ZEITUNG_Dezember 2017

immobilien 

regional national international 

www.amarc21.de 

Immobilien 

Ribeiro-Büsen 

Boisheimer Str. 23 

Brüggen-Born 

Telefon: 02163-8893001 

Fax: 02163-8893003 

Mobil: 0176-62541163 

p.c.ribeiro-buesen@amarc21.de 

11. Jahrgang | Ausgabe 123 | Dezember 2017 | www.das-stadtjournal-brueggen.de 

Foto: Gerd Schwarz 

Foto: Bruno Schüttler 

zu jeder Jahreszeit ein umfangreiches Pfllanzenangebot 

Brüggener Blumentopf 

Grünpflanzen, blühende Pflanzen, Beet- und 

Balkonpflanzen, Stauden, Koniferen, Sämereien, Zubehör, 

Keramik und vieles mehr. 

Lüttelbrachter Str. 38 · Brüggen · Tel. 02163-7088 und 59106 · Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-14 Uhr 

1 

Bracht 

Brüggen 

Alst 

Genholter Str. 

Lüttelbrachter 

Straße 38 

Genrohe 

Schaag 

Boisheim

„Nah 

sein.” 

Besinnliche 

Weihnachten 

und ein gutes 

neues Jahr! 

Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns 2017 entgegengebracht haben. 

Wir freuen uns darauf, auch 2018 wieder für Sie da zu sein. 

www.vbkrefeld.de 

2

EDITORIAL 

v.l. 

Manuel Uebbing 

Grafikdesign 

Gerd Schwarz 

Redaktion 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

tioniert und an andere 

dieses Foto eines wunderschönen, 

weitergegeben. 

weihnachtlichen Lebkuchenhauses 

Seit 2009 ist Rudi Pastry Chef 

erhielt ich wenige Minuten vor 

Abgabe der Druckdaten an unsere 

Druckerei schmitz druck & medien 

per E-Mail aus San Diego. Absender 

Rudi Weider ist mir, und 

sicherlich vielen Menschen in der 

Gemeinde, bestens bekannt. Der 

(Chef-Konditor) im Hilton San 

Diego Bayfront, ein Hotel mit 1.200 

Zimmern. Und er gehört zu den 10 

besten Pastry Chefs der USA! 

Von San Diego aus grüßt Rudi Weider 

unsere Leserinnen und Leser 

und wünscht allen ein gesegnetes 

Einser-Konditormeister verließ Weihnachtsfest und ein gutes neues 

Foto: Steven Ketchum/Hilton San Diego Bayfront 

1976 das heimatliche Bracht und 

hat seitdem in vielen Ländern der 

Erde in namhaften Hotels gearbeitet, 

seine Handwerkskunst perfek- 

Jahr. Das mitgeschickte Foto zeigt 

ein von ihm für die Hotelhalle kreiertes 

Lebkuchenhaus. Es besteht 

aus 900 Pfund Lebkuchenteig, 150 

Pfund Puderzucker, 200 Pfund 

Marzipan und 100 Pfund Jelly 

Beans. Der Schneemann und der 

blaue Weihnachtsbaum wurden 

aus 130 Pfund weißer 

Schokolade modelliert. 

Alle, die auf ihre Linie achten 

wollen oder müssen, könnte die 

nächste Zahl erschrecken: Das süße 

Kunstwerk hat insgesamt 4.500.000 

Kalorien. Aber an den Weihnachtstagen 

gönnt man sich ja eh ein wenig 

mehr, als zu den übrigen Zeiten 

des Jahres. 

Das sollten Sie auch tun, aber 

gönnen Sie sich vor allem etwas 

mehr Zeit für Ihre Lieben und für 

sich selbst. Die bevorstehenden 

Feiertage bieten dazu eine gute 

Gelegenheit. 

In diesem Sinne schließe ich mich 

den Wünschen von Rudi Weider, 

auch im Namen von Manuel Uebbing, 

gerne an und wünsche Ihnen, 

ein frohes Weihnachtsfest und einen 

guten Start ins neue Jahr. 

Bis zum nächsten Mal 

Ihr 

Gerd Schwarz 

Frohe Weihnachten 

und ein gutes 

und gesundes 

neues Jahr 

• Fliesen für innen und außen 

• Türelemente 

• ständig attraktive Sonderangebote 

• große Auswahl an Verlegewerkstoffen 

• Laminate 

Holtweg 27 · Brüggen-Bracht 

Tel. 02157-7181 · Fax 02157-7899 

info@janssen-fliesen.de 

www.janssen-fliesen.de 

FLIESENLEGER-FACHBETRIEB 

Holtweg 27 

41379 Brüggen-Bracht 

Tel. 0 21 57-71 81 

Fax 0 21 57-78 99 

Wir wünschen allen Lesern 

des Stadtjournals ein schönes 

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch 

ins neue Jahr 2018 

Ein verlässlicher Makler 

versteht sich nicht nur als 

Vermittler, sondern berät 

seine Kunden in allen Fragen 

rund um die Immobilie, 

steht ihnen zur Seite und 

gibt wichtige Informationen, 

etwa zu rechtlichen 

Aspekten, finanziellen 

Fragen oder bautechnischen 

Angelegenheiten. 

©wolfilser/Fotolia 

BONSCHEN IMMOBILIEN 

BRÜGGEN 

Rund um die 

Im mobilie 

Borner Str. 37 · 41379 Brüggen · Tel. 02163-6609 · www.bonschen.de 

Vermittlung von Immobilien und Finanzierungen 

3 

20 

SEIT ÜBER 

20 JAHREN 

HANS BONSCHEN 

IMMOBILIEN

z.B. 

Edelstahl 

DR. ARTUR RÜTTEN VERABSCHIEDET 

Parteigrenzen hinweg geschätzt. 

Mit viel Fachwissen und einer 

großen Portion gesundem Menschenverstand 

sei es ihm immer 

gelungen, wichtige Funktionen in 

Ausschüssen erfolgreich wahrzunehmen. 

Ob als langjähriger Vorsitzender 

des Bauausschusses, im 

Rechnungsprüfungsausschuss oder 

in den Aufsichtsräten der gemeindeeigenen 

Unternehmen: sein Rat 

und seine Beiträge seien immer 

hilfreich gewesen. 

schlosserei 

andreas 

büsen 

Bauschlosserei & Stahlbau 

Stahl- & Edelstahl-Geländerbau 

Vor- und Überdächer 

Treppen und Anbaubalkone 

Schlosserarbeiten aller Art, Reparaturen 

An der Beek 255 · 41372 Niederkrüchten 

Telefon 02163-8899 01 · Mobil 0179-2 06 4277 

Fax 02163-8899 02 · info@schlosserei-buesen.de 

www.schlosserei-buesen.de 

Lehmbau und 

Lehmputz 

Die 

die Bauwerkstatt –reuter– GmbH 

02163‐58966 

info@die‐bauwerkstatt.de 

Sie wollen hoch hinaus? 

Das ist kein Problem mehr! 

Neu vor Ort – der Steiger 

der zu Ihnen kommt. 

Egal, ob Privatperson oder Handwerker. 

Sie müssen höher hinaus als Ihre Leiter reicht, 

oder Sie wollen einfach nur abgesichert 

arbeiten? 

Dann rufen Sie mich an und wir klären, 

wie ich Ihnen helfen kann. 

In der letzten Ratssitzung des Jahres verabschiedete Bürgermeister 

Frank Gellen (rechts) Dr. Artur Rütten, der zum 31. Dezember auf 

sein Ratsmandat verzichtete. 

Foto: A. Beckers 

In der Ratssitzung am 12. Dezember 

hieß es Abschied nehmen: Dr. 

Artur Rütten (CDU) hatte den Verzicht 

auf sein Mandat zum 31. Dezember 

erklärt. Bereits zur Kommunalwahl 

2014 hatte er avisiert, 

nicht mehr die gesamte Wahlperiode 

zu absolvieren und mit dem Erreichen 

des 70. Lebensjahres kürzer 

treten zu wollen. Mit Klaus Lamers 

NEU 

IN 

BRÜGGEN 

Einsatzhöhe bis 21,5 m 

Dienstleistungen Hans Görtz · 0172- 2919077 · goertzhans@gmx.de 

war von seiner Partei seinerzeit 

schon ein Direktstellvertreter benannt 

worden. 

Bürgermeister Frank Gellen erinnerte 

in einem Rückblick daran, 

dass Dr. Rütten seit 1999 ununterbrochen 

Mitglied des Rates sei. 

Seine ruhige, sachliche und oft 

ausgleichende Art werde über alle 

FRIEDENSLICHT AUS BETLEHEM 

Das Friedenslicht aus Bethlehem 

leuchtet in der Weihnachtszeit in 

vielen Wohnungen. Die Flamme 

wurde in der Geburtsgrotte Jesu 

Christi in Betlehem entzündet und 

von Vertretern der anerkannten 

Pfadfinderinnen- und Pfadfinderverbände 

in Wien abgeholt. Das 

Friedenslicht wird am Sonntagmorgen, 

17. Dezember ab 6:30 Uhr 

vom Münchener Hauptbahnhof aus 

wieder mit Zügen in ganz Deutsch- 

land verteilt und zu den regionalen 

Aussendungsfeiern gebracht werden. 

Bereits seit 1994 beteiligen 

sich deutsche Pfadfinder an der 

Aktion, die auf eine Initiative des 

ORF Linz zurückgeht, der bis heute 

das Licht in Betlehem abholt. Als 

Symbol für Frieden, Wärme, Solidarität 

und Mitgefühl soll das Licht 

an alle „Menschen guten Willens“ 

weitergegeben werden. Wer das 

Licht empfängt, kann damit selbst 

Als Abschiedsgeschenk der Ratskollegen 

erhielt Dr. Rütten als 

Erster ein großformatiges Bild des 

amtierenden Rates und der Verwaltungsspitze, 

aufgenommen vor der 

malerischen Kulisse der Burg. 

Dr. Artur Rütten bedankte sich 

seinerseits bei den Ratsmitgliedern 

für die gute Zusammenarbeit. Er sei 

sehr froh, dass man bei allen notwendigen 

Kontroversen doch immer 

ein vernünftiges Miteinander 

zum Wohle der Gemeinde gepflegt 

habe. „Irgendwann muss aber auch 

mal gut sein“, schloss Herr Dr. Rütten 

und wünschte seinem Nachfolger 

und dem gesamten Rat weiterhin 

eine glückliche Hand. 

Ab 1. Januar tritt Klaus Lamers die 

Nachfolge von Dr. Artur Rütten im 

Rat der Gemeinde Brüggen an. Bereits 

in der letzten Ratssitzung des 

alten Jahres wurde er von Bürgermeister 

Frank Gellen verpflichtet 

und in sein neues Amt eingeführt. 

die Kerzen von Freunden und Bekannten 

entzünden, damit an vielen 

Orten ein Schimmer des Friedens 

erfahrbar wird, auf den die 

Menschen in der Weihnachtszeit 

besonders hoffen. 

Das Friedenslicht wird während der 

Weihnachtszeit in den Kirchen der 

Weggemeinschaft Brüggen-Bracht- 

Born brennen. Wer möchte, kann 

hier dieses Friedenslicht entzünden 

und mit nach Hause nehmen. 

Gegen eine Spende kann man das 

mit den bereitgestellten Kerzen tun, 

oder auch mit mitgebrachten Kerzen 

in Verbindung mit einem windgeschützten 

Gefäß. 

Wir wünschen unserem Freund Helmut für das 

neue Jahr alles erdenklich Gute. 

Werde schnell wieder fit, damit wir noch viele 

gemeinsame Unternehmungen planen können. 

Eva und Gerd 

4

KIRCHENCHOR ST. MARIÄ HIMMELFAHRT 

EHRTE LANGJÄHRIGE MITGLIEDER 

(bs). Am 22.November feiert die 

Kirche den Gedenktag von Cäcilia 

aus Rom. Eine frühchristliche Heilige, 

Jungfrau und Märtyrerin, die 

um 230 nach Christus als Christin 

hingerichtet wurde. Sie ist die 

Patronin der Kirchenmusik und 

wird daher mit Orgel oder Geige 

dargestellt. 

Die Kirchenchöre nehmen den Tag 

zum Anlass, das Cäcilienfest zu feiern. 

Bei dem Treffen in geselliger 

Runde gibt es häufig Musikvorträge, 

aber auch die Ehrung der Chormitglieder, 

die ein Jubiläum haben, 

erfolgt an dem Tag. Das waren in 

diesem Jahr beim katholischen 

Brachter Kirchenchor St. Mariä 

Himmelfahrt vier Sängerinnen 

und ein Sänger. Maggy Gottwald, 

Ursula Hüskens und Renate Jansen 

gehören der Gesangsvereinigung 

seit 25 Jahren an. 

Maria Heussen trat 1957 dem Chor 

bei, noch als Maria Thielen. Vier 

Jahre wirkte sie im Vorstand als 

Beisitzerin mit. In den 60 Jahren 

Chorzugehörigkeit zeigte sie neben 

ihren Verpflichtungen als Chorsängerin 

immer Einsatz in der Cafeteria 

beim Pfarrfest, die vom Kirchenchor 

betreut wird. 

65 Jahre gehört Hans-Josef Funke 

dem Chor an. 34 Jahre verbrachte 

er auf verschiedenen Positionen im 

Im Rahmen einer Projektwoche 

zum Thema „Feuerwehr“ rückte 

kürzlich die Freiwillige Feuerwehr 

Brüggen mit ihrem Tanklöschfahrzeug 

zum Familienzentrum Vennmühle 

e.V. aus. 

Ein Brand musste zum Glück nicht 

gelöscht werden und zu retten war 

auch niemand. Aber die Feuerwehrfrau 

Ute Favara und der Feuerwehrmann 

Sven Hexels zeigten 

den Kindern und Erzieherinnen, 

was die Einsatzkräfte bei einem 

Brand alles anziehen müssen, um 

vor den Flammen und dem Qualm 

geschützt zu sein. Und das war 

ganz schön viel und schwer. Mit der 

v.l.n.r.: Maria Heussen, Ursula Hüskens, Hans-Josef Funke, 

Chorleiterin Sigrid Sendler, Maggy Gottwald, Vorsitzender 

Hermann-Josef Leven. Foto: Bruno Schüttler 

Vorstand, vom Notenwart bis zum 

1. Vorsitzenden. Im Alter von acht 

Jahren trat er in den damaligen 

Knabenchor unter der Leitung von 

Hans Dammer ein. 1958 kam er als 

14-jähriger zum Kirchenchor und 

unterstützte ihn als Tenor. Funke, 

dessen große Leidenschaft die klassische 

Musik ist, wurde auch als 

Organisator der Kirchenkonzerte 

in der Burggemeinde bekannt. Sein 

EIN EINSATZ DER BESONDEREN ART! 

Atemschutzmaske vor dem Gesicht 

hatte Sven Hexels plötzlich eine andere 

Stimme. 

Bastian Stroucken zeigte und erklärte 

die Ausstattung und Funktionen 

des Löschfahrzeuges. Die 

Kinder stellten fest, dass in so einem 

Fahrzeug eine ganze Kindergruppe 

Platz hat. 

Dann kam das Kommando „Wasser 

marsch!“ und jedes Kind durfte 

einmal einen echten Feuerwehrschlauch 

halten und das Wasser in 

die Sträucher spritzen. 

Jedes Kind dufte einmal mit dem 

Feuerwehrschlauch „löschen“. 

Foto: Familienzentrum 

vielfältiges Vereinsengagement honorierte 

die Gemeinde 2010 mit der 

Ehrenplakette. Krankheitsbedingt 

gehört er zurzeit zu den passiven 

Mitgliedern. Vorsitzender Hermann-Josef 

Leven wünschte ihm 

Gesundheit und hofft, dass er noch 

viele Jahre Freude an der „Musica 

Sacra“ haben wird. 

RETTEN-LÖSCHEN- 

BERGEN-SCHÜTZEN 

In diesem Sinne war vielen Kindern 

nach dieser aufregenden und spannenden 

Projektwoche klar: „Ich 

werde Feuerwehrmann!“ „Nein, 

Feuerwehrfrau!“ 

Das Familienzentrum Vennmühle 

sagt der Freiwilligen Feuerwehr 

Brüggen auch auf diesem Wege noch 

einmal einen ganz lieben Dank für 

diesen besonderen Einsatz. 

SCHWALMTAL-WALDNIEL: Freistehendes 

Einfamilienhaus mit Souterrain + 

Garage, ca. 145 qm Wfl., 4 Zi., 451 qm 

Grund, Kaufpreis 298.000,-€ zzgl. 4,76% 

Käuferprovision inkl. MwSt. 

VERKAUFT 

BRÜGGEN: Einfamilienhaus, 5 Zimmer, 

270 qm Wohnfläche, ca. 613 qm 

Grundstücksfläche, Kaufpreis 569.000,- € 

zzgl. 4,76% Käuferprovision inkl. MwSt. 

BRÜGGEN: Modernisiertes freistehendes 

Einfamilienhaus mit innovativer Haustechnik 

und Garage, zentral inmitten von Brüggen, 

Zimmer: 6,00, Wohnfläche ca.: 150 m², 771 m² 

Grundstück, Kaufpreis: 379.000,00 € zzgl. 4,76% 

Käuferprovision inkl. MwSt. 

NIEDERKRÜCHTEN: Neuwertiges, 

modernisiertes Einfamilienhaus mit überlanger 

Garage, 4 Zimmer, Wohnfläche ca. 165,00 m² 

2000 qm Grundstück, Kaufpreis: 369.000,00 € 

zzgl. 4,76% Käuferprovision inkl. 

MwSt. 

5 

Büro Brüggen 0 21 63 8 89 00 30 

Büro Viersen 0 21 62 2 49 96 12 

www.schorin.de | mail@schorin.de

NEUJAHRSEMPFANG 

DER GEMEINDE AM 12. 

JANUAR 

BÜRGERINNEN 

UND BÜRGER 

SIND 

HERZLICH 

EINGELADEN 

„Musik und Gespräche zum neuen 

Jahr“, lautet wie immer das 

Motto des Neujahrsempfangs, zu 

dem Bürgermeister Frank Gellen 

im Namen von Rat und Verwaltung 

für Freitag, den 12. Januar, ab 

Der beliebte Neujahrsempfang der Gemeinde verzeichnet seit Jahren 

im Bürgersaal ein volles Haus. Foto: Elmar Storch 

19.30 Uhr in den Bürgersaal Bracht, 

Marktstraße 7, einlädt. 

Teilnehmen können nicht nur ehrenamtlich 

engagierte Vertreter 

von Vereinen und Institutionen; 

auch alle interessierten Bürgerinnen 

und Bürger aus den Ortsteilen 

haben Gelegenheit zur Begegnung, 

können Kontakte knüpfen und vertiefen, 

Gedanken austauschen oder 

einfach locker miteinander plaudern. 

Die Mitglieder des Rates und 

Bürgermeister Gellen freuen sich 

auf eine rege Beteiligung. 

Der seit Jahren beliebte Neujahrsempfang 

bildet zudem einen würdigen 

Rahmen für die Auszeichnung 

verdienter Bürger mit der Ehrenplakette 

der Gemeinde. 

Den musikalischen Teil übernimmt 

in diesem Jahr der Kirchenchor Cäcilia 

Born 1816. 

WIR 

WÜNSCHEN EIN 

FRÖHLICHES 

WEIHNACHTSFEST 

UND 

EIN GESUNDES 

NEUES JAHR 

GABI INDERELST 

AUGENOPTIKERMEISTERIN 

BRILLEN 

FÜR BRÜGGEN 

KLOSTERSTR. 37 · BRÜGGEN 

TELEFON 02163-953872 

frohes Fest! 

VORPLATZ WURDE SEINER BESTIMMUNG 

ÜBERGEBEN 

(bs). Der Vorplatz zwischen 

dem ehemaligen 

„Hotel König“ und 

dem historischen Bürgermeisteramt 

auf der 

Marktstraße/Ecke Königstraße 

ist fertiggestellt. 

Er wurde in den 

vergangenen Wochen 

mit hochwertigen roten 

Klinkerpflastersteinen 

ausgestattet, die mit 

den grau abgesetzten 

Randsteinen sehr gut 

zu der bereits vorhandenen 

Fläche passen. 

Fünf Kugeleschen, an 

den seitlichen Rändern 

der Fläche gepflanzt, ergänzen 

das Bild. In der 

Mitte des Platzes steht 

jahreszeitgemäß ein 

großer Tannenbaum, der von Anliegern 

und Freunden geschmückt 

wurde. Die Materialien dazu lieferten 

die vier in Bracht ansässigen 

Kindergärten. 

Immobilien 

regional national international 

Immobilien 

Ribeiro- 

Büsen 

Boisheimer Str. 23 

41379 Brüggen 

Tel.: 02163-88 93 001 

Fax: 02163-88 93 00 3 

Mobil: 0176-62541163 

p.c.ribeiro-buesen@amarc21.de 

www.amarc21.de 

Gefördert wurde das Projekt durch 

den Europäischen Landwirtschaftsfond 

für die Entwicklung 

des ländlichen Raumes (ELLER) 

im Rahmen des NRW-Programmes 

Mit einer kleinen Feier 

wurde der Platz zwischen 

dem ehemaligen Hotel 

König und dem historischen 

Bürgermeisteramt seiner 

Bestimmung übergeben. 


Ländlicher Raum 2014-2020. 

Jetzt wurde dieser Platz mit einer kleinen Feier seiner Bestimmung 

übergeben. Bürgermeister Frank Gellen dankte der Dipl.-Ingenieurin 

Silke Beckstedde, die den Entwurf zu dem Platz 

geliefert hatte. Er stellte noch einmal heraus, welche enorme 

Hürden bewältigt werden müssen, selbst um solche kleineren 

Maßnahmen durchzuführen. Hier war es Renate Kirsch, bei 

der Gemeindeverwaltung zuständig für den Bereich Planung/ 

Bauen/Technik, die immer alle Termine im Auge hatte, um 

die Dinge umzusetzen, die von der Planungsgruppe „Unser 

Bracht“ initiiert wurden. Dietmar Brockes sprach dafür den 

Dank der Brachter aus. 

Anfang des Jahres sollen noch zwei Sitz- und zwei Hockerbänke 

zum Aufenthalt einladen. Ebenfalls im kommenden Jahr 

wollen sich Verwaltung und Politik mit einer Namensfindung 

für den Platz beschäftigen. 

