E_1929_Zeitung_Nr.081
E_1929_Zeitung_Nr.081
E_1929_Zeitung_Nr.081
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
N° 81 - <strong>1929</strong> AUTOMOBIL-REVUE<br />
S«<br />
»nbau<br />
Ueber die Korrektion der Hofsfetienstrasse in<br />
-Tltun hat die Gemeinde am nächsten Sonntag, neben<br />
andern Vorlasen, abzustimmen. Der Stadtrat empfiehlt<br />
mit allen gegen eine Stimme das von den<br />
Staatsbehörden frenehmiffte Korrektionsprojekt, welches<br />
an Stelle des von der Gemeinde Thun am 25.<br />
Oktober 1925 angenommenen Projektes tritt. Die<br />
Kosten hierfür betragen Fr. 420 000 bzw. nach Eintreichuns<br />
eines Postens für Pläne und Bauleitung<br />
durch das städtisch© Bauamt Fr. 430 667. Das Projekt<br />
ist technisch einwandfrei. Beseitigt werden<br />
zwei Gebäude auf der Bergseite der Strasse, das<br />
Haus Gimmel und ein Gebäude der Joliettebesit-<br />
"zunj», für welche feste Offerten vorliegen. Diesem<br />
Projekt hat der Stadtrat schon wiederholt zugestimmt,<br />
ebenso auch die kantonalen Behörden,<br />
Kreisoberingenieur, Baudirektion und Regierungsrat.<br />
Der Staat sichert daran einen Beitrag von<br />
Fr. 180 000 zu unter den in der Botschaft zur Abetimmungsvorlage<br />
wiedergegebenen Bedingungen.<br />
Die Zustimmung zu diesem Projekt wird der Gemeinde<br />
ebenfalls empfohlen. Sie bringt eine gute<br />
Lösung einer seit Jahren immer dringlicher gewordenen<br />
Strassenkorrektion, welche — obwohl es sich<br />
um ein« zurzeit dem Staate gehörende Strasse handelt<br />
— vor allem für die Gemeinde Thun unumgänglich<br />
nötig geworden ist.<br />
—ey.<br />
Betonstrasse Amriswil-Arbon. Die Betonstrasse<br />
Amriswil-Neukirch-Arbon wurde Ende<br />
letzter Woche fertiggestellt. Die Arbeit wurde<br />
von der Portland E. Q. Zürich nach amerikanischen<br />
Methoden durchgeführt. Die Ausführung<br />
der Arbeiten wurde den vier Baufirmen<br />
: Uhler in Keuzlingen, Zäch und<br />
Fischer in Romanshorn und Seger in Amriswil<br />
übergeben. Die Oberaufsicht führte die<br />
E. G. Portland in der Person von Ingenieur<br />
Busch.<br />
Im letzten Teilstück konnte man den ganzen<br />
Arbeitsvorgang veTfolgen. Der eigentliche<br />
Betonbelag wurde in zwei Schichten<br />
erstellt: eine untere 10 cm starke, mit Rundeisen<br />
armierte Schicht wurde mit Kompressor<br />
gestanzt, worauf eine 6 cm dicke Oberschicht<br />
gelegt wurde, die sich direkt mit der<br />
Unterschicht verbindet. Die Strassenöbefschicht<br />
wurde mit besonderen Maschinen hergerichtet.<br />
Die Tagesleistung ergab eine fertige<br />
Strassenfläche von 380 bis 450 Quadratmeter,<br />
bei einem Zementverbrauch von rund<br />
450 Säcken. Ueber den fertigen Strassenbelag<br />
werden Schutzdächer gestellt, welche die<br />
Strasse vor Sonne und Regen schützen. 14<br />
Tage lang deckt eine fortwährend genetzte<br />
Sandschicht die Oberfläche, damit der Beton<br />
feucht bleibt. Nach der Entfernung werden<br />
die beim Betonieren hergestellten Trennfugen<br />
mit Asphaltmasse ausgefüllt. Die Fahrbahn<br />
der Strasse beträgt 5,70 Meter, dazu kommt<br />
noch ein 1,50 Meter breiter Gehweg.<br />
Man kann den Kanton Thurgau beglückwünschen<br />
zu seiner weitsichtigen Strassenpolitik,<br />
die auch vor der Eroberung moderner<br />
Verfahren nicht zurückschreckt. Neben<br />
