch schon angekommen. Linker
Hand die Ostsee, rechter Hand
der Bodden. Der Blick schweift in die
Ferne, über die Weite der Wiesenlandschaften.
Verträumte Orte und tiefe
Wälder begleiten uns auf der Fahrt.
Ein Urlaub auf dem
Fischland - Darß
kann abwechslungsreicher
nicht sein.“
Sind Sie der Strandtyp, erwartet
Sie kilometerlanger,
feinster, weißer Sand.
Dierhagen
Ahrenshoop
Wustrow
Recknitz
Prerow
Born
Wieck
i
Sind Sie der aktive Urlauber, freuen
Sie sich auf ein gut ausgebautes und
ausgeschildertes Radwegenetz. Traumhafte
Routen am Deich mit Pausen
am Strand, am Bodden mit idyllischen
Häfen oder in ursprünglichen Wäldern
versprechen Entspannung. Text: ©KB
Zingst
ostsee
Barth
Barther
Bodden
8 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 9

AusflugsSCHNACK
AusflugsSCHNACK
Das aussergewöhnliche
Erlebnis
Verabredung mit 80.000 Kranichen
Bei einem Aufenthalt im
September auf dem Darß
haben wir die Bekanntschaft
mit den Kranichen
gemacht. Jeden Abend,
ein bis zwei Stunden vor Sonnenuntergang,
erlebt man am Zingster Bodden
ein Naturschauspiel der besonderen
Art. Dann, wenn zehntausende Kraniche
von ihren Futterplätzen auf dem
Festland zu ihren Schlafplätzen auf
dem Bodden zurückkehren.
Für einen Abend haben wir eine Kranichfahrt
auf dem Bodden gebucht.
Los ging es vom Zingster Hafen mit
der MS Schaprode in Richtung Pramort.
Allein die Fahrt durch diese einzigartige
Landschaft war ein Erlebnis.
Am Ende des Boddens gingen wir vor
Anker.
Der Kranich
Vogel des Glücks
Es war ein kühler Septemberabend,
der Himmel klar. Im Westen senkte
sich langsam die Sonne, gegenüber
zeigte sich der Vollmond in seiner
vollen Pracht. Traumhafte Bilder. Obwohl
es uns ein wenig fröstelte, warteten
alle gespannt an Deck. Um uns
herum Stille – und Natur.
Dann plötzlich hörten wir sie kreischen
– die ersten Kraniche kamen in
Formation auf uns zu.
Zuerst zehn, zwanzig,
fünfzig. Doch nun
folgten tausende –
zehntausende!
Die Vögel überflogen uns mit typischem
Trompeten, den Vollmond im
Hintergrund.
Dieser Abend war viel zu schön, um
wahr zu sein. Und dieser Abend hat
mich endgültig Darß-süchtig gemacht!
Kerstin Büker,
Chefredaktion
In der Mythologie, in der Literatur und
in der Poesie vieler Völker spielen die
großen Vögel eine bedeutende Rolle -
als Frühlingsboten und Glücksvögel,
Göttervogel und Sinnbild für Treue
und ein langes Leben. 15 Arten gibt es
weltweit von den Kranichen. In unseren
Regionen sehen wir den Graukranich
mit einer Größe von ca. 1,20 m
und einer Flügelspannweite von 2,20
m. Der althochdeutsche Name des Vogels
„cranuh“ ahmt lautmalerisch seine
trompetentonartigen Rufe nach. Das
laute „Trompeten“ ist ein unverwechselbares
Merkmal des Kranichs. Im offenen
Gelände und je nach Witterung
sind rufende Altvögel zwei Kilometer
und weiter zu hören. Sehr vielseitig
sieht die Nahrungspalette der Kraniche
aus. Sie reicht von Insekten und deren
Larven, Würmern, Schnecken, Fröschen,
Reptilien und Kleinsäugern bis
zu Mais- und Getreidekörnern, Erbsen,
Bohnen, Erdnüssen, Eicheln, Kartoffeln
und anderen Pflanzenteilen.
Genießen Sie die beeindruckenden
Kranich-Momente im Herbst in der
Region Fischland/Darß/Zingst!
Text: ©KB
DAS KRANICH-
INFORMATIONSZENTRUM
IN GROSS MOHRDORF
In der ganzjährig geöffneten Dauerausstellung
haben Sie die Möglichkeit,
fast alles über die Kraniche zu erfahren.
Informative Schautafeln, audiovisuelle
Medien und Präparate geben einen Einblick
in das Leben der beeindruckenden
Großvögel. Der Eintritt ist frei.
Kranich-Informationszentrum
Lindenstraße 27;
D-18445 Groß Mohrdorf
Telefon: +49 38323 80540
www.kraniche.de
i
Fotos: ©Carsten Linde, fotolia.de: Stefan Holm, Steve Byland
10 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017
1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 11

AusflugsSCHNACK
Strandschlafen
unterm Sternenhimmel
Fotos: Ottmar Heinze Fotografie
Glück ist messbar! In der
Lübecker Bucht hat
es die Maße 1,30 m x
2,40 m. So groß ist der
Schlafstrandkorb, den
man exklusiv für eine Nacht buchen
kann, um die vielleicht schönste Nacht
des Lebens zu verbringen.
Das ist ein ganz besonderes Erlebnis:
alle anderen Strandbesucher treten
abends den Rückzug in ihr Urlaubszuhause
an … Sie aber nicht! Denn Sie
haben die ‚Lizenz zum Bleiben‘.
Irgendwann gehört
der Strand Ihnen ganz
allein - oder Ihnen
zu zweit.
Denn im Schlafstrandkorb finden
auch zwei Strandschläfer Platz zum
Träumen unterm Sternenhimmel.
Wenn die Sonne abends
langsam über der Ostsee
untergeht ...
dann kuscheln Sie sich in den Schlafstrandkorb
unter die frisch bezogenen,
weichen Decken.
Von hier aus haben Sie freien Blick auf
das Meer, über dem später am Abend die
Sterne funkeln. Der sanfte Wellenschlag
der Ostsee begleitet Sie in einen tiefen,
erholsamen Schlaf an frischer Seeluft.
Am nächsten Morgen wecken Sie die
ersten Sonnenstrahlen. Der Strand ist
immer noch leer … Wenn Sie jetzt
gleich aufstehen, gehört Ihnen wahrscheinlich
auch die Ostsee noch ganz
allein. Und danach genießen Sie ein
leckeres Frühstück, um den Tag nach
der Nacht am Meer ganz entspannt zu
beginnen.
© Tourismus Lübecker Bucht Ostsee
Die wichtigsten Infos
rund um den
Schlafstrandkorb
Kosten:
Das einmalige Erlebnis einer Übernachtung im
Schlafstrandkorb kostet für 1-2 Personen 85,00 €.
Inklusivleistungen:
Bettwäschepaket
Frühstück
Endreinigung
Für Kinder ein Lübecker-Bucht Maskottchen
Übernachtungszeitraum:
15. Mai 2017 - 15. September 2017
Buchung:
Die Buchung erfolgt über unsere Tourist-Information
unter 04503 / 77 94 – 100 oder Sie schauen
persönlich vorbei bei der Tourist-Info Scharbeutz.
i
12 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 13

AusflugsSCHNACK
KIEK MOL IN …
SEA LIFE Timmendorfer Strand
AusflugsSCHNACK
Erstes Deutsches
Bananenmuseum
in Sierksdorf
Warum ist die
Naturgetreu und abwechslungsreich
- in
über 40 Aquarien
zeigt das SEA LIFE
Timmendorfer Strand
Reichtum und Schönheit heimischer
und tropischer Meere.
Die spannende Reise beginnt in der
exotischen Welt des Regenwaldes, in
der die Besucher einen kleinen Teil beeindruckender
Lebewesen des Regenwaldes
aus nächster Nähe beobachten
können. Ob Piranhas, Schlangen oder
der große Bindenwaran Salvatore, die
direkt neben den beiden asiatischen
Zwergottern Bonnie und Clyde in
ihrem dschungelartigen Zuhause
beheimatet sind. Alle zeigen
sie die unglaubliche Vielfalt
des Lebensraums Regenwald.
Weiter geht es
durch den Winterfjord
am
Berührungsbecken,
unter
anderem mit
Seesternen,
vorbei in
Richtung Invasion
der
Seespinnen in
die Tiefen des
Atlantischen
Ozeans. Danach führt der Rundweg
durch eine abwechslungsreiche Welt
der Meere.
Von tropischen Meeresbewohnern
wie Seepferdchen
bis hin zu
einheimischen Fischarten
in einem Becken
mit Rochen
Es wird eine große Artenvielfalt für
den Besucher dargestellt.
Dabei kommt der Mitmach-Spaß für
Groß und Klein nicht zu kurz. Erleben
Sie verschiedene Hai-Arten wie die
eindrucksvollen Schwarzspitzenriffhaie
und den Rockstar des SEA LIFE
- den Gitarrenhai, in der interaktiven
Ausstellung „Mission Hai - Die atemberaubende
Begegnung!“. Seien Sie
Teil einer Mission und entdecken Sie
auch die virtuelle
Welt dieser
vorzeitlichen Meereslebewesen.
Hochmoderne
Technologie erweckt ihre
besonderen Fähigkeiten und ihr faszinierendes
Verhalten zum Leben.
Danach folgt eines der Highlights des
SEA LIFE. Die Gäste spazieren durch
den Ozean Tunnel und erleben die tropischen
Meeresbewohner zum Greifen
nah. Jung und Alt beobachten die
Meeresschildkröte Speedy und können
sich von ihrer ruhigen Lebensart
inspirieren lassen.
Tauchen Sie ein in
die faszinierende
Unterwasserwelt!
Banane krumm?
Wie kam die Banane an die Ostsee
nach Sierksdorf?
Hier erhalten Sie Antworten auf Fragen,
die Sie nicht zu fragen träumten!
MEHR INFOS
Prof.-Haas-Str. 59
23730 Sierksdorf
Tel: +49 45 63 83 35
öffnungszeiten (ganzjährig):
Samstag und Sonntag
11:00 bis 13:00 Uhr
Eintritt FREI
i
Fotos: © Dirk Eisermann, fotolia.de: David Freigner
SEA LIFE TIMMENDORFER STRAND
Das SEA LIFE Timmendorfer
Strand liegt an der Kurpromenade,
direkt am Strand in Höhe Ortszentrum:
Kurpromenade 5
23669 Timmendorfer Strand
Tel: 04503-358811
www.sealife.de
öffnungszeiten
Jan - Feb Täglich: 10:00 - 16:00 Uhr*
März Täglich: 10:00 - 17:00 Uhr*
April - Juni Täglich: 10:00 - 18:00 Uhr*
Juli - August Täglich: 10:00 - 19:00 Uhr*
Sep - Okt Täglich: 10:00 - 18:00 Uhr*
Nov - Dez Täglich: 10:00 - 17:00 Uhr*
i
Seit März 2016 ist die neue Sonderausstellung
der Schildkröten für den
Besucher geöffnet. Hier entdeckt man
Schildkröten in verschiedensten Ausprägungen
und Arten, wie man sie zuvor
wohl noch nicht gesehen hat.
Wie gewohnt halten besonders geschulte
Besucherbetreuer regelmäßige
Vorträge und beantworten gern alle
Fragen zu den Meeresbewohnern.
© Tourismus Lübecker Bucht Ostsee
14 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017
1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 15