6

SCHACH-KLUB TURM 

BRÜGGEN DIESMAL SIEGLOS 

Dr. Horst Jürgens war einer der Turm- 

Spieler, die sich mit einer Remis-Partie 

zufrieden geben mussten. 

Foto: Turm Brüggen 

Am 3. Dezember waren die Spieler 

vom Schach-Klub Turm Brüggen 

zu Gast beim Wegberger SV. Dieser 

Gegner war nicht zu bezwingen. 

Man kennt sich bereits seit Jahren 

und hatte immer wieder wechselseitig 

den Erfolg auf seiner Seite. 

Diesmal war der Gastgeber zu stark 

besetzt. Zwei Partien für Turm 

Brüggen gingen leider 

verloren, der 

Rest endete Remis. 

Diese seltene Konstellation, 

dass kein 

Sieg für Brüggen 

möglich war, gab es 

bisher auch noch 

nicht. Das Endergebnis 

lautet 5:3. 

Die Remis Partien 

erzielten: Dr. Horst 

Jürgens, Thomas 

Timm, Hans- Dieter 

Hensen, Johannes 

Michalski, Edmund 

Loge und Wilfried 

Thiel. 

Der Schachklub 

Turm Brüggen würde 

sich über weitere 

Mitspieler freuen. Trainiert wird 

jeden Donnerstag in der Brüggener 

Klimp. Das Jugendtraining beginnt 

um 18:00 Uhr, das Training für Erwachsene 

um 19:30 Uhr. Ausführliche 

Informationen findet man 

unter www.schach-turm-brueggen. 

com Auskunft erteilt auch gern 1. 

Vorsitzender Wilfried Thiel, Tel. 

02163/2983. GS 

REWE TÜTEN-AKTION 

FÜR DIE TAFELN 

Auch in diesem Jahr nahm 

REWE-Stücken wieder mit großem 

Erfolg an der Tüten-Aktion zu 

Gunsten der Brüggener Tafel e.V. 

teil. 

Es wurden 935 Tüten mit lange 

haltbaren Lebensmittel zu Gunsten 

der Brüggener Tafel e.V. verkauft. 

Und wie in den Vorjahren zeigten 

die Helferinnen und Helfer der 

Brüggener Tafel in den REWE-Stücken-Märkten 

Präsenz beim Tütenverkauf 

und für die Beantwortung 

von Fragen. 

Von der Gesamtzahl kamen 617 Tüten 

aus Brüggen und 318 Tüten aus 

Bracht. Zudem stiftete Ralf Stücken 

zusätzlich 300 kg Mehl, 200 kg Zucker 

sowie 150 Liter Speiseöl. 

„Wir danken von Herzen allen 

REWE-Kunden und der Firma 

REWE-Stücken, die uns damit helfen, 

bedürftige Menschen zu unterstützen“, 

freute sich Tafel-Vorsitzender 

Michael Köller-Thomas. 

Die Tafel sammelt überschüssige, 

aber qualitativ einwandfreie Le- 

bensmittel ein und gibt diese an Bedürftige 

weiter. Die zurzeit 35 aktiven ehrenamtlichen 

Mitglieder helfen als Fahrer bzw. Fahrerin oder 

als Beifahrer bzw. Beifahrerin; täglich fahren sie 

zu den Spendern und holen dort die bereitgestellten 

Waren ab. Oder sie arbeiten in der Vorbereitung 

und reinigen und sortieren die Ware. 

Auch bei der Ausgabe sind immer fleißige Hände 

am Werk. Das zeitliche Engagement ist variabel: 

ein paar Stunden am Tag, in der Woche 

oder im Monat, ganz so, wie es die persönlichen 

Möglichkeiten zulassen. 

Als passives Mitglied können Sie den Verein finanziell 

Unterstützen und somit die Arbeit der 

Tafel stärken. Die ca. 35 ehrenamtliche Helfer/ 

innen engagieren sich gerne für die Tafel und 

Die ehrenamtlichen Helferinnen leisten zwischen 

500 und 600 Arbeitsstunden pro Monat, 

sammeln bis zu 8.000 kg Nahrungsmittel pro 

Monat und fahren über 1.000 km pro Monat um 

Lebensmittel zu abzuholen. 

Die Arbeit der Brüggener Tafel und damit die 

Versorgung bedürftiger Menschen kann man 

durch Sach- und Geldspenden sowie durch aktive 

Mitarbeit unterstützen. 

Informationen unter www.brueggener-tafel.de 

h, du Genussvolle! 

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie 

ein frohes Weihnachtsfest 

und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Bitte beachten Sie: Am 24. + 31. Dezember haben wir 

bis 12.00 Uhr für Sie geöffnet. 

Am 25. + 26. Dezember und Neujahr bleiben unsere Filialen geschlossen. 

Alles Gute 

kommt von 

www.oomen.de www.burgcafe-brueggen.de 7 

www.peerbooms.de 

Besuchen Sie uns auf 

Facebook

NÄCHSTE 

BÜRGERSPRECH- 

STUNDE IN 

BRÜGGEN 

Bürgermeister Frank Gellen bietet regelmäßige 

Bürgersprechstunden an. Dabei 

besteht Gelegenheit, ohne vorherige Anmeldung 

mit dem Bürgermeister ins Gespräch 

zu kommen. 

Im Rathaus Brüggen findet die nächste 

Bürgersprechstunde am Mittwoch, 

3. Januar, 14 bis 15 Uhr, statt. 

Die Burggemeinde Brüggen sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt 

eine/n Gärtner/in 

für den gemeindlichen Bauhof 

in Vollzeit 

und 

eine/n Koch/Köchin 

für den Gemeindekindergarten in Lüttelbracht 

in Teilzeit 

Nähere Informationen finden Sie im Internet 

unter www.brueggen.de 

Burggemeinde Brüggen 

Klosterstr. 38, 41379 Brüggen 

„BEDLAM“ - 

DER NEUE 

FILM DER 

GESAMTSCHULE 

BRÜGGEN. 

Dreiundzwanzig Drehtage, hunderte 

Stunden Nachbearbeitung, 

Drehorte wie Schloss Drachenburg, 

Schloss Benrath und ein 

alter Schlachthauskeller in Lüttelforst, 

all dies zusammen, kombiniert 

mit den Talenten vieler 

Schülerinnen und Schüler, ergeben 

den mittlerweile dritten 

Spielfilm der Brüggener Schule. 

„Auch wenn der Film thematisch 

an die beiden ersten Spielfilme 

„Dreaming Dracula“ und „Elisabeth 

Báthory“ anknüpft, so ist er 

doch ganz anders. „Bedlam“, handelt 

von der jungen Adligen Laura 

(Lena Jänicke), die im viktorianischen 

Zeitalter als Insassin in 

der gefürchteten psychiatrischen 

Abteilung des Bethlem Royal Hospital, 

kurz Bedlam, eingesperrt ist 

und der Psychologin Dr. Jaqueline 

Seward (Sina Hausmann) ihre Geschichte 

erzählt. Die Geschichte ihres 

Lebens und ihrer Beziehung zu 

Carmilla (Leandra Vossen), einer 

außergewöhnlichen jungen Frau, 

die Laura in diese Lage gebracht, 

in den Wahnsinn getrieben hat. 

„Bedlam“ basiert auf der Novelle 

„Carmilla“ von Sheridan Le Fanu 

aus dem Jahr 1872. Ein Umstand, 

der es zunächst nicht leicht gemacht 

hat, eine spannende Geschichte für 

einen Film zu entwickeln, der nicht 

die Muster der vorherigen Filme 

und des ausgiebig vermarkteten 

Vampirmythos einfach nur kopiert. 

„Von Film zu Film haben wir viel 

hinzugelernt“, so Holger Wiek, Lehrer 

an der Gesamtschule und Produzent 

des Films. „Was Screenplay, 

bildliche Gestaltung und schauspielerische 

Leistungen angeht, 

ist dies sicherlich der beste Film, 

den wir bis jetzt gedreht haben.“ 

Auch wenn der ein oder andere 

einwenden mag, dass es auch in 

diesem Film um die Geschichte eines 

Vampirs geht, so darf man sich 

überraschen lassen, wie wenig dies 

tatsächlich im Mittelpunkt steht. 

Viel wichtiger ist die Entwicklung 

der Charaktere und wie man mit 

der heiklen Thematik der Vorlage 

umgeht. Sheridan Le Fanu hat in 

seinem Roman nicht nur die erste 

Vampirgeschichte der Neuzeit geschrieben 

(an der sich Bram Stoker, 

der Schriftsteller von „Dracula“, 

ausgiebig bedient hat), sondern 

auch über eine seltsame Liebesbeziehung 

zwischen dem Dämon im 

Körper einer jungen Frau und einem 

gleichaltrigen Mädchen. Was 

den irischen Autor im viktorianischen 

Zeitalter dazu bewegt hatte 

dies zu tun, weiß heute niemand. 

Eine Vermutung lautet, dass er die 

Gestalt des Vampirs besonders unnatürlich 

und vom Verhalten der 

Menschen abheben wollte, um seine 

Andersartigkeit zu verdeutlichen. 

Am 1. Februar 2018 können sich 

alle interessierten Zuschauer selbst 

ein Bild davon machen, wie gut es 

dem Cast und der Crew gelungen 

ist, der anspruchsvollen Geschichte 

von Laura und Carmilla Leben 

einzuhauchen. Um 20 Uhr wird 

in den Kempener Lichtspielen die 

Premiere des Spielfilms stattfinden. 

„Wir haben die Kempener Lichtspiele 

ausgesucht, weil kein anderes 

Kino in der Nähe, ein solches Ambiente 

liefert, selbst wenn es von 

Brüggen etwas weiter entfernt ist.“, 

so Wiek. Karten für die Vorstellung 

gibt es in den Sekretariaten der Gesamtschule 

Brüggen zum Preis von 

zehn Euro. Der Trailer des Films 

wird in der ersten Januarwoche auf 

der Internetseite www.facebook.de/ 

film.bedlam (öffentliche Seite, kein 

Account von Facebook nötig) veröffentlicht, 

auf der man auch alles 

über die bisherigen Dreharbeiten 

erfahren kann. 

SPAREN SIE ENERGIE UND GELD MIT 

MAGENTA SMART HOME 

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes 

Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 

Logimax GmbH · Stiegstr. 36 · 41379 Brüggen · Tel. 02157-1278631 

Partner der Telekom für Geschäftskunden. Festnetz, Datenlösung, ALL-IP und Mobilfunk 

MÜTTERKAFFEE 

DER KFD BORN 

Wie in jedem Jahr hat das Karnevalsteam 

der Katholischen Frauengemeinschaft 

Born ein tolles Programm vorbereitet. 

Man sollte gute Laune mitbringen und sich 

überraschen lassen. Die Veranstaltung findet 

am 1. Februar, 15 Uhr, im Bürgersaal 

Bracht statt. Anmelden kann man sich am 

Mittwoch, 3. Januar, nach der Messe bis 11 

Uhr im Pfarrheim Born oder bei Marita 

Paterson, Tel. 02163/58575. 

8

WILLKOMMEN IM MÄRCHENWALD – 

VIELE KLEINE UND GROSSE BESUCHER BEIM BEWEGUNGSFEST IN DER 

BURGGEMEINDEHALLE 

Zum diesjährigen Bewegungsfest 

für Familien hatten die Abteilung 

Kinderturnen von TURA Brüggen 

und die Bewegungskindergärten 

Lüttelbracht und Kunterbunt 

eingeladen. 

In der Burggemeindehalle konnten 

die Kinder an vielen Stationen 

einen Bewegungsparcours ausprobieren. 

Stationen wie „der Rapunzel-Turm“, 

„Sieben auf einen 

Streich“, „die Bergwerkbahn der 

sieben Zwerge“, „Rotkäppchens 

Weg durch den Wald“ oder „das 

Knusperhaus“ verwandelten die 

Turnhalle in eine bewegungsfreudige 

Märchenwelt. Glitzersteine 

zur Verzierung einer Krone waren 

dann die Belohnung für jedes Kind 

am Ende eines aktiven Vormittages. 

Das Brüggener Bistro „rezeptfrei“ 

aus Brüggen sowie die Volksbank 

Krefeld spendeten Geld, welches 

für einen gesunden Imbiss und Getränke 

für die kleinen und großen 

Frohe Weihnachten 

und ein 

gutes und 

gesundes 

neues 

Jahr! 

Einer bunten Märchenwelt glich die Burggemeindehalle beim 

diesjährigen Bewegungsfest. Foto: privat 

Sportler und Sportlerinnen ausgegeben 

wurde. Die Organisatoren 

aus Sportverein und Kindergärten 

freuten sich, dass das Bewegungsfest 

mit über 150 Kindern und deren 

Eltern so gut besucht wurde. S. 

Mory 

BIS BRÜGGEN: NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN 

Die Selbsthilfekontakt- und Informationsstelle 

für den Kreis Viersen 

BIS (Beratung Information Selbsthilfe) 

in Brüggen fördert und unterstützt 

seit vielen Jahren Selbsthilfegruppen 

im Kreis Viersen. 

Die zahlreichen Selbsthilfegruppen 

behandeln dabei Themen wie chronische 

Erkrankungen wie Diabetes 

oder multiple Sklerose, Körperbehinderungen 

und auch psychische 

Erkrankungen. 

Beratungsstellenleiter André Beermann 

dazu: „Die Nachfrage nach 

Selbsthilfeangeboten, die sich mit 

Angst, Panik, Depressionen und 

Zwangserkrankungen auseinandersetzten, 

ist anhaltend hoch. 

Allein in Brüggen treffen sich wöchentlich 

drei Gruppen zu diesem 

Themenbereich.“ 

Jüngst konnten in Begleitung der 

BIS zwei neue Gruppenangebote 

etabliert werden. 

Seit Oktober existiert auch wieder 

eine Gruppe zum Thema Schild- 

André Beermann leitet 

die BIS-Beratungsstelle in 

Brüggen. Foto: BIS 

drüsenerkrankungen, die sich monatlich 

in Kempen trifft. Hier können 

Über- und Unterfunktionen 

und weitere Veränderungen der 

Schilddrüse und ihrer Funktionen 

besprochen werden. Ziel ist die Verbesserung 

der Lebensqualität und 

eine bessere Orientierung über die 

Behandlungsmöglichkeiten. 

Weiterhin hat sich eine Gruppe gefunden, 

die sich aus Angehörigen 

von Menschen mit einer narzisstischen 

oder Borderline-Persönlichkeit 

zusammensetzt. Diese beiden 

komplexen psychiatrischen Krankheitsbilder 

verursachen nicht nur 

bei den Erkrankten selbst einen 

hohen Leidensdruck. Auch das 

soziale Umfeld leidet häufig durch 

das nicht immer nachvollziehbare 

Verhalten der Betroffenen mit. 

Die Gruppe trifft sich 14-tägig in 

Viersen. 

Einmal monatlich bietet die BIS 

das „Trauercafé“ unter der Leitung 

von Trauerbegleiterin Christiane 

zur Nieden. Trauernde sind hierzu 

herzlich eingeladen. 

Die BIS Brüggen (Klosterstr.5 Brüggen) 

ist bei Interesse oder Rückfragen 

erreichbar unter 02163-5622. 

FRÜHSTÜCKS- 

BÜFFET 

IM 

Montags-freitags, 9-12 Uhr. 

Das Team vom Le Maître 

wünscht Ihnen ein besinnliches 

Weihnachtsfest und einen guten 

Start ins Jahr 2018 

Um Tischreservierung 

wird gebeten 

Christenfeld 24 e · 41379 Brüggen-Bracht 

Tel.: 0 21 57 / 90 96 96 

info@le-maitre.de · www.le-maitre.de 

Unser Partyservice beliefert Sie 

auch gerne zu Hause 

TAPETEN · FARBEN 

GLAS · BODENBELÄGE 

THOMAS 

WIRTZ 

MALER- 

UND LACKIERER- 

MEISTER 

HAGENKREUZWEG 43 

41379 BRÜGGEN 

TELEFON 0 21 63/53 22 

WWW.WIRTZ-MALERMEISTER.DE 

Restaurierung/ 

Bau‐Denkmalpflege 

Die 


02163‐58966 


9

Altbausanierung 

Die 


02163‐58966 


www.schreinerei-pro-team.de 

Treppen und 

Möbel aus 

Meisterhand 

Boerholzer M-ä-hhh-Werk 

Handspinnerei 

Claudia Holthausen 

Herzlich willkommen! 

Klosterstraße 22 · Tel. 02163-5288 

maehhhwerk@t-online.de 

www.boerholzer-maehwerk.com 

BUNDESVERDIENSTKREUZ FÜR VERENA STAMM 

SEIT 2011 KOOPERATIONSPARTNERIN DER „BURUNDI-HILFE E.V.“ 

Mit der Fondation Stamm hat die 

Burundi-Hilfe eV, Brüggen bereits 

im Jahr 2011 einen Kooperationsvertrag 

geschlossen und damit die 

Verwaltung und Betreuung des 

„Johannes-Wolters-Zentrums“ in 

Muramvya in professionelle Hände 

gegeben. Der Förderverein pflegt 

den direkten, regelmäßigen Kontakt 

zu Verena Stamm und unterstützt 

weitere Projekte der Fondation 

Stamm in Burundi. 

Für ihr soziales Wirken wurde Verena 

Stamm jetzt mit dem Bundesverdienstkreuz 

ausgezeichnet. 

BURUNDI-KALENDER 2018 

„EINFACHE MENSCHEN - WUNDERBARE 

MENSCHEN!“ 

Unter diesem Motto hat Vorstandsmitglied 

Friedhelm Leven einen 

Monatskalender 2018 zum 10-jährigen 

Bestehen der „Burundi-Hilfe 

eV“ herausgebracht. Neben Sprüchen 

aus Afrika und Bildern von 

Menschen in Burundi finden sich 

dort viele Informationen über Land 

und Leute und interessante Tipps. 

Der Kalender ist zum Preis von 5 

EUR käuflich zu erwerben. kontakt@burundi-hilfe.org 

Verena Stamm (2.v.r.) 

mit Kindern aus dem 

Johannes-Wolters- 

Haus bei einem 

Besuch des Burundi- 

Hilfe Vorstandes 

Friedhelm Leven 

(v.l.), Abbe Marius 

Nicoyizigamiye, 

Gerhard Gottwald 

und Johannes Rölkes 

im Jahr 2015. 

Foto: Burundi-Hilfe 

Stellvertretend für den gesamten 

Vorstand der Burundi-Hilfe gratulierten 

Vorsitzender Frank Gellen 

und Friedhelm Leven als Kontaktperson 

zur Fondation Stamm. 

Friedhelm Leven 

(rechts) überreicht 

den ersten Kalender 

an Abbe Alphonse 

Nadabiseruye, dem Leiter 

der Entwicklungsarbeit 

im Bistum Bujumbura, 

anlässlich einer 

Vortragsveranstaltung in 

Wegberg. Foto: privat 

10

INFORMATIONEN AUS DEM GEMEINDERAT 

Traditionell ist die Tagesordnung 

der letzten Ratssitzung eines Jahres 

sehr umfangreich. So auch in 

diesem Jahr: 41 Tagesordnungspunkte 

wurden behandelt. Das 

Wichtigste in Kürze: 

Die seit 1993 bestehende Partnerschaft 

mit der niederländischen 

Gemeinde Beesel soll intensiviert 

und ausgebaut werden. 

Nach einer regen und intensiven 

Diskussion hat der Rat beschlossen, 

den Auftrag zur Herausgabe 

einer Ortsgeschichte für Brüggen 

und Born zu erteilen. 

Das 2016 eingerichtete Klimaschutzmanagement 

wird für den 

Zeitraum 2019 – 2020 verlängert 

und ein entsprechender Förderantrag 

gestellt. 

Zu wichtigen Entwicklungsprojekten 

wurden die rechtlichen 

Voraussetzungen geschaffen: die 

Bebauungspläne für die Flächen 

an der Jagdschule, am Bolzplatz 

In der Haag und die neuen Wohnbauflächen 

an der Borner Straße 

wurden als Satzung beschlossen. 

Der insgesamt positive Bericht 

des Rechnungsprüfungsamtes 

des Kreises Viersen über die Allgemeine 

Jahresprüfung 

2016 wurde zur 

Kenntnis genommen. 

Der Jahresabschluss 

des Jahres 2016 wurde beschlossen 

(Jahresergebnis - 528 T€) und 

dem Bürgermeister Entlastung 

erteilt. 

Die Abfallbeseitigungsgebühren 

für 2018 wurden aufgrund der vorgelegten 

Kalkulation festgesetzt. 

Sehr erfreulich: bei allen Tarifen 

kommt es zu Gebührensenkungen, 

da Kosten eingespart werden 

können und Erträge aus der Altpapierverwertung 

besser ausfallen. 

Auch bei der Festsetzung der 

Abwassergebühren gab es gute 

Nachrichten: die Schmutzwassergebühr 

sinkt und die Niederschlagswassergebühr 

bleibt stabil. 

Nur für abflusslose Gruben und 

Kleinkläranlagen kommt es zu 

moderaten Erhöhungen. 

Einen umfangreichen Auftrag erhielt 

die Verwaltung zum denkbaren 

Umzug der Verwaltungsnebenstelle 

Bracht. Ob und in 

welchem Umfang der Verlegung 

von der Marktstraße 3 zur Marktstraße 

36 tatsächlich realisiert 

werden kann, soll bis zur nächsten 

Sitzung des Rates geprüft 

werden. 

Gute Nachrichten 

beim Breitbandausbau: 

Brüggen wird mit dem federführend 

tätigen Kreis Viersen 

eine Kooperationsvereinbarung 

schließen. Ziel ist es, bis 2019 

eine flächendeckende und leistungsfähige 

Breitbandversorgung 

für das gesamte Gemeindegebiet 

anzubieten. 

Die Schulsozialarbeit wird auch 

in 2018 fortgesetzt. Eine dauerhafte 

und nachhaltige Umsetzung 

wird angestrebt, entsprechende 

Förderanträge sind zu stellen. 

Die Planungen für eine dringend 

benötigte Kindertagesstätte in 

Bracht wurden auf den Weg gebracht: 

im Bereich Schleveringhoven 

soll eine 4-gruppige Einrichtung 

entstehen. 