der zurzeit auch im Bau begriffenen Betonstrasse<br />
Stein-Diessenhofe'n hat der Kanton<br />
nun eine zweite prächtige Strasse erhalten,<br />
welche ein wichtiges Teilstück der Dürchgangsroute<br />
Rorschach-Arbon-Frauenfeld-Zürich<br />
bildet.<br />
mg.<br />
Radio Bern (Welle 403). Donnerstag, den<br />
26. September <strong>1929</strong>, 20 Uhr: Rückblick auf<br />
die diesjährige schweizerische und internationale<br />
Automobil - Rennsaison, Vortrag von<br />
Herrn Redakteur Vitali, von der «Automobil-<br />
Revue», Bern.<br />
Redaktion «Auto-Revut»<br />
Hallwag A.-G., Bern. Telephon B. 3984.<br />
Für die Ostschweiz: Bureau Zürich S 70.23.<br />
Wir<br />
bedienen<br />
Sie<br />
gut<br />
EDNfElUflGi KA^OSSIBIE<br />
Sie können Tersichert sein, dafi bei nni jede,<br />
auch die kleinste Arbeit, gewissenhaft und<br />
prompt ausgeführt wird. Wir führen speziell<br />
Goodyear Keifen, Goodyear Schläuche und<br />
Goodyear Zutaten und sind von der Geodyear<br />
Fabrik fachmännisch ausgerüstet und geschult,<br />
um Sie gut zu bedienen. Unsere Preise si«d<br />
niedrig — Machen Sie das nächste Mal einen<br />
Versuch bei uns.<br />
Pneumatic Service Station<br />
Meister & Müller<br />
mainaustr. 33 ZÜRICH 8 Tel.Hott.M.Q9<br />
Modernste Vulkanisier-Anstalt<br />
PRÜFEN<br />
stehende Ventile. Siebenfach gelagerte Kurbelwelle*<br />
Öldruck-Schmierung. Kurbelgehiuseentluftung vermindert<br />
die Motor-Abnutzung.<br />
Elastische, sfoljdämpfende Federn. Grolje Spurweite.<br />
Kleine Räder, grofje Reifen und die unver-<br />
Ungewöhnlich leichte Steuerung, weiche, hydraulische<br />
Bremsen; geräumig für Fahrer und Passagiere. Wendig<br />
und beweglich, entwickelt dieser Wagen mit Leichtigkeit<br />
mehr als 100 km in der Stunde.<br />
_^V^rJ^JstfQimzy >f. Jnvar Strut Kolben. Sdiräggleichlidie<br />
'einteilige' Karosserie.<br />
Automobüistes!<br />
Ne parlez pas en voyage sans un uacon d<br />
ALCOOL DE MENTHE<br />
AMERICAINE<br />
Boiason hygienique et rafraiohiasante.<br />
Xlaoons 4 fr. 1.75 et 2.50<br />
Günstige Occasionen!<br />
LANCIA-LAMBDA<br />
(»schlössen, mit Sommerverdeck, 4-Plätzer,<br />
1926. in prima Zustand.<br />
mit Ballonaufsatz<br />
4-Flätzer, Modell<br />
BIANCHI<br />
und eingebautem Rolladenverdeck,<br />
1927, in sehr gutem Zustand.<br />
CHEVROLET<br />
älteres Modell, mit Brücke, eventuell werden Möbel<br />
in Tausch genommen. 41994<br />
Diese Wagen werden zu äusserst günstigen Preisen<br />
abgegeben und sind zu besichtigen bei<br />
Jos. Martin, St. Gallerstrasse 128, Winterthur.<br />
Fiat-Besitzer<br />
lasst Eure<br />
Heulsionen<br />
beim<br />
Reparaturen<br />
Fiat - Vertreter<br />
ausführen.—RwcneBedienung. MiaügePreise.<br />
(Umänderungen von Fiat 501. 602. 603 zu<br />
Sport« oder ßennzwecken werden ausgeführt.<br />
Fiat-Garage Laupen<br />
Telephon2 AUG. SCHEIBLER Telephon2<br />
Modell<br />
OCCASION IN<br />
LIEFERUNGSWAGEN<br />
Wegen Nichtgebrauch<br />
billig abzugeben:<br />
FIAT 509, Kastenwag.,<br />
Tragkraft ca. 500 kg.<br />
CITROEN B14, Kastenwagen,<br />
Tragkraft<br />
1O0O kg.<br />
CHEVROLET 1928, Kastenwagen,<br />
Tragkraft<br />
ca. 1500 kg.<br />
Alle drei Wagen befinden<br />
sich in einwandfreiem<br />
Zustande<br />
und werden mit jeder<br />
Garantie verkauft.<br />
Offerten erbeten unter<br />
Chiffre Z. 1482 an<br />
die Automobil • Revue,<br />