SommerSCHNACK
PROMOTION
WEINKÖNIGIN
AM STRAND
MIT MODE VON KUNSTMANN
Jetzt wird´s bunt – mit dem Bikini
(Oberteil 15,99 und Hose EUR 15,99) und
der légèren langen Hose (EUR 29,99) von
Etirel. Die passenden Flip-Flops gibt es
von O´Neil für EUR 25,99.
Endlich Sommer - das Leben
findet draußen statt!
Was gibt es Schöneres,
als den Tag am Strand
zu verbringen? In Schleswig-Holstein,
dem Land zwischen den
Meeren, haben wir das Glück, zwischen
Nord- und Ostsee wählen zu
können. Immer wieder neu!
An der Strandbar zieht
Denise mit dem weißen Kleid
von Cartoon (EUR 69,99)
die Blicke auf sich.
Die stylische Bekleidung für den perfekten
Strandtag hält das Mode- und
Sporthaus Kunstmann in Pinneberg bereit.
Vom Schwimmoutfit über schicke
Strandmode bis hin zum Sportdress,
hier bekommt man alles unter einem
Dach. Das Kunstmann-Team freut sich,
Sie für den Sommer einzukleiden!
Fotos: Kerstin Büker
was wäre ein Strandtag ohne
Beach-volleyball? Mit diesem
Outfit von Esprit hat Denise schon
gewonnen! Tankini in grau (Oberteil
EUR 45,99, Hose EUR 25,99)
mit dem Eyecatcher in Pink, der
Shorts von Esprit für EUR 29,99.
Und auch den bunten Ball gibt es
bei Kunstmann für EUR 29,99.
Die Pinneberger
Weinkönigin Denise
Klaukien zeigt an
einem sonnigen Tag
die aktuelle Mode in
der Cablesport Arena.
Eine Top-Location, in der es sich von
April bis Oktober mit Wasserskifahren,
Wakeboarden, Beachvolleyball oder
Chillen am Strand gut aushalten lässt.
Mehr Informationen unter:
www.kunstmann-mode.de
www.cablesport.de
Das Mode- und Sporthaus Kunstmann
und der PINNEBERGER SCHNACK
danken Denise Klaukien für das tolle
Fotoshooting und der Cablesport-Arena
in Pinneberg für die Location.
Text: ©KB
Denise trägt einen Bikini in orange von O´Neil (Oberteil EUR 35,99,
Hose EUR 25,99) mit passenden Shorts (EUR 39,99) und Flip-Flops
(EUR 29,99), ebenfalls von O´Neil. Die Tasche von Etirel (EUR 25,99)
bietet Platz für Handtücher und weitere Strandutensilien.
mit diesem Kleid von Esprit
mit Allover-Druck (EUR 49,99)
lässt es sich prima chillen
nach dem gewonnenen Match.
1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 17

SommerSCHNACK
Zum dahinSchmelZen
eis
IM
SOMMER
Ice ice baby: Jeder Deutsche verspeist
etwa 8 Liter Eis im Jahr.
Kein Wunder, denn die kalorienreichen
Köstlichkeiten bieten
mit Erdbeere, Schokolade, Vanille
und unzähligen weiteren Geschmacksrichtungen
die leckerste
Abkühlung für den Sommer!
mADE IN CHINA
Auch wenn man bei Gelato sofort an
das Genießer-Land schlechthin denkt:
Das Essen von geeisten Süßspeisen
findet seinen Ursprung nicht etwa in
Italien, sondern im antiken China, wo
man sich schon vor rund 3000 Jahren
genüsslich abzukühlen wusste: Aus
Schnee, Honig, Fruchtmark, Milch
und Zimt entstand dabei das erste Eis,
das geschmacklich wohl eher wenig
mit der heutigen Köstlichkeit zu tun
haben durfte. Ende des 13. Jahrhunderts
brachte schließlich kein geringerer
als Marco Polo selbst Rezepte
zur Herstellung einer Kältemischung
von seiner Chinareise in seine Heimat
und ebnete damit den Weg zur italienischen
Spezialität. Sein Landsmann
Franceso Procopio di Cultelli war es,
der in den 1680er Jahren das erste
Café in Paris eröffnete, das auch Speiseeis
anbot. Es dauerte nicht lange und
der Hype um den gefrorenen Genuss
erreichte auch Amerika, wo die erste
Gelateria 1770 in New York eröffnet
und 1851 schließlich die erste Eisfabrik
in Baltimore gegründet wurde.
oHNE flEISS KEIN EIS
Um aber ein perfektes Eis herzustellen,
müssen viele Details berücksichtigt
werden, denn für jede Eissorte gibt
es ein genaues Mischverhältnis: So
können z. B. schon kleinste Abweichungen,
wie die falsche Temperatur
der Eismaschine oder die fehlerhafte
Zusammensetzung der Zutaten, das
Ergebnis verderben. In der sog. Speiseeisverordnung
finden sich neben einer
Vielzahl an Hygienevorschriften
auch die genauen Bestandteile der verschiedenen
Eissorten.
Die beliebteste Geschmacksrichtung
der Deutschen ist Vanille. Sie lässt die
klassischen Sorten Schokolade und
Erdbeere hinter sich. Jedes Jahr kommen
aber neue Kreationen dazu, die
für jeden Gaumen den geeigneten Geschmack
bieten.
Besonderen Gefallen
im Sommer finden
fruchtige Geschmacksrichtungen.
WER DIE WAHl HAT,
HAT DIE QuAl
Je nach Zusammensetzung der Grundzutaten
entstehen nämlich aus Wasser,
Zucker, Milch, Sahne, Ei, Butter,
Früchten, Vanille, Kakao, Alkohol und
anderen Bestandteilen verschiedene
Eisarten: So besteht im Gegensatz zum
Wassereis mit einem Fettanteil von
maximal 3 % Cremeeis sogar
zur Hälfte aus Milch
und muss über einen
bestimmten Anteil an
Ei verfügen. Während
Milcheis aus mindestens
70 % Milch
besteht, wird dieser
Anteil beim Sahneeis
durch die namensgebende
Komponente ersetzt.
Durch den hohen Fettgehalt
ist diese Eisart besonders gehaltvoll.
Etwas Figur-freundlicher
ist das Joghurteis. Softeis
ist hingegen ein Milcheis, das
beim Gefrieren mittels Lufteinschlag
aufgeschäumt wird. Mit
mindestens 20 % an Früchten ist
Fruchteis sowohl als Sahne- wie auch
Wassereis erhältlich.
BE Cool
Heutzutage muss man nicht mehr in
ein Eiscafé gehen oder sich mit fertig
abgepacktem Speiseeis aus dem Supermarkt
zufrieden geben:
Eis selber machen ist
nicht nur unter
Lebensmittelallergikern
schwer angesagt!
Es ist nicht nur preisgünstiger, sondern
eröffnet auch eine riesige Geschmacksvielfalt,
aus der man nach persönlichen
Vorlieben auswählen kann. Aus
Milch, Sahne, Eigelb und Zucker wird
die Grundlage hergestellt.
Je nach Lust und Laune können diese
Zutaten nun z. B. mit Früchten,
Nüssen oder Schokoladenstreuseln
ergänzt und ganz einfach
tiefgefroren werden. Mit einer
Eismaschine wird das Ergebnis
besonders cremig.
Text: Livingpress
Fotos: stock.adobe.com: ©Kalim, ©exclusive-design, ©kehr design
18 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 19

Fotos: stock.adobe.com: ©ArTo, ©emer, ©goldpix
SommerSCHNACK
OUTDOOR
LIVING
Wenn die Temperaturen
wieder steigen,
verlegen wir
unser Wohnzimmer
gerne nach
draußen. Ob nun als Freiluft-Esszimmer,
Sonnendeck oder einfach nur zum
Kraft auftanken: Mit den richtigen
Handgriffen werden Terrasse, Balkon
und Garten in der warmen Jahreszeit
zu wahren Wohlfühl-Oasen.
DIE SoNNENSEITEN
DES lEBENS
Um Terrasse oder Garten nach der
Winterpause wieder auf die Grill- und
Gartensaison vorzubereiten, müssen
BALKON UND
TERRASSE AUFMÖBELN
zunächst alle Outdoor-Möbel auf Vordermann
gebracht werden: Dazu zählen
neben der Grundreinigung auch das
Befreien des Bodenbelags von Moos
sowie das Bepflanzen der Blumentöpfe.
Auch der Sonnenschutz erwacht aus
seinem Winterschlaf: Ob flexible Sonnensegel,
Markisen oder der gute alte
Sonnenschirm – sie alle bieten der aggressiven
Mittagshitze Paroli und lassen
die Sonne im Schatten stehen.
WENIG AufWAND,
GRoSSE WIRKuNG
Ob man sich nun für eine gemütliche
Sitzecke mit rustikalem Flair oder trendige
Lounge-Möbel entscheidet: Die
Auswahl an Formen und Farben ist
groß, ebenso wie die an Materialien.
Ob Teak oder Rattan,
Edelstahl oder Korbgeflecht
- für jeden
Geschmack ist das
Passende dabei.
Die Materialien zeichnen sich außerdem
durch ihre gute Witterungsbeständigkeit
und Korrosionsunempfindlichkeit
aus. Auch auf wenigen
Quadratmetern lässt sich z. B. mit ei-
ner kleinen Möbelgruppe viel Wohnkomfort
erzielen. Eine bunte Auswahl
an schönen Zierpflanzen steigert zudem
den Wohlfühl-Faktor. Zur richtigen
Relaxzone wird der Garten durch
eine Hängematte. Sie ist das ideale
Plätzchen zum Durchatmen nach einem
anstrengenden Arbeitstag.
NATüRlICH ENTSPANNEN
Studien belegen, dass
bei einer Outdoor-Aktivität
eine sofortige
positive Wirkung auf
die Psyche einsetzt.
Kein Wunder also, dass viele Menschen
gerade bei der Gartenarbeit
richtig „aufblühen“. Doch sind es
nicht nur Pflanzen, welche die Gartendeko
bereichern. Wer größere Flächen
in Szene setzen möchte, platziert
dort Betongussfiguren oder Vasen aus
Sandstein. Und auch ein Gartenteich
lohnt sich, denn nirgendwo sonst
kann man Zierfische, Frösche und andere
Tiere in freier Wildbahn direkt
vor der eigenen Haustür beobachten.
GEmüTlICHE STuNDEN
Auf BAlKoNIEN
den Traum vom eigenen, wenn auch
kleinen Garten erfüllen: Balkonpflanzen
schaffen auch in der City eine
grüne Oase, die zum Wohlfühlen einlädt.
Zu den „Evergreens“ unter den
Balkonpflanzen zählen neben Geranien,
Petunien, Fuchsien auch Efeu und
Lavendel. Oft kann man hier sogar
das Schöne mit dem Nützlichen verbinden:
So sind Kletterpflanzen mit
ihren prachtvollen Blüten oder ihrem
dekorativen Laub nicht nur ein echter
Hingucker, sondern auch ein natürlicher
Sichtschutz.
AufPEPPEN mIT
ACCESSoIRES
Wind- und Teelichter, Kerzen oder
auch Wandleuchten sorgen besonders
in den Abendstunden für zusätzliche
Gemütlichkeit. Auch andere Accessoires
wie Krüge, Karaffen oder Schalen
schaffen ein stimmungsvolles Ambiente,
in dem man – egal ob auf dem
Balkon, der Terrasse oder im Garten
– einfach mal die Seele baumeln lassen
kann. Text: Livingpress
DAS MODE- UND
SPORTHAUS FÜR
DIE GANZE FAMILIE
DAMEN:
Betty Barclay · Brax · Buena Vista · Calida
Cambio · Camel · Cartoon · Cecil · Derbe · Erfo ·
Esprit Wäsche · Eterna · Falke · Fuchs & Schmitt ·
Gerry Weber · Gil Bret · Lebek · Mac · Marc Cain ·
Marc O’Polo · Opus · Rabe · Raphaela ·
Street One · Tom Tailor · Triumph · Van Laack
Auch Stadtmenschen
können sich
HERREN:
Brax · Calamar · Calida · Camel · Carl Gross ·
Commander · Derbe · Eterna Falke · Eurex ·
Jack & Jones · Olymp · PME Legend ·
Schiesser · Tommy Hilfiger · Tom Tailor
Hermann Kunstmann GmbH GmbH & Co. KG & Co.
Dingstätte 36-40 ·· 25421 Pinneberg
Telefon: Parken 04101 direkt am / 53 Haus! 73-0 · www.kuns
Tel: 04101-53730
Öffnungszeiten:
Mo - Fr : 9.30 - 19.00 Uhr
Sa: 9.30 - 16.00 Uhr
www.kunstmann-mode.de
20 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017