Um den Service zu verbessern, 

wird die Verwaltung prüfen, ob 

und wie auf dem Friedhof Brüggen 

Gießkannensammelstellen 

eingerichtet werden können. 

Im Jahr 2018 wird es eine -bereits 

angekündigte- Hundebestandsaufnahme 

geben. 

Der Rat und die Verwaltung der 

Burggemeinde Brüggen trauern um 

HERRN HEINZ 

RANTOWSKI 

der am 1. Dezember 2017 im Alter von 68 

Jahren verstorben ist. 

Heinz Rantowski war von 1994 bis 2004 

und seit 2014 Mitglied des Rates der 

Burggemeinde Brüggen. Er hat während 

dieser Zeit im Rat und in verschiedenen 

Fachausschüssen die Anliegen und Interessen 

der Burggemeinde Brüggen und ihrer 

Bürgerinnen und Bürger stets gewissenhaft 

vertreten. 

Der Rat und die Verwaltung danken ihm für 

sein engagiertes Wirken 

und werden Heinz Rantowski in ehrender 

Erinnerung behalten. 

Frank Gellen 

Bürgermeister 

AB JANUAR NEUE ÖFFNUNGS- 

ZEITEN BEIM BÜRGERSERVICE 

Für den Bürgerservice der Burggemeinde gelten ab Januar geänderte Öffnungszeiten. 

Die Gesamtzahl der Servicezeiten bleibt dabei annähernd 

unverändert, allerdings reagiert die Verwaltung mit einigen Anpassungen 

auf Anregungen und das Besucherverhalten. Unverändert bleibt es auch 

beim Angebot, den Bürgerservice am Donnerstag bis 18.00 Uhr zu öffnen. 

Bürgerservice 

Brüggen 

Bürgerservice 

Bracht 

von - bis von - bis von - bis von - bis 

Montag 07.30 - 12.30 13.30 - 16.00 8.00 - 12.30 

Dienstag 07.30 - 12.30 13.30 - 16.00 13.00 - 16.00 

Mittwoch 07.30 - 12.30 13.30 - 16.00 8.00 - 12.30 

Donnerstag 07.30 - 12.30 13.30 - 18.00 13.00 - 16.00 

Freitag 07.30 - 12.30 8.00 - 12.30 

Tannen, Lametta, Kugeln und Lichter, 

Bratapfelduft und frohe Gesichter, 

Freude am Schenken, das Herz wird weit, 

Ihr Markt wunscht eine frohliche 

Weihnachtszeit... 

frisch aus 

deiner region 

Amern 

Hauptstr. 38a -40 

Tel. 02163-4994911 

Mo. - Sa. von 

11 

7-22 Uhr 

Bracht 

Kaldenkirchener Str. 6 

Tel. 02157-1249903 

Mo. - Sa. von 

7-21 Uhr 

Brüggen 

Borner Str. 50-52 

Tel. 02163-5047 

Mo. - Sa. von 

7-22 Uhr 

...und ein gutes

RECHTSANWÄLTE 

LANGE & KOLLEGEN 

Arbeitsrecht 

Arzthaftungsrecht 

Bau- und Immobilienrecht 

Erbrecht 

Familien- und Scheidungsrecht 

Internetrecht 

Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

Pferderecht 

Reiserecht 

Sozialrecht 

Transport-und Speditionsrecht 

Verkehrsrecht 

Versicherungsrecht 

Vertragsrecht 

Verwaltungsrecht 

Wettbewerb- und Markenrecht 

Wirtschaftsrecht 

Zivilrecht 

Lange & Kollegen Bürogemeinschaft · Roermonder Str. 27 · 41379 Brüggen 

Telefon 02163-5772160 · Fax 02163-5774590 

info@lange-rechtsanwaelte.com 

Bürozeiten: Montag bis Freitag 8:00 bis 18:00 Uhr. 

Termine nach Vereinbarung, auch außerhalb der Bürozeiten. 

SENIOREN-ENGEL ENGAGIERT SICH 

FÜR DILBORNER JUNIOREN 

Senioren-Engel-Inhaberin Marion Lehwald-Apitzsch 

übergab dem Vorsitzenden des Fördervereins Freundeskreis 

Jugendhilfe Schloss Dilborn, Gerald Laumans, 

Spendengutscheine im Wert von über 750 €. Foto: privat 

Brüggener Unternehmen spendet besondere 

Momente für die Kinder und Jugendlichen von 

Schloss Dilborn 

Die Adventszeit ist eine ganz spezielle Zeit 

im Jahr. Dass diese auch für die Kinder und 

Jugendlichen der Jugendhilfeeinrichtung 

Schloss Dilborn eine Zeit wird mit besonderen 

Augenblicken, dafür setzte sich nun Marion 

Lehwald-Apitzsch 

ein. Die Unternehmerin 

aus Brüggen, 

die Senioren und 

Hilfsbedürftige in 

Alltagssituationen 

unterstützt, spendete 

Gutscheine 

für Eiscreme und 

den Besuch einer 

Pizzeria und eines 

Fast-Food-Restaurants. 

Darüber 

hinaus übergab 

sie Gerald Laumans, 

Vorsitzender 

des Fördervereins 

„Freundeskreis Jugendhilfe 

Schloss 

Dilborn e.V.“, einen 

weiteren Gutschein 

für den Kauf von 

Büchern sowie neuwertige Spiele. 

Der Gesamtwert der Spende liegt 

bei über 750 €. 

Die Wohngruppen in Dilborn freuen 

sich über die Spende und die 

Möglichkeit, gemeinsam mit ihren 

Betreuern ein Restaurant besuchen 

und so neue Erfahrungen sammeln 

zu können. 

WORTGOTTESDIENST FÜR DIE 

SENIORINNEN UND SENIOREN 

IN DER ADVENTSZEIT 

Auch in diesem Jahr nahmen wieder 

zahlreiche Seniorinnen und 

Senioren an dem beliebten Wortgottesdienst 

der Pfarre St. Nikolaus 

Brüggen teil. Das fleißige Team der 

Pfarrcaritas bot anschließend eine 

gemütliche Kaffeetafel und ein 

buntes Programm. 

Freudig begrüßte man den Nikolaus, 

der aus seinem Goldenen 

Geht es Ihnen auch manchmal so, 

dass Sie unbedingt über ein spannendes 

Buchthema mit Gleichgesinnten 

diskutieren möchten oder 

haben Sie Buchtipps für Leseratten? 

Dann ist der neue Lesekreis in der 

Gemeindebücherei vielleicht genau 

das Richtige für Sie. Kommen Sie 

doch am:29. Januar um 16.00 Uhr 

zum Bücherkaffeeklatsch in die 

Gemeindebücherei. 

Hier können Sie Bücher vorstellen, 

die Sie fasziniert, gefesselt oder einfach 

nur interessiert haben. Bringen 

Sie Ihr Buch dazu mit und berichten 

Sie den anderen Teilnehmern, was 

Buch vorlas. Gemeinsam wurden 

Adventslieder gesungen, bevor der 

Nachmittag einen harmonischen 

Ausklang fand. 

Das Team der Pfarrcaritas St. Nikolaus 

Brüggen wünscht allen ein frohes 

und gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein gutes, gesundes neues Jahr. 

A.S. Foto: privat 

NEUER LESEKREIS IN DER 

BÜCHEREI 

Sie an diesem Buch so interessiert 

hat. Natürlich stellen auch die Mitarbeiterinnen 

der Bücherei einige 

Bücher vor. 

Wie es beim nächsten Termin des 

Lesekreises weitergehen soll, wird 

mit den Teilnehmern festgelegt: 

ob ein gemeinsames Buch gelesen 

wird oder ob weiter die persönlichen 

Empfehlungen weiter gegeben 

werden. 

Der Lesekreis ist kostenlos. Es 

können maximal 8 Personen 

teilnehmen. 

Anmeldung erbeten in der Gemeindebücherei 

Brüggen, Kreuzherrenplatz 

4, Tel.: 02163/5701555, buecherei@brueggen.de 

Ich wünsche 

allen unseren Patienten ein 

gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein gesundes, frohes 

neues Jahr. Auch möchte ich 

mich bei den verordnenden 

Ärzten für die gute 

Mitarbeit bedanken. 

Wir bedanken uns für Ihr 

Vertrauen, Ihr Praxisteam 

Praxis für 

Ergotherapie 

Kornelia Amann 

Staatl. anerk. Ergotherapeutin 

FÜR KINDER UND ERWACHSENE 

Roermonder Str. 9 · Brüggen 

Tel. 02163 9876858 · Fax 9878191 

Fenland-Ring 33 · 41334 Nettetal 

Tel. 02153 800180 

www.ergotherapie-amann.de 

12 

Neurologie 

• Schlaganfall, Parkinson, MS, Polyneuropathie, 

Schädel-Hirnverletzungen, Magnetfeldtherapie etc. 

Pädiatrie 

• sensorische Integrationstherapie 

• Marburger: Konzentrationstraining 

• Lauth und Schlottke: Training mit 

aufmerksamkeitsgestörten Kindern 

• sozio-emotionale verhaltensauffällige Kinder 

• traumatisierte Kinder 

• feinmotorische Probleme 

Handtherapie 

• Rheumatologie • Orthopädie 

• Schienenversorgung 

Hirnleistungstraining 

• Demenz • Alzheimer • geriatrische Patienten 

Psychiatrie 

• alle Bereiche

WECHSEL BEI DER VOLKSBANK IN BRÜGGEN 

Seit dem 1. Dezember leitet Marco 

Koch die Geschäftsstelle in Brüggen. 

Er folgte Thomas Hellmann, 

der zum 15. Dezember neue Aufgaben 

in der Hauptverwaltung in 

Krefeld übernommen hat. 

Thomas Hellmann startete 1995 

seine Laufbahn bei der Volksbank. 

Die meiste Zeit war er in Brüggen 

tätig, zunächst als Kundenbetreuer 

und seit 2004 als Geschäftsstellenleiter. 

Er hat sich darüber hinaus 

viele Jahre ehrenamtlich für den 

Werbering in Brüggen engagiert 

und dabei auch seine Freude am 

Marketing entwickelt. Bei den Aktivitäten 

des Werberinges war Thomas 

Hellmann stets jemand, der 

sich nicht zu schade war, die Ärmel 

aufzukrempeln und selbst tatkräftig 

anzupacken. 

„Thomas Hellmann wird seine 

langjährige Markterfahrung zukünftig 

im Marketing einbringen 

und diesen Bereich für die Gesamtbank 

mit weiter entwickeln“, so 

Christoph Gommans, Vorstandsmitglied 

der Volksbank Krefeld. 

Der Ratsherr 

Helmut van de 

Flierdt vollendet 

am 29. Dezember 

sein 

70. Lebensjahr. 

Bereits 

seit 1994 hat 

der gebürtige 

Brüggener für 

die CDU ein 

Mandat im Rat 

Helmut van der Gemeinde 

de Flierdt Brüggen. Als 

wird am 29. sachkundiger 

Bürger im 

Dezember 70 

Jahre alt. Bauausschuss 

sammelte er 

bereits vorher erste kommunalpolitische 

Erfahrungen. In der 

laufenden Wahlzeit ist er außerdem 

Mitglied des Ausschusses 

für Bauen und Klimaschutz, des 

Ausschuss für Soziales und Senioren, 

des Hauptausschusses, des 

Restaurant Zur Kapelle an der Heide 

Wir danken unseren Gästen für ihre Treue zu unserem Haus und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und alles Gute im neuen Jahr 2018. 

v.l.n.r. Christoph Gommans, Marco Koch, Thomas Hellmann, 

Wolfgang Holthausen 

Marco Koch ist seit 2015 Geschäftsstellenleiter 

in Born. Er und seine 

Kolleginnen sind seit dem 1. Dezember 

2017 in der Bruchstraße 

in Brüggen ansässig. Marco Koch 

wird nunmehr das Gesamtteam leiten 

und gemeinsam mit seinen Kolleginnen 

und Kollegen die Kunden 

in Brüggen und Born betreuen. Bis 

zu seinem Wechsel nach Born war 

Marco Koch Privatkundenbetreuer 

in Bracht und Brüggen. „Sicherlich 

beste Startvoraussetzungen für seine 

neue Aufgabe in Brüggen“, so 

Wolfgang Holthausen, Bereichsleiter 

für den Privatkundenbereich. 

HELMUT VAN DE FLIERDT WIRD 70 

Kulturausschusses und des Liegenschaftsausschusses. 

Ferner gehört 

er der Personalkommission, dem 

Arbeitskreis Regionalplan, dem 

Aufsichtsrat der Altenheim GmbH 

und dem Arbeitskreis Parkraumbewirtschaftung 

an. Im Aufsichtsrat 

der Gemeindewerke GmbH ist 

er stellvertretendes Mitglied. Seine 

Fraktion wählte ihn zum 2. stellvertretenden 

Fraktionsvorsitzenden. 

Auch im örtlichen Vereinsleben ist 

Helmut van de Flierdt kein unbeschriebenes 

Blatt. Die Brüggener 

St. Nikolaus-Bruderschaft, der er 

seit 1973 angehört und bei der er 

als König und Minister aufzog, dekorierte 

ihn mit hohen Auszeichnungen. 

Bei der BKG und der IG 

Lebendiges Brüggen wirkte er als 

Gründungsmitglied. Beim Förderverein 

der Gesamtschule Brüggen, 

den er mit gründete, war er sechs 

Jahre Vorsitzender. Dem St. Martinsverein 

Brüggen hielt er über 30 

Jahre die Treue. 

Entspannung findet der agile Kommunalpolitiker, 

der mit seiner Meinung 

nie hinter dem Berg hält, im 

Kreis der Familie. Mit Ehefrau Angelika 

ist Helmut van de Flierdt seit 

43 Jahren verheiratet. Die Eheleute 

leben mit Tochter Diana, Schwiegersohn 

Eric und Familienhund 

Timmy unter einem Dach. Mit 

dazu gehört Enkelkind Antonia, 

Opas „Mausimäusken“. Fast wie 

Enkelkinder sind auch Elin und 

Cany im Hause van de Flierdt groß 

geworden. Seit einigen Jahren sammelt 

der Jubilar jeden Kronkorken, 

den er kriegen kann. Mit dem Erlös 

der recycelten Verschlüsse werden 

Hilfsprojekte für Kinder in Ghana 

gefördert. Für Unterstützung beim 

Sammeln ist das Geburtstagskind 

dankbar. Seinen runden Geburtstag 

feiert Helmut van de Flierdt im 

Kreis der Familie. GS 

2018 

ERFOLGREICHES 

ÖKUMENISCHES 

BRACHTER 

PFARRFEST 

Bei einer Abschlussbesprechung wurde 

unter anderem über die Verwendung des 

Pfarrfesterlöses beraten. Foto: GS 

Ab Januar 2018 jeden Dienstag: 

Muschelessen „Rheinische Art“ ... 

auf Vorbestellung. 

Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung. 

Zur üblichen Abschlussbesprechung konnte 

Cheforganisator Franz-Josef Kaumanns Vertreter 

der Teilnehmergruppen im Brachter 

Pfarrheim begrüßen. Bei diesem Treffen wird 

gemeinschaftlich über die Verwendung des 

Pfarrfesterlöses beraten. Ebenso nutzt man die 

Gelegenheit, Angebot, Ablauf und Organisation 

des beliebten Festes noch einmal rückblickend 

zu betrachten und Anregungen für das 

nächste Pfarrfest aufzugreifen. 

Willi Heines, der seit vielen Jahren die Pfarrfestkasse 

führt, konnte den Teilnehmern von 

einem erfreulichen Ergebnis berichten. So war 

es wieder möglich, verschiedene Projekte großzügig 

zu fördern. Dazu gehören die Behindertenarbeit 

des DRK Ortsvereins Brüggen, die 

evangelische Partnergemeinde in Südfrankreich, 

die Missionsarbeit der Oskar Romero 

Schule in San Salvador, die Burundi-Hilfe e.V. 

sowie ein Hilfsprojekt im Sudan. Ebenso partizipieren 

beide Kirchengemeinden vom Erlös. 

Das 45. ökumenische Pfarrfest findet am 8. 

und 9. September 2018 statt. Auch dafür wurden 

bereits erste Pläne geschmiedet. GS 

Hotel Garni Haus Hildegard ★ ★ ★ 

Jeden Sonnund 

Feiertag 

ab 9.00 h 

Frühstücksbuffet 

Schlemmen satt. Tischreservierung erwünscht. 

An der Heiden 1-3 · Niederkrüchten Overhetfeld · Tel. 0 21 63.8 30 92 · Fax 0 21 63.8 25 20 · www.haus-hildegard.com · info@haus-hildegard.com 

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Di. bis Fr. ab 15.00 h geöffnet, durchgehend warme Küche, Sa. ab 10.30 h, So. ab 09.00 h. 

Bei Gruppenanmeldungen ab 10 Personen zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen etc. 13sind wir auch außerhalb unserer Öffnungszeiten gerne für Sie da. Sprechen Sie uns an.

Beide Weihnachtsfeiertage 

zum Mittagstisch geöffnet 

Neujahr ab 12.30 

Uhr geöffnet 

Vormerken! 

Aschermittwoch Fischbuffet 

ab 18.00 Uhr. 

Um Tischreservierung wird gebeten unter 

Te1efon 0 21 63/17 03 

Harikseeweg 15, 41366 Schwalmtal 

www.hariksee.de · info@hariksee.de 

Geöffnet: Samstag - Donnerstag ab 11 Uhr 

Der Windbeutelspezialist 

Pellets? 

02157-871927 

BÜLTER! 

Hülst 2 · Born 23 · 41379 Brüggen 

Hülst 2 · 41379 Brüggen 

Tel. 02157-871820 · Fax 02157-871822 

Mühlencafé 

An der Brachter Mühle 13 

TURA-KINDER SCHWEBTEN DURCH DAS 

BERGISCHE LAND 

In diesem Jahr waren 31 Kinder 

mit vier Betreuern eine Woche mit 

TuRa Brüggen unterwegs, um die 

Herbstferien mit Gleichaltrigen zu 

genießen. 

Ziel war die schon in die Jahre gekommene 

Jugendherberge Solingen 

Burg, Burg an der Wupper. Was 

beim letzten Besuch vor 17 Jahren 

kein Problem war, entpuppte sich 

diesmal als kleine Katastrophe: 

Keine Steckdosen auf den Zimmern! 

Das führte zu anfänglichem 

Chaos, denn ohne Aufladen von 

Handy, Musikbox und Uhren läuft 

das Leben plötzlich etwas anders. 

Der Aufenthaltsraum wurde zur 

Aufladestation für alle Geräte aller 

Kinder und aller Betreuer. 

Entschädigt wurden die Kinder 

aber durch ein sehr abwechslungsreiches 

Programm. Sesselliftfahren 

war immer wieder ein Erlebnis, 

nicht nur, weil dann ein Großteil 

des Anstiegs zur Jugendherberge 

wegfiel. 

Geschwebt wurde auch in Wuppertal: 

mit der Schwebebahn über 

die Wupper, über Straßen und 

mit Einblick in die erste Etage der 

Wohnhäuser, das war für alle ein 

Erlebnis. Ziel war natürlich auch 

der Zoo, und an allen Tagen meinte 

das Wetter es gut. 

Das trockene Wetter begleitete die 

Kinder auch bei den Ritterspielen, 

bei denen es um Armbrustschießen, 

Hufeisenwerfen, Lanzenstoßen 

und Münzenzielen ging. Am 

Tag vorher wurden Waldgeister 

befreit, nachdem Holzhütten mit 

im Wald gefundenem Holz gebaut 

worden waren. Wandern kam auch 

nicht zu kurz. Die Müngstener Brücke, 

vielleicht demnächst Weltkulturerbe, 

wurde besichtigt, selber 

mit der Schwebefähre übergesetzt 

und anschließend mussten alle im 

Dunkeln nach Hause zur Jugendherberge 

gehen; für manche eine 

Herausforderung und für alle eine 

Probe für die Nachtwanderung. 

Um Solingen und seine Scherenkultur 

kennen zu lernen, ging es in die 

Gesenkschmiede. Dort waren alle 

nach einer Führung mit der Feile 

fleißig und durften sich eine eigene 

Schere aus den Rohlingen feilen. 

In der alten Sternwarte von Solingen 

waren die Kinder dem Himmel 

ein bisschen näher. 

Alle kamen mit etwas müden Augen 

wieder gesund in Brüggen an, planten 

schon Nachtreffen und gaben 

Ideen für die Jugendherberge im 

nächsten Jahr weiter. Definitiv eine 

Jugendherberge mit Steckdosen. 

Das Jugendgästehaus Burg Stahleck 

in Bacharach wird das neue Ziel der 

TuRa- Herbstfahrt 2018 sein, in der 

ersten Herbstferienwoche. B.W. 

Foto: privat 

KFZ-Prüfstelle 

Brüggen-Bracht! 

Hauptuntersuchung 

Änderungsabnahmen 

Abgasuntersuchung 

Gasprüfung (GWP) 

an allen Fahrzeugen 

Ing.-Büro R. van der Burgt · Holtweg 49 


Tel.: 02157 / 12 44 880 · www.vanderburgt.de 

Oldtimergutachten 

Schadengutachten · Bewertungen 

Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr 

14

25 Jahre Fressnapf. 

Fressnapf 

Schwalmtal 

Vogelsrather Weg 25b 

0 21 63 - 41 53 

Mit freundlicher Unterstützung durch: 

Buchhandlung am Kloster 

Klosterstr. 41 · 41379 Brüggen 

Telefon 02163-953137 

ICH MAG MICH IRREN, ABER ICH FINDE DICH FABELHAFT 

von Dorothy Baker 

Rick Martin liebt die Musik, lange bevor er ein Mädchen liebt, und die Musik liebt ihn. Er kann eine 

Melodie derart schnell aufgreifen und durch den Raum tanzen lassen, dass es dem Boss des Cotton 

Club egal ist, ob Rick minderjährig ist. 

Und auch die schwarzen Jungs an der Bar scheren sich nicht darum, dass er einfach ein white kid aus den Slums von Los Angeles ist. 

Ricks zweite große Begabung ist die Freundschaft. Die schwarzen Jungs aus den Clubs, die er erst bewundert, bevor er schließlich mit ihnen 

Musik macht, sind der Boden unter seinen Füßen, und sie werden noch da sein, viel später - nachdem er geheiratet und sich wieder getrennt hat, 

nachdem er ganz oben war, in den legendären Nightclubs von New York -, als das Glück seines Lebens aufgebraucht ist. 

