SUT_01_06_Screen_kom.. - Schiffahrt und Technik
SUT_01_06_Screen_kom.. - Schiffahrt und Technik
SUT_01_06_Screen_kom.. - Schiffahrt und Technik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>SUT</strong>_<strong>01</strong>/<strong>06</strong> Layout_Fedi_NEUU 15.02.20<strong>06</strong> 10:32 Uhr Seite 26<br />
TITELTHEMA: TRANSPORT UND<br />
UMSCHLAG ZWISCHEN EMS,<br />
WESER UND UNTERELBE<br />
Neue TEREX Fuchs MHL 585 im Hafenumschlag bei Schulte & Bruns<br />
Frischer Wind im<br />
Papenburger Hafen<br />
Leistungsfähige mobile Umschlagsgeräte<br />
prägen mehr<br />
<strong>und</strong> mehr das Bild moderner<br />
Hafen- <strong>und</strong> Umschlagsbetriebe.<br />
Das Traditionsunternehmen<br />
Schulte & Bruns in<br />
Papenburg setzt seit Oktober<br />
2005 eine neue TEREX Fuchs<br />
Lademaschine vom Typ<br />
MHL 585 ein.<br />
Beim Thema Hafenumschlag denkt<br />
man zunächst an die Silhouetten<br />
gigantischer Portal- <strong>und</strong> Seilzugkrane,<br />
die im Verb<strong>und</strong> mit stationären<br />
Verladeeinrichtungen von weitem<br />
sichtbar das Bild von Hafenanlagen an der<br />
Küste <strong>und</strong> an Binnengewässern prägen. Bei<br />
der Be- <strong>und</strong> Entladung von See- <strong>und</strong> Binnenschiffen<br />
haben diese Geräte unbestreitbare<br />
Vorteile, die vor allem in ihrer Größe <strong>und</strong> den<br />
großen Hubkapazitäten liegen. Bei vielen<br />
Aufgaben im Hafenumschlag sind es aber<br />
gerade diese Stärken, die einen schnellen<br />
<strong>und</strong> flexiblen Einsatz bei Großgeräten <strong>und</strong><br />
fest installierten Anlagen schnell zum<br />
Problem werden lassen. Um diese Lücke zu<br />
schließen hat Schulte & Bruns im Hafen<br />
Papenburg 2005 eine neue TEREX Fuchs<br />
Lademaschine vom Typ MHL 585 beschafft.<br />
Das seit 1882 in Papenburg ansässige Unternehmen<br />
betreibt auf dem 40 ha großen<br />
Gelände im Deverhafen einen Umschlags<strong>und</strong><br />
Lagerbetrieb mit 37.500 qm überdachter<br />
Lagerfläche <strong>und</strong> weitläufigen Kaianlagen mit<br />
direktem Bahnanschluss. Durch seine Lage<br />
als südlichster Seehafen Deutschlands mit<br />
einem Tiefgang von ca. 5,5 m, sowie hervorragende<br />
Anbindung an das B<strong>und</strong>eswasserstraßennetz<br />
<strong>und</strong> der Nähe zur A31 hat sich<br />
der Papenburger Hafen nicht nur als Standort<br />
der Meyer Werft als einem der größten<br />
deutschen Werfbetriebe sondern vor allem<br />
als Umschlagplatz für Stück- <strong>und</strong> Schüttgüter<br />
einen Namen gemacht.<br />
Schulte & Bruns war mit seiner Erfahrung aus<br />
über 120 Jahren Stauertätigkeit an dieser<br />
Entwicklung maßgeblich beteiligt <strong>und</strong> hält<br />
vielfältig nutzbare Umschlags- <strong>und</strong> Lagereinrichtungen<br />
für Düngemittel, Baustoffe,<br />
26<br />
1/20<strong>06</strong><br />
MAGAZIN FÜR INTERMODALEN TRANSPORT UND LOGISTIK<br />
Futtermittel <strong>und</strong> Getreide, Torfe, Hackschnitzel,<br />
R<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Schnittholz, Stahl sowie genehmigungs-<br />
<strong>und</strong> überwachungspflichtige<br />
Güter vor. Der Hauptgeschäftsbereich von<br />
Schulte & Bruns liegt allerdings in der See<strong>und</strong><br />
Binnenschifffahrt. Von Papenburg aus<br />
wird eine ansehnliche Flotte von Seeschiffen<br />
in der Größe zwischen 2.700 <strong>und</strong> 6.500 t<br />
sowie von Partikulierbinnenschiffen bereedert,<br />
befrachtet <strong>und</strong> disponiert. Daneben<br />
zählen Klarierung, Spedition sowie der<br />
Handel mit Massenbaustoffen der verb<strong>und</strong>enen<br />