SommerSCHNACK
SommerSCHNACK
ANZEIGEN
Avocado-Latte
Wohlfühlfaktor gesunde Ernährung
Fotos: ©grounder - stock.adobe.com
der Sommerhit aus Australien
Latte Macchiato ist lecker
mit Vanille, Karamel
oder Matcha. Doch in
diesem Sommer ist alles
anders: aus Down-Under
kommt der Avocado-Latte zu uns!
Avocado und Kaffee – wie passt das
denn zusammen? Sehr gut sogar! Die
ausgehöhlte Avocado wird mit Latte
Macchiato aufgegossen und schon
bekommt man einen einzigartigen,
nussigen Kaffeegeschmack. Köstlich!
Zunächst als Gag
auf die Karte gesetzt,
avancierte das Getränk
schnell zum Liebling
der Gäste des Truman
Cafés in Melbourne.
Online kursieren nun etliche Variationen
des Superfood-Kaffees - diese
eisgekühlte Variante ist perfekt für den
Sommer geeignet:
Für den Sommer-Drink mixen Sie eine
halbe Tasse (Milch-)Kaffee, jede Menge
Eiswürfel und Zucker oder Honig
zum Versüßen.
Höhlen Sie die Avocado aus
und füllen Sie sie mit den zuvor
gemixten Zutaten.
Das Getränk lässt sich wunderbar mit
Vanille- oder Nusseis verfeinern.
Ein toller Sommergenuss!
Text: ©KB
Der Sommer ist
da – und viele
Frauen stellen
sich die Frage,
wie schaffe
ich es jetzt noch, eine Bikinifigur
zu bekommen?
Wichtigster Faktor
ist die eigene
Motivation.
Erst mit der richtigen Einstellung
und dem Willen für
ein gutes Körpergefühl im
Sommer können auch sichtbare
Erfolge erzielt werden.
Doch wer denkt, dass für
die Bikinifigur wochenlang
gehungert, streng nach Diätplan
gelebt und ein tägliches
Sportprogramm absolviert
werden muss, der irrt. Oftmals
reicht eine bewusste
und ausgewogene Ernährung,
welche individuell abgestimmt
werden sollte.
Die Ellerbeker Ernährungsberaterin
Angela Breuert
setzt sich mit gesunden
Ernährungsformen auseinander
und stellt Ihren
persönlichen Ernährungsplan
zusammen. Natürlich
nicht nur für die Gewichtsreduktion,
sondern für
verschiedene Lebenslagen,
wie Ernährung 50+, in den
Wechseljahren, Schwangerschaft
und Stillzeit, Säuglin-
Urlaub für die Ohren
Endlich Urlaub!
Erholung pur –
das wäre schön.
Doch oftmals
gibt es im Ferienparadies
was auf die Ohren.
Immer wieder ein Thema:
der schnarchende Partner.
Zuhause besteht die Möglichkeit,
den Schlafplatz zu
verlegen, im Hotel im Urlaub
funktioniert das nicht
so ohne weiteres.
Einfacher Gehörschutz hält
schlecht im Ohr, drückt und
schmerzt. Abhilfe schafft ein
maßgefertigter Gehörschutz.
Hierfür wird eine Abformung
vom Ohr genommen und in
Wunschfarbe ein Gehörschutz
gefertigt, der passgenau sitzt
und so weich ist, dass man
gut darauf liegen kann. Der
Gehörschutz ist abwaschbar
und kann meist mehrere Jahre
genutzt werden.
Sehr beliebt ist auch der
Sprung ins kühle Nass. Unangenehm
ist oftmals das
Wasser im Ohr, gerade bei
empfindlichen Ohren oder
defektem Trommelfell. Das
Material des maßgefertigten
Schwimm- und Spritzwasserschutzes
ist sogar schwimmfähig
und in vielen Farben
erhältlich. Die Fertigungszeit
von Schwimm- oder Gehörschutz
beträgt ca. 10 Tage.
Eine Terminabsprache für
die Abformung ist sinnvoll.
ge und Kleinkinder, Unverträglichkeiten
und Allergien
sowie alternative Ernährungsformen.
Persönliche Beratung auch
zu Hause oder im Büro.
Für ein gutes Körpergefühl!
Der Weg zum
WOHLFÜHLGEWICHT
oder Abnehmen ohne Stress!
0152- 09 45 70 97
04101 - 538 21 24
info@angelabreuert.de
www.angelabreuert.de
Individuelle Ernährungsberatung
HÖREN.
VERSTEHEN.
LEBEN.
Damit Sie das verstehen,
was Sie verstehen möchten.
Bei uns finden Sie
Ihre individuelle Hörlösung!
Ihre Hörspezialisten beraten Sie gerne:
Meike und Marc Lindemann
Hauptstraße 77 • 25462 Rellingen
Telefon: 0 41 01 / 774 27 97
www.lindemann-hoerakustik.de
22 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 23

RegionalerSCHNACK
ANZEIGE
KöniGlich PriVileGierte
aDler-aPOtheKe
KONTAKTDATEN
Dingstätte 22
25421 Pinneberg
Tel: 04101 - 28047
www.adler-apo-pi.de
Mo - Fr: 8 - 20 Uhr
Sa: 8 - 16 Uhr
Mitten in Pinneberg,
gegenüber der
Drostei, präsentiert
sich die Königlich
privilegierte
Adler-Apotheke, die stolz auf über
250 Jahre Firmengeschichte zurückblicken
kann. Im Jahre 1755 erteilte
König Frederik V. von Dänemark das
Privileg zur Errichtung einer Apotheke
in Pinneberg. Seit 1893 ist sie in Familienbesitz,
und das, mit dem heutigen
Mitinhaber Christopher Schwartz, bereits
in 4. Generation!
Wer die Adler-Apotheke kennt, weiß,
dass man hier in guten Händen ist,
wenn es um Gesundheit, Wohlbefinden
und Wellness geht. Natürlich bekommt
man hier seine Medikamente,
doch auch noch sehr viel mehr!
Die freundlichen Fachkosmetikerinnen
führen kostenlose Haut- und
Haaranalysen durch. So kann Pflege
und Make-up mit allergie-getesteten
Produkten individuell abgestimmt
werden. Oder Sie entscheiden sich für
eine Kosmetikserie aus hauseigener
Produktion aus reinen Naturstoffen.
Für Fernreisen bietet die Adler-Apotheke
eine individuelle Impfberatung
an. Mit Hilfe Ihrer persönlichen Angaben
wird ein Impfplan erstellt, welcher
zusätzliche Informationen und Kontaktadressen
für Ihr Reiseland enthält.
Lassen Sie Ihr Blut
untersuchen!
Besonders geschulte pharmazeutische
Mitarbeiter messen z. B. Blutzucker,
Cholesterin (inklusive HDL-LDL, Triglyzeride),
Harnsäure und GGT.
Diabetiker werden von den speziell ausgebildeten
Mitarbeitern der Adler-Apotheke
bestens beraten. Sie erklären Ihnen
die verschiedenen Messtechniken
und beraten Sie in Ernährungsfragen
sowie der Haut- und Fußpflege.
Ein großes Plus in der Kundenberatung
ist die Adler-Patientenkarte für
mehr Arzneimittel-Sicherheit. Die
beratenden Mitarbeiter empfehlen
Ihnen aufgrund Ihrer Daten die Medikamente,
die zu Ihnen passen und
können auf Allergien und Unverträglichkeiten
reagieren. Eine Sammelquittung
für Krankenkasse oder
Finanzamt ist jederzeit abrufbar.
Dies sind nur einige besondere Leistungen,
welche die Adler-Apotheke
ihren Kunden bietet. Die freundlichen
Mitarbeiter, die übrigens auch Englisch,
Französisch, Türkisch, Italienisch,
Spanisch, Russisch und Dänisch
sprechen, kümmern sich gern um Sie
und Ihr Wohlbefinden.
Schauen Sie doch einmal rein –
mitten in Pinneberg! Text: ©KB
SOMMERFITNESS IM VFL PINNEBERG
Die Sommerzeit lädt
dazu ein, körperlich
aktiv zu sein. Bei Sonnenschein
und Urlaubslaune
ist man energiegeladener
und motivierter, seinen
Körper straff, fit und gesund zu halten.
Der VfL-Fitnessbereich
bietet vom 22.7.
bis zum 3.9. die Sommerfitness
an.
Man kann in diesem Zeitraum einzelne
Fitness-Tage oder Fitness-Wochen
buchen und dann das komplette Angebot
in der Geräte- und Gruppenfitness
uneingeschränkt nutzen. In über
60 Wochen-Stunden Gruppenfitness
finden sich die gängigen Gesundheitssportkurse
und natürlich auch die Fitness-Trends
wie ZUMBA, ZUMBA
toning, bodyART, deepWORK und
HOT IRON.
VfL Pinneberg e.V. ·
Fahltskamp 53
25421 Pinneberg
Tel: 04101 55602-0
Fax:04101 55602-22
info@vfl -pinneberg.de
Einen besonderen Stellenwert nimmt
das Prager Rückentraining im VfL-Fitnessbereich
ein. Mit diesem einzigartigen
Programm gelingt es, die zu
schwachen Rückenmuskeln aufzubauen,
verspannte Muskeln zu lockern
und gleichzeitig die Bandscheiben zu
entlasten. Auch bei angrenzenden Problemstellungen
wie Schulter-, Hüftund
Kniebeschwerden kann man mit
diesem Training große Erfolge erzielen.
Weiterhin legt das Trainer-Team Wert
auf ein großes Entspannungsprogramm
mit verschiedenen Yoga-,
Qi Gong und Tai Chi-Angeboten. Jeder
Sommerfitness-Gast erhält auf
Wunsch eine ausführliche Beratung
inkl. Testung.
Anhand der Testergebnisse
und der individuellen
Wünsche
erstellen die Trainer
einen persönlichen
Trainingsfahrplan.
Aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse
fließen jederzeit in die Betreuung
mit ein – ob es um Faszien, neuartiges
Rückentraining oder Functional Fitness
geht, das VfL-Team ist immer am
Puls der Zeit. Kommen Sie gern vorbei
und lassen sich beraten. Eine Woche
Fitness- und Gesundheitstraining inkl.
Saunanutzung, Kinderbetreuung und
15 minütiger Massage kosten 9,00 €
für VfLer und 14,00 € für Gäste. Tageskarten
können für 3,00 € für VfLer
und 5,00 € für Gäste erworben werden.
Kinder von 0-8 Jahren können kostenlos
vormittags und am Wochenende vom
MINILAND-Team betreut werden.
Vielfältiges Sportangebot für ALLE!
Im VfL Pinneberg fi nden Sie über 300 Sportangebote
unterschiedlichster Ausrichtung und für
alle Altersgruppen. Der Schwerpunkt des gesamten
VfL-Angebotes ist die Ausgewogenheit
vom Gesundheitssport über den Freizeit- und
Breitensport bis hin zum Wettkampfsport.
VfL Pinneberg e.V. im Internet:
www.vfl-pinneberg.de
RegionalerSCHNACK
ANZEIGE
Fotos: ©contrastwerkstatt
24 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 25