Dorothy Baker´s 1938 erschienener Roman ist die Wiederentdeckung des Jahres 2017 und musikalischer Lesegenuss, der jedem den Rhythmus 

und das Leben der 20er Jahre fühlen lässt. 

Atemlos, ironisch und liebevoll erzählt Dorothy Baker die fast wahre Lebensgeschichte eines Künstlers, die als Jazzroman der ersten Stunde gilt. 

NEUNMAL DIE TRAUMNOTE 1 – 

MEHR GEHT NICHT 

„FLASHLIGHTS“ WIEDER DEUTSCHER 

MEISTER DER DISCOFOX-FORMATIONEN 

Am 9.Dezember fand in Neu-Isenburg 

bei Frankfurt in der gut gefüllten 

Hugenottenhalle die Deutsche 

Meisterschaft der Discofox-Formationen 

statt. Die vier besten 

Teams qualifizierten sich für das 

Finale und überzeugten mit ihren 

Leistungen. 

Die Formation „Flashlights“ von 

der Tanzschule Happy Dance aus 

Brüggen Bracht konnte unter der 

Leitung ihrer Trainerin Monika 

Wellmanns dieses Finale eindeutig 

Wir feiern Geburtstag, feiern Sie mit! 

für sich entscheiden. Mit ihrer neuen 

mitreißenden Choreographie 

„Grease“ überzeugten sie sowohl 

Publikum als auch Wertungsgericht. 

Alle neun Wertungsrichter 

setzten die „Flashlights“ klar auf 

den 1. Platz – mehr geht nicht. Mit 

nunmehr vier Deutschen Meistertiteln 

sind die „Flashlights“ damit 

auch weiterhin die erfolgreichste 

Discofox-Formation Deutschlands. 

„Unsere ca. 40 mitgereisten Fans 

haben uns wahnsinnig gut unter- 

Fressnapf 

Brüggen 

Borner Straße 76 

0 21 63 - 888 44 98 

Mit ihrer mitreißenden 

Choreografie wurden 

die Flashlights 

Deutsche Meister der 

Discofox-Formationen. 

Foto: Happy Dance 

stützt und waren uns mental eine 

große Hilfe“, schwärmt Monika 

Wellmanns. 

Die Tanzschule im Brachter Christenfeld 

bietet Tanzinteressierten eine 

reiche Auswahl an Kursen sowie 

Möglichkeiten, ihr Hobby zu pflegen 

und zu perfektionieren. Einmal 

im Monat findet die beliebte und 

für Gäste offene Discofox-Tanzparty 

statt. Nächster Termin ist der 27. 

Januar, 20 bis 24 Uhr. 

STEUERN 

STATT 

STREITEN 

HASLER 

KINOLD 

RECHTSANWÄLTE 

... ist eine Anwaltssozietät, die eine 

hohe Spezialisierung mit individueller 

Betreuung ihrer Mandanten 

verbindet. 

Mit insgesamt 9 Rechtsanwältinnen 

und Rechtsanwälten beraten 

wir in Kooperation mit einem 

Steuerberater an 4 Standorten des 

Niederrheins. 

Mönchengladbach, Willich, 

Viersen und Brüggen. 

„Wir freuen uns, persönlich mit Ihnen 

zu sprechen - in unserer Kanzlei 

oder gerne auch bei einem Besuch 

in Ihrem Unternehmen. 

Oder rufen Sie uns einfach an. 

Gemeinsam werden wir eine maßgeschneiderte 

Lösung für Ihr rechtliches 

Anliegen finden“. 

HASLER 

KINOLD 

Arbeitsrecht 

Erbrecht RECHTSANWÄLTE 

Familienrecht 

Gesellschaftsrecht 

Handels- und Wirtschaftsrecht 

Immobilienrecht 

Miete/Wohnungseigentum 

Steuerrecht 

Strafrecht 

Verkehrsrecht 

Versicherungsrecht 

Im Brüggener 

Innovationsund 

Gründerzentrum. 

Marktstr. 36 


Tel. 0 21 63/4 99 107 

Fax 0 21 63/4 99 108 

E-Mail: brueggen@haslerkinold.de 

www.haslerkinold.de 

15

So. 14.01.2018 

Schwalmtaler Hochzeitsmesse 

und So. 28.01.2018 

Hochzeitsmesse Burg Brüggen 

WIR SIND NATÜRLICH 

AUCH DABEI 

Für den perfekten Start 

in den schönsten Tag des 

Lebens. 

Ihr Salon in Brüggen für 

traumhafte Brautfrisuren 

und professionelles 

Make up. 

atelier schmuck 

betina tönnissen 

goldschmiede 

www.atelier-schmuck.com 

borner str. 26 · 41379 brüggen 

tel. 02163-5717458 

TOP BRAUTFRISUREN 

WWW.ANNEUEBBING-HAIRSTYLE.DE 

% 

GADA 

Wäsche & Dessous 

% 

% % 

% % % 

BRÜGGEN, BORNER STR. 43 

KATHARINENHOF 

WWW.GADA-DESSOUS.DE 

Badsanierung? 

BÜLTER! 

HOCHZEITSMESSE IN DER BURG BRÜGGEN 

FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG DES LEBENS 

Die Messe für alle die planen, sich 

das Ja-Wort zu geben. Im historischen 

Gemäuer der Burg Brüggen 

finden Sie alles rund um den 

schönsten Tag in Ihrem Leben. 

Am 28. Januar von 11 -18 Uhr findet 

erstmals in diesem außergewöhnlichen 

altertümlichen Ambiente der 

Burg Brüggen auf mehr als 750 m² 

die Hochzeitsmesse statt. Einbezogen 

sind alle Etagen der Burg, 

einschließlich der romantischen 

Turmzimmer. Auch im Außengelände 

befinden sich Aussteller. 

Mehr als 40 Aussteller präsentieren 

alles rund um den schönsten Tag in 

Ihrem Leben. 

Hochzeitsmesse auf Burg Brüggen 

ist eine Gemeinschaftsveranstaltung 

des Brüggener Werberings 

und der Burggemeinde Brüggen. 

FLASCHEN- 

PFAND FÜR 

GUTEN ZWECK 

BEI REWE 

STÜCKEN 

Im REWE-Märkten Stücken 

in Bracht, Brüggen 

und Amern können 

Kunden wählen, ob sie 

ihren Leergutbon für 

zurückgegebene Getränkeflaschen 

an der Kasse 

einlösen oder den Bon 

und damit das Pfandgeld 

für einen sozialen Zweck 

stiften. 

Im REWE-Markt an der 

Borner Straße können 

noch bis Ende des Jahres 

Pfandbons für den DRK 

Ortsverein Brüggen gespendet 

werden. 

Bislang machten 

REWE-Kunden großzügig 

von dieser Möglichkeit 

Gebrauch. So 

konnte jetzt Inhaber 

Ralf Stücken allein aus 

den letzten Wochen ein 

Pfandguthaben in Höhe 

von 430 € an Brüggens 

DRK-Vorsitzenden Gerd 

Schwarz übergeben. 

GEWINNEN SIE EINE 

STANDESAMTLICHE 

TRAUUNG 

Wollen Sie am 28. Januar, 

dem Tag der Hochzeitsmesse 

standesamtlich heiraten? 

Dann haben wir ein tolles 

Angebot: 

Wir verlosen eine standesamtliche 

Trauung am 

Sonntag, 28. Januar, nebst 

Stammbuch, im Wert von 

330,00 €! 

Am Tag der Hochzeitsmesse 

Burg Brüggen 2018 geben wir 

einem Paar die Gelegenheit 

sich während der Messe live 

trauen zu lassen! 

Die Kosten für die Zeremonie 

und das Stammbuch übernehmen 

wir. 

WIE DIE TEILNAHME FUNKTIO- 

NIERT? GANZ EINFACH! 

Geben Sie unserer Facebook-Seite 

1 Like. 

Markieren Sie Ihren Schatz im 

Kommentarfeld und sagen Sie 

uns, warum Sie unbedingt gewin- 

nen möchten. 

Alle erforderlichen Dokumente, 

die die Ehefähigkeit bescheinigen, 

müssen vorliegen 

Sie müssen die standesamtliche 

Hochzeit am Sonntag, 28. Januar, 

während der Hochzeitsmesse einplanen. 

Hochzeitsgäste können 

Sie ebenfalls einladen (maximal 

15 Gäste). 

Sie sagen JA? Dann bewerben Sie 

sich mit Foto bis zum 31. Dezember 

2017. 

Das Gewinnspiel läuft bis zum 31. 

Dezember 2017, 24:00 Uhr, und 

steht in keiner Verbindung zu 

Facebook. 

Der/Die Gewinner/in wird in den 

darauf folgenden Tagen über Facebook 

informiert! 

Wir wünschen allen Teilnehmern 

ganz viel Glück! 

Bei mehreren Einsendungen entscheidet 

das Los. Der Eintritt ist 

selbstverständlich frei. 

Die Messe soll künftig jeweils am 

letzten Sonntag im Januar stattfinden 

und ein fester Bestandteil 

der Brüggener Veranstaltungen 

werden. 

Ausführliche Informationen 

unter www.hochzeitsmesse-brueggen.de 

In den letzten Wochen spendeten Kunden des Brüggener REWE-Marktes Stücken Pfandbons im Wert 

von 430 € für die Arbeit des DRK Ortsvereins Brüggen. Das Pfandgeld übergaben Ralf Stücken (rechts) 

und Marktleiter Jürgen Bex (links) jetzt an Brüggens DRK-Vorsitzenden Gerd Schwarz. Foto: REWE 

16

DRK-VORSTAND MACHT NOCHMAL WEITER 

Gut vertreten waren die Mitglieder 

aus DRK und JRK bei der Ortsversammlung 

des DRK Ortsvereins 

Brüggen. Wie immer konnte Vorsitzender 

Gerd Schwarz auch einige 

Gäste begrüßen, darunter die 

stellvertretende Kreisvorsitzende 

Wilma Jansen, Bianca Exner von 

der JRK-Kreisleitung, die Leiterin 

des benachbarten DRK-Familienzentrums, 

Andrea Hendricks, Gemeindebrandmeister 

Marcel van 

Montfort und dessen Stellvertreter 

Dieter Overdick. 

Trotz großem Termindruck stattete 

Bürgermeister Frank Gellen der 

Ortsversammlung einen kurzen 

Besuch ab. Mit herzlichen Dankesworten 

an Aktive und Vorstand 

bekundete er seine besondere 

Wertschätzung für die Rotkreuzler 

vor Ort. Mit der ihr eigenen Herzlichkeit 

übermittelte Wilma Jansen 

dem Brüggener Ortsverein den 

Dank und die Anerkennung des 

Kreisvorstandes. 

In seinem Jahresbericht ging Vorsitzender 

Gerd Schwarz auch auf 

die angestrebten personellen Veränderungen 

ein. Er selbst hatte bereits 

vor drei Jahren avisiert, keine 

ganze Wahlzeit mehr voll machen 

zu wollen und nach 20 Jahren Vorstandsarbeit 

sein Amt in jüngere 

Hände zu geben. Auch sein Vertreter 

und langjähriger Leiter der 

Behindertenarbeit, Günter Caris, 

sowie Schatzmeister Jan-Henning 

Meyer wünschten sich Nachfolgeregelungen. 

Doch wirklich er- 

folgreich war die Nachfolgersuche 

bislang nicht. So kam insbesondere 

aus den Reihen der jüngeren Aktiven 

der Appell an Gerd Schwarz, 

den Vorsitz noch weiterzuführen. 

Da Schwarz sich dem nicht verschließen 

wollte, erklärten auch 

Günter Caris, Jan-Henning Meyer 

und das langjährige Vorstandsmitglied 

Heinz Bongartz ihre Bereitschaft 

zu einer Verlängerung. 

So fielen die Vorstandswahlen einstimmig 

aus: Vorsitzender Gerd 

Schwarz, stellv. Vorsitzender Günter 

Caris, Schatzmeister Jan-Henning 

Meyer, Beisitzer Heinz Bongartz, 

Udo Knoblauch und Manfred 

Böckenholt. Bereitschaftsleiter 

bleibt Markus Knoblauch, 

seine Stellvertreterin Jutta Sönges, 

JRK-Leiter Henrik Fritz. 

Finanziell ist der Ortsverein durchaus 

gut aufgestellt. Großen Anteil 

daran hat auch die Bereitschaft der 

Menschen in Brüggen, die Arbeit 

des DRK und der Behindertengemeinschaft 

großzügig zu unterstützen. 

So liegt das Brüggener DRK bei 

der Haus- und Straßensammlung 

auf der Ebene des Kreisverbandes 

bereits im neunten Jahr in Folge an 

der Spitze. Ein „tolles Team“ und 

die Bäckerei Lehnen, die seit über 

10 Jahren allen Blutspendern das 

beliebte Herzbrot schenkt, haben 

maßgeblichen Anteil daran, dass 

die Blutspendetermine trotz leicht 

rückläufiger Spenderzahlen nach 

wie vor großen Zuspruch finden, 

führte Schwarz aus. 

Der von Bereitschaftsleiter Markus 

Knoblauch vorgetragene Bericht 

machte die enorme Bandbreite und 

die zeitliche Beanspruchung der ehrenamtlichen 

Dienste im sozialen 

Bereich, im Katastrophenschutz, 

bei Sanitäts- und Betreuungsdiensten 

sowie im technischen Bereich 

eindrucksvoll deutlich. So lebendig 

und erfrischend, wie die beiden 

JRK-Gruppen selbst, fiel auch der 

Bericht von JRK-Leiter Henrik Fritz 

über die Aktivitäten des JRK aus. 

Günter Caris ließ die Aktivitäten 

in den Behinderten-Neigungsv.l.n.r.: 

Jan Strucken, Bereitschaftsleiter Markus Knoblauch, Udo Knoblauch, st. 

Vorsitzender Günter Caris, Manfred Böckenholt, Elisa Boochs, Martin Terporten, 

Vorsitzender Gerd Schwarz, Schatzmeister Jan-Henning Meyer. Foto: T. Nerger 

gruppen noch einmal Revue passieren. Zu den 

Höhepunkten gehörte für die Behindertengemeinschaft 

eine fünftägige Ferienfahrt in die 

Lüneburger Heide. 

Schatzmeister Jan-Henning Meyer konnte für 

das abgelaufene Geschäftsjahr einen erfreulichen 

Überschuss vermelden und für 2018 einen 

ausgeglichenen Haushalt mit einem Volumen 

von 42.500 Euro vorstellen. 

Für langjährige Dienstzeit wurden Jan Strucken 

(10 Dienstjahre), Elisa Boochs (10), 

Jan-Henning Meyer (20), Udo Knoblauch (25) 

und Markus Knoblauch (25) ausgezeichnet. 

Eine besondere Ehrung erfuhr Martin Terporten, 

der dem DRK seit 50 Jahren angehört. 

SPENDEN ÜBERGEBEN 

Auch in diesem Jahr ließen sich 

wieder zahlreiche Besucher von 

Nah und Fern von der Advent- und 

Weihnachtsausstellung im Brüggener 

Blumentopf Platzer verzaubern. 

Und wie immer gab es kostenlos 

leckeren Glühwein und selbst gebackene 

Weihnachtsplätzchen. Das 

ließ man sich gerne munden und 

viele bedankten sich, indem sie eine 

Münze oder sogar einen Schein 

in die aufgestellten Spendendosen 

warfen. Der Spendenerlös ist 

für die Arbeit des DRK Ortsvereins 

Brüggen bestimmt. 

Ute (links) und Agnes Platzer vom Brüggener Blumentopf übergaben die Spendendosen 

an den DRK-Vorsitzenden Gerd Schwarz. Noch sind die Dosen nicht geknackt und man 

ist gespannt, ob das tolle Vorjahresergebnis eventuell noch übertroffen wird. Foto: GS 

17

Ihre Burg-Apotheke 

wünscht 

Bestellen und 

kommunizieren 

Sie mit Ihrer 

Burg-Apotheke 

ganz einfach 

über WhatsApp! 

Jetzt per 

WhatsApp 

zu 

erreichen! 

(+49) 2163 7278 

Burg-Apotheke 

Bruchstraße 4 

Tel. 02163-7278 

Gabi Assel 

Immobilien 

& Home- 

Staging 

KÄTHE UND HEINZ COENEN FEIERTEN 

DIAMANTHOCHZEIT 

(bs). Am Montag gingen sie zum 

Standesamt, am Dienstag folgte die 

kirchliche Trauung und am Mittwoch 

war Buß- und Bettag. Käthe 

(79) und Heinz (82) Coenen können 

sich noch genau daran erinnern, 

wie es vor 60 Jahren, am Tag ihrer 

grünen Hochzeit, war. Jetzt feierten 

sie ihre Diamanthochzeit, samstags 

in der Kirche und am Sonntag mit 

Sohn Paul, Familie und Bekannten 

im Brachter Bürgersaal. 

Käthe, geb. Vath, ein Brachter Mädchen 

aus Hülst, besuchte die Brachter 

Volksschule mit Unterbrechung, 

denn das Kriegsgeschehen führte 

die Familie zwischenzeitlich zu einer 

Evakuierung nach Büden in der 

Nähe von Magdeburg. Nach Abschluss 

der Schulzeit nahm sie dann 

eine Beschäftigung bei Glanzstoff 

in Waldniel auf. Am Wochenende 

ging sie gerne ins Brüggener 

Kino. Als sie mit einer Freundin 

wieder einmal dort war, trafen sie 

zwei junge Männer. Sie kamen so 

intensiv ins Gespräch, dass sie den 

Zeitpunkt verpassten, an dem sie 

wieder zu Hause sein sollten, was 

der Freundin elterliches Palaver 

einbrachte. Käthe aber lernte so ihren 

Heinz kennen. 1957 wurde in 

St. Mariä Himmelfahrt geheiratet. 

Heinz, der bisher als Brüggener 

Jung bei TuRa seine fußballerischen 

Qualitäten zeigte, wechselte 

nun, da er Brachter Bürger wurde, 

zu den TSF Bracht. 42 Jahre blieb er 

dem Sport treu. Stetigkeit zeichnet 

ihn auch bei anderen Dingen aus. 

So gehörte er 30 Jahre als Anstreicher 

seinem Ausbildungsbetrieb 

in Dülken an. 50 Jahre lang pfleg- 

Käthe und Heinz Coenen sind seit 60 Jahren verheiratet. 


te er den Brieftaubensport. Und 

ganz viele persönliche Rekorde 

und Highlights erlebte er in einem 

weiteren Hobby, dem Gesang. Als 

Tenor ist Heinz Coenen ein gefragter 

Sänger. Dem Männergesangverein 

Amicitia gehört er seit 1962 an. 

Im gleichen Jahr nahm ihn Chorleiter 

Johannes Menskes in seinen 

Männerchor auf, der bis 2011 existierte. 

An vielen Chorreisen im europäischen 

Raum, zu Kirchenkonzerten 

und Fernsehproduktionen, 

nahm Coenen nun teil. Dabei traf 

er auf Sängerinnen und Sänger mit 

großen Namen. In seinen Alben 

hat der Tenor alle Begegnungen 

und gemeinsamen Auftritte aufgelistet 

und mit Fotos dokumentiert. 

Ehefrau Käthe kümmert sich 

derweil um den großen Garten, 

den sie liebevoll pflegt, damit er 

ein prächtiges Blumenwachstum 

hervorbringt. 

Zum 60. Jahrestag seiner Ehe trug 

der Jubilar im Bürgersaal zwei Lieder 

vor „Im Prater blühn wieder 

die Bäume“ von Robert Stolz und 

auf Wunsch seiner Herzensdame 

Käthe sang er „La Montanara“. Die 

Festgesellschaft dankte ihm mit 

großem Beifall. 

Nordwall 16 · 41379 Brüggen 

Telefon 02157-8758565 · Fax 02157-899735 

info@immobilien-assel.com 

www.immobilien-assel.com 

Solar? 

02157-871927 

BÜLTER! 

M U S I K 

SCHULE 

HÄRTEL 

Spass an Musik? 

Musikalische Früherziehung 

Blockflöte & Klavier 

Flötenensembles 

Ulrike Härtel 

Dipl. Musikpädagogin 

Roermonder Str. 29 


Tel. (02163) 5 86 55 

www.musikschule-brueggen.de 

EHRUNG FÜR 60 JAHRE TREUE ZUM 

KIRCHENCHOR CÄCILIA BORN 

Im Rahmen des diesjährigen 

Cäcilienfestes stand beim 

Kirchenchor Cäcilia Born 

eine besondere Ehrung an. 

So wurde Roswitha Paschmanns 

für 60-jährige Treue 

zum Chor ausgezeichnet. 

Vorsitzender Heinz-Arno 

Mundfortz sprach der Jubilarin 

Dank und Anerkennung 

aus. Neben dem musikalischen 

Wirken im Chor 

lobte der Vorsitzende auch 

die zahlreichen Auftritt bei 

den Borner Büttenabenden. 

Ka 

Roswitha Paschmann gehört dem Kirchenchor 

Cäcilia Born seit 60 Jahren an. Zum Jubiläum 

gratulierten (v.l.n.r.): Walter Wirtz, Mitglied 

im pastoralen Leitungsteam der Pfarre, 

Vorsitzender Heinz Arno Mundfortz, Chorleiter 

Volker Mertens. Foto: privat 

18

ABENTEUERURLAUB FÜR 

JUGENDLICHE 

KANUTOUR IN SCHWEDEN 

Kanuwandern in der schwedischen 

Seenlandschaft Värmland/ Dalsland, 

kochen am Lagerfeuer, schlafen 

unter dem Sternenhimmel… 

Dieses einzigartige Abenteuer 

wartet auf acht outdoorbegeisterte 

Jugendliche im Alter von 12 bis 15 

Jahren vom 15. – 26.07.2018 in Europas 

letzter Wildnis – Schweden. 

Beim Kanuwandern wird fernab 

der Zivilisation jeden Abend das 

Lager an traumhaften Orten aufschlagen, 

einsame Inseln erkundet; 

die Abende klingen am Lagerfeuer 

aus. 

Für das leibliche Wohl wird die 

Gruppe unter Anleitung selber 

sorgen. Sie wird sich selbst organisieren, 

Brennholz sammeln und 

Feuer machen und das Navigieren 

in Seenlandschaften mit Karte 

und Kompass erlernen, um ihre 

eigene und einzigartige Route zu 

erarbeiten. 