Firma DEVER Baustoffhandel GmbH &<br />
Co. KG zu den Tätigkeiten des Schulte &<br />
Bruns Teams von 50 Mitarbeitern.<br />
Die MHL 585 ist eine Neuentwicklung auf<br />
Basis der bewährten MHL 380, die von<br />
TEREX-Fuchs speziell für die Anforderungen<br />
im Hafenumschlag entwickelt <strong>und</strong> in Zusam-<br />
TEREX-Fuchs-Geschäftsführer Dr. Hagelskamp (l.)<br />
überreichte am 25. Oktober den symbolischen<br />
Schlüssel für die neue Maschine an die Schulte &<br />
Bruns Geschäftsführer Bengt-Erik Fischer (m.)<br />
<strong>und</strong> Klaus-Heinrich Fischer (r.)<br />
menarbeit mit Schulte & Bruns optimiert<br />
wurde. Das Einsatzgewicht der Maschine<br />
beträgt 77,5 Tonnen inklusive Greiferausrüstung.<br />
Für den Antrieb sorgt ein geräuscharmer<br />
Tier II Dieselmotor mit einer Leistung<br />
von 248 kW bei einer Drehzahl von 1800<br />
U/min. Auffallend ist zunächst der im<br />
Vergleich zum MHL 380 um 1,30 m erhöhte<br />
Unterwagen. Zusammen mit der gekröpften<br />
Ladeausrüstung ermöglicht diese Konstruktion<br />
ein Beladen von Schiffen mit Bordwänden<br />
bis zu einer Höhe von 5 m. Die Ausleger-<br />
Kinematik gewährleistet hohe Traglastwerte<br />
über den gesamten Arbeitsbereich <strong>und</strong> stellt<br />
so sicher, dass Lasten, die im Schiff aufgenommen<br />
werden, auch über die gesamte<br />
Arbeitshöhe transportiert werden können.<br />
Die elektrische Vorsteuerung garantiert ein<br />
äußerst feinfühliges Ansprechverhalten bei<br />
allen Arbeitsbewegungen, gerade auch bei<br />
tiefen Temperaturen. Eine Grenzlastregelung<br />
sorgt für eine optimale Ausnutzung von<br />
Motor- <strong>und</strong> Hydraulikleistung <strong>und</strong> ermöglich<br />
schnelle Ladespiele. Gesteuert <strong>und</strong> gelenkt<br />
wird beim MHL 585 über zwei ergonomisch<br />
positionierte Joysticks.<br />
Für eine ausgezeichnete Standsicherheit<br />
sorgt dabei eine stabile Abstützung mit einer<br />
Abstützfläche von 6,3 m Breite <strong>und</strong> 7 m<br />
Länge. Um den Bodenbelag auf den Kaimauern<br />
nicht unnötig zu belasten, wurde die<br />
MHL 585 mit vergrößerten Abstützplatten<br />
ausgerüstet. Die Auflageflächen von 60 x 90<br />
cm verringern den Bodendruck auf gerade<br />
einmal 79 N/cm2 <strong>und</strong> schützen so auch<br />
empfindliches Verb<strong>und</strong>pflaster. Um eine<br />
optimale Stabilität <strong>und</strong> eine genaue Ausrichtung<br />
der Maschine zu erreichen, sind die<br />
Abstützungen einzeln ansteuerbar.<br />
Die klimatisierte Fahrerkabine kann stufenlos<br />
über eine hydraulische Vorsteuerung auf eine<br />
Höhe von 8,20 m nach oben <strong>und</strong> davon unabhängig<br />
2,20 m nach vorn verfahren werden,<br />
so dass jederzeit eine optimale Sicht auf<br />
das Ladegut garantiert ist. Die Sicht in die<br />
Schiffsladeräume wird zusätzlich durch ein<br />
Sichtfenster im Kabinenboden optimiert. Für<br />
einen problemlosen Aufstieg zum Oberwagen<br />
sorgt eine hydraulisch ausklappbare Leiter<br />
<strong>und</strong> ein großzügig dimensionierter Laufsteg,<br />
der einen direkten Zugang zu allen wichtigen<br />
Wartungspunkten bietet. Um eine hohe<br />
Verfügbarkeit zu gewährleisten, wird das<br />
Hydrauliköl in den Nebenkreisen über zwei<br />
elektrisch überwachte Nebenstromfilter gereinigt.<br />
Ein Ausfall durch Verschmutzung ist<br />
damit ausgeschlossen. Eine automatische<br />
Zentralschmieranlage versorgt alle Schmierstellen<br />
<strong>und</strong> reduziert deutlich den Aufwand<br />
für die Wartung.<br />
Für den sicheren Betrieb im Hafenumschlag<br />
wurde die MHL 585 zusätzlich mit vier am