RegionalerSCHNACK
ANZEIGE
RegionalerSCHNACK
ANZEIGE
Ein tresorraum
DER BESONDEREN ART
Der Juli ist in Pinneberg
mit seinem Weinfest
der Monat des Rebensaftes.
Traditionell am
ersten Wochenende
feiert die Stadt vor der Drostei, in diesem
Jahr bereits zum 26. Mal. Grund
genug, sich einmal die Weinabteilung
der besonderen Art im Meyer´s Frischecenter
in der Friedrich-Ebert-Straße
anzusehen – den Weintresor.
Im Rahmen des Umbaus des Sparkassengebäudes
vor ziemlich genau drei
Jahren, hat Inhaber Jörg Meyer sich
entschlossen, den Tresorraum mit seinen
Schließfächern zu erhalten und
hier die Weine in besonderem Ambiente
zu präsentieren.
Mit gut 250 Weinsorten
präsentiert Manuela
Daniel, die Weinexpertin
des Marktes, ein gut
sortiertes Sortiment.
In Reih und Glied sind die Rebensäfte
von Weiß über Rosé zu Rot arrangiert,
detaillierte Beschreibungen helfen bei
der Auswahl. Neuheiten der Abteilung
werden auf dem ehemaligen Esstisch
von Jörg Meyer präsentiert. Grundsätzlich
ist das Sortiment laufend
wechselnd.
Wussten Sie, dass Grauburgunder eine
rote Traube ist? Oder welche Weine
viel und welche wenig Säure haben?
Und dass Rotwein bei Bluthochdruck
eher nicht geeignet ist? Dies und noch
viel mehr erfährt man bei der exklusiven
Beratung im Weintresor.
Hauswinzer im Meyer´s Frischecenter
ist Firma Pfaffmann, welcher „wahnsinnige
Qualität zum guten Preis liefert.“,
ist Jörg Meyer überzeugt. Weitere
Top-Winzer im Sortiment sind
Künstler, Dreissigacker und Heger.
Für besondere Anlässe sind hier auch
Weine der nicht alltäglichen Preisklasse
zu bekommen, natürlich auch als
Geschenk. Viele Kunden kommen nur
aufgrund des ausgewählten Weinsortimentes.
Und falls der Lieblingswein
einmal nicht dabei ist, wird dieser
gern bestellt. Auch vom diesjährigen
Pinneberger Siegerwein in Weiß „Summer
Day“ ist Jörg Meyer begeistert:
„Beste Qualität und ein Top-Preis für
einen Cuvée“. Dieser Wein ist exklusiv
in den beiden Meyer´s Frischemärkten
in Pinneberg zu haben. Natürlich
möchten wir nun wissen, welches sein
Lieblingswein ist: „Knipser Grauburgunder“
sprudelt es aus dem Inhaber
heraus.
Liebhaber erlesener
Spirituosen sind im
Weintresor ebenso gut
aufgehoben.
Brände aus der Edelbrennerei „Ziegler“,
wie z. B. Kirsche, Quitte, Marille,
oder feine Cognac- und Whisky-Sorten
freuen sich auf die Genießer.
Hochwertiger Rum, wie der 73%ige
Pascas, und Gin stehen für das besondere
Geschmackserlebnis.
Ob vor, während oder nach dem Weinfest
– mit der Auswahl im Weintresor
in Meyer´s Frischecenter ist das gute
Lebensgefühl gesichert.
Text und Fotos: ©KB
26 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017

RegionalerSCHNACK
ANZEIGEN
Unterwegs mit dem größten
Taxi im Kreis Pinneberg
Taxifahrer
wie Dieter
Neuendorf
wünscht
man sich! Kaum eingestiegen,
wird man angesteckt
von der Fröhlichkeit
dieses Kölschen
Jung.
Zu seiner Flotte gehören
vier Fahrzeuge inklusive
dem VIP-Shuttle-Fahrzeug,
welches
nach Voranmeldung
mit Chauffeur für Geschäfts-
und Privatpersonen
gebucht werden kann. Besonderer
Stolz von Dieter Neuendorf ist
sein 9-Sitzer, und damit das größte
Taxi im Kreis Pinneberg.
Den Flughafentransfer aus dem Kreis
Pinneberg zum Hamburger Flughafen
gibt es zum Festpreis.
Einmal mit dem „Kölner
Express“ gefahren,
möchten Sie dies immer
wieder, denn seine Fröhlichkeit
und der Service
überzeugt. Oder wann
haben Sie schon einmal
eine Danke-SMS von
einem Taxifahrer erhalten?
Taxen- und
Mietwagenbetrieb
Dieter Neuendorf
Schulstrasse 16
25469 Halstenbek
Tel. 04101 - 80 89 89
www.Taxi-ruf-halstenbek.de
Die Blumen-Glücks-Bringerin
Wer ins „Sonnenblümchen“
in
Schenefeld kommt,
kann sich glücklich
schätzen.
Blumen, weil sie von Inhaberin Sarah
Matthies geliebt werden – ohne Ausnahme.
Die Durch-und-Durch-Floristin
hat keine Lieblingsblume. „Jede
ist eine Schönheit für sich“, ist ihre
Anschauung. Kunden, weil ihnen hier
regionale, gesund gewachsene Schönheiten
angeboten werden. Liebevoll
werden von Sarah Matthies und ihrem
Team schönste Blumensträuße
gebunden, Balkonkästen bepflanzt
und Hochzeits- und Trauerdekorationen
abgesprochen. Hierfür, und für
den immer netten Schnack im „Sonnenblümchen“
kommt man auch
gern von weiter her.
Sonnenblümchen
Hauptstraße 53 · 22869 Schenefeld
www.sonnenblümchen-schenefeld.de
Der Pinneberger Schnack
wird herausgegeben vom
Verlagsleitung:
Kerstin Büker (V.i.S.d.P.)
Anzeigen:
Es gilt die Preisliste Nr. 01/2017.
Mediaunterlagen auf Anforderung.
Mediaberatung:
Kerstin Büker,
Telefon: 04101.85 61 91
anzeigen@pinguin-verlag.de
Sabine Fischer,
Telefon: 04101.4 81 20
E-Mail: s.fischer@pinguin-verlag.de
Chefredaktion:
Kerstin Büker, Telefon: 04101.85 61 91
redaktion@pinguin-verlag.de
Leserbriefe:
post@pinguin-verlag.de
Grafik & Design:
Marlene Herr
www.marlene-herr.net
Leserbriefe:
post@pinguin-verlag.de
Druck:
Lehmann Offsetdruck GmbH,
Gutenbergring 39
D-22848 Norderstedt
Auflage:
10.000 Exemplare
JULI 2017
pinguin-verlag
Bismarckstraße 6
25421 Pinneberg
Tel. 04101.856191
fax. 04101.857428
post@pinguin-verlag.de
www.pinguin-verlag.de
Titelfoto: ©wavebreak3 - stock.adobe.com
Auslage:
an öffentlichen Stellen in der Region Pinneberg,
wie z. B. Restaurants, Cafés, Tankstellen,
Ärzte, Modehäuser, Boutiquen etc.
Erscheinungsweise:
Der PINNEBERGER SCHNACK erscheint
2-monatlich ab 1. Juli 2017
Grillstation Görner - Die leckere Ecke
Mitten in Halstenbek
verwöhnt Ingo
Görner in zweiter
Generation in
seiner familiengeführten
Grillstation mit Mahlzeiten,
die uns glücklich machen.
Denn bei seinen hausgemachten Speisen,
wie zum Beispiel Rindergulasch
und leckeren Salaten, fühlt man sich
wie bei Muttern.
Für die über die Stadtgrenzen
hinaus bekannte
Grillwurst und
das Grillhähnchen
kommen die Kunden
von weit her.
Von Montag bis Freitag bietet die leckere
Ecke in Halstenbek einen täglich
wechselnden Mittagstisch an, welcher
vom Chef persönlich frisch gekocht
wird. Für die Vorfreude auf die Mahlzeit
ist das wöchentliche Angebot auf
der Homepage ersichtlich.
Wann immer Sie der Hunger plagt,
in der Grillstation Görner finden Sie
garantiert das passende Gericht – deftig,
ein bisschen vegetarisch, lecker.
Teresa Misztal und Ingo Görner sind
von Montag bis Freitag von 11.30
bis 20.30 und sonntags von 16.30 bis
20.30 mit frischen Speisen für Sie da,
in der Hauptstraße 49 in Halstenbek.
Der Mann mit dem Zweirad-Gen
Frank Petersen brennt für seinen Beruf – Zweiräder
sind seine Leidenschaft. Der Fahrrad-Fachhändler
bietet ein großes Angebot an
Motorrollern, Fahrrädern und E-Bikes. Neben
einem Fahrradschlauch-Automaten und
einen Pannen-Abholservice bietet er Leasingverträge, biometrische
Fahrradmessungen und Test-E-Bikes.
In der Fachwerkstatt, in der Fahrzeuge aller Marken wieder
auf Trab gebracht werden, erhalten Zweirad-Fans im
Shop Zweiräder und Zubehör renommierter Hersteller.
Vom Rollerfreak bis zum Seniorenbike - bei Zweirad Petersen
wird man für fast jede Lebenslage bestens bedient –
mit Fachkompetenz und herausragendem Kundenservice.
RegionalerSCHNACK
Schon probiert?
Das leckere Sonntagabend-Hähnchen
aus
der Grillstation
… mmhh
ANZEIGEN
28 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 29