Kein Urlaub für „Warmduscher“ 

Und das im wahrsten Sinne des 

Wortes. Hier sind echte Abenteurer 

gefragt, da auf der Tour auf den 

üblichen Standard wie Duschen 

und Strom verzichtet werden muss. 

Dafür erwarten die Teilnehmer 

eine traumhafte Naturlandschaft, 

eigenverantwortliches Handeln 

und Nächte in Zelten an unvergesslichen 

Orten. Ein Highlight…wenn 

das Zelt gegen den Sternenhimmel 

eingetauscht wird. 

Träger der Veranstaltung 

Der Sportverein TSF Bracht ist Träger 

der Veranstaltung. Für Jugendliche 

hat der Verein die Sportarten 

Leichtathletik, Fußball, Tischtennis, 

Turnen und Tanzen im Angebot. 

Im Jahr 2018 wird bereits zum 

dritten Mal eine Tour in Schweden 

unter dem Motto „Outdoor & 

Sports“ angeboten. 

Tourguide 

Die Tour wird von Axel Gotzes, 36 

Jahre, Leichtathletiktrainer der TSF 

Bracht 

und ausgebildeter Kanuguide im 

Bereich Kanuwandern, geplant und 

durchgeführt. Bereits seit 18 Jahren 

leitet er Jugendgruppenfahrten. 

Auch im letzten Jahr leitete 

er die Kanutour der TSF Bracht in 

Schweden. 

Infos: Kanutour Schweden 2018 

Datum: 15. – 26.07.2018 

Preis: 629 Euro 

Teilnehmeralter: 12 – 15 Jahre 

Weitere Informationen erteilt: 

Axel Gotzes 0176/66689218, Axel. 

gotzes@gmx.de 

Die Teilnehmer der diesjährigen 

Kanutour erinnern sich gern an 

das einmalige Abenteuer in der 

schwedischen Seenlandschaft. 

Foto: privat 

EHRUNGEN BEIM SOZIALVERBAND 

VDK ORTSVERBAND 

BRÜGGEN-BRACHT-BORN 

Der Ortsverband Brüggen-Bracht- 

Born im Sozialverband VdK beging 

mit 132 Mitgliedern und Gästen 

seinen Jahresabschluss in Form 

einer weihnachtlichen Feier in der 

Brüggener Klimp. Die „Notenköpfe“ 

aus Grefrath unter der Leitung 

von Elisabeth Zanders trugen durch 

ihren Gesang zur weihnachtlichen 

Stimmung bei. Der Ehrenvorsitzende 

Hermann-Josef Otten, in Gestalt 

des Nikolaus, und Margitta Lerchner 

als Weihnachtsengel konnten 

Gerda Terhaag, Ruth Terporten 

und Heinrich Glünz für 10-jährige 

Treue auszeichnen. 

Es wurden Gedichte und Geschichten 

vorgetragen und zur Klavierbegleitung 

von Elisabeth Zanders 

sang man gemeinsam Weihnachtslieder. 

Nach einem gemeinsamen 

Abendessen und gemütlichem Beisammensein 

verabschiedete Vorsit- 

Nikolaus Hermann-Josef Otten und 

Weihnachtsengel Margitta Lerchner 

zeichneten Gerda Terhaag (v.l.n.r.), 

Ruth Terporten und Heinrich Glünz für 

10-jährige Mitgliedschaft aus. 

zender Anselm Molinski die Teilnehmer mit 

besten Wünschen für ein frohes Weihnachtsfest 

und ein in jeder Hinsicht gutes neues Jahr. 

Glas Nooten 

Martinusstr. 4, 41379 Brüggen 

www.glas-nooten.de 

Winteraktion: Ihr neuer Glaser 10% auf vor Ganzglasduschkabinen Ort. Jederzeit für Sie bis Ende verfügbar. 

Februar 

Sie planen ein neues Projekt und benötigen Beratung in Sachen Glas? 

Rufen Sie uns gerne an: 02157 / 13 444 96 

Ganzglasduschen . . Rolladen . . Glasmöbel . . Fenster . . Glastüren . . Reparaturverglasung . . Spiegel . . Dachverglasung . . Küchenrückwände . . Schiebetüren . . Bleiverglasung 

19

Immobilie 

zu verkaufen? 

www.im-g.de 

Tel. 02157-9474 

Wir sind Ihr Ansprechpartner 

für die Vermittlung 

Ihrer Immobilie! 

10-2016-045-Anzeige-Memminger-Kurier-45x120-DR-ZW.indd 08.07.16 13:44 1 

Wärmepumpe? 

02157-871927 

BÜLTER! 

Besonderes 

aus Holz 

Ihr meisterlicher 

Familienbetrieb 

Dachsanierung 

Dachgeschossausbau 

inkl. Dachgauben 

Innenausbau 

Dachfenster 

Alles aus einer Hand 

KFD BORN WÄHLTE NEUEN VORSTAND 

Unter dem Leitsatz „Es geht weiter 

mit der kfd Born“ kamen zur 

jetzigen Jahreshauptversammlung 

54 Mitglieder ins Pfarrheim Born. 

Petra Leven, Sprecherin und gleichzeitig 

1. Kassiererin, machte die 

Begrüßung und verlas nach einem 

kurzweiligen Vortrag über die Frage 

„Was ist eigentlich das Leben?“ 

den Jahresbericht über die Aktivitäten 

und den Kassenbericht des 

letzten Jahres. 

Die Kassenprüfung durch Anita 

Houben und Ingrid Küppers hatte 

zu keinen Beanstandungen geführt. 

Nach diesen Punkten folgte die 

Vorstellung der Bewerber für den 

Vorstand. Zur Wahl stellten sich 

Dorothee Jakobs, Iris Rütten, Marita 

Paterson, Lorin Büllesfeld, Hedwig 

Tanke und Waltraud Dabrowski. 

Bei der folgenden Wahl wählte 

die Versammlung einstimmig alle 

Kandidatinnen in den Vorstand. 

Die Aufgaben wurden wie folgt neu 

vergeben: Dorothee Jakobs wird 

Sprecherin und Schriftführerin, 

Iris Rütten wird Kassiererin sein. 

Als Beisitzer stehen ihnen Marita 

Paterson, Hedwig Tanke, Waltraud 

Dabrowski und Lorin Büllesfeld 

hilfreich zur Seite. 

Im Anschluss an die Vorstandswahl 

verabschiedete Dorothee Jakobs 

mit anerkennenden und emotionalen 

Worten, Blumen und einem 

Gutschein als Dankeschön das 

alte Vorstandsteam. Insbesondere 

Die neue Vorstandsmannschaft der kfd Born besteht aus (von links): 

Waltraud Dabrowski, Dorothee Jakobs, Hedwig Tanke, Marita 

Paterson, Iris Rütten und Lorin Büllesfeld. Foto: Paul Offermanns 

bei Petra Leven bedankten sich alle 

Borner kfd-Frauen für ihre 20-jährige 

Tätigkeit im Vorstand, davon 

18 Jahre als Kassiererin und sieben 

Jahre in Doppelfunktion als Kassiererin 

und Sprecherin mit Standing 

Ovations. 

KLASSENTREFFEN 50 JAHRE NACH 

SCHULENTLASSUNG 

Schon ein wichtiger Hinweis: Der 

Mütterkaffee der kfd Born ist am 1. 

Februar im Bürgersaal Bracht um 

15 Uhr, Einlass ab 14 Uhr, Anmeldung 

ist am 3. Januar in der Petrusstube 

in Born nach der Messe oder 

bei Marita Paterson Tel. 58575. off 

50 Jahre nach der Schulentlassung wurde im Heidecamp 

Wiedersehen gefeiert. Foto: Gertrud Franken 

W. Benders 

Tischlermeister 

D. Benders 

Dachdeckermeister 

Tel. 02157-126284 

besonderes.aus.holz@t-online.de 

www.benders-besonderes-aus-holz.de 

Zum Klassentreffen sahen sich 

die ehemaligen Schüler des Entlassungsjahrgangs 

1967 bei ihrem 

Klassenkameraden Ralf Franken, 

Mitbetreiber des Heidecamps an 

der St.-Barbara-Straße, nach 50 

Jahren wieder. Sie trafen sich bereits 

um 18 Uhr und blieben bis weit 

nach Mitternacht. Entweder waren 

sie 64 oder 65 Jahre alt. 

Sie waren die ersten Schüler der 

Gemeinschaftshauptschule Brüggen, 

die die neunte Klasse im 

Kurzschuljahr absolvierten. Sie 

waren damals in der evangelischen 

Grundschule, der späteren Jagdschule, 

untergebracht. 

Die meisten der Ehemaligen blieben 

der Heimat treu. Die am weitesten 

angereisten Teilnehmer kamen aus 

Erfurt, Cochem an der Mosel und 

aus Bielefeld. Man hatte sich viel zu 

erzählen, ob aus der Schule oder aus 

dem privatem Leben. Und viele alte 

Bilder wurden herumgereicht. off 

20

WEISSE MÜHLENWEIHNACHT 

Kann man sich etwas Romantischeres 

vorstellen, als über einen 

verschneiten Weihnachtsmarkt 

zu bummeln? Der zweite Tag der 

Brachter Mühlenweihnacht bot 

hierzu die Gelegenheit. So sah man 

fröhliche Kinder, die sich von ihren 

Eltern auf Schlitten über das Mühlengelände 

ziehen ließen. Und auch 

die weihnachtlich geschmückten 

Holzbuden waren tief verschneit. 

So mancher Aussteller musste 

seine Auslage mit Folie vor dem 

Schneegestöber in Sicherheit bringen. 

Im Budendorf wurden viele 

schöne Dinge angeboten, die man 

zum Verschenken oder für sich 

selbst erwerben konnte. Wie immer 

kam auch das leibliche Wohl 

nicht zu kurz. Es gab leckere Pizza 

aus dem Burundi-Ofen, köstliche 

Reibekuchen beim Gesangverein 

Wohlgemut, Champignons und 

natürlich Glühwein. Im Mühlenkaffee 

konnte man es sich bei Kaffee 

und Kuchen gemütlich machen 

und sich dabei gleichzeitig etwas 

aufwärmen. Auch der Nikolaus 

fehlte nicht; er las den Kindern Geschichten 

vor und verteilte kleine 

Geschenke. Der Amicitia-Chor und 

der Musikverein Cäcilia Brüggen 

sorgten für weihnachtliche Klän- 

ge. Am Samstag gab es zwar keinen 

Schnee, dafür aber großen Besucherandrang. 

In Sachen Ambiente 

und Atmosphäre dürfte die Brachter 

Mühlenweihnacht nur schwer 

zu toppen sein. GS 

Fotos: GS 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger unserer 

Burggemeinde, 

2017 wird in wenigen Tagen Geschichte sein. In 

Erinnerung bleiben uns viele Ereignisse, die auch 

prägend für den Beginn des neuen Jahres sein werden. 

Wir wünschen Ihnen für das anstehende Weihnachtsfest 

und den Jahreswechsel ein wenig Entschleunigung und 

Muße für besinnliche Augenblicke mit Ihren Lieben, 

sowie für 2018 alles Gute! 

Claudia Wolters 

Vorsitzende Gemeindeverband 

Thomas Schmidt 

Vorsitzender Ratsfraktion 

CDU Gemeindeverband Brüggen, 

Claudia Wolters, In den Benden 20, Tel. 990827, 

info@cdu-brueggen.de 

21

3. KRIPPENWEG DER GDG BRÜGGEN- NIEDERKRÜCHTEN 

MACH MAL PAUSE AN DER KRIPPE! 

Vor drei Jahren hat ein engagiertes 

Team in der GdG Brüggen-Niederkrüchten 

ein ungewöhnliches 

Projekt auf die Beine gestellt: Einen 

Krippenweg durch die Kirchen, Kapellen 

und Altenheime in der Gemeinschaft 

der Gemeinden. 

Nach zwei erfolgreichen Jahren 

folgt der 3. Krippenweg am 2. Weihnachtstag 

und am Neujahrstag von 

14.00 Uhr – 17.00 Uhr. 

Sehr edel und modern wirken die 

Krippenfiguren in St. Peter Born, 

der offene Krippenstall lässt die 

Darstellung der Weihnachtsgeschichte 

besonders gut zur Geltung 

kommen. Der Stall wurde übrigens 

von dem Künstlerehepaar Liebens 

auf dem Dachboden der Nikolaus-Kirche 

in Brüggen gefunden. 

Seitdem darf er dem Christuskind 

in Born ein Zuhause geben. 

Der Überredungskunst des damaligen 

Kirchenvorstandes ist 

es zu verdanken, dass sich die 

Lüttelbrachter Kirche seit 1984 

mit einem wunderschönen Krippenstall 

von Ambrosius Auwel 

schmücken kann. Der Künstler 

wollte sich zunächst nämlich 

nicht von seinem Unikat trennen. 

In den 1960er und 1970er Jahren 

wurde die Krippe in St. Bartholomäus 

geschaffen. Federführend 

hierbei war Hermgerd Geneschen, 

der sich beim Schnitzen 

die künstlerische Freiheit heraus 

nahm, einem Hirten das Gesicht 

des früheren Bundeskanzlers 

Konrad Adenauer zu geben. 

An der Krippe der Dilborner Kapelle 

kann man noch immer den 

Segen der Dernbacher Ordensschwestern 

erspüren. Sie sind vor 

drei Jahren ins Mutterhaus zurückgekehrt. 

Nun kümmert sich unter 

anderem Elfi Reiners liebevoll um 

die Gestaltung der Krippe. Die Figuren 

sind bekleidet und beweglich 

und erzählen immer wieder andere 

Geschichten. 

Eines ist allen Krippen gemeinsam: 

Sie werden von vielen fleißigen 

Händen gehegt und gepflegt, mühsam 

restauriert und mit viel Liebe 

zum Detail alljährlich in der Vorweihnachtszeit 

aufgebaut. Bäume, 

Gräser und Stroh werden herangeschafft, 

der Krippenstall wird platziert 

und die einzelnen Figuren in 

Szene gesetzt. Bachläufe, Brunnen 

und Feuerstellen entstehen, Wurzeln 

und Hölzer sorgen für einen 

natürlichen Eindruck. Oft sind die 

Helfer tagelang bei der Arbeit, um 

eine Krippenlandschaft entstehen 

zu lassen, die den Betrachter zum 

Verweilen einlädt und besinnlich 

die Weihnachtsgeschichte bedenken 

lässt. 

Folgende Kirchen und Kapellen 

nehmen am Krippenweg teil: St. 

Mariä Himmelfahrt Bracht, Kapelle 

im Altenheim Haus Franziskus 

in Bracht, St. Maria Helferin 

Lüttelbracht, St. Peter Born, St. 

Nikolaus Brüggen, Kapelle von 

Schloss Dilborn, Elmpter Kapelle 

in Overhetfeld, Kapelle im Altenheim 

St. Laurentius in Elmpt, St. 

Laurentius in Elmpt, St. Martin 

Oberkrüchten und St. Bartholomäus 

Niederkrüchten. 

Das größte und schönste Geschenk 

das der Krippenwegbesucher erhält 

ist die Menschwerdung Gottes. 

Aber auch auf so manch ein kleines 

Geschenk darf der Krippenbesucher 

sich freuen. 

In jeder Kirche und Kapelle sorgen 

ehrenamtliche Mitarbeiter für eine 

besinnliche Wohlfühlatmosphäre. 

Der Krippenbesucher darf sich mit 

besinnlicher Musik, Gedichten, Geschichten 

und kleinen Köstlichkeiten 

verwöhnen lassen. 

Gerade am 2. Weihnachtstag wo 

der Festtagsbraten noch etwas 

drückt, wäre es doch eine Wohltat 

sich aufzumachen und an der Krippe 

zu verweilen und auch der Neujahrsspaziergang 

kann durch den 

Besuch des Krippenweges etwas 

ganz Besonderes werden. 

Ausschnitt des Rahmenprogramms: 

2. WEINACHTSTAG, 26. 

DEZEMBER 2017 

St. Laurentius Elmpt 

14 - 15 Uhr, Giesela Klothen liest 

Weihnachtsgeschichten. 

St. Maria Helferin Lüttelbracht 

14 - 15 Uhr, Elena Orths spielt auf 

dem Saxophon Weihnachtslieder. 

St. Nikolaus Brüggen 

Ab ca. 15 Uhr, Eva Otto spielt auf der 

Violine besinnliche Weihnachtsmusik 

und Musik zum Träumen. 

St. Mariä Himmelfahrt. Bracht 

16 - 17 Uhr, Felix Jonczyk spielt 

weihnachtliche Musik auf der 

Orgel. 

St. Bartholomäus Niederkrüchten 

Volker Mertens spielt auf der Orgel 

Krippenmusik 

St. Martin Oberkrüchten 

Christoph Schnitzler spielt auf der 

Orgel in Trompetenbegleitung 

Weihnachtslieder. 

Kapelle Schloss Dilborn 

14 - 17 Uhr, Der Kinderchor der 

Kinder- und Jugendhilfe singt in 

Gitarrenbegleitung von Pascal Coenen 

Weihnachtslieder und animiert 

zum Mitsingen. 

NEUJAHR, 01.01.2018 

St. Nikolaus Brüggen 

14 - 16 Uhr, Neujahrsgedanken, 

vorgetragen von Edi Houben. Besinnliche 

Krippenmusik 

Kapelle an der Heiden, Overhetfeld 

15.30 Uhr, Kapellenführung durch 

den Förderverein 

St. Maria Helferin Lüttelbracht 

15 - 16 Uhr, Krippengedichte und 

Weihnachtsgeschichten vorgetragen 

von Hermann Josef Müller. 

St. Mariä Himmelfahrt Bracht 

16 - 17 Uhr, Liedermacher Wolfgang 

Bierbaums spielt weihnachtliche 

Gitarrenmusik 

Kapelle Schloss Dilborn 

14 - 17 Uhr, Der Kinderchor der 

Kinder- und Jugendhilfe singt in 

Gitarrenbegleitung von Pascal Coenen 

Weihnachtslieder und animiert 

zum Mitsingen. 

Wir danken unseren 

Kunden für das 

entgegengebrachte 

Vertrauen und wünschen 

ein frohes Fest und ein 

gesundes, glückes 2018 

DER MAßSTAB IN SACHEN 

HEIZTECHNIK! 

www.feikes-heizung.de 

Holtweg 43 


Tel.: 02157 / 90 98 44 

22

SAISONABSCHLUSS BEIM LAUFTREFF TURA BRÜGGEN 

Bei leckerem Essen und bester 

Stimmung feierten die Sportler des 

Lauftreffs TURA Brüggen ihren 

Saisonabschluss. Sie ließen noch 

einmal das Laufjahr 2017 Revue 

passieren, in dem neben den vielen 

tollen Laufmomenten auch der 

run & walk mit neuem Termin und 

neuer Lokation sowie der Abschied 

vom langjährigen Lauftreffleiter 

Wolfgang Scholz viel Gesprächsstoff 

boten. 

Zunächst wurde Wolfgang Scholz 

gebührend durch das neue Leitungsteam 

verabschiedet, das ihm 

nach einer tollen Power-Point-Präsentation 

im Namen aller Aktiven 

ein Fotobuch mit vielen Erinnerungen 

aus den letzten 14 Jahren 

überreichte. 

Im Laufe des Abends wurden Urkunden 

für besondere Leistungen 

an einzelne Lauftreffler vergeben, 

darunter unter anderem eine Urkunde 

für „die fantastischen vier“ 

für besten Zusammenhalt und echte 

Freundschaft. 

Natürlich fehlte auch die Statistik 

nicht. Die Aktiven liefen in diesem 

Jahr in 74 Wettkämpfen zusammen 

2148,843 km, darunter 

gab es Distanzen von 5 – 56 km. 

Der Höhepunkte des Abends war 

aber wie immer die Ehrung des 

„Sportlers des Jahres“. Der große 

Wanderpokal wurde dieses Jahr 

an Carmen Aust für ihren Einsatz 

im Lauftreff und ihre sportlichen 

Leistungen überreicht. Die Liebe 

zum Laufen entdeckte sie bereits in 

der Grundschulzeit. Dort nahm sie 

an der Lauf-AG mit Achim Gartz 

teil, der den Kindern das Laufen in 

der Natur näher brachte, in dem er 

mit ihnen die Umgebung um den 

Borner See laufend erkundete. Im 

Winter ging es dann nach Grefrath 

zum Eisschnelllauf, das sie 

viele Jahre lang machte. Später lief 

Carmen Aust mehrmals die Woche 

für sich alleine, bis sie dann 2012 

den Lauftreff TURA Brüggen für 

sich entdeckte. Dort wurde auch 

ihr sportlicher Ehrgeiz geweckt. 

Zunächst wurden einige Halbmarathons 

absolviert und die Bestzeit 

stetig verbessert, bis 2014 der 

1. Marathon folgte, der durch die 

tolle Vorbereitung der „alten Hasen“ 

im Lauftreff ein voller Erfolg 

wurde. Offensichtlich hat sie dort 

das Marathonfieber gepackt, denn 

mittlerweile ist sie neun Marathons 

gelaufen und hat eine Bestzeit von 

3:40:25 und es sollen noch weitere 

MUSIK ZUR HEILIGEN NACHT MIT DEM 

MUSIKVEREIN CÄCILIA BRÜGGEN 1910 

Wie seit Jahrzehnten zieht der Musikverein 

Cäcilia Brüggen auch diesmal am 

Heiligabend durch den Ort und erfreut 

die Menschen mit Weihnachtsmelodien. 

Beginn ist um 22.30 Uhr zum letzten 

Mal an der Gaststätte Jeetepött auf der 

Roermonder Straße. Gegen 23.00 Uhr 

spielt der Verein auf der Leonhard-Jansen-Straße. 

Um ca. 23.30 Uhr erklingt 

die Musik auf dem Jakob-Schlüter-Weg 

und gegen 0.15 Uhr auf der Klosterstraße 

bei Café Achten. Gegen 0.30 Uhr 

spielt der Verein nach der Christmette 

vor der Pfarrkirche St. Nikolaus und 

zum Abschluss gegen 1.00 Uhr in Höhe 

der Sparkasse auf der Borner Straße. 