Bureau Zürich. i<br />
OCCASIONEN!<br />
Wegen Abreise zu verkaufen:<br />
Auto Willys, 6-<br />
ni<br />
Zyl., 7-P1., elektr. Licht<br />
und Anlasser, Fr. 1000.—;<br />
1 Alba, 4-PL, 7 PS, elektr.<br />
Licht und Anlasser, Mod. 3-Zyl., fabrikneu, 70 A,<br />
1922, Fr. 500.—; 1 Overland,<br />
2-P1., 11 PS, Mod. Beleuchtung und allen<br />
Sedan, 5pl., mit Scintilla-<br />
1922, elektr. Licht u. Anlasser,<br />
Fr. 550. — Alles sofort zu verkaufen, weit<br />
Schikanen ausgerüstet, ist<br />
prima Läufer. 42095 unter Katalogpreis.<br />
Offerten an Postfach Offerten unter. Chiffre<br />
Transit 267, Bern. 1814 an die<br />
iiiiiüiiiiiiiii<br />
Automobil-Revue, Birn.<br />
Auch der D O D G E SENIOR SIX steht für Sie zur Prüfung bereit.<br />
AOeuflmportean für die Schweiz: S. A. Frazar A.-G„ ZüriA, Dufourstr. 4. Wettere Verkaufsstellen: Gebr. MaxtU<br />
Bern, Eiftrplatz; Widler &• Hürsdi. St. Gallen, Zum Stahl; Albert Sdimidt 5. A., Basel, Steinentorstraße 24<br />
Patent- j<br />
Verwertung<br />
Die Firma Lancia & C„<br />
Turin, Inhab. des -(-Patentes<br />
105 628, vom 23. Oktober<br />
1923 betr. «DIsposlfif<br />
de direction pour voitures<br />
automobiles« wünscht<br />
zwecks Ausübung: dies<br />
atentes in der Schweiz<br />
mit Interessenten in Verbindung<br />
zu treten. Offert,<br />
sind zu richten, an Fritz<br />
sler, Patentanwalt, Zürich,<br />
Bahnhofstrasse 19.<br />
Zu verkaufen<br />
einige<br />
OCCASIONSWAGEN<br />
darunter ein 6-Flätzer-<br />
Fiatwagen 505<br />
aus erster Privathand,<br />
wie neu, ganz wenig gefahren,<br />
12 St.-PS; Ist wegen<br />
Krankheit früher wenig<br />
und jetzt gar nicht<br />
mehr gefahren worden.<br />
Seltene Occasion. 7849<br />
Emil Kuhn, Mech., Autos,<br />
Wil (St. Gallen).<br />
Billig zu verkaufen:<br />
LANCIA<br />
6. Serie, Modell 1926<br />
mit Ballon demontable<br />
und Ciel ouvert, offen<br />
u. geschlossen zu fahren<br />
(langes Chassis).<br />
Unverbindliche Vorführung<br />
und Besichtigung<br />
durch:<br />
Kessler & Jaeger,<br />
Garage Enge, Zürich 2,<br />
buestr. 100. Telephon<br />
Sein. 63.59. 8380<br />
A vendre<br />
SALMSON<br />
6 CV., 2 pl., mod. 1926,<br />
revisee, fr. 1300.—. 42086<br />
G. Anderegg, Hotel de<br />
Ville, 13, Le Locle<br />
FIAT 510<br />
Torpedo, 6/7pl., 6-Zyl.,<br />
gründlich revidiert, frisch<br />
gestrichen, prima Läufer,<br />
wegen Nichtgebrauch vorteilhaft<br />
abzugeben, event.<br />
Tausch an kleineren Wagen.<br />
42066<br />
A. GASSER, S0L0THURN<br />
Telephon 7.85.<br />
Zu verkaufen<br />
3 Stück 2-Rad-Anhänger für 3000 kg, 1200 kg und<br />
450 kg, neu, mit Völlgummi-Bereifung, letzterer<br />
mit Luftbereifung und 1 Reserve-Rad, passend an<br />
Luxuswagen, alle mit Brücken und Seitenladen. Die<br />
Wagen können günstig abgegeben werden! II42087<br />
Georges Genhart, Wagen- und Karosseriebau,<br />
Luzern. Baselstrasse 5. Telephon 649.<br />
Fr. 34 000.— unter Katalogpreis<br />
verkaufe ich wegen Todesfall meinen<br />
Hispano-Suiza<br />
Landaulet, Modell 1926, 4/6-Flätzer, nur 16 000 km<br />
gefahren, in bestem Zustande,<br />
statt Fr. 54000.— bezahliri Sie nur<br />
Fr. 20 000.—<br />
Offerten unter Chiffre Z. 1479 an die<br />
Automobil-Revue, Bureau Zürich.<br />
»••••—•————*————•*—mm<br />
Grössten Erfolg<br />
haben<br />
die Inserate in der<br />
Jutomobil-ftevue"