RegionalerSCHNACK
RegionalerSCHNACK
Textile Einrichtung ist angesagt,
aber die Deutschen sind „Trendmuffel“
Inneneinrichtung, Interior-Design,
Wohnkultur – diese Begriffe
sind gerade vermehrt in
aller Munde, wird das eigene
Zuhause aktuell doch immer
wichtiger.
Auch viele Designer setzen auf
„Home“ Kollektionen, die Hersteller
bringen regelmäßig neue Stoffe zu
den Trend-Saisons (Frühjahr/Sommer,
Herbst/Winter) auf den Markt. Trotzdem
haben nur wenige in letzter Zeit
eine neue Einrichtung am Fenster in
Angriff genommen und setzen auf die
Vorteile von modernem Design und
Funktionalität. 36% haben ihre Fensterdeko
sogar schon seit über 5 Jahren.
Die jüngere Generation
gibt sich zeitgemäßer
und trendiger - hat
aber großes Potential
nach oben.
Der Rest zählt zur Kategorie „Trendmuffel“,
was Einrichtung angeht.
Über ein Drittel (36%) wohnt bereits
schon länger als 5 Jahre mit den gleichen
Gardinen!
Davon ist knapp die Hälfte zwischen 30
und 60 (48%) und wird voraussichtlich
noch lange Zeit in dem gleichen Wohnraum
verbringen. Höchste Zeit zu
wechseln und mit Gardinen & Vorhängen
Komfort in den eigenen Räumen
schaffen, das Angebot an Dekorationsideen
ist zurzeit so hoch wie nie.
DAS BESTE:
Mit Textilien am Fenster bewirkt man
nicht nur einzigartige Wohlfühlmomente,
sondern präsentiert sich auch
nach außen hin stilsicher und trendbewusst.
Schließlich sind Gardinen und
Vorhänge neben der Fassade das einzige
„Statussymbol“, was von außen
zu betrachten ist und Besuchern und
Gästen direkt ins Auge fällt. Der erste
Eindruck zählt!
Text: Livingpress
Bodenbeläge ■ Faltrollos ■ Gardinen ■ Markisen
Sonnenschutz ■ Shutters ■ Eigene Polsterei ■ Stoffe
Teppiche ■ Wood & Washi ■ Raumakustik ■ Tapeten
Ein echter Hingucker
Mit Petra und Olaf Geisler
starten Sie trendy in
den Sommer
Haben wir
uns nicht
schon immer
eine
intelligente
Lösung für Lichtschutz und
Farbvielfalt gewünscht?
Der Norden
ist einfach
zu schön,
um ihn im
Sommer
nicht zu genießen.
Bei den ersten warmen Sonnenstrahlen
heißt es, Cabrio
raus, den Wind um die Nase
wehen lassen und frische
Getönte Brillengläser, welche
farblich zum Lieblingsstyle
passen? Neben den
Transitions® SignatureTM
und Xtractive Kultfarben
sind sie nun von essilor®
endlich auf dem Brillenmarkt:
die neuen Colours
Saphir – aufregend -,
Amethyst – elegant -, Bernstein
– Vintage – und Smaragdgrün
– ausgewogen.
Sommerausflug
mit Frischluft-Garantie
Seeluft schnuppern. Offen
durch die Landschaft fahren
und Schleswig-Holstein genießen
– mehr Entspannung
geht kaum! Sie haben kein
Cabrio? Dann kommen Sie
zu Hintelmann und mieten
Sie das Audi TT Cabrio.
Solange Sie den Sommer genießen
möchten!
Dingstätte 32 A, 25421 Pinneberg · Fon 04101 · 8587000
www.brilleundkunst.de
WAS IMMER SIE AUCH VORHABEN,
WIR HABEN DAS PASSENDE
FAHRZEUG FÜR SIE!
CREATE_PDF1429558497372488818_2203385260_1.1.EPS;(91.60 x 90.00 mm);23. Jan 2015 12:15:31
MIETWAGEN
GIBT`S HIER !
PKW, Transporter,
Umzugswagen, LKW
ANZEIGEN
PKW, Transporter,
Umzugswagen, LKW
Marco Müller Raumgestaltung
Friedrich-Ebert-Allee 24 ■ 22869 Schenefeld
www.rgmm.de ■ Telefon: 040 / 8320272
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr
10%
RABATT-AKTION*
* nur von Juli bis August
2017 auf alle Insektenschutz-Artikel!
Hotline: 04101 250 88
www.hintelmann.com • Rellingen / Autoport Nord
30 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 31

RegionalerSCHNACK
ANZEIGEN
SOMMERLAUNE
IN HALSTENbEK
Unter dem Motto „Hamburg meine Perle“
feiert das Senioren- und Therapiezentrum
Halstenbek sein Sommerfest mit passendem
Leckereien vom Grill.
Fleißige Hände sind hinter den Kulissen noch mit den letzten
Vorbereitungen beschäftigt, damit das Fest ein gelungenes
wird.
Passend zum Thema, kommt Dino Hermann vorbei! Für
musikalische Unterhaltung sorgt Käpt´n Meyer und die
Shanty Lords & Ladies singen schwungvolle Seemannslieder.
In der Tombola warten viele Preise, sowie ein toller
Hauptgewinn.
Schauen Sie vorbei und genießen
Sie einen schönen Sommertag!
In besten Händen
Vor zwei Jahren hat
Annette Savinsky mit
„Daymaker“ den Service
für individuelle
Haushaltshilfe und Seniorenbetreuung
gegründet.
Das Unternehmen wächst stetig und
beschäftigt inzwischen 15 zuverlässige
und geschulte Mitarbeiter, die ihren
festen Kundenstamm betreuen.
Die Leistungen für eine Haushaltshilfe
können mit den Kranken-/bzw.
Pflegekassen abgerechnet werden,
wenn ein Pflegegrad vorliegt. Für Privatzahler
sind die Kosten steuerlich
absetzbar.
Auch hierzu berät Annette Savinsky
ihre Kunden. Familie Gröning aus
Halstenbek nimmt seit vergangenem
Jahr die Hilfe von Frau Britta Geißler
in Anspruch, welche sich regelmäßig
um deren Haushalt kümmert.
Sie kauft ein, bügelt, putzt die Fenster
und hält das Heim in Ordnung. Das
Ehepaar Gröning fühlt sich gut beraten
und in besten Händen bei „Daymaker“.
ÜBRIGENS: Aktuell werden auch wieder
Mitarbeiter gesucht! Bei Interesse
rufen Sie an und informieren Sie sich.
Zuverlässige Haushaltshilfen
Anerkannter Liebevolle Anbieter Seniorenbetreuung nach §45b SGBXI
Unterstützende Haushalthilfe gem. Kranken-/Pflegekasse
Tel: 04101 Unser 8054445
Versprechen:
Mobil: 0172 518 33 71
E-Mail: service@diedaymaker.de
Internet: E-Mail: www.diedaymaker.de/
service@diedaymaker.de
Deutschsprachige und vertrauenswürdige Mitarbeiter,
persönliche Ansprechpartner. Wir sind für Sie da!
Tel: 04101 8054445 - Mobil: 0172 5183371
„Hamburg meine Perle“
Sommerfest in
Halstenbek
29.07.17
11-17 Uhr
Senioren- und Therapiezentrum
Halstenbek
Hartkirchener Chaussee 19
25469 Halstenbek
(04101) 37 63 0
www.haus-halstenbek.de
Hartkirchener Chaussee
Auftritt
Dino
Hermann
Elisabeth-Miller-Weg
Knuspriges
vom Grill,
Salate und
vieles mehr!
26. Pinneberger Weinfest -
die Siegerweine 2017
Jedes Pinneberger Weinfest
hat traditionell seine „Siegerweine“.
Doch wer kürt diese
Weine? Hier ein kleiner Blick
hinter die Kulissen.
Zusammen mit der Weinkönigin, trifft
sich circa vier Wochen vor dem Weinfest
eine 12-köpfige Jury aus Pinnebergs
Politik und Wirtschaft, um aus einer
Weinauswahl von den teilnehmenden
Winzern die Sieger der Kategorien
Wein des Jahres, Weißwein des Jahres
und Rotwein des Jahres zu küren.
Hierbei gilt es, die
jeweils 12 Weine in
jeder Kategorie auf
Farbe, Geruch und
Geschmack zu prüfen.
Natürlich sind sich die Jurymitglieder
nicht immer einig und die Weine machen
es ihnen nicht
einfach. So erreichen
Die Siegerweine sind
exklusiv in Meyer´s
einige Rebensäfte Frischemärkte in Pinneberg
die nächste Runde
erhältlich – solange
und treten erneut der Vorrat reicht!
gegen ihre Konkurrenten
an. 14 oder 17? Wer
macht das Rennen? Wie immer,
bleibt es spannend bis zum Schluss.
Die Sieger 2017
Pinneberger wein
des Jahres 2017
Weißwein,
Summer Day, trocken, 2016
Weingut Schier-Braun, Zell/Mosel
Pinneberger WEISSwein
des Jahres 2017
Gelber Muskateller, feinherb, 2016
Weingut Schmitt, Pfalz, Ilbesheim
Pinneberger Rotwein
des Jahres 2017
Portugieser , trocken, 2015
Weingut Schmitt, Pfalz, Ilbesheim
Bürgermeisterin
Urte Steinberg und
Weinkönigin
Denise Klaukien
Sommerfreizeit - Fahrt nach Hörnum
Hörnum – zwischen
dem wilden Westrand
und dem ruhigen Oststrand
gelegen – steht
für hohe Wellen, Grillabende
in den Dünen, lange Strände,
Sandburgen und Beachvolleyballnetze,
Sportplätze, Wattwanderungen, Eis
und Ausflüge.
Auch diesen Sommer geht es wieder
nach Sylt. Alle Jugendlichen zwischen
7 und 14 Jahren sind herzlichst eingeladen,
altbekannte Gesichter wiederzusehen
und neue Freundschaften zu
schließen. Wie in vielen Jahren zuvor
fahren wir an die Südspitze von Sylt.
Strandbesuche, der Spaß bei verschiedenen
Aktivitäten in der Gruppe, viel
Bewegung und aufregende Erlebnisse
sowie neue Bekanntschaften stehen
dabei im Vordergrund.
Meldet euch schnell an, fragt eure
Freunde, ob sie auch mitkommen und
euch erwartet ein tolles Sommererlebnis!
RegionalerSCHNACK
Anmeldungen für die Sommerfreizeit
liegen in der Geschäftsstelle des VfL
Pinnebergs (VfL Pinneberg e.V., Fahltskamp
53, 25421 Pinneberg, 04101
556020, info@vfl-pinneberg.de) aus
oder können auf der Website des VfL
Pinnebergs unter folgendem Link heruntergeladen
werden: Anmeldung
2017. Die zweiwöchige Fahrt kostet
370 € für VfL-Mitglieder, 350 € für
BTG-Mitglieder und 390 € für Gäste.
Anmeldeschluss ist der 05.07.2017.
Fotos: Kerstin Büker
32 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 33

