BIBER 09_17 ansicht web A