Der Musikverein lädt alle Bürgerinnen 

und Bürger zum Zuhören und 

Mitsingen ein und wünscht ein frohes 

Weihnachtsfest. 

Mit Weihnachtsmelodien erfreut der 

Musikverein Cäcilia Brüggen am 

Heiligabend die Menschen in Brüggen. 

Foto: Musikverein Cäcilia 

Mo. 14.30 - 18.30 Uhr, Di. - Fr. 9.30 - 12.30 und 14.30 - 18.30 Uhr 

Sa. 9.30 - 14.00 Uhr 

Carmen Aust wurde beim Lauftreff TURA Brüggen zur Sportlerin des Jahres 

gekürt. Den großen Wanderpokal überreichte ihr Volker Gierling. 

Foto: Lauftreff 

folgen. 

In diesem Jahr hat sie gemeinsam 

mit Volker Gierling die Leitung 

des Lauftreffs übernommen und 

möchte dort weiterhin mit vielen 

Laufbegeisterten ihrer Lauf-Leidenschaft 

nachgehen und auch andere 

dafür begeistern. Dafür bietet 

sich unter anderem der run & walk an, bei dem 

man erfahren kann, wie viel Spaß das Laufen in 

der Gemeinschaft und in der wunderschönen 

Umgebung von Brüggen macht. Den nächsten 

run & walk-Termin kann man sich schon mal 

in den Kalender eintragen: er findet am 30. 

September 2018 statt. 

BÜTTENABENDE UND 

KARNEVALSZUG DER KKG 

BRACHTER WASSERRATTEN 

VORVERKAUF FÜR BÜTTENABENDE 

Eintrittskarten für die Büttenabende der Brachter Wasserratten am 

20. und 27. Januar im Bürgersaal sind zum Preis von 12,- € zuzüglich 

2,- € für die Verlosung in der Ratsstube Bracht, Tel. 02157/7575, und 

bei Raumausstattung Beeker, Marktstr. 12, Tel. 02157/7171, erhältlich. 

Anmeldungen für den Karnevalszug 

Noch bis zum 10. Januar können sich Teilnehmer für den Brachter 

Karnevalszug am Nelkensamstag anmelden. Wegen der vielen 

Nachfragen von außerhalb bitten die Brachter Wasserratten jedoch 

die bekannten Gruppen aus Bracht und Umgebung, sozusagen die 

„Stammgäste“, sich früher zu melden und vorab mitzuteilen, ob 

sie wieder teilnehmen möchten. Anmeldungen bitte an Karnevalszug-bracht@outlook.de 

. Hier können auch Anmeldeunterlagen angefordert 

werden. 

Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein 

glückliches neues Jahr 2018. 

Gleichfalls möchten wir uns für Ihr entgegengebrachtes 

Vertrauen und Ihre Kundentreue 

bedanken. 

Am 23.12. sind wir durchgehend noch bis 

18:00 Uhr gerne für Sie da. 

Ihr Team von 

atelier schmuck 

betina tönnissen 

goldschmiede 

www.atelier-schmuck.com 

borner str. 26 · 41379 brüggen 

tel. 02163-5717458 

23

ANZEIGE 

SPANNENDER SPORT UND TOLLE ATMOSPHÄRE 

BEIM FUSSBALL-CUP 2018 

Das neue Jahr beginnt in Brüggen mit einem 

sportlichen Highlight: Am Wochenende 13. 

und 14. Januar veranstaltet Tura Brüggen mit 

Unterstützung der Gemeindewerke den Fußball-Cup 

2018. Insgesamt 40 Kindermannschaften 

kicken mit. 

Spannender Sport und eine fantastische Atmosphäre 

kennzeichnen den Fußball-Cup. Vier 

Turniere finden an den beiden Tagen in der 

Burggemeindehalle am Kreuzherrenplatz 2 statt. 

Auf Torejagd gehen die Bambinis, die F-Jugend 

und die E-Jugend. Wie beim Eishockey wird das 

Spielfeld von einer Bande umrahmt, so dass der 

Ball praktisch nie ins Aus fliegt – das macht die 

Kicks beim Fußball-Cup besonders rasant. Für 

Dynamik sorgt auch der Spielplan: Eine Partie 

dauert gerade mal acht Minuten, dann folgt 

nach einer einmütigen Pause das nächste Spiel. 

Das große Turnier-Wochenende startet am 

Samstagvormittag, 13. Januar, mit der F-Jugend 

(Jahrgang 2009/10). Nach der Begrüßung geht’s 

um 9.30 Uhr los. Dabei sind u.a. Teams aus 

Kempen, Nettetal, Breitscheid und den Niederlanden 

– und natürlich die Gastgeber von Tura 

Brüggen, die bei allen vier Turnieren mit mindestens 

einer Mannschaft vertreten sind. 

Am Samstagnachmittag spielen ab 14.30 Uhr 

zehn E-Jugend-Teams 

(Jahrgang 2008) den 

Sieger aus. Hier ist auch 

die Mannschaft mit der 

weitesten Anreise dabei: 

Die Kicker vom TSV 

Bleidenstadt kommen 

aus der hessischen Stadt 

Taunusstein und sind 

zum wiederholten Mal in 

Brüggen. 

Weiter geht es am Sonntagvormittag 

ab 9.30 Uhr 

mit den Jüngsten: Die Bambini (Jahrgang 2011 

und jünger) sind sicher mit Feuereifer dabei. 

Den Abschluss bildet am Sonntagnachmittag 

ab 14.30 Uhr das Turnier der E1-Jugend (Jahrgang 

2007). Hier spielen Teams aus Wuppertal, 

Bedburdyck, Ratingen, den Niederlanden, 

Kempen, Kaldenkirchen, Dilkrath und Brüggen 

mit. 

Während es bei den jüngeren Mannschaften an 

den beiden Vormittagen vor allem ums Mitmachen 

geht und bei der Siegerehrung keine Platzierungen 

genannt werden, teilen sich die E-Jugend-Turniere 

an den Nachmittagen jeweils 

in eine Vor- und eine Endrunde. Dazwischen 

findet an beiden Tagen sowohl um 13 Uhr als 

auch um 17.30 Uhr eine große Verlosung der 

Gemeindewerke Brüggen mit attraktiven Preisen 

statt. Natürlich können sich die Zuschauer 

in der Halle mit Essen, Getränken, Kaffee und 

Kuchen stärken. 

„ES IST GROSSARTIG ZU SEHEN, 

WIE LEIDENSCHAFTLICH DIE 

KINDER SPIELEN.“ 

Bereits zum sechsten Mal veranstaltet Tura 

Brüggen den Fußball-Cup. Erneut sind die Gemeindewerke 

Brüggen als Hauptsponsor dabei. 

„Als Brüggener Versorgungsunternehmen 

liegt uns viel daran, den Sportlernachwuchs 

in der Burggemeinde zu unterstützen“, betont 

Gemeindewerke-Geschäftsführer Nico Lottmann. 

Auch Prokuristin Elke Wildemann freut 

sich auf den Fußball-Cup und wird an beiden 

Tagen in der Halle sein. „Es ist einfach großartig 

zu sehen, wie leidenschaftlich die Kinder 

spielen“, sagt sie. 

Fußball-Cup2018,13.und14.Januar,jeweilsab 

9.30 Uhr, Burggemeindehalle, Kreuzherrenplatz 2, 

Brüggen 

KALENDER MIT BILDERN 

VON BRÜGGENER FOTOGRAFEN 

Das bunt angestrahlte Café Bürgermeister-Amt in Bracht, 

Brüggen aus der Vogelperspektive oder der Borner See im Winterkleid 

- im Wandkalender 2018 der Gemeindewerke gibt es 

viel zu entdecken. Erneut hat das Unternehmen schöne Motive 

von Brüggener Fotografen zusammengestellt. Der Kalender ist 

kostenlos erhältlich in den Rathäusern in Brüggen und Bracht 

sowie im Service-Center der Gemeindewerke am Holtweg 60 

(mo-do 8.00-16.00 Uhr, fr bis 13.00 Uhr, auch zwischen den 

Feiertagen). 

24

LITERATUR TO GO – 

NEUER BÜCHERSCHRANK FÜR BRACHT 

Gute Bücher wirft man nicht einfach 

weg – stattdessen werden sie 

oft und gerne geteilt. Diese Möglichkeit 

haben die Brachter Bürger 

seit der vergangenen Woche mit 

dem innogy-Bücherschrank auf 

dem neu gestalteten Platz zwischen 

dem Café Bürgermeisteramt und 

dem ehemaligen Hotel König. Das 

System ist einfach: Jemand stellt 

seine bereits gelesenen Bücher in 

den Schrank, andere nehmen sie 

sich heraus. 

Die Patenschaft für den Bücherschrank 

hat Silke Beckstedde übernommen, 

die das Café Bürgermeisteramt 

betreibt und selbst bereits 

seit fünf Jahren den bundesweiten 

Vorlesetag der Stiftung Lesen mit 

der Lesedohle unterstützt. 

„Der von innogy gestiftete Bücherschrank 

ist ein tolles Angebot, mit 

dem wir den öffentlichen Raum 

in Bracht beleben und die Kultur 

des Teilens unterstützen. Die Zusage 

für den Schrank hatten wir ja 

schon eine ganze Weile, aber wir 

wollten abwarten, bis der ideale 

Platz hierfür fertiggestellt ist“, sagte 

Bürgermeister Frank Gellen bei der 

Übergabe des neuen Stadtmöbels. 

Frithjof Gerstner vom kommunalen 

Partnerschaftsmanagement 

des Energieunternehmens innogy 

ergänzte: „Als Partner der Burggemeinde 

Brüggen kümmern wir 

uns nicht nur um die Stromnetze. 

Mit dem Bücherschrank engagieren 

wir uns auch für die kulturelle 

Infrastruktur.“ 

Die kleine Bibliothek ist aus vielen 

Gründen beliebt: Sie entspricht 

dem gesellschaftlichen Megatrend 

der Sharing Economy – denn Teilen 

ist das neue Haben. Zudem ist 

sie eine literarische Fundgrube, die 

jeden Tag 24 Stunden geöffnet hat. 

Verbunden wird mit der neuen Errungenschaft 

im Brachter Ortskern 

auch die Hoffnung, dass sich im 

Umfeld eine Art Begegnungsstätte 

entwickelt, da man über Bücher 

schnell ins Gespräch kommt. 

In der Gemeinde Brüggen ist dies 

der zweite Bücherschrank, der 

dank innogy-Sponsoring installiert 

werden konnte. Deutschland sind 

es inzwischen 154 Bücherschränke. 

An der Übergabe nahm auch 

Hans-Jürgen Greve teil. Der Kölner 

Architekt und Städteplaner hat 

den Bücherschrank als Stadtmöbel 

konzipiert und weiterentwickelt. 

Der Schrank besteht aus Cor-Ten- 

Stahl. Ein wetterfester Baustahl, der 

durch Bewitterung an der Oberfläche 

eine Rostschicht bildet, die dafür 

sorgt, dass sich Graffiti quasi 

von selbst auflöst. 

Das Café Bürgermeisteramt versorgte 

die Gäste bei der Übergabe 

mit Glühwein, Kaffee, Kakao und 

kleinen Snacks. Gemeinsam wurde 

der neue Schrank mit reichlich 

Literatur bestückt, darunter auch 

zahlreiche Bücher für die Weihnachtszeit. 

GS 

In der Brüggener Fußgängerzone 

steht bereits seit drei Jahren ein 

innogy-Bücherschrank. Die Patenschaft 

hierfür liegt bei Anne Ingenrieth 

und Edith Feikes, dem Team 

der Gemeindebücherei. 

Die Mitarbeiterinnen der Bücherei 

freuen sich, dass der Bücherschrank 

sehr gut angenommen wird, haben 

aber eine dringende Bitte an die 

Nutzer der Mini-Bibliothek, die 

man auch für den neuen Schrank 

Gemeinsam mit einigen Besuchern 

enthüllten Bürgermeister Frank Gellen, 

innogy-Berater Frithjof Gerstner und 

Patin Silke Beckstedde den neuen 

Bücherschrank. Foto: GS 

IN DEN BÜCHERSCHRANK 

GEHÖREN NUR INTAKTE BÜCHER 

in Bracht beherzigen sollte: 

„Abgelaufene Kalender, Bücher mit Stockflecken, 

Werbebroschüren und total zerfledderte 

Schulbücher gehörten zu den „Exponaten“, die 

wir im Laufe des Jahres zu Dutzenden aus dem 

Bücherschrank in der Brüggener Fußgängerzone 

entfernen mussten. Bitte geben Sie ausschließlich 

gut erhaltene Bücher in die Schränke 

und entsorgen Sie die „ollen Kamellen“ bitte 

selbst in der blauen Tonne.“ GS 

Brüggener Reisebüro, Borner Straße 1, 41379 Brüggen, Tel.: 02163-5021 

Brueggen1@tui-reisecenter.de, www.tui-reisecenter.de/brueggen1 

Mo - Fr 09:00h - 19:00h Sa 10:00h - 14:00h 

25

AUS PRAXIS UND APOTHEKE 

Den Leserinnen und Lesern des 

Stadtjournals gibt der Brüggener 

Arzt Dr. med. Johann Heinrich 

Arens, Facharzt für Allgemein- und 

Ernährungsmedizin, Monat für 

Monat wertvolle Gesundheitstipps. 

VERMEIDUNG VON AN- 

TIBIOTIKARESISTEN- 

ZEN DURCH GEZIELTEN 

ANTIBIOTIKAEINSATZ 

Husten, Schnupfen, Heiserkeit, 

Kopfschmerzen…. 

Der Winter steht vor der Türe und die 

ersten Erkältungen lassen nicht lange 

auf sich warten. 

Vor allem Atemwegsinfekte, bei denen 

Nase, Rachen, Nasennebenhöhlen, 

Mandeln, Luftröhre, Bronchien sowie 

Kehlkopf betroffen sind, vermehren 

sich zu dieser Jahreszeit. 

Die Beschwerden (Schmerzen, Fieber, 

Husten…) treten meist plötzlich und 

akut auf. Daher wird oft Hilfe und Rat 

beim Hausarzt gesucht - die Schmerzen 

sollen gelindert werden und der Infekt 

soll schnellstmöglich abklingen. 

Doch ist ein Antibiotikum immer die 

beste Lösung? 

In neun von zehn Fällen werden die 

akuten Atemwegsinfekte durch Viren 

und nicht durch Bakterien ausgelöst. 

Daher ist ein Antibiotikum nicht immer 

der richtige Weg. Mit einem Virusinfekt 

muss der Körper alleine fertig werden – 

lediglich können Schmerzmedikamente 

für die Begleiterkrankungen verordnet 

werden. 

Um festzustellen, ob der Infekt durch 

Bakterien oder Viren verursacht wird, 

reicht eine kleine Blutprobe, die meist 

noch beim Arzt ausgewertet wird, um 

zu entscheiden ob ein Antibiotikum 

notwendig ist oder nicht. So können 

auch die gefährlichen Keime wie MRSA 

(Methicillin-resistenter Staphylococcus 

aureus) verhindert werden. 

Werden Antibiotika wahllos verordnet, 

können so genannte Resistenzen auftreten. 

Das bedeutet, dass die Bakterien 

gegen die antibiotischen Medikamente 

immun werden. 

Da Antibiotika auch oft unerwünschte 

Nebenwirkungen wie Pilzerkrankungen 

oder Durchfall auslösen, wird vorerst eine 

alternative Therapie besprochen. 

Um den Heilungsprozess selbst zu 

unterstützen, können Sie selbst tätig 

werden: 

Gönnen Sie sich Ruhe – Stress und körperliche 

Anstrengungen belasten ihren 

Körper nur zusätzlich. 

Frische Luft – Heizungsluft entzieht den 

Schleimhäuten Feuchtigkeit, gehen Sie 

daher an die frische Luft und lüften Sie. 

Trinken Sie ausreichend – durch 

Schwitzen erleidet Ihr Körper 

Flüssigkeitsverluste. 

Rauchverzicht – Rauchen schadet dem 

Immunsystem zusätzlich. 

Liebe Leserinnen und Leser, 

unter dieser Rubrik finden 

Sie regelmäßig wertvolle 

Informationen, Tipps und 

Anregungen zum Thema 

Gesundheit. Der Autor 

Christof Fey ist Inhaber der 

Burg-Apotheke. 

WEIHNACHTSZEIT 

– SCHLEMMERZEIT 

Weihnachten ist das Fest des Friedens, 

des Schenkens und … des Essens. Viele 

Leckereien gibt es ausschließlich in 

dieser Zeit: Printen, Zimtsterne, Anisplätzchen 

etc. Aber auch der besondere 

Weihnachtsbraten oder die Weihnachtsgans 

gehören mit zum Fest. 

Für unsere Mägen beginnt die Hochzeit 

an Arbeit. So viele ungewohnte Dinge 

wollen erst einmal verdaut werden. 

Oft ist unser Verdauungsapparat dabei 

überfordert. Und das nicht nur wegen 

der großen Mengen. 

Damit das Weihnachtsfest nicht zum 

Fest von Magendrücken und Sodbrennen 

wird, sollten wir gerade in dieser 

Zeit auf ein paar Dinge achten. Seit jeher 

werden für Weihnachtgebäck besondere 

Gewürze verwendet, wie zum Beispiel 

Anis. Anis enthält ätherisches Öl, 

das schon bei Säuglingen und Kleinkindern 

gegen Blähungen eingesetzt wird. 

Zusammen mit Kümmel und Fenchel 

kann es als Tee zubereitet Linderung bei 

Blähungen verschaffen. Ein Tipp an dieser 

Stelle: wenn Sie Tees aus Pflanzen, 

die ätherische Öle enthalten, aufgießen, 

lassen Sie diese zugedeckt ziehen! Ätherische 

Öle verfliegen leicht in heißem 

Wasser, so dass die guten Bestandteile 

schnell verloren gehen und damit auch 

die Wirkung. Verursacht das Essen 

mehr krampfartige Probleme, kann 

man auf Kamille oder Pfefferminze zurückgreifen. 

Sie wirken krampflösend. 

Auch hier sind ätherische Öle für die 

Wirkung verantwortlich. 

Die weitaus größten Schwierigkeiten 

bereiten jedoch üppige, fettreiche Mahlzeiten. 

Damit unser Körper die Fette 

überhaupt verdauen kann, benötigt er 

die von der Galle gebildeten Gallensäuren. 

Auch hier helfen uns verschiedene 

Gewürze und Pflanzen. Sie können die 

Bildung von Gallensäuren fördern und 

damit die Fettverdauung erleichtern. 

Dazu gehören zum Beispiel Gelbwurz 

oder aber auch Wacholderbeeren. 

Es gibt noch eine ganze Reihe von Gewürzen, 

die uns helfen, das Essen besser 

zu verdauen. Dazu gehören Thymian, 

Rosmarin, Koriander, Liebstöckel (auch 

Maggikraut genannt) und andere. 

Gut und richtig gewürzte Speisen sind 

also nicht nur lecker, sondern auch besser 

bekömmlich. So sollte uns das gute 

Essen kein Magendrücken bereiten. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen 

eine schöne Weihnachtszeit und für 

das neue Jahr alles Gute. 

Ihr Christof Fey 

Ihre Schuheinlagen nach Maß. 

OHNE AUFPREIS! * 

Eine Schuheinlage nach Maß dient nicht nur zur Behandlung akuter Schmerzen. 

Sie ist auch eine sinnvolle Vorbeugung und Korrektur von Fußfehlstellungen. Wir 

stellen Ihre Einlagen individuell nach einem Formabdruck Ihrer Füße und einer 

ärztlichen Verordnung her. 

* 

In der Standardversorgung ohne Aufpreis! Wir beraten Sie gern! 

sanaflair Sanitätshaus Brüggen 

Borner Straße 32 | 41379 Brüggen 

Fon: 0 21 63 | 57 49 350 

www.rehazentrumviersen.de 

26 

Öffnungszeiten 

Montag - Freitag: 08 30 - 18 00 Uhr

Gefäßwanddicke 

der Halsschlagader (IMT Messung) 

Die Blutgefässe müssen zugleich fest und dehnbar sein, 

etwa so wie Ihr Gartenschlauch, der biegsam sein soll, 

Gesundes Gefäß 

aber gleichzeitig fest genug, um dem Wasserdruck stand- 

zuhalten. Außerdem soll die Innenwand glatt genug sein, 

um Ablagerungen, die zur Verstopfung führen, zu vermeiden. 

Genau das misst die IMT= (engl.) „Intima-Media-Thickness“. 

Geschädigtes Gefäß 

Mit einer hochauflösenden Ultraschallsonde kann man sehen, 

wie gut die innere Schutzschicht ist, ob es schon kleine 

Plaques gibt. Anschließend sehen wir, ob der Fluss 

der Gefäße noch völlig frei ist. 

Die Untersuchung findet an der Halsschlagader statt. 

Gefäßverstopfung 

Sie ist ungefährlich und auch nicht schmerzhaft 

– wie alle Ultraschalluntersuchungen. 

Hausarztzentrum-Brüggen 

Dr. J. H. Arens 

FA f. Allgemein- / Sportund 

Ernährungsmedizin 

Dr. Z. Sharaf 

FA f. Allgemeinmedizin / 

Palliativmedizin (QPA) 

Chr. Hagedorn 

FA f. Allgemein- / Sport- / 

Reise- / Präventivmedizin 

Diana Benja 

FA f. Allgemeinmedizin/ 

Diabetologin 

Dr. A. Eypasch-Dollen 

FA f. Allgemeinmedizin 

• Borner Straße 32 · 41379 Brüggen · Telefon 02163-5749100 · Fax 02163-5749199 

• Azaleenweg 15 · 41751 Viersen-Boisheim · Telefon 02153-2258 · Fax 02153-6700 

www.hausarztzentrum-brueggen.de · info@hausarztzentrum-brueggen.de 

27

60 Jahre nach der Einschulung 1957 trafen sich die ehemaligen 

Schüler in Born wieder. Foto: off 

KLASSENTREFFEN 

Ehemalige Schüler trafen sich 60 Jahre 

nach ihrer Einschulung in Born wieder. 