RegionalerSCHNACK
ANZEIGE
auf tour mit dem
SKODA
KODIAQ
Silberfarben blitzt er mich
an – der KODIAQ, der neue
SUV aus dem Hause Škoda.
In seinem schicken Design
fällt er sofort ins Auge und
ich freue mich auf den Vormittag mit
ihm.
Mit dem „Keyless go“-System lässt
er sich bequem schlüssellos entriegeln
und per Knopfdruck starten. Bereits
nach den ersten Metern in der Stadt
stellt sich Entspanntheit ein. Fast
geräuschlos fährt mich der Kodiaq
durch die Straßen und lässt sich mit
Leichtigkeit durch die engen Kurven
lenken. Die elektro-mechanische Servolenkung
ist sehr präzise, sehr direkt
und mir ein direktes Feedback bei
engen oder schnellen Manövern.
Drehmomentorientiert
beschleunig
der 150-PS-Benziner,
1,4l-KODIAQ auf der
Autobahn sehr schnell
Die Kraft für die Höchstgeschwindigkeit
holt er sich aus den unteren
Drehzahlen und verbraucht weniger
Kraftstoff. Der Allrad-Antrieb sorgt
für Spurstabilität, auch bei hohem
Tempo und der hohe SUV ist nicht so
windanfällig, was ich an diesem Morgen
deutlich merke.
Das 7-Gang-DSG Doppel-Kupplungsgetriebe
agiert ohne Zugkraftunterbrechung
und sorgt für eine geräuschlose
und nicht spürbare Schaltung.
Die Start-Stopp-Automatik unter-
stützt den Kraftstoffverbrauch. Hierbei
gilt: Energiemanagement geht vor
Kraftstoffsparen. Je mehr Verbraucher
ich anschalte, desto weniger schaltet
sich das Fahrzeug aus.
Neben diesem komfortablen Fahrgefühl
und technischen Highlights bietet
Škoda bei
seinen
überzeugen Sie sich selbst und mieten Sie den KoDIAQ
bei der Autovermietung Hintelmann Hotline 04101-25088
neuen Modellen, wie den KODIAQ,
ein vollvernetztes Auto. Mit dem
SOS-Notruf-System sendet ein interner
GPS-Sender das Notruf-Signal
ab, so dass ich im Falle eines Unfalls
gefunden und versorgt werden kann.
WLAN-Zugänge und die Skoda-App
Ihr Partner im Raum Pinneberg
„Care Connect“ sind weitere Ausstattungen,
welche man nicht mehr missen
möchte, wenn man sie einmal hatte.
Der Vormittag ist vorüber und ich
gebe den KODIAQ schweren Herzens
wieder im Autohof Reimers ab. © KB
Ein großartiger
SUV, welcher schon
ab EUR 25.000 zu
haben ist!
KuRZE fAKTEN
Zum KoDIAQ
i
Bauzeitraum seit 2017
Aufbauarten SUv
Türen 5
Abmessungen
(L/B/H) 4697/1882/1655–1676
Leergewicht 1502–1980 kg
Leistung
125-190 PS
Antriebsarten vorderrad/Allrad
Getriebearten manuell/Automatik
Abgasnorm Euro 6
Wir repräsentieren die Marke Škoda für Sie.
RegionalerSCHNACK
ANZEIGE
herzlich willkommen . probe fahren . kaufen . finanzieren . leasen . service . škoda fahren
DAS AUTOHAUS
mit einer riesigen Auswahl an Neuwagen, Vorführwagen und Gebrauchtwagen
mit zuverlässigem Service von 7.00 bis 20.00 Uhr und 24-Stunden-
Reparaturannahme durch unseren Nachtbriefkasten mit Auftragstasche
mit jahrzehntelanger Erfahrung und hohem Ansehen in der Branche
mit hoch motivierten und qualifizierten Mitarbeitern
mit Mehrfach-Auszeichnungen der Hersteller
mit Mobilitäts-Service durch Ersatzfahrzeuge
mit gut erreichbaren Standorten
mit Wohlfühlatmosphäre
Reimers
da will ich hin!
Autohof Reimers GmbH
in Pinneberg
An der Mühlenau 7
25421 Pinneberg
Telefon: 04101/490835
pinneberg@autohof-reimers.de
Autohof Reimers GmbH
in Schenefeld
Altonaer Chaussee 49 - 53
22869 Schenefeld
Telefon: 040 / 530 55 50 - 0
schenefeld@autohof-reimers.de
Besuchen Sie uns auch im Internet: www.autohof-reimers.de und
folgen Sie uns auf
Facebook
34 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 35

TierischerSCHNACK
DER KLEINE
HUNDEKNIGGE
11 REGElN, DIE DAS mITEINANDER SCHöNER mACHEN
1
2
Kommt dir ein anderer Hund an der Leine entgegen, ist es wichtig, dass du deinen Hund auch anleinst. Egal wie freundlich und
lieb dein Hund ist. Einige Hunde sind nicht ohne Grund an der Leine. Sie können ein Aggressions- oder Angstproblem haben,
krank sein, eine Hündin könnte läufig sein, das MenschHund-Team könnte gerade trainieren und viele weitere Gründe mehr.
Im Gegenzug kannst du deinen Hund ableinen, wenn dir ein abgeleinter Hund entgegenkommt und es die Gegebenheiten und
Umstände hergeben.
vermeide bitte den Hunde-Kontakt an der Führleine/Gassileine. Aus denen im Punkt 1 genannten Gründen und da dies ein Schutzund
Sicherheitsbereich von dir und deinem Hund ist. Im schlechtesten Fall verliert dein Hund das vertrauen zu dir, wenn er in
diesem Bereich ständig von anderen Hunden kontaktiert oder gar penetriert wird.
3
4
5
6
7
8
9
Beseitige bitte stets den Kot deines Hundes in einem dafür vorgesehenen Behälter.
Das Urinmarkieren an Hauswänden, Parkbänken etc. solltest du nach Möglichkeit unterbinden und korrigieren.
Sobald mehrere Hunde anwesend sind, ist es wichtig, dass du das Apportieren von Bällen etc. einstellst. Für die Hunde ist es
Beute, die in vielen Fällen verteidigt wird und es so zu unangenehmen Kämpfen und verletzungen kommen kann.
Füttere fremde Hunde bitte nicht mit Leckerchen. wenn mehrere Hunde nebeneinander auf Leckerchen warten, kann es zu verteidigung
von Futter (Kampf um Ressourcen) kommen. Auch hierbei sind schon viele unschöne Unfälle passiert.
Lasse deinen Hund nicht einfach auf fremde Menschen oder Hunde zurennen. Einige reagieren verängstigt oder verärgert, egal
wie freundlich dein Hund ist.
Führe deinen Hund im Restaurant/Café stets an der Leine und bringe ihm direkt von Anfang an bei, dort ruhig auf seinem Platz zu
liegen. Belohne ihn unregelmäßig, wenn er dir das gewünschte verhalten zeigt.
Streichle fremde Hunde erst nach Absprache mit dem Besitzer. Nicht jeder Hund mag diese Geste.
10
11
Halte deinen Hund immer im Blick und baue von Anfang an eine gute Kommunikation über Training auf.
Springt ein Hund an dir hoch, dreh dich einfach weg und entzieh ihm die Aufmerksamkeit. Im Gegenzug kannst du ihm deine
Aufmerksamkeit schenken, wenn er alle vier Pfoten auf dem Boden hat. über diese Art der Kommunikation lernt der Hund das
gewünschte verhalten.
Den kostenlosen Ratgeber „Die 10 häufigsten Trainingsfehler“ können Sie unter www.deine-hundeschule.com herunterladen.
Foto: ©DoraZett - stock.adobe.com
André Henkelmann ist
zertifizierter Hundetrainer
und Verhaltensberater
und unterstützt
Zwei- und Vier-Beiner
erfolgreich mit seiner Online-Hundeschule
www.deine-hundeschule.com.
An dieser Stelle wird André regelmäßig
über das Leben mit Hund schnacken.
ANDRÉ HENKELMANN
vERLOST SEIN NEUES
BuCH „EIN HERZ uND
EINE PfoTE“
Senden Sie eine E-Mail an
dogs@pinguin-verlag.de
mit Ihrem Namen und Ihrer
vollständigen Anschrift.
Viel Glück!
36 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017
1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 37

Pinneberg 360°
DER PINNEBERG-GUTSCHEIN
Immer eine Geschenkidee voraus
Pinneberg 360°
ALLES FÜR
IHREN SPORT
Fotos: Natalia Merzlyakova - Fotolia, Dr. Ingo Pfannenstiel
PINNEBERG
GUTSCHEIN 10 EUR
Die Zeit der quälenden
Suche nach einem
passenden Geschenk
ist vorbei, denn in
Pinneberg gibt es die
perfekte Lösung. Egal, ob für einen
runden Geburtstag, als Gastgeschenk
oder anlässlich eines Jubiläums – bei
jeder Gelegenheit überreichen Sie
ein Geschenk, mit dem Sie immer ins
Schwarze treffen. Egal, ob Sie einem
lieben Menschen eine Freude machen
wollen oder Ihren Freunden, Mitarbeitern,
Kollegen oder Nachbarn etwas
Gutes tun möchten.
Mit einem Gutschein, der in vielen Pinneberger
Geschäften, Restaurants und
bei Dienstleistern akzeptiert wird, er-
füllt sich der Beschenkte seinen Wunsch.
Dies ist das perfekte Geschenk.
im Wert von
im Wert von
EUR
PINNEBERG
GUTSCHEIN 20 EUR
Der PINNEBERG-
GUTSCHEIN
bietet die Möglichkeit,
den Gutschein
individuell
und ganz nach den
persönlichen Wünschen
in Pinneberg
einzulösen.
So kann der
Wunsch nach einem neuen Buch füllt, der Appetit auf Kulinarisches
ergestillt
oder die Lust auf ein neues
Styling umgesetzt werden.
Da fällt die Wahl schwer, in welchem
Pinneberger Geschäft man den Gutschein
einsetzt.
Die Gutscheine gibt es im Wert von
€ 10,00, € 15,00 und € 20,00. Wer
größere Beträge verschenken möchte,
kauft einfach mehrere Gutscheine.
vERKAufSSTEllEN DES
PINNEBERG-GuTSCHEINS:
Bücherwurm
Modehaus Glindmeyer
Modehaus Kunstmann
HIER KANN IHR GUTSCHEIN
EINGELÖST WERDEN:
Adler-Apotheke Autohaus Ben Pape
Autohaus Dirk Reimers Autohof Reimers
Pinneberg A. Beig Druckerei und
verlag BRILLE & Kunst Bücherwurm
Cablesport – wasserskiarena Cecil
Store (Rathauspassage) Cero Café
(Dingstätte) Cero Café (im hagebaumarkt
Hass + Hatje, Rellingen) Druckerei
Hesebeck EDEKA Bert Meyer (Friedrich-Ebert-Straße)
EDEKA Bert Meyer
(Saarlandstraße) Eiscafé valentina el
nino Kindermoden EURONICS Römer
Familie Stacklies weihnachtsmärkte UG/
Pinneberger weihnachtsdorf Flora Apotheke
Globetrotter Reisebüro gmp nord
audit – wirtschaftsprüfer/Steuerberater
Golfpark weidenhof Gustino Feinkost
hagebaumarkt – Hass + Hatje Hörgeräte
Balasus Homann Lederwaren Hugendubel
(Rathauspassage) Inked Culture
Tatoostudio Intersport Kunstmann
Juwelier Berndt Körner – Lesen und
Spielen als Erlebnis KOSKE Elektrohandel
Küchen Kate Fenske Lienau GmbH
– Autowerkstatt LODGE – Restaurant +
Bar LUMBERJACK Gastronomie Meusel´s
Landdrostei – Restaurant Modehaus
Glindmeyer Modehaus Kunstmann
Mott Optik Musical Company e. v.
Optik Paulick (Dingstätte) Optik Paulick
(Richard-Köhn-Straße) Papier & Stift
Parfümerie Schuback pinguin-verlag
– werbeagentur Pinneberger Bühnen
e. v. RBM + Partner - Steuerberatung
und wirtschaftsprüfung SC Pinneberg
von 1918 e. v. Schwimmbad – Pinneberger
Bäder Sozietät Poppe – Notare
und Rechtsanwälte Street One Store
(Rathauspassage) Tan2Go by Daniela &
Simone Tanja´s Friseursalon Tanzschule
Leseberg Textil-Sonderverkauf
Scheel ToKo Holzblasinstrumenten-Studio
Triskatis & Kollegen – Notare und
Rechtsanwälte TUI Reisecenter vfL
Pinneberg e. v. wäschehaus Glindmeyer
weinfest Pinneberg
Summer Jazz Festival
Eines der größten Open-Air
Jazz-Festivals Deutschlands
lockt jährlich an vier Tagen
im August zehntausende
Fans nach Pinneberg. Beim
SummerJazz finden jedes Jahr über 50
Konzerte auf sieben Bühnen statt, welche
unterschiedlich in ihrer Größe über
die gesamte Innenstadt verteilt sind.
Open Air Kino
Pinneberg
Das Open Air Kino lockt
im Sommer hunderte
Filmbegeisterte auf
den Drosteivorplatz,
um die Film-Highlights
in besonderer Atmosphäre zu
genießen. Frühes Kommen sichert die
besten Plätze.
24.08., 25.08., 26.08.2017
Beginn: 20:50, Ende ca.: 23:00
Drosteiplatz Pinneberg
veranstalter: Stadtmarketing/
Citymanagement Pinneberg e.v.
Detaillierte Infos:
www.stadtmarketing-pinneberg.info
10.08. - 13.08.2017
Pinneberger Innenstadt
veranstalter:
Förderverein SummerJazz
Pinneberg e.v.
Detaillierte Infos:
www.summerjazz.de
WAKEUP PI
Rockfestival
Jedes Jahr Anfang September
strömen rund 2000 junge und
junggebliebene Menschen auf
die Drosteiwiese in Pinneberg
zum WAKE UP PI Open-Air Festival,
das im Jahre 2000 ins Leben gerufen
wurde.
09.09.2017
14:00 - 22:00 uhr
Drosteipark Pinneberg
Detaillierte Infos:
www.wakeuppi.de
38 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 39
SPORTBEKLEIDUNG
SPORTSCHUHE
SPORTAUSRÜSTUNG
Adidas · Arena · Asics · Brooks · Esprit
· Firefly · Jack Wolfskin K2 · K-Swiss
· Lowa · McKinley · Nike · Odlo · Pro
Touch · Reebok · Schneider · Schöffel ·
Speedo · Sunflair · Under Armour
KUNSTMANN
Hermann GmbH & Co. KG
Hermann
Dingstätte
Kunstmann
36-40 · 25421
GmbH
Pinneberg
& Co. KG
Dingstätte 36-40 · 25421 Pinneberg
Parken direkt am Haus!
Telefon: 04101-53730
Öffnungszeiten:
Mo - Fr : 9.30 - 19.00 Uhr
Sa: 9.30 - 16.00 Uhr
www.kunstmann-mode.de

PINNEBERG 360°
PINNEBERG 360°
Bikefest Wedel
Anlässlich der EuroEyes
PICKNICK OPEN AIR KINO
IN ELMSHORN
Foto: ©i-picture - stock.adobe.com
Hafenfest Wedel
Wedel, die Stadt mit
frischem Wind,
feiert seit 1999
ihr Stadtfest dort,
wo meistens eine
frische Brise weht: An der Elbe rund
um den Schulauer Hafen. Jeden Sommer
erleben Wedeler und Besucher der
Stadt von Freitag bis Sonntag drei tolle
Tage an der Elbe.
Livemusik an allen drei Tagen gibt es
gleich auf zwei Bühnen: Auf der großen
Bühne auf der Festwiese sowie auf
der famila-Kulturbühne mit lokalen
Künstlern. Viele Wedeler Vereine und
Verbände präsentieren sich am Hafenfest-Samstag
und -Sonntag auf der
Sport- und Kulturwelt, die fester Bestandteil
des Hafenfestes ist. Eine gute
Gelegenheit für Besucher, sich ausgiebig
über die verschiedenen Angebote
zu informieren. Seinen spektakulären
Abschluss findet der Samstagabend
mit dem Hafenfestfeuerwerk. Abgerundet
wird das maritime Spektakel
durch Schiffstouren auf der Elbe, Karussells
und Spielmöglichkeiten für
Kinder. Und weil so viel Spaß und Erlebnis
hungrig machen, ist auch für das
leibliche Wohl gesorgt und für (fast) jeden
Geschmack etwas dabei.
7. - 9. Juli 2017
rund um den Schulauer Hafen
Detaillierte Infos:
www.wedel.de
Cyclassics, ehemals Vattenfall
Cyclassics, wird
am 19. August 2017
rund um den Roland
gefeiert. Für gute Stimmung sorgt die
bekannte und beliebte Coverband Just
For Fun. Alles open air und natürlich
ohne Eintritt. Dazu gibt es frisches
Pils, leckere Wurst vom Rundgrill und
einiges mehr.
Zu den EuroEyes Cyclassics versammelt
sich Wedel am 20. August, ab 7
Uhr rund um den Roland um die über
20.000 Teilnehmer mit tosendem Jubel
in Wedel zu begrüßen. Moderiert traditionell
von Ulli Langbehn. Für Frühstück,
Wurst und mehr ist gesorgt.
Zwischen den Feldern der Fahrradfahrer
unterhält ein Zauberclown die
Besucher. Auf der Bühne ist eine Tanzshow
und mehr zu sehen.
20.08.2017 ab 7 Uhr
rund um den Roland
22. Pinneberger Kindertag
stamme aus meiner
Kindheit – wie
aus einem Land”.
Dieses Motto hat
“Ich
sich der “Pinneberger
Kindertag” vor über 20 Jahren
ausgesucht. Die Kinder sollen in einer
kinderfreundlichen Stadt – und darauf
erhebt Pinneberg Anspruch – an diesem
Tag im Mittelpunkt stehen.
Hier soll es eine positive Identifikation
mit der Heimatstadt und ihrer Kindheit
geben.
Der besondere Charme des “Pinneberger
Kindertages” - eine Veranstaltung
ohne Alkohol – ist das enorme freiwillige
Engagement und die Initiative der
Pinneberger Vereine und Organisationen,
deren Helferinnen und Helfer
weder Zeit noch Mühle scheuen, den
Kindern Jahr für Jahr einen unvergesslichen
Tag zu bereiten.
Für die Kinder bedeutet der “Pinneberger
Kindertag” insbesondere die
Freude an den vielen Darbietungen,
Theaterspiele, Wasserspiele, Hüpfburg,
Kinderschminken, Kistenstapeln, Fußballturniere,
Kletterwand, Spiele in
vielen verschiedenen Variationen , Autorennen
mit Hilfe der hiesigen Polizei,
sowie viele kleine Überraschungen.
Sämtliche Angebote der Vereine und
Organisationen sind für Kinder grundsätzlich
kostenlos!
17.09.2017
von 11:00 bis 17:00 Uhr,
offizielle Eröffnung ca. 11:00
Drosteiplatz und Drosteiwiese
Veranstalter:
Stadt Pinneberg, unterstützt vom
Verein Pinneberger Kinder e.V.
Im Jahr 2017 findet der Kindertag
parallel zum Drostei-Jubiläum statt.
Fr, 23. Juni: “tschick“
mit Singer/Songwriter Leo Riege
im Vorprogramm
Fr, 07. Juli: „Birnenkuchen
mit Lavendel“
mit Singer/Songwriter Malte
Schöning im Vorprogramm
Freitag, 21. Juli: “SMS für Dich“
mit Singer/Songwriter Reiner
Bublitz im Vorprogramm
Eintritt jeweils:
5 Euro, ermäßigt 3 Euro
Filmbeginn jeweils ca. 22:00 Uhr,
Einlass ab 20:00 Uhr
Veranstaltungsort jeweils:
Skulpturengarten am Torhaus,
Probstendamm Elmshorn
Veranstalter:
Stadtmarketing Elmshorn e.V.
SUMMER LOUNGE
ELMSHORN
Während der Sommerzeit haben
Elmshorner und Besucher Elmshorns
die Möglichkeit, auf Liegestühlen
im Skulpturengarten
am Torhaus zu entspannen.
Ackerfestival 2017
Das Ackfestival wird seit
mittlerweile sieben Jahren
veranstaltet! Dieses Jahr
auch mit Poetry-Slam.
15. - 16.09.2017
Kummerfeld Sportplatz
Detaillierte Infos:
www.ackerfestival.de
Veranstalter:
Ackerfestival e.V.
Wann:
Mai bis Oktober
Mo - Fr (bei gutem Wetter),
11.00 – 16.00 Uhr
Veranstalter:
Stadtmarketing Elmshorn e.V.
1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 41