1957 wurden sie in die damalige katholische 

Volksschule Born bei Anna Otten als 

Klassenlehrerin eingeschult. Die Schule 

bestand aus drei Klassenräumen. Das erste 

und zweite Schuljahr war in der gleichen 

Klasse zusammen sowie das dritte, vierte 

und fünfte Schuljahr unterrichtete Ernst 

Hennes. Das sechste, siebte und achte 

Schuljahr hatte Rektor Walter Cremer unter 

sich. Die meisten der Schüler blieben im 

Umkreis von Born wohnen. Eine Mitschülerin 

reiste aus Berlin an, eine andere aus 

Ingolstadt. 

Nach dem Kaffee in Haus Kehren besuchten 

sie die Pfarrkirche St. Peter Born und 

fuhren dann zur Mühlrather Mühle zum 

Abendessen. Dort verbrachten sie noch 

viele gemeinsame Stunden - mit interessanten 

Gesprächen, u. a. aus der früheren 

Schulzeit. Das letzte Klassentreffen 

lag immerhin schon 35 Jahre zurück. Der 

Wunsch aller war, sich in spätestens drei 

Jahren wieder zu treffen. off 

An dieser Stelle gibt Dr. Christoph 

Kohler praktische Tipps und wertvolle 

Informationen rund um das Thema 

Gesundheit und Wohlbefinden von 

Haustieren. Der Autor ist Inhaber 

einer Kleintierpraxis an der 

Hochstraße 38. 

AUS DER TIERARZTPRAXIS 

FROSTSCHUTZMITTELVER- 

GIFTUNG BEI HUNDEN 

Eine leider immer wieder vorkommende Vergiftung 

bei Kleintieren geschieht durch Frostschutzmittel. 

Aufgrund der vermehrten Verwendung in der kalten 

Jahreszeit häufen sich die Vergiftungsfälle im 

Winter. 

Der in den Frostschutzmitteln enthaltene Wirkstoff 

Ethylenglykol hat fatalerweise einen süßlichen 

Geschmack und Geruch, so dass er von Hunden 

oder Katzen gerne aufgenommen wird. Tückisch 

ist hierbei, dass bereits kleine Mengen ausreichen, 

um Vergiftungen zu erzeugen. Dabei reicht schon 

ein undichter Kühler am Auto oder Kleckereien 

beim Nachfüllen des Scheibenwischwassers, wobei 

unbemerkt Pfützen entstehen, aus denen die Tiere 

dann trinken. 

Erste Symptome einer Vergiftung treten nach etwa 

einer halben Stunde auf und äußern sich 

durch Erbrechen, Speicheln, Krämpfe und 

starke Abgeschlagenheit. Im weiteren 

Verlauf der Vergiftung die bis zu zwei Tagen 

dauern kann, werden durch die in der 

Leber entstehenden Stoffwechselgifte die 

Nieren irreparabel geschädigt, in deren 

Folge es zu einem tödlichen Nierenversagen 

kommt. 

Da oftmals die Aufnahme von Frostschutzmittel 

nicht bekannt ist, und die Symptome 

eher unspezifisch erscheinen, kann es 

passieren, dass man mit der spezifischen 

Gegengifttherapie zu spät kommt, denn 

hierfür bleiben nur etwa fünf Stunden Zeit. 

Dabei wird dem Patienten über eine Zeit 

von bis zu zwei Tagen Alkohol infundiert. 

Da es sich bei dieser Therapie um ein 

aufwendiges und risikoreiches Verfahren 

handelt, sollte man besser darauf achten seine 

Familienpflege · Häusliche 

Pflege · Kurzzeitpflege 

Tagespflege · Haushaltsservice 

Betreuungsservice 

Kleintierpraxis 

Dr. Christoph Kohler 

prakt. Tierarzt 

Hochstr. 38 · Brüggen 

Tel. 02163-57 57 44 

Fax: 02163-5 75 16 29 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr.: 9-12 Uhr und 15-18 Uhr 

Sa.: 10-11.30 Uhr 

Frostschutzmittel unzugänglich aufzubewahren, 

und den Kontakt der Tiere hiermit zu vermeiden. 

Die Profis für Ihre Lebensqualität 

Die professionellen Dienste von ASB/Gemeinsam sorgen dafür, dass Ihre Lebensqualität 

erhalten bleibt. Gerne beraten wir Sie – kostenlos und kompetent. Rufen Sie uns an! 

Rita Jansen 

Leitung, 

Pflege- und 

Sozialzentrum 

Brüggen 

Pflege- und Sozialzentrum Brüggen 

Borner Straße 41 


Tel. (02163) 49 99 370 

Fax (02163) 49 98 399 

Mehr Info: www.asb-viersen.de 

28

APOTHEKEN-NOTDIENST 

Sa 23.12. Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str. 4 Nettetal-Lobberich 02153/1398485 

So 24.12. Kiependraeger-Apotheke Lobbericher Str. 3 Nettetal-Breyell 02135/971467 

Mo 25.12. Sebastian-Apotheke Friedenstr. 61 Nettetal-Lobberich 02153 915550 

Di 26.12. Lamberti-Apotheke Lambertimarkt 12 Nettetal-Breyell 02153/7755 

Mi 27.12. Adler Apotheke Steegerstr. 1-3 Nettetal-Lobberich 02153/2262 

Do 28.12. Schwanen-Apotheke Mittelstr. 56 Niederkrüchten 02163/47575 

Do 28.12. Glocken-Apotheke Hauptstr. 14 Nettetal-Hinsbeck 02153/2561 

Fr 29.12. Marien-Apotheke Ringstr. 2 Schwalmtal-Amern 02163/2309 

Sa 30.12. Neue Grenz-Apotheke Bahnhofstr. 52 Nettetal-Kaldenkirchen 02157 3048 

So 31.12. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal-Schaag 02153 71040 

Mo 01.01. Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str. 4 Nettetal-Lobberich 02153/1398485 

Di 02.01. Sonnen-Apotheke Dülkener Str. 39 Schwalmtal 02163/4418 

Mi 03.01. Sebastian-Apotheke Friedenstr. 61 Nettetal-Lobberich 02153 915550 

Do 04.01. Rosen-Apotheke Hochstr. 36 Nettetal-Lobberich 02153/2121 

Fr 05.01. Adler Apotheke Steegerstr. 1-3 Nettetal-Lobberich 02153/2262 

Sa 06.01. Lamberti-Apotheke Lambertimarkt 12 Nettetal-Breyell 02153/7755 

So 07.01. Laurentius-Apotheke Goethestraße 3 Niederkrüchten-Elmpt 02163/5719707 

Mo 08.01. Kiependraeger-Apotheke Lobbericher Str. 3 Nettetal-Breyell 02153/971467 

Di 09.01. Elefanten-Apotheke Hubertusplatz 18 Nettetal-Schaag 02153/71040 

Mi 10.01. Nette-Apotheke Johannes-Cleven-Str. 4 Nettetal-Lobberich 02153/1398485 

Do 11.01. Adler-Apotheke Kehrstr. 77 Nettetal-Kaldenkirchen 02157/6046 

Fr 12.01. Sebastian-Apotheke Friedenstr. 61 Nettetal-Lobberich 02153/915550 

Sa 13.01. Schwanen-Apotheke Mittelstr. 56 Niederkrüchten 02163/47575 

So 14.01. Rosen-Apotheke Hochstr. 36 Nettetal-Lobberich 02153/2121 

Mo 15.01. Burg-Apotheke Bruchstr. 4 Brüggen 02163/7278 

Di 16.01. Neue Grenz-Apotheke Bahnhofstr. 52 Nettetal-Kaldenkirchen 02157 3048 

Mi 17.01. Engel-Apotheke Hauptstr. 36 Niederkrüchten-Elmpt 02163/81194 

Do 18.01. St. Antonius-Apotheke Schulstr. 28a Schwalmtal 02163/4417 

Fr 19.01. Marien-Apotheke Ringstr. 2 Schwalmtal-Amern 02163/2309 

Sa 20.01. Apotheke am Katharinenhof Borner Str. 32 Brüggen 02163/5749330 

So 21.01. Marien-Apotheke Kampstr. 4 Wegberg-Arsbeck 02436/1444 

Mo 22.01. Lamberti-Apotheke Lambertimarkt 12 Nettetal-Breyell 02153/7755 

Di 23.01. Sonnen-Apotheke Dülkener Str. 39 Schwalmtal 02163/4418 

Mi 24.01. Burg-Apotheke Bruchstr. 4 Brüggen 02163/7278 

Do 25.01. Schwanen-Apotheke Mittelstr. 56 Niederkrüchten 02163/47575 

Fr 26.01. Engel-Apotheke Hauptstr. 36 Niederkrüchten-Elmpt 02163/81194 

Sa 27.01. St. Antonius-Apotheke Schulstr. 28a Schwalmtal 02163/4417 

So 28.01. Marien-Apotheke Ringstr. 2 Schwalmtal-Amern 02163/2309 

Alle Angaben ohne Gewähr. Die tagesaktuellen Daten erhalten Sie über den kostenlosen Anruf (Festnetz) unter Tel.-Nr. 0800 00 

22833 oder unter www.apothekennotdienst-nrw.de 

. . . dann zum Männerarzt 

www.urologie-schwalmtal.de 

Danke! 

Gerne nutzen wir den bevorstehenden 

Jahreswechsel, Ihnen für das uns 

entgegengebrachte Vertrauen und für 

Ihre Treue herzlich zu danken. Es freut 

uns, dass wir in den zurückliegenden 

Monaten für Sie da sein durften. Wir 

wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen 

ein besinnliches und freudenreiches 

Weihnachtsfest und einen stimmungsvollen 

Jahreswechsel. 

Viele schöne Ereignisse, Freude, Glück 

und ganz besonders Gesundheit mögen Sie 

durch das Jahr 2018 begleiten. 

Herzlichst, Ihr Christof Fey 

und das Team der Burgapotheke 

Burg-Apotheke, 

Bruchstraße 4 

Tel. 02163-7278 

Alter Postweg 6 · 41379 Brüggen · Tel.: 0 21 63 - 94 99 588 

Wir wünschen unseren Patienten, Kunden und Fitnessbegeisterten 

ein frohes Fest und ein glückliches und gesundes Jahr 2018. 

Natürlich stehen wir Ihnen auch im kommenden Jahr wieder 

mit unseren Angeboten in unserer physiotherapeutischen 

Praxis, unserem Paramed-Sport eGym-Zirkel und in unserer 

heilpraktischen Praxis gerne zur Verfügung. 

29 

Frohe 

Weihnachten 

Gute Vorsätze? 

Probe-Monat im 

Paramed eGym-Zirkel 

nur 30€

Fassadensanierung 

Stein, Putz & Farbe 

Die 


02163‐58966 


„Gesundheit 

ist unbezahlbar!“ 

„Ruhe im Krankenhaus schon!“ 

ZUSATZVERSICHERUNG 

2-Bettzimmer im Krankenhaus 

Jetzt versichern ohne Gesundheitsprüfung! 

Alter Preis / Monat 

50 Jahre 7,85 € 

60 Jahre 15,11 € 

70 Jahre 30,90 € 

23 

Jahre 

vor Ort! 

„Wir kümmern uns!“ 

Loibl Versicherungsmakler 

Hochstr. 11, 41379 Brüggen 

Fon: 02163-5555 

info@loibl-versicherungsmakler.de 

www.loibl-versicherungsmakler.de 

Foto: © Syda Productions-Fotolia.com 

KFZ-Prüfstelle 

Brüggen-Bracht! 

Hauptuntersuchung 

Änderungsabnahmen 

Abgasuntersuchung 

Gasprüfung (GWP) 

an allen Fahrzeugen 

Ing.-Büro R. van der Burgt · Holtweg 49 


Tel.: 02157 / 12 44 880 · www.vanderburgt.de 

Oldtimergutachten 

Schadengutachten · Bewertungen 

Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr · Sa. 10 bis 13 Uhr 

Heizung? 

02157-871927 

BÜLTER! 

LANDESMINISTER SAGT 

FÖRDERUNG FÜR KOMMUNALEN 

KLIMASCHUTZ ZU 

Gute Nachrichten für die Burggemeinde: 

Brüggen erhält vom Land 

NRW für die Umsetzung von Maßnahmen 

zum Klimaschutz Fördermittel 

in Höhe von rd. 4,1 Mio Euro. 

Die Gemeinde hatte im Juni 2017 

einen Antrag zum Förderaufruf 

„Kommunaler Klimaschutz NRW“, 

einem Programm des Ministeriums 

für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung 

und Energie des Landes 

Nordrhein Westfalen, eingereicht. 

Aus über 40 Bewerbungen wählte 

eine Fachjury jetzt insgesamt 12 

Projekte aus, die mit insgesamt 100 

Millionen Euro gefördert werden. 

Drei Kommunen bekommen Fördermittel 

für ihre Projekte zur 

„Emissionsfreien Innenstadt“; der 

Beitrag der Burggemeinde ist einer 

der neun Gewinner aus dem „Allgemeinen 

Förderbereich“. Der von 

Brüggen eingereichte Förderantrag 

beinhaltet 10 Maßnahmen, die 

auf dem vom Rat beschlossenen 

Integrierten Klimaschutzkonzept 

basieren. 

Mit der Zusage erhält Brüggen Zuschüsse 

für folgende Maßnahmen: 

die Errichtung eines Nahwärmenetzes 

mit Holzhackschnitzelhei- 

zung und einer Solarthermieanlage 

(angeschlossen werden das 

Sportlerheim der TSF Bracht, die 

Doppelturnhalle und das gesamte 

Schulzentrum Bracht). Daneben 

werden die energetische Sanierung 

des Schulzentrums Bracht und der 

Doppelturnhalle sowie verschiedene 

Maßnahmen zur Stromeinsparung 

wie die Sanierung der 

Beleuchtung auf LED Technik und 

die tageslicht- und präsenzabhängige 

Steuerung der Beleuchtung 

gefördert. 

Bei einer Projektdauer von drei 

Jahren liegen die geplanten Gesamtausgaben 

bei ca. 5,5 Millionen 

Euro. Die Burggemeinde Brüggen 

erhält für die Umsetzung der Maßnahmen 

Fördermittel in Höhe von 

maximal 4,1 Millionen Euro. Die 

genaue Höhe der Fördermittel wird 

in der Qualifizierungsphase gemeinsam 

mit der Bezirksregierung 

bestimmt. Diese startet im Januar, 

dort werden die Maßnahmen noch 

einmal detailliert ausgearbeitet. 

Weitere Informationen: https:// 

www.wirtschaft.nrw/pressemitteilung/minister-pinkwart-wir-foerdern-innovative-klimaschutz-ideen-aachen-bielefeld 

PRIVATARCHIV OTTO LEHMANN 

Schwippert (Bildhauer, 

1903-1983), 

Leonhard Jansen 

(Schriftsteller, 

1906-1997). 

Seit 2016 öffnet 

Otto Lehmann, 

der kürzlich sein 

80. Lebensjahr 

vollendete, regelmäßig 

sein Privatarchiv 

mit zahlreichen 

Dokumenten 

für die Öffentlichkeit. 

Jeweils am 1. 

Mittwoch der Monate 

Januar, April, 

Am 3. Januar öffnet Otto Lehmann wieder sein 

Privatarchiv. Foto: privat 

Juli und Oktober können in der Zeit 

von 10.00 bis 20.00 Uhr Interessierte 

Wissenswertes aus den Quellen 

Seit 2000 bringt der Brüggener Otto 

seiner Sammlung schöpfen. Nächster 

Termin ist Mittwoch, 3. Januar 

Lehmann das Leben und Werk von 

Brüggener Persönlichkeiten, die 

2018. 

hier einen Straßennamen haben, in 

Auch außerhalb dieser Zeiten sind 

Ausstellungen und Schriften in Erinnerung, 

u. a. von Hendrick Golt- 

Besuche nach Anmeldung möglich. 

Kontakt: Otto Lehmann, Ahornweg 

4, 41379 Brüggen, Telefon 

zius (Kupferstecher, 1558-1617), 

Joh. Fr. von Schaesberg (Amtmann, 

02163-59773, E-Mail: renate.lehmann@datamaind.de 

1598-1671), Joh. Fr. Benzenberg 

(Wissenschaftler, 1777-1846), Jakob 

Schlüter (Ziegelei-Fabrikant, 

1830-1900), Bernhard Röttgen 

(Pfarrer, 1875-1955), Heinrich Nauen 

(Maler, 1880-1940), Josef Deilmann 

(Archivar, 1893-1957), Kurt 

DRK UND 

FEUERWEHR 

SAGEN DANK 

Der DRK Ortsverein Brüggen 

e.V. und die Freiwillige Feuerwehr 

Brüggen wünschen allen 

Bürgerinnen und Bürgern ein 

frohes und gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein gutes, gesundes 

und sorgenfreies neues Jahr. 

Wir sagen allen, die uns im ablaufenden 

Jahr unterstützt haben, 

auch auf diesem Wege ein 

herzliches Dankeschön. 

Ihr DRK Ortsverein Brüggen 

e.V. und 

Ihre Freiwillige Feuerwehr 

Brüggen 

HALLENBAD 

BRÜGGEN 

WILL AM 

8. JANUAR 

WIEDER 

ÖFFNEN 

Aufgrund eines erheblichen 

technischen Defektes der 

Beckenwasserdesinfektion 

musste das Hallenbad Brüggen 

Ende November geschlossen 

werden. Nach gegenwärtigem 

Stand geht Betriebsleiter 

Oliver Mankowski davon aus, 

dass das Bad am 8. Januar 2018 

wieder geöffnet werden kann. 

30

NACHTS IM MUSEUM 

(bigi) Der Jugendtreff Second Home 

veranstaltete gemeinsam mit 

dem Museum „Mensch und Jagd“ 

und der Burggemeinde Brüggen 

eine „Lange Nacht des Museums“, 

parallel zur Einweihung der Weihnachtsbeleuchtung 

auf dem Nikolausplatz. 

Das Angebot kam an, 

zahlreiche Eltern oder Großeltern 

besuchten mit ihren Kindern und 

Enkelkindern das Museum. Und 

vor allem das Lagerfeuer, an dem 

die Kinder Stockbrot backen konnten, 

begeisterte die Besucher in der 

Dunkelheit. 

Stündlich wurden Führungen in 

der ersten Etage des Museums angeboten, 

dort wurden die Merkmale 

der hiesigen Landschaft aufgebaut 

und mit vielen liebevollen Details 

versehen. Die Beleuchtung blieb 

dabei allerdings aus, stattdessen 

erhielten die Teilnehmer Taschenlampen 

und als würde man nachts 

durch den Wald pirschen, betraten 

die Teilnehmer den Holzsteg, der 

durch die nachgebaute Landschaft 

führt. Der Weg ist nicht wirklich 

lang, doch gibt es dabei einiges zu 

entdecken. In der Dunkelheit verstecken 

sich viele Tiere und auch 

der grüne Knollenblätterpilz sieht 

im Schein der Taschenlampen ein 

wenig gruselig aus. 

Waldgeräusche ertönen aus dem 

Lautsprecher, mal ist es das Röhren 

eines Hirsches, mal ist es ein Vogelschrei. 

In der Dunkelheit wirkt alles 

etwas intensiver, doch Angst hat 

bei der Führung keines der Kinder. 

Im Gegenteil, die Neugierde überwiegt. 

Die teilnehmenden Kinder 

sind nicht älter als maximal zwölf 

Jahre. „Das ist der giftigste Pilz, den 

wir hier haben“, erklärt Andreas 

Wintraken, der die Gruppe durch 

den Raum führt. Auch beschreibt 

er, welche Pilze man essen kann und 

er gibt sogar Zubereitungstipps. 

Neben den Pflanzen sind natürlich 

die Tiere, die es zu entdecken gilt, 

für die Kinder am interessantesten. 

Bärbel Weinmann, ehrenamtliche 

Leiterin des Museums und selbst 

passionierte Jägerin erzählt: „Der 

Uhu fliegt vollkommen lautlos. 

Das macht ihn so gefährlich, wenn 

er sein Abendbrot fangen will. Er 

kann sehr gut in der Dunkelheit 

sehen, darum sind seine Augen so 

groß.“ 

Einige Kinder klettern auf den 

Hochsitz, der mittig am Ende des 

Raums aufgebaut ist. „Stellt euch 

vor, der Mond scheint und ihr wollt 

nach Wildschweinen Ausschau halten“, 

fordert Bärbel Weinmann auf. 

Ein Junge entdeckt eine weitere – 

natürlich auch ausgestopfte - Eule 

im Baum. Es wird diskutiert, was 

Rehe sind und was Damwild ist, 

der Unterschied ist nicht allen klar. 

„Früher wurde gesagt, der Hirsch 

ist der Mann des Rehs“, erzählt ein 

Teilnehmer schmunzelnd. „Das ist 

natürlich Quatsch.“ 

„Weiß jemand, was ein Hase und 

was ein Kaninchen ist?“, fragt Wintraken 

und erklärt den Besuchern, 

wie man die Tiere unterscheidet. 

Ein ausgestopftes Wildschwein hat 

seine Schnauze in einer Blechdose. 

Wintraken mahnt, dass die Tiere 

sich an den Dosen die Schnauze 

aufreißen können und dass man 

gefundenen Müll in einem Mülleimer 

entsorgen soll. Auch deutet 

er auf einen Auto-Scheinwerfer, 

der in der Erde liegt. „Das war ein 

Wildunfall“, sagt der Gruppenführer. 

Die Führung ist also nicht nur 

romantisch, sondern es wird auch 

auf Probleme hingewiesen. Auch 

passend zur Weihnachtszeit wird 

erklärt, wie man eine Fichte von einer 

Tanne unterscheidet. Das kann 

man beispielsweise an den Nadeln 

erkennen. 

Fotos: Birgit Sroka 

SPIELSCHAR BRÜGGEN – „BEATLES AN BORD“ 

Ein Comedycal von Enrique Keil 

Babette, Jeanette und Raclette, die 

drei französischen Flugbegleiterinnen 

der Airline „Jetbaguette“, 

fliegen mit ihrem Publikum nach 

Paris. Doch bei diesem Flug geht 

alles schief, was nur schief gehen 

kann: Der Co-Pilot liegt tot in der 

Gepäckablage, das Bord-Essen wird 

knapp, das Flugzeug entpuppt sich 

als höchst marode, und der betrunkene 

Kapitän verfliegt sich. Doch 

Babette, Jeanette und Raclette haben 

die Lage voll im Griff. Kein 

noch so peinliches Malheur bringt 

sie aus der Fassung: im Gegenteil, 

sie versuchen mit einem ausgefeilten 

„Unterhaltungsprogramm“ von 

den zahlreichen Pannen abzulenken 

und die Fluggäste bei Laune zu 

halten. Doch können sie trotz aller 

musikalischen Einfälle den Triebwerkausfall, 

die drohende Notwasserung 

auf einem Baggersee oder 

einen Absturz wirklich verhindern? 