PINNEBERG 360°
SchleSWiG-holStein
MUSIK
FESTIVAL
MF
TERMINE
FüR DIE MUSIKFESTE
PINNEBERG 360°
8./9. Juli Stocksee, obsthalle
MF 1A Samstag 13-18 Uhr
MF 1B Samstag 20-23 Uhr
MF 1C Sonntag 11-16 Uhr
15./16. Juli Emkendorf, Scheune
MF 2A Samstag 13-18 Uhr
MF 2B Samstag 20 -23 Uhr
MF 2C Sonntag 11-16 Uhr
29./30. Juli Hasselburg, Scheune
MF 3A Samstag 13-18 Uhr
MF 3B Samstag 20 -23 Uhr
MF 3C Sonntag 11-16 Uhr
i
Die Musikfeste auf dem
Lande, das Herzstück
des Schleswig-Holstein
Musik Festival,
sind kleine Feste der
Sinne. Von morgens bis abends kann
man dort fern vom Alltag Musik aller
Genres hören, zwischendurch mitgebrachte
Köstlichkeiten genießen oder
auf das kulinarische Angebot vor Ort
zurückgreifen, einfach mal die Beine
hochlegen und durchs Grüne lustwandeln.
An fünf Wochenenden werden vom 8.
Juli an wieder Scheunen zu Konzertsälen
und Schlossparks zu Picknick-Paradiesen:
Tür und Tor öffnen die
Gutsanlagen Stocksee (8./9. Juli),
Emkendorf (15./16. Juli),
Hassetburg (29./30. Juli),
Wotersen (5./6. August)
Pronstorf (12./13. August)
Jede für sich ist eine architektonische
Perle von großer historischer Bedeutung.
Am Samstag- und
Sonntagnachmittag
finden jeweils drei
Konzerte mit je
zwei einstündigen
Pausen statt.
Das musikalische Programm ist abwechslungsreich
und bietet etwas für
jeden Musikgeschmack. Aufstrebende
junge Talente stellen sich in unterschiedlichsten
Formationen vor, aber
auch arrivierte Meister oder Künstler
aus dem Hauptprogramm sind zu
hören. In Pronstorf findet in diesem
Jahr die Verleihung des Förderpreises
der Sparkassen-Finanzgruppe statt,
bei dem junge Talente an den Tasten
um einen Hauptpreis und einen Publikumspreis
spielen.
In diesem Jahr moderiert Ines Barher
vom NDR in Emkendorf. In Stocksee
lädt das SHMF sein Publikum ein Wochenende
lang dazu ein, mit musikalischen
und kulinarischen Leckerbissen
den 100. Geburtstag der Republik
Finnland zu feiern. Die kleinen Musikfestbesucher
werden während der
Konzertnachmittage in der Kindermusikwerkstatt
betreut. Hier wird gesungen,
getrommelt, gemalt und am Ende
ein eigenes Programm für die Großen
aufgeführt.
DER SAmSTAGABEND
An den Samstagabenden bietet das
SHMF seinem Publikum jeweils zwei
unterhaltsame Konzerte, die je nach
Veranstaltungsort unter unterschiedlichen
Mottos stehen: »Song und Chanson«
in Emkendorf, »Tango-Nacht« in
Hasselburg, »Gipsy Night« in Wotersen
und »Irish Folk Night« in Pronstorf.
In Stocksee wird es auch am Samstagabend
musikalisch finnisch bleiben.
Hochkarätige Ensembles entführen
das Publikum in unterschiedlichste
musikalische Welten und begeistern
mit vokalem und instrumentalem
Können.
5./6. August Wotersen, Reithalle
MF 4A Samstag 13-18 Uhr
MF 4B Samstag 20 -23 Uhr
MF 4C Sonntag 11-16 Uhr
12./13. August Pronstorf, Kuhstall
MF SA Samstag 13-18 Uhr
MF SB Samstag 20 -23 Uhr
MF SC Sonntag 11-16 Uhr
TERMINE KINDERMUSIKFESTE
Samstag, 22. Juli, 11 uhr, Kmf 1
wotersen, Reithalle
Sonntag, 23. Juli, 11 uhr, Kmf 2
wotersen, Reithalle
weitere Informationen finden Sie
unter www.shmf.de
Fotos: Tim Klöcker, molinavisuals
42 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 43

männerSCHNACK
neuer trend:
UPCYCLING
STATT RECYCLING!
Fotos: Dragnet, Katarzyna Bialasiewicz photographee.eu
Recycling war gestern!
Der neuste Trend in der
Design-Szene lautet UP-
CYCLING.
Das Streben nach Einzigartigkeit beschert
den Köpfen der Nachwuchs-Designer
und Hobby-Selbermacher wieder
kreative Musestunden. Aus Alt
mach Neu. Gebrauchtes wird nicht
nur, wie beim Recycling, wiederverwertet,
sondern es wird aufgewertet.
Das bedeutet auch: Weg vom Mainstream
und Massenprodukten aus
Fernost. Der Käufer sehnt sich wieder
nach Beständigkeit und kehrt der Wegwerfgesellschaft
den Rücken. Kommerz
mit Herz, nicht weil es sich reimt
sondern weil es die Umwelt und den
Geldbeutel schont. Ein Designprodukt
soll nachhaltig sein, Werte vermitteln,
aus solidem Material bestehen und am
besten nicht von der Stange, sondern
individuell sein.
Utensilien dürfen
nicht nur gebraucht
aussehen, sondern sie
müsses es, selbst wenn
sie neu sind.
Was bei der Jeans die gewollte Auswaschung
à la Stonewash ist, nennt sich
bei Möbeln und Accessoires Shabby–
Look. Die neue Szene, welche auch
noch zur Müllvermeidung beiträgt,
feiert sich auf diversen Portalen und
Blogs. Hier bieten sich die tollsten und
auch skurrilsten Produkte und Ideen.
Jeder kann mitmachen, sich in seinem
Produkt verwirklichen und präsentieren.
Hier wird eine ehemalige Kabelrolle
zu einem schicken Couchtisch
oder alte Tetrapacks zu einer Wohnlampe
– alles ist möglich.
www.gabarage.at entwickelt in Kooperation
mit Designer/innen ökologisch
nachhaltige Designstücke und
Gebrauchsgegenstände für Privatpersonen
und Unternehmen.
Kurzer Rückblick: Woher stammt sie
eigentlich, die intelligente Wiederverwertung
von gebrauchtem Gut? Die
wohl älteste Recycling-Methode ist
die Kompostierung, um aus Bioabfall
Erde zu machen. Später folgten Papier,
Glas, Stahl u.s.w.
Die kommerzielle
Produktion und Vermarktung
zum Upcycling
schrieb bereits
das Label FREITAG.
Auf der Suche nach einer robusten
Messenger-Tasche kamen sie auf die
Idee, alte Lastwagenplanen als Mate-
rial für die Kuriertasche zu verwenden
und landeten damit eine story.
Erfolgs-
Not macht erfinderisch, das zeigt auch
die Geschichte von Skate-Home. Hier
suchte der Designer und ambitionierte
Skateboardfahrer Manuel Llorens
eine Lösung für das Schuhchaos seiner
Kinder.Damit war die Idee geboren
aus ausrangierten Skateboards ein
Möbelstück zu bauen.
Nicht weniger kreativ ist die Philosophie
von bordbar - ein Stück Himmel
auf Erden:
Ausgediente Flugzeugtrolleys
werden
zu innovativen
Möbelstücken.
Ob als Cocktailbox oder im Badezimmer
als Kosmetikschrank, dieser
Trolley findet überall seinen Einsatz.
Auch als Fusballkicker erhältlich!
Text: Livingpress
44 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 45

männerSCHNACK / SERvICEPARTNER
RätselSCHNACK
DER DUFT,
DER DEN MANN MACHT
nicht nur rund um die Immobilie
Urlaubsvertretung
Büroassistenz · Telefondienst
& 04101 - 480838 · 0177 - 3987887
www.heise-immodienst.de
Foto: ©JOOP
JOOP! WOW! ist überraschend,
frisch-holzig
und süchtig machend.
Der Duft spielt mit
Exzessen und Überdosierungen,
er vermittelt
den freien Spirit der Überraschung
und verkörpert eine
dynamische Persönlichkeit
mit einer frischen Einstellung.
Als aufregender und avantgardistischer
Duft kommt
er direkt zum Punkt und
besteht aus den erlesensten
Ingredienzien.
Mit fesselnden Kopfnoten
von Bergamotte, Kardamom
und Veilchenblättern weckt
JOOP! WOW! alle Sinne –
eine sinnlich, würzig und
überaus frische Kombination,
kräftig und elegant.
Der Duft verzaubert
mit einer
Mischung aus
reichhaltigen
Absolue-Noten.
Unwiderstehlich sinnlicher
Tannenbalsam, dunkle maskuline
Tonkabohne und gefährlich
warme Vanille ergeben
eine hypnotisierende
Duftkomposition. Die holzige
Basisnote für diesen provokativ
berauschenden Duft
bildet eine edle Kombination
aus markanten Hölzern,
Vetiver und Kaschmir - eine
unvergessliche Signatur voller
Maskulinität, Intensität
und Struktur.
Text: Livingpress
Gutachten
Verkauf
Vermietung
Finanzierung
Pump Immobilien Rellingen
Telefon 04101-532 40 50
www.hausmakler-sievers.de
Immobilien-Shop
25469 Halstenbek | Poststraße 2
Telefon 04101 525 22 80
DIE HALTESTELLE
IN HALSTENBEK!
Hauptstraße 49
25469 Halstenbek
Telefon 04101 41229
www. grillstation-goerner.de
Mittagstisch/täglich wechselnd
Speisekarte/große Auswahl
Mo.-Fr. 11:00 bis 20:30 Uhr
So. 16:30 bis 20:30 Uhr, Sa. Ruhetag
DIE PINNEBERG-APP
Aufwind mit maßgeschneidertem Marketing!
pinguin-verlag Bismarckstraße 6 25421 Pinneberg
Telefon: 04101.85 61 91 Email: post@pinguin-verlag.de
www.pinguin-verlag.de
wo-fi nde-ich-was
veranstaltungen
stadt-infos · u.v.m.
www.pinnebergverlinkt.de | facebook: pinnebergerleben
KREATIvE
floRISTIK
Bei uns finden Sie
liebevoll gebundene Sträuße,
Topfpflanzen,
Dekorationen, Karten,
Selbstgemachtes und
tolle Geschenkideen.
Besuchen Sie unsere Website:
www.sonnenblümchen-schenefeld.de
Sonnenblümchen
Sarah matthies
Hauptstraße 53
22869 Schenefeld
Tel: 040 - 8305852
Bitte senden Sie das Lösungswort
des Kreuzworträtsels
unter Angabe
des vollständigen
Namens, einer gültigen
E-Mail-Adresse und Telefonnummer
entweder per E-Mail an
Gewinnspiel@pinguin-verlag.de
oder per Postkarte an
pinguin-verlag, Bismarckstraße 6,
25421 Pinneberg
Einsendeschluss ist der 31.08.2017.
Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen volljährigen Personen. Eine Auszahlung des Gewinns
in bar oder in Sachwerten, dessen Tausch oder übertragung auf andere Personen ist nicht
möglich. Ein Teilnehmer kann auf den Gewinn verzichten. In diesem Fall verfällt der Gewinn.
Unter allen richtigen Einsendungen
verlosen wir einen
50 EuR-GUTSCHEIN von
KUNSTMANN
Hermann Kunstmann GmbH & Co. KG
Dingstätte 36-40 · 25421 Pinneberg
Dingstätte 36 – 40, 2541 Pinneberg
46 PINNEBERGER SCHNACK 1l 2017 1l2017 PINNEBERGER SCHNACK 47

Der Siegerwein
des Jahres
exklusiv bei uns!
Summer Day
Weißwein trocken, 2016
Weingut Schier-Braun,
Zell-Mosel
5,99 EUR
Weitere Top-Empfehlung
aus dem Gewinner-Weingut:
SCHIER Solaris
7,99 EUR
Nur solange der Vorrat reicht!
Nutzen Sie unser 12+1 Angebot!
J. Meyer
Friedrich-Ebert-Str. GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 38-40
25421 Pinneberg
Öffnungszeiten:
Mo bis Sa 08:00-21:00 Uhr
Meyer‘s Frischemärkte
e.K. Saarlandstraße
Saarlandstraße 65
25421 Pinneberg
Öffnungszeiten:
Mo bis Sa 08:00-20:00 Uhr