In diesem luftigen Programm, bei 

dem drei Stewardessen um ihr Leben 

singen, werden Lieder in noch 

nie gehörten Stilen wiedergegeben. 

Salsa-Rhythmen, Opernarien und 

Rocknummern, Showeinlagen der 

drei vor Optimismus und Überlebensfreude 

singenden Flugentertainerinnen 

lassen den Abend 

wie im Fluge vergehen, und Panik 

kommt selbst dann nicht auf, wenn 

den Fluggästen charmant verkün- 

det wird: „Diese Flugzeug ist absolut 

sischer. Solange es nischt geht in 

die Luft.“ Drei tollkühne Frauen in 

Uniform rocken, jazzen und swingen, 

dass es eine wahre Freude ist. 

Legen Sie den Sicherheitsgurt an, 

sonst hält es Sie nicht mehr in den 

Sitzen. Bei diesem Spaß kämpfen 

die Lachmuskeln mit dem Tanzdrang 

- guten Flug! 

PREMIERE: 

SAMSTAG, 7. APRIL 2018, 

20.00 UHR 

weitere Aufführungen: 

Sonntag, 8. April 2018, 19.00 Uhr 

Freitag, 13. April 2018, 20.00 Uhr 

Samstag, 14. April 2018, 20.00 Uhr 

Sonntag, 15. April 2018, 19.00 Uhr 

Alle Vorstellungen finden im katholischen 

Pfarrzentrum, Klosterstraße 48, statt. 

Karten können ab Februar 2018 bei den Vorverkaufsstellen 

Exquisit Spezialitäten, Erika‘s 

Choko-Lädchen in Brüggen und Bäckerei Lehnen 

in Born erworben werden oder per Email 

reserviert werden unter: kartenreservierung@ 

spielschar-brueggen.de. 

Informationen auch am Schaukasten Klosterstraße 

5. 

Die Spielschar Brüggen e.V. wurde 1932 von 

Leonhard Jansen gegründet und führt seitdem 

unter dem Motto „Bürger spielen für Bürger“ 

Theaterstücke in Brüggen und Umgebung auf. 

NEUJAHRSEMP- 

FANG IN ST. MARIÄ 

HIMMELFAHRT 

Nach bewährter Tradition möchte der Pfarreirat Bracht 

das Jahr 2018 mit allen Pfarrmitgliedern, den evangelischen 

Mitchristen und allen, die sich mit der Gemeinde 

verbunden fühlen, beginnen. 

Der Pfarreirat lädt daher für Sonntag, 7. Januar, im Anschluss 

an die 11.30 Uhr-Messe zu einem Neujahrsempfang 

in das Pfarrheim Altkevelaer Straße ein. 

31

STIMMUNGSVOLLER WEIHNACHTSMARKT ÜBERZEUGTE 

Birgit Sroka 

Birgit Sroka 

(bigi) Der in Kooperation zwischen 

der Burggemeinde, der IG Lebendiges 

Brüggen – die den Markt bisher 

immer alleine auf die Beine gestellt 

hatte – und dem Werbering organisierte 

Weihnachtsmarkt lockte 

zahlreiche Besucher an. Auch wenn 

manche ein Kinderkarussell vermissten, 

die Besucher waren zufrieden. 

Die neue Weihnachtsbeleuchtung 

brachte zudem eine besondere 

Atmosphäre. 

Das Angebot an den Ständen war 

gemischt. Neben Ledergürteln, 

Portemonnaies, Uhren, günstigen 

Schmuckwaren, Kräutern, Süßwaren 

und Popcorn, einer Cocktailbar, 

Tierfutter und einem Produkt 

zur Stärkung des Rückens, überzeugten 

vor allen Dingen die hübschen 

Holzbuden auf dem Kreuzherrenplatz 

und der gemütliche 

Burginnenhof mit Stockbrotbacken 

und diversen Ständen. Beim Stand 

des Burgmuseums gab es beispielsweise 

auch Nussklappen für 

Eichhörnchen. „Die Eichhörnchen 

klettern einen Stamm hoch, öffnen 

die Nussklappe und mopsen sich 

die Nüsse. Die erste wird meist geknackt 

und der Rest dann irgendwo 

vergraben“, schmunzelt die ehrenamtliche 

Museumsleiterin Bärbel 

Weinmanns. 

Für die Fontys-Studenten sind 

die regionalen Weihnachtsmärkte 

wichtig, um sich mit den Geschäftsideen 

ihrer Übungsfirmen 

zu präsentieren. Eric Böttger und 

Laura Steinnes mit ihrer Firma 

„Gamesquad“ boten das an eine 

TV-Show angelehnte Gesellschaftsspiel 

„Masterwall“ an. Niklas Küsters 

und Nico Neumann bilden die 

Firma „Woodtech“ und zeigten im 

Burginnenhof Handyhalter aus 

Holz. „Wenn man ein Kochrezept 

in der Küche vom Handy ablesen 

möchte oder sich einen Film anschauen 

möchte, kann man das 

Handy mit dem Saugnapf an dem 

Halter befestigen“, preisen sie ihr 

Produkt an. 

Honigprodukte, weihnachtlich 

dekorierte Stände der örtlichen 

Geschäftsleute, die Volksbank mit 

ihrem Julischka-Stand – hier wurden 

auch Lose für einen caritativen 

Zweck verkauft – Glühwein, Reibekuchen 

und Co., es war einfach 

gemütlich. Die Jungschützen der St. 

Nikolaus Bruderschaft versuchten 

durch den Verkauf von selbstgebackenen 

Plätzchen ihre Vereinskasse 

für Ausflüge und Aktivitäten aufzubessern. 

Zur Aufbesserung der 

Gruppenkassen hatten auch die 

Mitarbeiter der Jugendhilfe Schloss 

Dilborn gemeinsam mit den Kindern 

gebastelt und gebacken. „Mit 

den Erlösen können wir Spiele anschaffen 

und Ausflüge finanzieren. 

Die Kinder hatten die Idee, Sterne 

aus Klopapierrollen zu basteln“, informieren 

Jeannette Eckers, Heffi 

Reiners und Jenny Kaiser und zeigen 

auf die dekorativen Sterne. 

Mit viel Schwung sorgte die Blaskapelle 

„Joekskapel aan dae Reem 

– Zjwame 1978“ aus Swalmen für 

Stimmung. Alex (14) und Marie 

(13) entschlossen sich kurzfristig, 

auf dem Kreuzherrenplatz zu singen. 

Mit Mikrofon und Verstärker 

bewaffnet trugen sie klassische und 

moderne Weihnachtslieder vor und 

lockten damit Zuschauer an. Das 

Jugendzentrum „Second Home“ 

bastelte gemeinsam mit den Kindern 

in einem kleinen Zelt auf dem 

Kreuzherrenplatz. 

Viele Hobby-Anbieter zeigten einfallsreichen 

Geschenkideen. Nicole 

Friedrich schmilzt Glasflaschen ein 

und stellte daraus attraktive Schalen 

her. Verena Stickelbruck zeigte, 

wie aus 30 Papierecken Bascettasterne 

hergestellt werden. Nadine 

Schroeren hatte Dachschindeln 

mit Sprüchen beschriftet und bot 

beleuchtete Bilderrahmen an. Astrid 

Haltermann hatte Genähtes 

für kleinere Kinder im Sortiment. 

Silvia Pasch und Iris Jungbluth 

präsentierten Seifen, Bilder, Tür 

und Wandkränze. Am Stand von 

Jutta vom Wege wurde es tierisch. 

Sie hatte aus den Ästen der auf dem 

Burgwall gefällten Bäume große, 

stabile Rehe hergestellt. 

Fotos: Birgit Sroka (2), GS 

32

AUS DEM PRIVATARCHIV VON WALTER FEYEN 

DAMALS – 

GESCHICHTLICHES UND GESCHICHTEN 

IN BILDERN 

DAMALS… 

Historische Aufnahme 

von einem Schützenfest in 

Brüggen (undatiert). 

SCHÜLER – 

GESTERN UND 

HEUTE 

Klassentreffen im Jahr 

1976, 25 Jahre nach Entlassung 

aus der Volksschule 

Brüggen. Mit 

dabei die Lehrer Frau 

Steegemann und Herr 

Mettner. 

©Fotolia 

Reinigung 

von Rohrleitungen, 

Kanalleitungen 

und Fettabscheidern 

Kanal-TV 

Dichtheitsprüfung 

Bau und Sanierung von 

Abwasseranlagen 

Rückstau-Schutz 

Vertrieb und Montage 

von Pumpen 

PREISWERT - SAUBER - NAH - 24 STUNDEN FÜR SIE DA! 

Dichtheitsprüfung 

an privaten 

und gewerblichen 

Abwasserkanälen 

Hochstr. 40 · 41379 Brüggen 

overlack@kanaltechnik-overlack.de 

www.kanaltechnik-overlack.de 

ANSICHTSKARTEN 

aus der Sammlung Walter Feyen 

Postkarte, Bracht, Angenthör (undatiert) 

33

WARTUNG UND INSTANDSETZUNG VON 

LAND- UND BAUMASCHINEN 

SOWIE FORST- UND GARTENGERÄTEN 

ERSATZTEILSERVICE 

Winter -Angebot! 

Ihre Gartengeräte zum günstigen Festpreis inkl. 

Abholung, Rücklieferung, Wartung & Pflege: 

Benzin-Rasenmäher ...............................€ 62,- 

Benzin-Motorsägen ................................€ 66,- 

Benzin-Heckenscheren .........................€ 62,- 

Benzin-Freischneider ............................€ 47,- 

Benzin-Rasentraktoren/- 

Aufsitzmäher ...............................................€ 159,- 

Diesel-Rasentraktoren ......................... € 175,- 

Sichern Sie sich telefonisch einen Termin! 

Hammans Landmaschinen-Gartengeräte 

Christenfeld 8 in 41379 Brüggen (Bracht) 

Mobil 0174 6 59 36 07 | Telefon 02157 302 55 49 

weitere Infos unter www.hammans-landmaschinen.de 

SERVICE-WOHNEN 

ST. ROCHUS 

ALTENHEIM 

BRÜGGEN-BRACHT 

GMBH 

SERVICE-WOHNEN 

ST. ROCHUS 

Nur noch wenige 

Wohnungen frei! 

Für die Generation 60+: 

Das Service-Wohnen St. Rochus 

■ seniorengerechte Wohnungen von 50 bis 100 m² 

■ mit individuellem Service zu vermieten 

Sprechen Sie uns an: T (0 2157) 149-149 

info@service-wohnen-st-rochus.de 

Service-Wohnen St. Rochus | Hochstraße 57-59 | Brüggen 

Ein Angebot der Altenheim Brüggen-Bracht GmbH 

Wir unterstützen Menschen mit Behinderung darin, ihr Leben selbst zu bestimmen und aktiv am Leben 

in der Gesellschaft teilzuhaben.“ (aus unserem Leitbild) 

Als gemeinnütziger Träger eines Ambulanten Pflegedienstes, Offener Hilfen und eines Wohnverbundes mit mehr als 330 Betreuungsverhältnissen 

in verschiedenen Wohn-formen, bieten wir Menschen mit geistiger Behinderung und Ihren Angehörigen lebenslange Unterstützung. 

Für unseren Ambulanten Pflegedienst auf der Heimbachstraße 19a in Viersen suchen wir ab sofort eine 

PFLEGEFACHKRAFT 

(Gesundheits- u. Krankenpfleger/ in, Altenpfleger/ in, Heilerziehungspfleger/in) 

in Teilzeit mit einem Beschäftigungsumfang 50 bis 75 % (unbefristet) 

Ihre Aufgaben: 

• Grund- und Behandlungspflege im Bezugspflegesystem 

• Pflegedokumentation SIS ® 

• Aktive Gestaltung des Pflegeprozesses durch Pflegeplanung, Umsetzung und Evaluation 

• Fachkompetente Umsetzung der Experten- und Pflegestandards 

Das bieten wir Ihnen: 

• Einen attraktiven Arbeitsplatz mit stetig wachsendem Kundenstamm 

• Vergütung in Anlehnung an den TVÖD 

• Zeit für die Versorgung unserer Klienten 

• mobile Tourenunterstützung u. Datenerfassung - verschlankte Dokumentation! 

• Aktive Mitwirkung bei der Dienstplangestaltung - Arbeit und Freizeit im Einklang! 

• Individuelle Fort- und Weiterbildung – 

bringen Sie sich bedarfsgerecht in dem Thema ein, welches sie persönlich interessiert und fasziniert! 

Ihre Bewerbung mit den entsprechenden Unterlagen richten Sie bitte an: 

Lebenshilfe Kreis Viersen e.V. 

Kniebelerstraße 23, 47918 Tönisvorst, Tel.: 0 21 56 / 49 40-0 

oder per E-Mail an: e-mail(at)lebenshilfe-viersen.de 

Informieren Sie sich bitte über unsere Arbeit im Internet unter: 

www.lebenshilfe-viersen.de 

Den Besitz des Führerscheins für PKW 

setzen wir voraus. 

Informationen zum Pflegedienst erhalten Sie 

auf www.pflegedienst-lebenshilfe-viersen.de 

oder telefonisch unter 0 21 62 / 81 55 78 8. 

Ansprechpartner ist unsere 

Pflegedienstleitung Frau Sandra Mertins- 

Timmermanns. 

KLEIDERSTUBE ÖFFNET 

Auch im kommenden Jahr ist die 

Kleiderstube der Pfarrcaritas St. 

Mariä Himmelfahrt Bracht (Kirchplatz 

10, Eingang über Gartenpforte) 

wieder am ersten Montag im 

Monat von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr 

geöffnet. 

Folgende Termine kann man sich 

schon einmal vormerken: 08.01., 

05.02., 05.03., 09.04., 07.05., 04.06., 

02.07., August geschlossen, 03.09., 

01.10., 05.11., 03.12. 

Kleiderspenden können an jedem 

ersten Dienstag im Monat, von 

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr abgegeben 

werden. 

KLEIDERTRUHE DER 

FRAUENUNION IM JAHR 

2018 

Die Kleidertruhe der Frauenunion 

hat an folgenden Terminen jeweils 

dienstags von 14:30 Uhr bis 17:00 

Uhr geöffnet: 09.01., 06.02., 06.03., 

10.04., 08.05., 05.06., 03.07., 07.08., 

04.09., 02.10., 06.11., 04.12. 

Sie befindet sich am Nikolausplatz; 

der Eingang ist die Türe neben dem 

Eingang zur Kirche. 

BRACHTER 

JAGDGENOSSEN TAGEN 

AM 14. JANUAR 

Die Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen 

Jagdbezirks 

Bracht lädt für Sonntag, 14. Januar, 

11 Uhr, zu einer Genossenschaftsversammlung 

in die Ratsstube Hamers, 

Bracht, Marktstraße 7-9, ein. 

Auf der Tagesordnung stehen unter 

anderem der Bericht der Rechnungsprüfer, 

die Entlastung des 

Jagdvorstandes, die Neuwahl des 

Vorsitzenden und von zwei Beisitzern, 

Beschluss über die Neuverpachtung 

der Jagdreviere ab 1. April 

2018, Beschluss über den Haushalt 

2018/19, Beschluss über die Ausschüttung 

des Reinertrages aus der 

Jagdnutzung für das Geschäftsjahr 

2018/19. 

HEIMATABEND AM 18. 

JANUAR 

Am Donnerstag, 18. Januar, 19.00 

Uhr, findet das erste Treffen der 

Heimatfreunde Bracht im neuen 

Jahr in der Ratsstube Hamers statt. 

An diesem Abend soll es einen 

Rückblick über die letzten 15 Jahre 

„Heimatabend“ geben und überlegt 

werden, wie es künftig weitergeht. 

Alle interessierten Heimatfreunde, 

ob jung oder alt, sind herzlich eingeladen, 

teilzunehmen und Vorschläge 

oder neue Ideen einzubringen. 

Termin: Donnerstag, 18. Januar, 

19.00 Uhr, 

Ratsstube Hamers, Bracht, Marktstraße 

7 

34

TERMINE IM DEZ./JANUAR 

23.12.2017 17:00 - 18:00 

12.01.2018 19:30 - 22:00 

Zwergen-Erwachen im „kleinen Burgtheater“ Neujahrsempfang der Burggemeinde 

Kleines Burgtheater, Vennmühlenweg 24 Brüggen 

Brachter Bürgersaal, Marktstraße 

24.12.2017 22:30 

20.01.2018 20:00 - 22:00 

Musik zur Heiligen Nacht 

Musikverein Cäcilia Brüggen 1910 

Standard/Latein Übungsparty der Tanzschule 

Happy Dance 

03.01.2018 14:00 - 15:00 Christenfeld 22b 

Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Frank 

22.01.2018 18:30 - 19:30 

Gellen 

Rathaus Brüggen, Klosterstr. 38 

Basistreffen der ZWAR-Gruppe Brüggen 

Bistrobereich der Burggemeindehalle, 

08.01. 14:30 – 17:00 

Kreuzherrenplatz 2 / Ecke Westring, 

Kleiderstube der Pfarrcaritas Bracht 

27.01.2018 20:00 

Kirchplatz 10 

Discofoxparty der Tanzschule Happy Dance 

08.01.2018 18:30 - 19:30 Christenfeld 22b 

Wanderverein Niederrhein 

Brüggen 

Jeden 1. Mittwoch im Monat findet eine längere 

Wanderung (10 bis 15 km), von März bis 

Ende Oktober ab 14 Uhr, von November bis Februar 

ab 13 Uhr, unter der Leitung von G. Bolten 

statt. Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 

gibt es Nachmittagswanderungen ins Blaue. 

Ausgangspunkt der Wanderungen ist, soweit 

nicht anders angegeben, der Parkplatz Nr. 11, 

gegenüber der Gaststätte Torschänke. Gäste 

sind stets herzlich willkommen. 

Für Auskunft und Anmeldung zu einer Mitgliedschaft 

stehen die 1. Vorsitzende Ursula 

Schunck, Tel.: 02163/4999119, und 1. Wanderwart 

Günter Bolten, Tel.: 02163/58519 gern zur 

Verfügung 

Der Familienbeitrag beträgt derzeit 24 €/Jahr, 

der Einzelbeitrag 12 €/Jahr. 

Mo, 01.01., 14 Uhr, Neujahrswanderung ab P 

11, anschließend Neujahrskaffee. Anmeldung 

bei Ursula Schunck, Tel. 02163/4999119. 

So, 21.01., 9 Uhr, Tageswanderung. Neandertalsteig. 

Mit DB ab Boisheim, ca. 13,5 km. Info 

Karin u. Gerd Hintze, Tel. 02163/889068. 

Radlertreff 

REDAKTION: TEL. 0 21 63-5 71 67 09 

GERD.SCHWARZ@BRUEGGEN.DE 

ANZEIGEN: TEL. 0 21 63-95 19 661 

INFO@STADTJOURNAL-BRUEGGEN.DE 

Verleger, Herausgeber, Anzeigenleitung und Gestaltung: 

Manuel Uebbing, 

Wildor-Hollmann-Straße 12, 41379 Brüggen, Tel. 02163-9519661, 

Mail: info@stadtjournal-brueggen.de 

Redaktion: Gerd Schwarz, Gemeindeverwaltungsdirektor a.D. 

Tel. 02163-5716709, Mail: gerd.schwarz@brueggen.de 

Druck: schmitzdruck&medien, 41379 Brüggen. 

Erscheint monatlich. Verteilung kostenlos an alle Haushalte in 

Brüggen, Bracht und Born. Auflage: 8.000 Stck. 

Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte und 

Fotos besteht Urheberrecht. Eine Weiterverwertung bedarf der 

Rücksprache und Genehmigung. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der 

Herausgeber keine Gewähr. Ein Anspruch auf Veröffentlichung und 

Rücksendung von unverlangt eingereichten Manuskripten und Fotos 

besteht grundsätzlich nicht. Gültig ist die Anzeigenpreisliste vom 

01.10.2015 in unseren Mediaunterlagen: 

www.das-stadtjournal-brueggen.de. 

Preise und AGBs unter www.das-stadtjournal-brueggen.de 

Verantwortlich für den Inhalt: Manuel Uebbing 

In Inhalt und Anzeigen befinden sich Fotos © by Fotolia 

Basistreffen der ZWAR-Gruppe Brüggen 

Bistrobereich der Burggemeindehalle, 

Kreuzherrenplatz 2 / Ecke Westring, 

09.01.2018 14:30 - 17:00 

Kleidertruhe der Frauen-Union 

28.01.2018 11:00 – 18:00 

Hochzeitsmesse Burg Brüggen 

Burg Brüggen, Burgwall 4 

Werbering Brüggen 

Noch bis einschließlich 25. März 2018 treffen 

sich interessierte Radler jeweils donnerstags, 

11 Uhr, im Burginnenhof zu einer Radtour um 

Brüggen. Wer gerne Fahrrad fährt und die 

Geselligkeit liebt, ist herzlich zum Mitradeln 

eingeladen. 

Ansprechpartner: Günter Bolten, Tel. 

02163/58519 

Gedruckt auf zertifiziertem Papier bei 

schmitz druck & medien GmbH & Co. KG 

Weihersfeld 41 · D – 41379 Brüggen 

t 02163-95093-0 

DIE NÄCHSTE AUSGABE 

ERSCHEINT AM 27. JANUAR 

REDAKTIONS- UND 

ANZEIGENSCHLUSS: 17. JANUAR 

Seit über 50 Jahren in Brüggen! Ihr Spezialist für den Garten- und Landschaftsbau 

Neubau · Ausbau 

Gartengestaltung 

Außenanlagen 

Modernisierung 

Energiesparen 

Über 40 Schüttgüter 

am Lager 

Große Auswahl an 

Pflastersteinen, 

Terrassenplatten aus 

Naturstein, Ton, 

Feinsteinzeug und Beton. 

Besuchen Sie unsere 

umfangreiche Ausstellung 

Heidweg 2 · Brüggen · Tel. 02163-9570-0 · info@oudehengel.de · www.oudehengel.de 

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 Uhr 

35

36

ZEITUNG_Dezember 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?